Дамы и господа, я хочу познакомить вас с уникальным местом в центральной части Китая провинции Хунань, которое послужило вдохновением для создания знаменитой на весь мир картины фильма Аватар. Добро пожаловать в затерянный мир Пандоры - Национальный парк Чжанцзяцзе!

Заповедник Улинъюань

Парк Чжанцзяцзе, создан в 1982 году, и отмечен, как первый уполномоченный национальный лесной парк в Китае. Он раскинулся на территории живописнейших гор Улинъюань (Wulingyuan Scenic Area, кит. 武陵源风景 名胜区), занесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь вода и ветер сотворили порядка трех тысяч пик причудливых форм, состоящих из песчаника и кварца. Живописная территория может похвастаться природной красотой, где в полной гармонии соседствуют горы, долины, леса, пещеры, озера и водопады. По правде сказать, именно это место послужило главным поводом для поездки в Китай. Я очень люблю природу в ее первозданном виде, поэтому при поисках, что могло бы впечатлить не хуже , я нашел свой клад и начал прокладывать .

Национальный лесопарк Чжанцзяцзе (Zhangjiajie National Forest Park, кит. 张家界国家森林公园) относится к заповеднику Улинъюань и включает в себя 4 зоны:

• Долина Суоси (Suoxi Gully, кит. 索溪峪)
• Юаньцзяцзе (Yuanjiajie, кит. 袁家界风景区)
• Янцзяцзе (Yangjiajie, кит. 杨家界风景区)
• Горы Тяньцзи (Tianzi Mountain, кит. 天子山)

К заповеднику Улинъюань относятся также и другие объекты, расположенные за пределами парка:

• Озеро Баофен (Baofeng, кит. 宝峰湖)
• Пещера желтого дракона (Huanglong Cave, 黄龙洞)
• Пещера короля Лун ван дун (Long Wang Dong, 龙王洞)

В нескольких километрах к югу от города Чжанцзяцзе (не путать с парком Чжанцзяцзе) есть еще один шикарный парк - Тяньмэньшань. Он не включен заповедную зону Улинъюань, однако это не менее уникальное место, но он нем речь пойдет в следующем посте.

В 2016 году в 20 километрах к северо-востоку от парка Чжанцзяцзе открыли еще одно интересное место - Гранд Каньон с полностью прозрачным мостом. Когда он открылся, то стал самым длинным и самым высоким стеклянным мостом в мире.

Для удобства, информацию о том, как добраться до Чжанцзяцзе и где лучше остановиться, я вывел . Но здесь я еще раз отмечу, что если вы планируете посетить именно национальный парк Чжанцзяцзе, то лучше всего будет накануне остановиться у юго-восточного входа в одноименной деревушке Улинъюань (Wulingyuan, Southeast Gate, кит. 武陵源, 东南门). Чуть ниже на карте ниже он отмечен, как Entrance B.

Ну что, пойдемте посмотрим великое творение природы? От нашей гостиницы до юго-восточного входа в парк 25 минут пешком или 5 минут на такси. Дабы не терять время, ловим такси за 10 юаней до парка.

Сколько стоит билет в Национальный парк Чжанцзяцзе?

Есть 2 типа входных билетов:

• На 4 дня. Стоимость входного билета 248 юаней для взрослого человека, 163 юаня для льготников.
• На 8 дней. Стоимость входного билета 301 юань для взрослого человека, 196 юаней для льготников.

Примечания:

• Льготным билетом могут воспользоваться дети ростом от 1.2 до 1.5 метров, студенты до 24 лет, пенсионеры в возрасте 60-70 лет.
• Для лиц с 1-й или 2-й группой инвалидностью и пенсионерам старше 70 лет стоимость входного билета на 3 дня – 60 юаней, на 7 дней – 80 юаней.
• Бесплатный билет предоставляется китайским военнослужащим, журналистам и детям ростом до 1,2 метра.

При покупке сканируется Ваш палец, поэтому, если придете на следующий день, то достаточно будет приложить палец к турникету. Вместе с билетами дают карту парка с маршрутами и остановками. Перемещаться по парку между основными пунктами можно на бесплатных шатлах, которые курсируют каждые 10-15 минут. Автобусные остановки у основных достопримечательностей на карте ниже отмечены знаком “P”. Стоимость билетов на дополнительный транспорт я буду писать в процессе описания маршрута.

График работы парка

• Парк работает каждый день с 07.00 до 18.00
• Время работы фуникулера наверх с 07.30 до 16.00, вниз с 07.30 до 18.00
• Автобусы курсируют с 07.00 до 18.00

Карта Национального парка Чжанцзяцзе

Для удобства выкладываю карту Национального парка Чжанцзяцзе

Маршрут посещения Национального парка Чжанцзяцзе

Парк делиться на верхнее и нижнее плато, между которыми можно перемещаться на фуникулерах и огромном лифте в скале. Маршрутов достаточно много, есть в том числе и пешие трейлы. На посещение парка мы отвели 1 полный день, поэтому решили двигаться по часовой стрелке.

Заходим в парк, садимся на автобус и отправляемся к железнодорожной станции, где нас ждет первая остановка - Десяти-мильная природная галерея (Ten-mile Natural Gallery, кит. 十里画廊) , расположенная в северо-западной части долины Суоси у подножия горы Тяньцзи. Маленькая железнодорожная дорога длинной 5,8 километров (на карте отмечена серым цветом) пролегает через живописные пейзажи необычных скал. Путь занимает 10 минут. Проезд в обе стороны 52 юаня на человека. Если тратиться не хотите, то рядом есть тропинка, прогулка по которой займет не более 30 минут.

По обеим сторонам многие вершины выглядят как статуи, словно вырезанные кем-то. Самый известный пик - Старый сборщик трав (Herb Collecting Old Man, кит. 画廊采药老人图片) . Он является символом этой долины и выглядит, как старик с корзиной на спине, собирающий лекарственные травы.

Неподалеку от сборщика трав можно также разглядеть возвышающийся пик, который, как утверждают местные напоминает человека со скрещенными ногами, а возле него серию более мелких. Эта композиция называется Бессмертные, поклоняющиеся Гуаньину (Immortals Worshipping Guanyin, кит. 观音 十里画廊) . По легенде сказано, что самый высокий пик это божество Гуаньин, а возле поклоняются 19 поданных, прося милости к этому миру и благословляя людей счастливой жизнью.

На конечной остановке можно увидеть 3 сестер (Three sisters, кит. 三姐妹).

Полюбоваться на обезьянок, живущих в клетке.

И инвестировать первые деньги в китайскую экономику, заглядывая в различные прилавки, в которых продаются китайские травки, открытки, изделия из дерева и стекла. Прикупив деревянную корзинку для фруктов, возвращаемся обратно на поезде и идем на остановку.

Следующий пункт - лифт Байлун (Bailong elevator, кит.百龙电梯) . Находится он в районе Юаньцзяцзе (Yuanjiajie) и установлен в одноименной горе, а сам Байлун переводится, как «сто драконов» и считается самым высоким внешним лифтом в мире, его высота 326 метров. Когда подходишь к этому сооружению, то подкашиваются ноги, а объектив не может полностью уместить его в один снимок.

Идем наверх. Стоимость подъема 72 юаня на человека. На пути к лифту встречаются постеры из кинофильма «Аватар».

Время подъема занимает 2 минуты. Сначала часть подъема проходит в скале, но потом взору открывается эта высота и уже не знаешь чего делать, то ли фотографировать, то ли бояться. Если выйти из лифта и повернуть направо, то можно найти крутую смотровую площадку на сам лифт.

Немного полюбовавшись видами и модными китайскими тапками с пандами, мы двинулись дальше к автобусной остановке, уже на высоте более трехсот метров.

Приехав к одному из самых главных пунктов парка, был обнаружен Макдо́налдс. Неожиданно. Но мы решили все же поддержать местного производителя и пробовали для нас неизвестный фрукт - янгмей, китайское земляничное дерево или горный персик. Сочный и вкусный.

Итак, пеший путь лежит вдоль обрыва. Местами есть смотровые площадки, откуда открываются умопомрачительные панорамы. Там где виды особенно хороши установлены площадки для фотографов, которые за отдельную плату сделают вам снимок на память.

Погода была далеко не солнечная, иногда горы окутывала белая пелена. Причем непонятно, то ли это облака, то ли туман, однако, так или иначе все это добавляло картинке некоторую мистику, визуально казалось, что горы парят, и ты находишься словно на другой планете, будто бы и в правду сейчас откуда-нибудь выпрыгнут синие человечки. А вот, кстати, и они.

Преодолев еще несколько сотен метров мы подошли к самому главному экспонату. Гора Цзянькуньчжу (Qiankunzhu, кит. 乾坤柱) высотой более километра и состоящая из кварцевого песчаника, переводится как колонна Южного Неба и имеет глубокое философское значение.

Цянь (䷀) – первая триграмма в древнекитайской философии И-Цзин, символ мужского начала, неба, солнца, отца, мужа, крепости.
Кунь (䷁) – вторая триграмма в древнекитайской философии И-Цзин, символ женского начала, земли, луны, матери, жены, подданного.
Чжу – столб, колонна.

Расшифровав триграммы, мы получаем еще одно название «Колонна между небом и землей», которое, как по мне, звучит намного лучше.

В 2010 году коммерция победила философию, когда западные СМИ распространили информацию о том, что данная гора легла в основу создания планеты Пандоры из кинофильма Аватар. Спустя некоторе время в целях развития туризма, горе дали новое название - Аватар-Аллилуйя (Avatar Hallelujah Mountain, кит. 阿凡达-哈利路亚山) . И тут же придумали зазывающий слоган: «Пандора далеко, а Чжанцзяцзе близко!».

Однако, несмотря на то, что парк раскручен на международном уровне, по факту гуляли мы по этому парку единственные европейцы. К слову, моя девушка блондинка, и эти 2 недели в Китае она была знаменитостью. Вот и здесь каждые 10-15 минут к нам пытались либо пристроиться, чтобы мы попали в чей то объектив, либо открыто просили сфотографироваться вместе.

Далее на нашем пути - Первый природный мост под небом (The First Natural Bridge under Heaven, кит. 天下第一桥) . Он соединяет два пика на высоте 360 метров и занесен в книгу рекордов Гиннеса как самый высокий природный мост в мире.

На мосту влюбленным можно купить замочек за 40 юаней, попросить вырезать имена и повесить его, а ключ выкинуть в пропасть. Говорят, что после этого семья будет счастливой и крепкой. Правда найти место для своего замочка будет не легко – перила и лестницы вплотную окованы тысячами замков. Сдается мне, что время от времени их подпиливают.

Пройдя до конца тропинки мы выходим уже к другой остановке. Здесь же мы обнаружили почтовое отделение, но мои попытки выяснить дойдут ли наши открытки до России не увенчались успехом.

Для того чтобы добраться до следующей достопримечательности, которая находится уже в другом районе Янцзяцзе (Yangjiajie) рядом с одноименным фуникулером, мы выходим на следующей остановке «WuLong Village» и отправляемся в небольшой трекинг. Сначала спускаемся вниз, а потом на Т-образном перекрестке поворачиваем вверх направо. По сравнению с предыдущими тропами это достаточно крутой подъем, а некоторые лестницы, кажется, вот-вот развалятся.

Но в конце подъема нас ожидает сюрприз - Особняк Тианбо (Tianbo Mansion, кит. 天波府) . Отсюда открывается изумительная панорама на Великую природную стену каменных столбов (The Natural Great Wall) . Отличительная особенность этого места узкие и высокие естественные скальные стены, отличные от типичных столбов.

После спускаемся обратно к Т-образному перекрестку и идем уже в противоположную сторону к следующей смотровой, которая называется Один шаг к небесам (One Step to the Heaven, кит. 一步登天).

Скажу, что первая была поинтереснее. Хотя тоже красиво, но проведя половину дня в парке уже начинаешь привыкать и “вау-эффект” немного пропадает. Кто-то умудряется даже поспать.

Возвращаемся обратно к автобусной остановке и отправляемся в область Тяньцзи (Tianzi) к заключительным на сегодняшний день достопримечательностям. Самый высокий Пик горы Тяньцзи, также называемой горой Сына Неба, является самой высокой точкой в парке, его высота составляет 1182 метра. Друзья, только посмотрите на эту красоту!

Ну что, окунемся немного в историю? Гора Тяньцзы до правления династии Мин (1368-1644) называлась «горой Цин Янь». В 1353 году Сян Дакун (Xiang Dakun), лидер этнической группы Туцзя, начал восстание в этом районе и объявил себя как Тяньцзи, что в переводе означает Сын Неба и является традиционным синонимом китайского императора. В 1385 году Сян Дакун столкнулся с ожесточенной осадой армии, которой командовал император Чжу Юаньчжан (1328-1398), первый император династии Мин, про которого мы уже слышали . К сожалению, Сян погиб в битве и упал в Залив Шэнтан. Чтобы показать свое уважение Сян Дакуну, поселения были восстановлены, а горы прозвали именем Тяньцзи. Легенда гласит, что порой из каньона доносятся звуки барабанов, ржанье лошадей и крики людей, как будто древняя средневековая битва все еще продолжается где-то внизу!

Ничего не смущает? Правильно. Никакого залива тут нет. Так называется Долина Небесной обители (Shentang Gulf, кит. 神堂湾) , куда мы и направились. Чтобы не идти в обратную сторону, нужно попросить водителя остановиться чуть раньше крайней остановки. В сердце ущелья находится темный бассейн и существует только один путь туда - страшная лестница, словно ведущая в бездну. Залив Шэнтан все еще остается нетронутым человеческими следами, как мифический лабиринт с бездонным ущельем, которое купается в тумане круглый год. И опять завораживающие панорамы заставляют застыть нас на некоторое мгновенье, чтобы запечатлеть навсегда в памяти эту необыкновенную красоту.

На конечной остановке основного маршрута мы попадаем в парк Хэ лун (He long Park, кит. 贺龙公园) , названный в честь китайского революционера Маршала Хэ Луна. Район Тяньцзи был одним из мест его боевых действий в 30-х годах. В этих краях он организовал Советскую Красную Армию численностью более чем 200 000 человек и в 1935 года присоединился к Мао Цзэдуну, чтобы поддержать его в восстании. После он возглавлял партизанские силы в Северо-Западном Китае как в гражданской войне в Китае, так и во время китайско-японской войны, и в целом добился успеха в расширении коммунистического контроля. К концу 1945 года он командовал силой в 170 000 военнослужащих. После основания Китайской Народной Республики в 1949 году он занимал ряд гражданских и военных должностей, а в 1955 году ему присвоили почетное звания Маршала (всего в Китае их 10) за неоценимый вклад в победу Коммунистической партии. Чтобы увековечить память великого Маршала, на 90-летнем праздновании дня рождения в 1986 году правительством города Чжанцзяцзе был основан парк и возведена семиметровая бронзовая статуя весом около 9 тонн. Она является самой большой в Китае.

Минуя бронзовую статую мы оказываемся на Платформе Императора (Tianzi Sightseeing platform, кит. 天子观景台) , с которой открывается очередные умопомрачительные пейзажи. Конечно, удивительные вещи творит природа, где-то создала огромные каньоны, где то великолепный ансамбль из рек и озер, а здесь в голове не укладывается откуда появились эти обособленные друг от друга горы, которые словно стоят на тоненькой ножке, и чего то выжидают. Спустя 10 минут эту красивую картинку вновь охватила белая пелена. Погода здесь совершенно непредсказуема. Считается, что лучшее время для посещения Чжанцзяцзе это весна и осень.

Времени до закрытия парка оставалось не так много, шатлы перестают курсировать в 18.00, а нам еще надо спуститься на фуникулере, поэтому мы делаем последний рывок в сторону пагоды, которая носит название Павильон Сына Бога (Tianzi Pavilion, кит. 天子阁) . Здесь можно также перекусить, купить сувениры или вовсе зайти внутрь.

Дальше от пагоды берет свое начало длинный пеший спуск в Долину Суоси (помните, мы в самом начале с нее и начинали?). Конечно, по нему мы спускаться не будем, а пройдем лишь вниз пару сотен метров, чтобы запечатлеть финальную и одну из самых главных достопримечательностей парка - Императорские кисти или Юби Фэн (Imperial Writing Brush Peaks or Yu Bi Feng, кит.御笔峰). Это отдельно стоящие колонны из песчаника, окруженные горными зелеными вершинами. Верхушки более массивных пиков плавно перетекают в более тонкие. Название Юби Фэн происходит от кисти, используемой императорским каллиграфом, где более толстый конец переходит в тонкую кисточку. Легенда гласит, что каменные кисточки принадлежат тому самому королю Сян. Говорят, что именно эти места послужили поводом для того, чтобы парк занесли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Что ж, пора возвращаться на землю, для этого направлемся в сторону парка Хэ Лун и садимся на другой автобус, который доставляет нас до верхней станции канатной дороги Тяньцзи (Tianzi cable car, кит. 天子山索道, стоимость которой составляет 67 юаней с человека. Ну и напоследок, наверное, Чжанцзяцзе так и хочет сказать своим посетителям: «Вы все еще не осознали всю мою величественность и могущество? Так получайте полет по моей планете!».

Время пролетело здесь незаметно. Конечно, одного дня, чтобы осмотреть парк полностью не хватит, но если честно, то и больше дней тоже не нужно, особенно учитывая что в окрестностях есть и другие достопримечательности, но Парк Чжанцзяцзе однозначно войдет в топ самых удивительных мест на планете, которые мне довелось повидать. Такие места запоминаются на всю жизнь и рождают внутри вдохновение и страсть к путешествиям.

Одним из самых популярных фильмов последних лет является научно-фантастическая драма Джеймса Кэмерона "Аватар". Горы в Китае, в которых снимали эту картину, реально существуют.Это не компьютерная графика, а природа, которую каждый желающий может увидеть на планете Земля собственными глазами.

Национальный парк

Они находятся в который теперь даже стали называть парк Аватара. Горы в Китае, в которых были организованы съемки, расположены на юго-западе страны, это настоящее уникальное природное чудо. Они находятся на территории провинции Хунань, что приблизительно в трехстах километрах от столицы провинции Чанша. Там, где снимали "Аватар", горы в Китае относятся к системе Улиншань.

Главное достояние этого национального парка — скалы. Причудливые горы в виде своеобразных столбов поднимаются к небу, создавая удивительный природный ландшафт, который образуется в результате вымывания пород и продолжительного выветривания.

Многие признаются, что это место становится излюбленным для посещения, как только они узнают о его существовании. При этом стоит отметить, что даже живя в Китае, в горы ("Аватар" впечатлил многих зрителей) отправиться не так-то и просто. Нужно подгадать со временем и погодой, рассчитать финансы.

Туристический бум

Рассказывают, что вдохновили Кэмерона на создание знаменитых парящих гор на вымышленной планете Пандора в "Аватаре" фото гор в Китае. Это стало самой мощной рекламой национального парка за всю его историю, ведь после выхода картины на экраны, поток туристов сюда увеличился в разы. Китайцы в благодарность за это даже переименовали одну из гор в "Аватар-Алилуйя", установив на территории парка несколько фигур "аватаров", возле которых теперь постоянно выстраиваются длинные очереди желающих сделать памятное фото.

За время прогулки по местам съемок "Аватара" в Китае, по горам в национальном парке Чжанцзяцзе действительно создается впечатление, что оказался на какой-то другой далекой планете — настолько невероятные пейзажи открываются перед глазами.

Особенности Чжанцзяцзе

Стоит отметить, что не только горы привлекают в этот национальный парк такое количество туристов. Определенную роль играет разнообразная фауна и флора, удивительно красивые и живописные пейзажи. Например, отдельные виды птиц, растений и животных, которые встречаются в здешних местах, настолько редки, что занесены в Красную книгу. К ним относятся циветта, исполинская саламандра, дымчатый леопард, панголин, макак-резус и многие другие.

Все любители природы найдут здесь много удивительных вещей, местные пейзажи особенно придутся им по душе.

Когда отправляться в путешествие?

Чтобы получить полноценное впечатление от посещения горного парка в Китае, нужно верно выбрать время, в которое вы запланируете свою поездку. Конечно, национальный парк открыт для посещения круглый год, но погода не всегда позволяет сполна насладиться красотами здешней природы. Поэтому при планировании поездки необходимо определиться, чего вы ожидаете от этого посещения, какие пейзажи хотите увидеть.

Оптимальным временем для посещения гор в Китае, где снимали "Аватар" считается осень. Лучший период — с середины сентября до начала ноября. В эти месяцы здесь почти постоянно стоит исключительно теплая и солнечная погода, а температура достаточно комфортная, чтобы проводить на территории национального парка целый день. При этом опытные путешественники утверждают, что именно осенью эти горы удастся рассмотреть лучше всего.

Остальные времена года

Если вы отправитесь сюда зимой, то будьте готовы, что будет слишком холодно. К тому же, из-за непогоды некоторые тропы могут быть закрыты из соображений безопасности, а туман и снегопад могут стать причинами плохой видимости, поэтому рассмотреть хоть что-нибудь будет весьма проблематично.

Но даже это не останавливает туристов, многие отправляются делать фото гор в Китае зимой, стремясь увидеть фантастические заснеженные пейзажи, полюбоваться этими видами практически в полном одиночестве. Несомненным плюсом зимнего путешествие будет и тот факт, что билеты в это время года стоят значительно дешевле.

Весной в этих местах начинается сезон дождей, который длится с марта по июнь. Согласитесь, неприятно и некомфортно отправляться по тропам и осматривать горы, когда с неба постоянно капает. Правда, именно в это время туманы застилают всю долину, многие отправляются, чтобы насладиться эффектом парящих вершин. В моменты, когда туман скрывает основания гор, создается впечатление, что горы попросту висят в воздухе. Однако есть вероятность, что за пеленой тумана ничего вовсе не удастся рассмотреть.

А вот количество времени, которое требуется выделить для посещения парка, строго индивидуально. Лучше все равно предусмотреть лишний день для посещения места съемок "Аватара" в Китае, гор в национальном парке Чжанцзяцзе, на тот случай, если погода испортится.

Если же повезет, то вы сможете посетить и другие местные достопримечательности. Среди них пещера Хуанлун, озеро Баофен, гора Тяньмэнь. Для того чтобы насладиться красотой самих гор, кому-то хватает одного дня, а кому-то требуется как минимум два, чтобы без спешки осмотреть основные красоты, а еще пару дней на поездку к другим примечательным местам, которые также заслуживают внимания путешественников, раз они уж забрались так далеко.

Если вы хотите избежать большого скопления народа, то лучше не планировать поездку на первую неделю мая и октябрь (в это время в парк приезжает много местных туристов из-за праздников), в период летних каникул не протолкнуться из-за каникул и отпусков.

Варианты маршрутов

Как добраться до гор в Китае? "Аватар" вдохновил многих путешественников на посещение этого уникального места. Чтобы посетить национальный парк, в котором они расположены, сначала требуется приехать в город, который так и называется — Чжанцзяцзе. После этого следует добираться до одной из деревушек непосредственно у входа в парк.

Чтобы добраться до Чжанцзяцзе существует несколько вариантов. Можно воспользоваться самолетом, автобусом или поездом.

На самолете

Для начала разберем, как добраться на самолете. Если перед вами стоит задача потратить минимальное время на поездку, то это идеальный вариант. Проще всего сюда будет долететь на самолете из какого-нибудь другого китайского города.

Местный аэропорт расположен в пяти километрах от центра города. В ежедневном режиме он принимает рейсы из Пекина, Сианя, Чэнду, Гуанчжоу, Шанхая, Чанши, Циндао, Ухани, Тянцзина и других городов. Есть и несколько международных рейсов. В этом аэропорту приземляются самолеты из столицы Таиланда — Бангкока и южно-корейского города Бусан.

Быстрее всего получится долететь из Сианя или Гуанчжоу - около полутора часов. Билет обойдется приблизительно в 70-80 долларов (5-5,5 тыс. руб.). Из Шанхая сюда лететь около двух с половиной часов, придется заплатить 115 долларов, а из Пекина почти три часа. Билет будет стоить от 110 до 130 долларов (7,5-9 тыс. рублей).

Из аэропорта до самого города вы можете добраться на автобусе или такси. Правда, общественный транспорт ходит крайне редко. Такси обойдется в сумму от двух с половиной до пяти долларов, в зависимости от того, куда конкретно вам предстоит ехать. За такси до входа в национальный парк нужно будет отдать около 15 долларов (1000 руб.).

Главное - не забывайте торговаться с таксистами, так как расстояния тут относительно небольшие, водители же пользуются тем, что туристы не знают местности, могут запросить слишком много.

Поезд

Теперь, зная, где проходили съемки "Аватара в Китае, где горы находятся, вы можете добраться до места назначения и на поезде. Железнодорожное сообщение налажено между Чжанцзяцзе и многими крупными городами страны. Сразу стоит отметить, что этот способ подойдет только терпеливым путешественникам, у которых много времени.

Дорога из Пекина займет от 22 до 26 часов, в зависимости от того, какой поезд вы выберете. При этом билет на плацкарт стоит 60 долларов (4200 руб.), а в купе - 100 (7000 руб.). Поезд из Шанхая едет от 20 до 22 часов, стоимость билета 60 и 80 долларов соответственно (4-5,5 тысяч руб.). Доехать из Гуанчжоу можно за 13-17 часов, заплатив 50 долларов (3,5 тыс. руб.) за плацкартный вагон и 77 (5500 р.) за купейный. Ближе всего расположен Чанши, до которого всего пять часов на поезде.

Стоит отметить, что железнодорожный вокзал в Чжанцзяцзе расположен максимально удобно. Он находится рядом и с аэропортом, и с центром города. В пешей доступности и станция канатной дороги до горы Тяньмень, которая считается еще одним обязательным местом для посещения. От центральной автобусной станции можно добраться до национального парка.

Автобус

Еще один вариант - автобус. В городе есть сразу несколько автобусных станций, на которые регулярно приезжают регулярные рейсы из соседних крупных городов.

Например, с центральной станции автобусы ходят до Шанхая, Ухани, Чанши, Чжухая и еще нескольких более мелких городов. Автобусы ходят достаточно часто.

Путь до национального парка

Последним отрезком пути до заветных гор станет путь от города Чжанцзяцзе до одноименного национального парка. Чтобы попасть на территорию самого заповедника, вам потребуется отправиться к одному из входов, возле которых находятся небольшие деревушки. В одной из них можно остановиться на ночь, чтобы не тратить время на возвращение в город, если вы отвели несколько дней на эту достопримечательность.

Ближайший вход к городу расположен в 32 километрах от него. Местную деревушку тоже называют Чжанцзяцзе. В 40 километрах от нее есть вход в районе Улинъюань, а в 50 километрах — вход непосредственно у горы Тянцзы.

Где остановиться?

Когда вы доберетесь до места назначения, нужно решить, где вы остановитесь на ночлег. Первый вариант - снять номер в одном из отелей города Чжанцзяцзе. Тут достаточно много гостиниц, ресторанов. Есть варианты, как весело и с пользой провести досуг. Но если вы остановитесь в городе, то ежедневно придется тратить около двух часов на дорогу до парка и обратно.

Остановившись в одной из деревушек у входа в парк, вы сэкономите значительно больше времени. Тут тоже имеются гостиницы и кафе. Например, в Улинъюань есть хостел всего в 10 минутах ходьбы от входа в парк. В шаговой доступности рынок с сувенирами и фруктами, несколько магазинов, вполне приличное кафе и банкомат. Помимо хостелов есть и достаточно дорогие отели.

Жилье лучше забронировать заранее, так как в высокий сезон все номера заняты. Жилье раскупают примерно за месяц.

Время работы парка

Официально парк открывается в 6.30 утра. Как правило, вход открывают около семи часов утра, к этому времени скапливается уже достаточно большая толпа из туристов, преимущественно китайских.

В летнее время парк работает до 19 часов, а в зимнее — с 7.30 до 17.00. На входе можно приобрести два вида билетов: на четыре дня за 38 долларов/2700 руб. и на неделю за 46 долларов/3200 руб. В зимний сезон стоимость посещения составит только 22 доллара/1500 р.

Отдельно придется оплачивать лифт Байлонг (11 долларов/800 руб.), канатную дорогу на гору Тяньцзы (10 долларов/700 р.), канатную дорогу на Хуаншинчжай (11 долларов/800 р.), канатную дорогу на Янцзяцзе (12 долларов/850 руб.), туристический мини-поезд (от шести до восьми долларов/400-550 руб.).

Для детей ростом до 120 сантиметров вход бесплатный, при росте до 150 сантиметров оплачивается только половина стоимости. По входному билету в национальный парк вы сможете передвигаться на автобусах между стоянками.

На входе достаточно строгий контроль - к билетам привязывают отпечатки пальцев. Так что не приобретайте билеты с рук, даже если их цена окажется очень выгодной, и не теряйте, иначе придется покупать новые.

Опытные путешественники советуют приходить в парк пораньше, чтобы насладиться этими прекрасными видами, пока народу совсем немного.

Если хотите воспользоваться лифтом Байлонг, то на него лучше отправиться с самого утра, а спускаться в районе 15-16 часов, иначе можно попасть в очередь, которая растянется на час минимум.

Учтите, что пешком придется ходить очень много, поэтому позаботьтесь, чтобы у вас была удобная обувь, которая не будет натирать, комфортная одежда, на всякий случай захватите с собой лейкопластырь.

Так как расстояния большие, лучше совмещать пешие переходы с канатными дорогами. Если надеяться только на себя, то многое увидеть можно просто не успеть. Удобнее всего вверх подниматься по канатной дороге, а вниз спускаться пешком. Будьте готовы к тому, что на некоторых тропах вам могут встретиться дикие обезьяны. Некоторые бывают агрессивными, поэтому не стоит их дразнить.

Или парк Тяньмэньшань, необходимо прилететь в одноименный аэропорт Чжанцзяцзе и оттуда доехать уже до самих парков. В этой статье я подробно расскажу как лучше добраться, где остановиться, чтобы посетить соответствующий парк и на что обратить внимание при составлении маршрута.

С подробным описанием национального парка Чжанцзяцзе можно ознакомиться в .

Чтобы не путаться для начала разложим по полочкам географические названия. Есть 5 одноименных объектов с названием Чжанцзяцзе:

1. Округ Чжанцзяцзе (кит. 张家界区). Регион, включающий в себя северо-западную часть провинции Хунань.
2. Аэропорт Чжанцзяцзе (кит. 张家界荷花机场).
3. Город Чжанцзяцзе (кит. 张家界市), который находится в 3 километрах от аэропорта и откуда берет свое начало канатная дорога в парк Тяньмэньшань.
4. , расположенный в 35 километрах к северу от города .
5. Деревня Чжанцзяцзе (кит. 张家界). Находится у южного входа в национальный парк Чжанцзяцзе .

И есть 2 одноименных объекта с названием Улинъюань:

1. Горы Улинъюань (кит. 武陵源), которые входят в горну систему Улиншань. Именно они занесены в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
2. Деревня Улинъюань (кит. 武陵源, 东南门), расположенная у юго-восточного входа в национальный парк Чжанцзяцзе .

Как добраться до Чжанцзяцзе

Из России удобнее всего добираться через Гуанчжоу, Шанхай, Ухань или Пекин. Летают China Southern и Air China. Есть еще поезда, но это намного дольше.

У нас был маршрут Пекин - Чжанцзяцзе (8268 рублей с человека), Чжанцзяцзе - Гуанчжоу (4137 рублей с челвоека). При покупке авиабилета важно не перепутать название. Я чуть было не приобрел билет в другой город, когда бронировал перелет. Все-таки названия какие-то одинаковые для русскоязычного человека, поэтому если вы ищите как добраться в Чжанцзяцзе и в какой аэропорт нужно прилететь, то обратите внимание, что вам нужен именно Dayong Zhangjiajie Hehua International Airport (кит. 张家界荷花机场), а код аэропорта должен быть – DYG.

К слову, посадка в аэропорту Чжанцзяцзе была самая жесткая за всю мою историю полетов. Такое ощущение, что капитан самолета пытался примериться на высоте 3-4 метра где лучше ему садиться, и в какой то момент ему надоело и он просто рухнул как есть. Сам аэропорт очень маленький, находится в 3 километрах от города Чжанцзяцзе.

Где остановиться, если необходимо посетить Национальный лесопарк Чжанцзяцзе

Если вы собираетесь посетить , то можно остановиться в 3 местах:

• В самом парке. На территории самого парка есть множество мини отелей и хостелов. Удобства минимальные.
• В одноименной деревне Чжанцзяцзе близ южного входа в парк. Но если вы собираетесь заходить в парк через этот вход, то времени уйдет больше, чтобы добраться до основных достопримечательностей.
• В маленьком городке Улиньюань рядом с юго-восточным входом. Этот вариант наиболее оптимальнее. Отсюда ближе до главных достопримечательностей и можно выбрать неплохую гостиницу.

В Улиньюане всего 2 гостиницы хорошего уровня: Zhangjiajie Pullman (кит. 张家界京武铂尔曼酒店) и Qinghe Jinjiang International Hotel (кит. 张家界青和锦江国际酒店). Перед поездкой долго выбирал между ними. Решающую роль в выборе последней оказал заявленный бесплатный трансфер из аэропорта при бронировании категории номера делюкс. Писал в отель о своем рейсе 3 раза. По итогу никто не встретил. С таксистом из аэропорта Чжанцзяцзе до отеля в Улиньюане договорились за 150 юаней без счетчика. По приезду в гостиницу я немного поскандалил на тему трансфера, но все очень извинялись, сказали, что когда мы будем выселяться, нас отвезут бесплатно туда, куда скажем. Слово сдержали.

Что касается размещения. На букинге номер делюкс с красивым видом заявлен на 7-8 этажах, однако в отеле всего их 7. Дали на 6-ом. Вид из окна так себе, особенно, если туман. Стоимость двух суток с завтраком: 1738 юаней. Депозит: 761 юаня.

Завтраки хорошие, но европейской и американской кухни маловато. В ресторане отличный сервис, улыбаются, провожают за столик, интересуются о предпочтениях. Все китайцы сутра пораньше наворачивают острый суп с лапшой, причем намешивают разные специи, соусы и зелень на манер «сделай сам», ну и я решил не отличаться – подошел к китайцу, дал свою тарелку и жестом попросил его сделать мне тоже их «мегасупец». Пару минут махинаций с ложками и «нудлами» и вот я уже сижу за столом, вкушаю завтрак в Китае и ахреневаю от того как же остро!!!

Что еще можно сказать о гостинице. Персонал очень учтив, в особенности главный менеджер в очках: каждый раз спрашивал все ли в порядке, какие планы на посещение парков, пытался дать советы по составлению маршрута. Знаете, местами персонал был даже очень навязчив. Мне казалось, что даже когда я в туалете, вот-вот появится этот паренек в очках и спросит у меня: «Мистер, Артур, у Вас все в порядке? Туалетной бумаги достаточно?».

Расположение гостиницы хоть и 20 минут пешком от восточного входа в парк, но отель стоит самый дальний. Есть гостиницы и поближе ко входу.

Улиньюань этой небольшой туристический городок, состоящий из нескольких улиц, вдоль которых раскинулись различные магазины, бутики и кафе. Душа же требовала пикантности, поэтому после посещения парка мы решили отведать уличную кухню. Мы ж в Китае, почему бы и нет? Куриные лапки, местные раки, осьминоги и еще какая-то не понятная фигня. Все вкусно, остро, все живы, здоровы.

Где остановиться, если необходимо посетить парк Тяньмэньшань

Если вы собираетесь посетить парк Тяньмэньшань и гору Тяньаньмэнь, то лучшим вариантом будет остановиться в самом городе Чжанцзяцзе, потому что прямо из центра города берет свое начало самый длинный высокогорный фуникулер в мире, который доставит вас прямиком в парк.

Цены на гостиницы здесь довольно демократичные, но высокого уровня нет. Мы бронировали за несколько дней первую попавшуюся гостиницу (Shang Ke You Hotel) с приличным рейтингом и круглой кроватью в номере за 189 юаней.

Город Чжанцзяцзе небольшой. Его пронзает, как стрела, 4-х полосная дорога.

Местами в переулках можно наблюдать типичную картинку китайских кварталов, куча вывесок, уличных прилавков.

В городской черте проходит река Лишуй, есть набережная для прогулок. Многие делают зарядку. Вообще, китайские пенсионеры молодцы. Вот где найдешь у нас бабушек, которые так ловко будут закидывать ноги на перила и растягиваться?

Если двигаться от фуникулера по улице Yingbin Road, то пройдя через мост и повернув налево можно найти центральную улицу с площадями. Плотность людей здесь зашкаливает! Множество торговых центров, магазинов, аптек, банков. Здесь же на прилавках продают фрукты, овощи, какие-то сушенные штуковины.

В магазинах повсюду распродажи.

Где-то здесь нам удалось и поужинать. Заказали непонятно что, просто тыкали в картинки, так как меню на английском не оказалось. В итоге принесли свиные ушки, рисовую китайскую водку, ведерко непонятной еды и тазик куриного супа. Суп оказался с сюрпризом в виде куриной головы и лапок с коготками. Рисовая водка на большого любителя. В заведении есть круглые столы с вращающимся подносом посередине. Удобно для компаний, когда заказывают много блюд.

Город Чжанцзяцзе оказался туристическим, правда из туристов в основном только сами китайцы. Вечером здесь особо делать нечего. Ну если только телевизор посмотреть.

Выйдя из ресторана, мы отправились неспешным шагом в сторону нашего мини отеля. Туристы разошлись, продавцы постепенно сворачивают торговлю, город опустел. Чжанцзяцзе медленно готовиться ко сну.

Чжанцзяцзе, (zhangjiajie national forest park), - огромная парковая зона на юго-западе КНР (провинция Хунань). Умопомрачительный гео парк площадью 479 квадратных километров объявлен ЮНЕСКО территорией Всемирного наследия. Уникальный уголок природы КНР, жемчужину горной системы Улиншань в туристических путеводителях и проспектах называют парком Чжанцзяцзе Аватар (Китай). Часть эпизодов знаменитого фильма снимали именно тут.

Главная достопримечательность национального заповедника - скальные массивы (выветренные песчаные и кварцевые столбы) взмывающие к солнцу и парящие в облаках.

Национальный китайский парк Чжанцзяцзе открыт для посещения круглый год. Эксперты рекомендуют знакомиться с заповедной зоной с сентября по ноябрь.

Интересно! Горная осень одаривает туристов комфортной температурой, отсутствием низкой облачности и надоедливой дождливой измороси.

Зимой в парке закрывается часть маршрутов, снегопады и туманы явно портят панорамные виды, прогуливаться «по красотам» холодно. Единственной уважительной причиной зимнего визита является снижение цен на входные билеты.

Весна и начало лета заливают регион дождями. Густая облачность и туманы укутывают долину, создают эффект «парящих в небе» скальных отрогов.

Чтобы «бегло» ознакомиться с красотами признанными ЮНЕСКО, посетить все культовые места и значимые обзорные точки гео заповедника и прилегающих территории путешественнику понадобится минимум неделя.

Национальный парк Чжанцзяцзе как добраться?

Для соприкосновения с красотами природной локации, нужно оказаться в Чжанцзяцзе (так удобнее всего добираться до природного массива).

Самолётом

• из Пекина: 130 доллара;
• из Шанхая: 115 долларов;
• из Гуанчжоу: 80 долларов.

Из воздушной гавани до центра поселения ходит маршрутный автобус, работает таксомотор.

Поезд

Для степенных и неторопливых туристов лучшим выбором будет железная дорога. До места назначения масса железнодорожных маршрутов. Поездка из Пекина длится 26 часов, цена плацкартного билета на поезд: 60 долларов.

Вокзал Чжанцзяцзе расположен в стратегически выверенной точке: центр, рядом (в шаговой доступности):

• аэропорт;
• стартовая площадка канатной дороги до скалы Тяньмень;
• автобусный вокзал.

Автобусом

Добираясь до Чжанцзяцзе можно воспользоваться и автобусом. Это долго и не комфортно. Туристические путеводители рекомендуют этот вид сообщения при поездках из близлежащих городов (Чангша, Фенгхуанг).

Где парк?

Стартовые зоны национального заповедника - небольшие посёлки с хостелами, гостиницами, ресторанчиками у входа в парк. Там путешественники «переводят дух», перекусывают, решают проблемы размещения и ночлега. Официальных входов на територии три:

• близлежащий к городу «старт» расположен в тридцати километрах (деревушка Чжанцзяцзе);
• интранс в районе Улинъюань;
• самый удалённый вход на обзорную зону у горы Тянцзы.

Варианты расселения

Чжанцзяцзе предлагает путешественникам отличный выбор гостиниц, но разместившись в городе, придётся ежедневно тратить время на дорогу до прогулочно-обзорных зон. Стоимость суточного проживания в люксовом номере центрального городского отеля: 869 юаней (с завтраком).

Выбирая гэстхаус в стартовой деревушке или хостел внутри парка можно хорошо сэкономить деньги и личное время. Условия проживания и предоставляемый сервис спартанские (реальные перебои с водой, электричеством, вай-фаем).

Рабочий график и цена вопроса

Парковые зоны гостеприимно открыты:

• летом с 6:30 (7:00) до 19:00;
• зимой с 7:30 до 17:00;

Цена входных билетов

Существуют две вариации:

• на четыре дня: 245 юаней;
• на неделю: 298.

Отдельным прайсом проходят:

• Байлонг: 72 юаня;
• фуникулёр на Тяньцзы: 67;
• фуникулёр на Хуаншичжай: 70;
• фуникулёр до Янцзяцзе: 76;
• прогулочная узкоколейка: 38.

В стоимость базового билета входит пользование автобусами на территории парка.

Местные туристические хитрости

Главный туристический лозунг лесного парка: «кто рано встаёт, тому (туристический) Бог подаёт!». Ранние подъёмы и посещения базовых локаций оградят «путешественников жаворонков» от утомительного ожидания и толкотни в очередях. Томление перед погрузкой в вожделенный лифт Байлонг (в «высокий» сезон) может затянуться до четырёх часов!

Длинные туристические переходы настоятельно требуют соответствующей обуви и спортивной экипировки. Экскурсоводы эксперты рекомендуют: на вершину фуникулёром / вниз пешком.

Интересно! Абсолютно все путеводители и справочники по заповедной зоне предупреждают туристов об агрессивности тамошних обезьян.

Мартышек не дразнить / следить за сохранностью ценных вещей.

В прогулочной экипировке будут уместны: карта путеводитель, китайский разговорник, наличные деньги, вода для питья, сухой паёк. Расценки «на покушать» в парке немилосердно задраны.

Объектный топ национального парка

Национальный парк Чжанцзяцзе (Китай) условно разделён на четыре платформы-зоны. Кроме фуникулёров и подъёмников в «наследии ЮНЕСКО» работают несколько автобусных маршрутов: машины фиолетового цвета курсируют в долинах, смешные автомобильчики бежевого цвета перевозят путешественников по вершинам горных массивов.

Каждая обзорная территория индивидуальна, экзотично прекрасна и потрясающе живописна.

Китайская Пандора: Юаньцзяцзе

Северо-западная часть парка, пространство Юаньцзяцзе - самая посещаемая территория гео-заповедника. Именно эти пейзажи сравнивают с вершинами фильма «Аватар».

Обзорная трасса «3500 шагов», кроме затяжных ступенчатых подъёмов и захватывающих дух спусков, включает массу хорошо оборудованных смотровых площадок и точек для фотосъёмки.

Добраться до вершины Юаньцзяцзе можно знаменитым «прозрачным подъёмником» Байлун.

Эта зона знаменита «Небесным Мостом» и величественным скальным массивом, который с недавних пор называется «Аллилуйя».

Создатель проектировщик «прозрачного перехода»: инженер Дотан. Бюджет «Облачного перехода» 3,5 миллиона американских долларов. Протяжённость перехода: 430 метров. Прозрачный виадук единовременно выдерживает 800 человек.

Красивейшее место парка незабываемая Avatar Hallelujah. Изначально скалу называли Цзянькуньчжу, что значило Южный небесный столб.

Янцзяцзе

Зона Янцзяцзе самая молодая туристическая территория природного заповедника. Это северо-восток Чжанцзяцзе. Обзорная платформа объединяет водный проток Сянчжи, долины Лунцюань и Байхоу.

Настоящая жемчужина Янцзяцзе умопомрачительный водопад «Водопой Дракона».

Тяньцзи (tianzi)

Горный массив соприкасается с урочищем Суоси, центральной парковой зоной Чжанцзяцзе и районом Санчжи. Тяньцзи - жемчужина Улинъюань. Пик скального образования парит на отметке 1262,5 метров (Куньлунь), а низшая точка имеет показатель 534 метра над уровнем моря (Шилань).

Парковый заповедник Тяньцзи - девственный природный участок с заповедными лесами и водоёмами кристально чистой воды.

Интересно! Население провинции обожает поговорку: «Не взошедший на Тяньцзи, не познал прекрасного».

На западе платформы вольготно раскинулось так называемое «Западное море». Это долина, усеянная скалистыми образованиями, покрытыми зелёными джунглями. Эту часть парка также называют «лесным океаном» или «частоколом вершин».

Юдоль «Небесной обители» - ущелье с отвесными скалами вокруг.

Нижняя часть мистического места окутана облаками. Спуск вниз сложен и трудоёмок, туда ведёт узкая лестница-тропа.

Безусловным украшением туристического маршрута зоны Тяньцзы, является пагода «Приют Императора».

Каньон Кнута

Каньон ручья Золотой Кнут - самая лёгкая прогулочная зона. Ни лестниц, ни пропастей, ни канатных дорог: туристический маршрут пролегает по ровной долине, вдоль тихого, тенистого водяного потока.

Настоящая общность с природой: птичий гомон, журчание воды, фантастические горы и изумрудная зелень.

Хуаншичжай

Хуаншичжай означает «деревня жёлтого камня» или «жёлтый посёлок». Скалы Хуанчшичжай раскинулись на семнадцати парковых гектарах. «Каменный посёлок» - горизонтальный «пятачок» на высоте 1100 метров.

Преодоление горной тропы длиной три километра занимает два часа и требует хорошей физической подготовки. По пути туристов радуют оборудованные смотровые площадки с романтическими китайскими названиями:

Добраться до вершины можно на фуникулере, до которого подвозит автобус от Лаомуван.

В «Деревне из жёлтого камня» (на вершине горы) есть ресторация, где можно хорошо покушать.

Прилегающие окрестности, достойные внимания

Кроме парка Чжанцзяцзе, провинция Хунань предлагает вниманию туристов массу красот, достопримечательностей и экзотических природных зон.

Вершина Тяньмэнь

Высотка Тяньмэнь и одноимённый природный парк раскинулись на дальних окраинах Чжанцзяцзе. В шаговой доступности, стартовая площадка самого длинного в мире фуникулёра, доставляющего жаждущих на вершину горы. Туристы экстремалы добираются до заповедника пешком, по знаменитой тропе-серпантину «99 изгибов».

Настоящим хитом горного заповедника является буддийский пантеон времён правления династии Мин. Храм «Небесные врата» укрыт в скальной пещере.

Храм занимает десять тысяч квадратных метров. Чтобы пройти к арке, нужно преодолеть нелегкий подъем в 999 ступеней.

Альтернативным ответом знаменитому стеклянному мосту и центром притяжения экстремалов, адреналиновых наркоманов всего мира является «облачная тропа» по краю обрыва.

Стоимость парковой экскурсии (включая фуникулёр или автобусную доставку по извилистой трассе) 258 юаней. За дефиле по прозрачному промежутку трассы придётся доплатить 5-10 юаней.

Музейное поселение Фэнхуан

Фэнхуан расположен на воде (город на сваях) и привлекает туристов атмосферой Поднебесной империи. Хрупкие строения, ажурные мостики, извилистые, тенистые закоулки и сохнущие на солнце рыбацкие сети.

В ночное время всё озаряется огоньками бумажных фонариков, что придаёт городу стильности и солидности.

От Чжанцзяцзе до Фэнхуана ехать 240 км (пять часов тряски в автобусе). Посещение города-музея платное: 148 юаней.

Баофэн

Водный массив Баофэн рукотворный объект, образованный во время возведения плотины. Расположенное высоко в ущелье хранилище чистейшей воды окружено изумрудными лесистыми склонами.

Из посёлка Улинъюан до объекта всемирного наследия можно добраться на такси (10-15 юаней) или прогуляться пешком (неспешных сорок минут хода).

Входной билет обойдётся взрослому путешественнику в 96 юаней (включает заплыв по озеру с песнями и национальными костюмами гребцов). Местные называют озёрную гладь «райским уголком суетливого мира».

Хуанлун

Вблизи посёлка Улинъюань находится «Нора Золотистого Дракона». Через всю пещеру протекает река с извивами обрамлёнными подсвеченными сталактитами.

Доехать легко автобусом или на такси за 20 юаней. Прайс: 100 юаней (с лодочной, подземной прогулкой).

Чем ещё славен национальный природный парк

Чжанцзяцзе зазывает туристов неземной красотой, ирреальными рельефами и ландшафтами.

Настоящими «бриллиантами» национального заповедника являются:

• летающие кварцитовые скалы высотой более 800 метров;
• лесистые вершины, преодолевающие отметку 3000 метров над уровнем моря;
• пещеры, водоёмы, растительный и животный мир;
• отлаженная туристическая инфраструктура (лифты, фуникулёры, пешие и автомобильные маршруты).

Китай щедро одаривает путешественников богатством и восхитительной красотой природы.

Заключение

Национальный лесной парк Чжанцзяцзе (zhāngjiājiè) - гордость и природная достопримечательность страны. Ощущения от поездки, прогулок, экскурсий, соприкосновения с девственной природой надолго запомнятся и ещё не раз позовут в дорогу.

Оказывается, горы Аватар действительно существуют и это не вымысел Джеймса Камерона, для его одноименного фильма. Прототипом гор Пандоры стали горы в Национальном парке Чжанцзяцзе (Zhangjiajie National Forest Park) – часть заповедника Улиньюань (Wulingyuan) . После выхода фильма, туристический поток настолько увеличился, что в благодарность его переименовали в честь фильма.

Горы в районе Юньцзяцзе

Причудливые скалы, которые одинокими столбами поднимаются высоко в небо, не оставят вас равнодушными. Горы просто невероятные, а если еще туман или облака низко, они становятся «парящими».
Парк Чжанцзяцзе и заповедник Улинъюань (Wulingyuan Scenic Area) – первый парк в Китае получивший статус, как объект Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. И по китайской системе оценки достопримечательностей, получил высочайшую оценку – ААААА.

Спина Дракона

Горы сформировались еще в мезозойскую эру, и за миллионы лет в процессе выветривания и вымывания песчаников и известняков образовалось более 3000 остроконечных скал, высота многих достигает 800-1000 метров. Сегодня утесы и горные расщелины поросли обильной растительностью и соснами. Через глубокие ущелья протекают реки и озера, иногда красивейшие водопады.
Я любительница высоких гор, и прошла не один горный хребет, но эти совсем другие и совершенно не похожи на все остальные. Даже на китайские горы: или . Но стоит отметить, что здесь они больше туристические, и их не придется покорять, но от этого они не менее интересные, и прогуливаясь по ним, вы почувствуете себя «на другой планете».

Маршрут по горам Аватар за 1 день

В Чжанцзядзе мы провели 3 дня, но программа маршрута по окрестностям была очень насыщена, так что на сам парк Аватар оставался всего 1 полный день.

Пагода у центрального входа

Чтобы не тратить время на длинные переезды из г.Чжандзядзе в заповедник, удобнее всего поселиться недалеко от центрального входа в Национальный парк в поселке Улиньюань (Wulingyuan) и всего за 5 мин пешей прогулки, вы окажетесь у цели.

Как расположены достопримечательности в парке

Улинъюань очень популярный среди путешественников и даже в 8 утра полно экскурсионных групп, так что приходите еще раньше, ведь парк работает с 6:30 утра.

Очередь на вход в парк в 8 утра

Вот так выглядит очередь в 8 утра.
Городок работает на путешественников, так что и в 7 утра возле парка, вы найдете много открытых кафешек предлагающих завтрак. Конечно, это будет китайский завтрак, возможно не все любят рисовое конжи, но варенные яйца, лапшу и рисовые булочки на пару также можно найти.

Ранним утром кафе на завтрак открыты

Как осматривать парк Чжанцзяцзе

Чтобы не стоять в длинных очередях, начните осмотр в противоположном направлении от экскурсионной толпы. Выбираем автобус к нижней станции канатной дороги в район Тяньзишан (TianZiShan) , с названием «Lower station of Tanzishan cableway» . Туристические группы же сразу едут к открытому лифту Байлон «Bailong» , поэтому очередь туда в раз 10 длиннее и дольше. Мы утром стояли всего 15 мин. на наш автобус.

Горы в районе Тяньзишан

Поднявшись на канатной дороге на гору Тяньзишан , еще ее называют гора Императора , и есть за что, ведь высота составляет 1182 м., а утопающие в облаках пики, образовывают настоящий Каменный Лес (Stone Peak Forest) .

Лес Каменных пиков

Виды здесь изумительные, и на центральных смотровых площадках много китайцев, но они, на удивление, культурно стоят и ждут своей очереди сделать фантастическое фото. Если спускаться чуть дальше от туристических маршрутов, людей заметно меньше, и много где можно остаться одному.
Именно на этом участке есть красивая пагода «Дворец Императора» , с которого открываются очаровательнейшие виды. А также здесь Макдональдс, если кому-то все-таки нужна европейская еда.
На основных остановках много различных закусочных, воду или какие-то снеки вы легко найдете. Если не боитесь, можете также отведать китайскую уличную еду, всевозможные рисовые паровые пирожки, сосиски или рыбные шарики на шпажках и т.д. Вода, кола, кукуруза – стоит по10 юань. Сосиски, яйца, булочка на пару – по 5 юань. Большая лепешка или сэндвич – по 15 юань.

Рисовые паровые булочки с разными начинками

А еще диковинные фрукты, мы даже не все названия знали.

Диковинные ягодки

На прогулку в этой части парка достаточно 1,5 часа.

Дальше садитесь на автобус до Янгцзяцзе (YangJiaJe) . Природа здесь также умопомрачительная, но людей практически нет. Несколько тропинок, где уже нужно подниматься в гору, с интересными названиями – Человек, молящийся Будде «The man praying to the Buddha», Шаг к небесам «One step to the Heaven», Тигр и Дракон «The Tiger and The Dragon», Котенок на рыбалке «The Fishing Kitten».

Район гор с малым количеством туристов

Еще здесь этническая деревня Wu Long , в которой до сих пор живут местные жители и по древним традициям ведут хозяйство. Даже улики для пчел здесь специфические. Хотя горный мед очень уж ароматный, мы приобрели баночку.

В таких ульях собирают мед в горах

Если устали поднимать в горы, можно воспользоваться услугами местных китайцев, которые за определенную плату отнесут вас в горы в специальном бамбуковом кресле. Цены, как на хороший аттракцион, 300-400 юань.

В таком кресле вас отнесут в горы

Если есть время, можете сойти с проложенной дорожки к заброшенному китайскому дому . Но потом придется опять подниматься по канатной дороге Yang Jia Je cable Way, билет 76 юань.

Заброшенный дом в горах

Все туристические маршруты и дорожки аккуратно проложены и обозначены указателями, конечно нужна удобная обувь, но передвигаться достаточно легко.

Если же вы спускаетесь далеко от главных достопримечательностей, будьте аккуратны, тропинки уже поросли мхом и от постоянной влажности, дождя или росы очень скользкие. А спуски, соответственно высоте скал, очень крутые.
Здесь можно провести 2-3 часа.

Аватар Аллилуйя

От верхней канатной станции в районе Янгцзядзе (YangJiaJe) на автобусе доберемся до туристического центра в парке – Юньцзяцзе (YuanJiaJie) . Именно здесь та самая гора Аватар Аллилуйя (Avatar Hallelujah Mountain) или «Одиноко стоящий каменный столб поддерживающий небо» (Stone Pillar – Support of the Sky), самый высокий Природный мост в мире соединяющий 2 скалы «Первый Мост под небом» (The First Bridge under Heaven) .
Мост вы сразу узнаете, ведь он весь увешан красными атласными лентами с пожеланиями и замочками влюбленных пар.

Замочек на счастье или ленточка с желанием

Предприимчивые китайцы даже киоск здесь открыли, где вы сразу можете купить и ленточку и замочек 😉

Первый Мост под небом

Несмотря на то, что здесь всегда толпы китайцев, от эффектных видов, ты не всегда обращаешь на них внимание и считаешь их уже частью пейзажа.

Смотровая площадка в Юньдзадзе

Здесь уже встречаются обезьянки, конечно, этих милых созданий многим хочется покормить, но некоторые из них нагловатые и сами выхватывают еду, да и не только, из рук. Будьте аккуратны, мобильные или легкие сумки также могут выхватить.

Дикая обезьянка

В этих краях достаточно 1,5- 2 часа.

От Юньдзядзе (YuanJiaJie) вы можете спуститься пешком до Золотого Ручья(Golden Whip Stream) , путь не очень сложный, примерно 1-1,5 часа. Или же воспользоваться автобусом до популярного лифта Байлон (Bailong) .

Лифт Байлонг

Лифт, конечно, «аттракцион для приезжих», но в очереди вы проведете в разы больше времени, чем внутри лифта. С высоты 330 м вас спустят всего за 1 минуту. Горы, конечно, будут красивыми, но не более.

А самое главное, очередь на выезд от лифта всегда огромная. Мы приехали в 5 часов вечера будний день, простояли больше часа на автобус. Судя по отзывам, многие у лифта на 2-4 часа задерживались в очереди.

2-х часовая очередь к лифту

Это основной маршрут на 1 день.

Если вы планируете провести 2-3 дня в заповеднике Улинъюань , можно все разбить на части и больше ходить пешими тропами. В районе горы Тяньзишан (TianZiShan) посетить Десяти-мильную галерею (Ten mile gallery Natural ecological line) , спускаться от пагоды «Дворец Императора» (Pagoda Tianzi). Занимает около 3-х часов. Здесь, также можно проехать на туристическом поезде, стоимость 38 юань. А отсюда на автобусе доехать до лифта Байлонг.
Посетить часть Хуаншичжай (HuangShiZhai) или Yellow Stone Village , которая находится немного отдаленно.

Мало изведанные горные районы

Еще есть неизведанная часть парка, район Лаовучанг (Laowuchang Area) . Туристов здесь практически нет, так что для фотографов полное раздолье.

Когда лучше всего ехать в Аватар парк

Заповедник Улиньюань (Wulingyuan) открыт круглый год, но в феврале, часто после китайского нового года, парк закрывают на реконструкцию. Да и зимой все-таки, не так приятно ходить по холодным горам, без возможности прокатиться на лыжах. Из-за сильных снегопадов, многие спуски и смотровые площадки могут быть закрыты, в целях безопасности.
Зато в это время практически нет туристов, поэтому не придется терять время в очередях, и на смотровых площадках никто не будет загораживать заснеженные виды. И билеты зимой стоят дешевле

Природное наследие ЮНЕСКО

С апреля по июнь , здесь начинается сезон дожей и туманов. Но в этом своя прелесть, когда густой туман покрывает основание скал, горные вершины как бы зависают в воздухе и создается эффект «парящих вершин». Хотя, когда густой туман не видно абсолютно ничего даже через пару метров, мы в сентябре попали в такой туман на горе Тяньменьшань, там это частое явление.
Летом в горах хорошо, хотя жарковато +35, но ветерок вас будет обдувать в тени деревьев. Еще в это время высокая влажность и самый большой наплыв туристов (хотя на китайские праздники 1-3 Мая и начало Октября еще больше).

Парк Чжанцзяцзе

Оптимальный сезон в сентябре и октябре . Мы были в середине сентября, погода была идеальная, уже не жарко и не холодно. Но туристов много. С погодой как повезет, пару дней до нашего приезда, были дожди, и туристы абсолютно ничего не смогли рассмотреть. Точно так же и мы, на следующий день попали в туман на горе в Чжандзядзе.

Сколько нужно дней на посещение гор Аватар

На сам заповедник Улиньюань достаточно 1-3 дня, все зависит от того как детально вы хотите рассмотреть все участки.
Из-за не предсказуемой погоды и частых туманов, лучше в запасе иметь на пару дней больше, а в этих краях есть еще что посмотреть. Гранд Каньон (Grand Canyon) и самый высокий , Озеро Баофен (Baofeng Lake), гора Таньмень или (Tianmen mountain National Forest Park) с самой протяженной канатной дорогой в мире, Национальный парк «Красный Каменный лес» (Red Stone Geopark) , древний город Фенхуань .
Если пойдет сильный дождь, можете смело пойти в « » (Yellow Dragon Cave) пещера огромнейших размеров, мы остались в полном восторге от увиденного.
На сколько дней приезжать в , конечно решать вам исходя из вашего графика. В нашем , мы пробыли здесь 3 полных дня, но не все успели посмотреть, до Красного Каменного леса и аутентичного городка Фенхуань не добрались. А судя по фото в интернете, также очень уж колоритные места. Так что, планируя сегодня маршрут по Китаю, я бы на район Чжандзядзе и окрестности заложила 5 дней.

Где находятся горы Аватар

Парящие горы Аватара находятся в Китае, в провинции Хунань, в городском округе Чжанцзядзе, в поселке Улинъюань в одноименном заповеднике. Сначала нужно добраться до ближайшего транспортного центра, города Чжандзяцзе.

В районе Юньдзадзе

Как доехать до Чжанцзяцзе (Zhangjiajie)

1. Самолетом

В Чжанцяцзе можно добраться из многих китайских городов. Самый быстрый способ это конечно самолетом, всего 2-3 часа в пути из крупных городов Китая и вы прилетите в Zhangjiajie Hehua Airport . Аэропорт принимает внутренние рейсы из Пекина, Шанхая, Сианя, Чэнду, Гуанчжоу, Шенженя, Чанша, Нанкин, Хайкоу, Хенъян, Иньчуань, Чунцин, Вэньчжоу, Цзинань, Шаньтоу.
Международные рейсы пока всего несколько стран: в Южной Корее – аэропорт Пусан, и Тайланд – аэропорт Бангкок, Гонконг, Макао, Тайвань.
Средняя цена билетов от 70 до 130 USD, в зависимости от расстояния и сезона.
От аэропорта в город ехать всего лишь 15-20 мин и такси стоит 40 юань. Но здесь, как и много где в аэропортах, таксисты называют заоблачную цену. Поэтому нужно или торговаться, или заранее договариваться с гостиницей (при условии если они разговаривают на английском) о трансфере, или же заранее бронировать трансфер самостоятельно.
Если вы решили сразу ехать в Улинъюань (Wulingyuan) , где находятся парящие горы, тогда такси будет 200 юань, ведь расстояние чуть больше 60 км и примерно 1,5 часа в дороге.
Также можно из аэропорта доехать до автовокзала на автобусе № 4.

Вид со смотровой площадки

2. Поездом

В Чжанцядзе находится достаточно хороший железнодорожный вокзал, но еще не ходят скоростные поезда.
Из Пекина, Шанхая добираться на поезде не совсем удобно, так как в пути вы проведете 20-26 часов. А билет будет стоить 60-110 долларов, смотря какой вагон вы выберите.
С южных городов Китая, Шеньжень, Гуанчжоу, Гуйлин – ночным поездом ехать достаточно удобно, в пути около 11-16 часов и билет стоит от 30 до 50 $, в зависимости от типа вагона.
Самый быстрый путь на поезде из города Чанша (Changsha), всего 4-6 часов пути.
Мы добирались ночным поездом из Гуйлиня (Guilin) за 11 часов, билет стоил всего 263 юань в купейном вагоне 1-го класса.
Вернее, от Гуйлиня мы доехали на скором поезде до Лиужоу (Liuzhou) , всего 30 мин в пути и пересели на ночной обычный поезд в Чжанцзядзе. В Лиужоу нужно быть очень внимательным, так как необходимо добраться к другому железнодорожному вокзалу Liujiang , откуда отходят не скоростные поезда. Бронируйте билеты с запасом времени, так как между станциями 14 км.
Такси найти очень легко, их целая очередь стоит, если попадется нормальный таксист, всего 30 мин в пути и цена 20-30 юань. Если видите, что таксист виляет и цена совсем другая, подходите сразу к полицейскому на станции и цена сразу меняется в нормальную сторону.
Общаться с таксистами можно с помощью электронного переводчика, в Китае повсюду ими пользовались, и проблем не было абсолютно. Либо же, если нужно на вокзал, сразу показывайте билет, там написаны все названия вокзала и нужный терминал, на всех языках.

В районе гор Тяньзишан

Билеты на все поезда мы бронировали заранее в интернете, и по приезду в Китай получили сразу все посадочные талоны, подойдя к ближайшему билетному окошку на железнодорожной кассе первого вокзала. Нужно просто показать бронировки и паспорта.
Железнодорожный вокзал в Чжанцзяцзе расположен идеально для туристов, это прекрасный ориентир. Прямо в центре города, сразу же расположена автобусная станция и в 15 минутах езды аэропорт.
А еще здесь начало канатной дороги на гору Таньмень или Небесные Врата, которая также «must see» в Китае и в частности в этих краях.

3. Автобусом

На автобусе также можно добраться. Есть сообщение практически со всеми крупными городами. Но если в Пекин и Шанхай ехать очень долго, теряется ценный день отпуска, то в ближайшие города, как Чанша (Changsha) автобус едет всего 5 часов. А в славный этнический городок Фенхуан – 50 мин.

Мостик в горной деревне

Как добраться в Улиньюань (Wulingyuan)

Чтобы увидеть вожделенные горы Аватара, необходимо доехать до Национального парка Чжандзядзе (Zhangjiajie National Forest Park), заповедной зоны Улиньюань (Wulingyuan).
На сегодняшний день у заповедника 5 входов, каждый у одноименной деревушки.

Основные входы в парк

1. Wujiayu(Wulingyuan Gate) – Основной вход, самый близкий к деревушке Wulinguan, где расположены основные отели и рестораны.
2. Zimugang – самая не обустроенная часть парка, но ее любят фотографы
3. Luoguta (Zhanggiajie National Forest Park Gate) – Самый близкий вход если ехать с Чжанцяце и отсюда удобно идти к Ручью Золотой Хлыст (Golden Whip Stream).
4. Yangjiajie – Не загруженная часть парка, с очень крутыми спусками и заброшенным старинным домом
5. Tianzishan (Tianzi Mountain Gate) – Если вы хотите раньше всех оказаться на горе Тяньзишан, не используя подъемник.
Расстояние к разным входам около 30-60 км.

Самый распространенный или главный вход №1 Wujiayu (Wulingyuan Gate), по карте указано всего 42 км, но мы дважды ехали от вокзала до практически входа в заповедник, было 58 км. Кругами нас не возили, там негде, всего 1 скоростная трасса. Такси днем стоит 150 юань, вечером 180-200 юань, в пути 50 мин.

На автобусе также можно доехать от центрального автовокзала, они работают с 6:30 утра до 19:00 в летнее время. Вам нужен автобус №1 или №21, в пути чуть больше часа и оплачивать будете сразу в автобусе, около 20 юань. В Китае везде можно расплатиться WeChat или AliPay, так что можете заранее установить приложение на мобильный и научится им пользоваться. Для нас это была новинка, поэтому расплачивались наличными.

Где остановиться для лучшего осмотра гор Аватар

Так как заповедник Улинъюань, в котором интересующие нас горы, находится на достаточно большом расстоянии от города Чжанцзяцзе, лучше всего поселиться сразу в деревушке, возле любого входа в парк. Тем самым вы сэкономите время на утренний переезд к парку (чуть более часа на автобусе), а вечером еще и деньги на такси (порядка 200 юань), ведь автобусы заканчивают ходить в 19:00, и велика вероятность опоздать на последний.
Самый большой выбор гостиниц и хостелов в деревне Улинъюань (Wulingyuan), что возле главного входа. Также в деревне достаточно кафе, магазинчиков, банкоматов, есть центральная автобусная станция.

Улочки в Улинюань

Практически все отели и хостелы не предлагают завтраки, но это не проблема. Все-таки район туристический, и ранним утром уже везде отрыты кафе, предлагающие завтраки. Особенно их много при подходе к главному входу в парк.
Конечно, можно остановиться у любого другого входа в парк, но там скромнее инфраструктура, в основном только хостелы и нет такого выбора блюд в кафе, в основном только всевозможные «нудэлсы» – лапша, по-нашему.
Совсем печально с культурной программой вечером в дальних деревнях, там кроме как оставаться в гостинице или ближайшем кафе и делать нечего.
В Улиньюань есть даже театр, показывают «Charming Xiangxi» грандиозное шоу, начало в 19:00, цена билета – 228-308 юань. Шоу достаточно зрелищное, много танцев и акробатики, по мотивам народных легенд и традиций.

Дождевик древних китайцев

Обязательно пройдитесь вечером по местным ресторанчикам, там столько необычных блюд, хорошо хоть картинки в меню есть. К сожалению, блюда из редких животных тоже были в меню.

Самым популярным хостелом, сразу возле входа в заповедник был этот хостел . По отзывам, чисто, прекрасное обслуживание и самое главное, англоговорящий персонал. В среднем номер стоит от 15$.

Мы останавливались в этой гостинице , также очень близко к главному входу Wulingyuan, чисто и превосходный персонал. Нам выдали карту и узнав наши предпочтения, расписали маршрут, как лучше ходить по парку Чжанзядзе. Еще нам подсказали услугу доставки багажа в отель города Чжандзядзе на следующий день. Стоит всего 20 юань за чемодан. Также администратор заполнил все адреса на китайском. Полноценный номер на двоих, с видом на горы стоил 26 $.Чжандзядзе , тогда я рекомендую этот отель , цена 26$ или этот отель , цена 19$. Оба отеля находятся в центре, близко к подъемнику в гору Тяньменьшань и рядом с железнодорожным вокзалом. Также в обоих отелях персонал разговаривает на английском.

Стоимость билетов в заповедник Улинъюань в 2019 году

Парк огромный и чтобы осмотреть большую или лучшую его часть за 1-2-3 дня, лучше приходить как можно раньше.
В летнее время парк открыт с 6:30 до 18:30
В зимнее время с 7:30 до 17:30
Билет на 4 дня – 245 юань, годовой абонемент – 298 юань. Билет именной, при покупке показываете паспорт и при входе снимают отпечаток пальца, так что не перепутайте билет, при входе на следующий день.
Автобусы, курсирующие по парку, включены в стоимость билета, и вы можете пересаживаться на любой из них, сколько угодно раз.
Но вот дополнительный транспорт или развлечение, нужно отдельно оплачивать.

Канатная дорога

Канатная дорога Huangshi Fort (район Yellow Stone Village)- в одну сторону 65 юань, в обе 118 юань.
Канатная дорога на гору Тяньзишан (TianZi Mountain) – 72 юань
Канатная дорога Янгцзядзе (YangJi Je)- 76 юань
Туристический поезд по 10-мильной галерее (Ten-mile gallery Sightseeing tram) – в одну сторону 38 юань, в обе – 52 юань
Лифт Байлонг (Bailong) – 72 юань
Шоу «Charming Xiangxi» – от 228 до 308 юань
Пещера Желтого Дракона (Huanglong Cave) – 100 юань
Озеро Баофен (Baofeng Lake) – 96 юань
Музей технологии и науки (Dani Science and Technology Museum of Zhangjiajie) – 98 юань

1. Вам нужна удобная обувь для длительных прогулок, желательно, которая не скользит. Конечно, практически все дорожки вымощены ступеньками. Но иногда, если спуститься подальше от туристических троп, ступеньки покрыты мхом и очень скользкие.
2. Помните, что все автобусы и канатные дороги прекращают движение за час до закрытия парка. Так что если вы забрались высоко, придется спускаться самостоятельно.
3. Конечно, на территории заповедника есть и кафешки, и лотки со всякой едой. Но это только возле крупных остановок. Желательно взять с собой воду и какие-то снеки, вдруг вы уйдете далеко от цивилизации.
4. В некоторых частях парка много обезьян, они бывают агрессивными и забирают всю еду, а также фотоаппараты и сумки.
5. Летом достаточно жарко, поэтому на открытые участки кожи нанесите крем от загара, спрей от комаров. Также возьмите панамку и очки. Зимой же, утеплитесь. Ведь подымаясь в горы, температура еще прохладней. Еще в горах погода часто меняется, из солнечной очень быстро превращается в дождливую. Будет хорошо, если возьмете водонепроницаемую одежду
6. Избегайте очередей на утренний транспорт к основным смотровым площадкам. Это касается и автобусов в парк из города. Особенно избегайте лифт Байлонг утром и вечером, там всегда очереди на несколько часов, а в час пик и 4 часа можно простоять, ради удовольствия прокатиться за 1 минуту. Лучше выбрать другой маршрут и спуститься.
7. Возьмите в отеле карту, их раздают бесплатно. Попросите нанести вам самые интересные места. На автобусах по парку передвигаться очень просто, либо ищите название на английском, куда движется автобус, либо покажите водителю место на карте, куда вам нужно.
8. В Китае редко кто говорит на английском, но сейчас с помощью электронного переводчика проблем не было, его используют все китайцы. Скачайте заранее в Google Translate китайский словарь, который работает даже без интернета. Maps.me – загрузите заранее карту местности, также работает офлайн. Если нужен интернет, используйте лучше , так как китайская сим-карта банит многие популярные у нас сайты и программы
9. Когда будете распечатывать бронь отеля, распечатывайте также китайскую версию, чтобы облегчить понимание с водителями. Заодно и название достопримечательностей по возможности в китайском переводе, а еще лучше сразу картинку.
10. В Китае не везде принимают Visa и Master Card, у них есть своя система Union Pay. Так что удобнее всегда иметь наличные или использовать систему оплаты WeChat или AliPay. Этими системами вы сможете сразу со смартфона оплатить везде, даже в маршрутке, автобусе и на сувенирном рынке.
11. При покупке билетов, практически всегда спрашивают паспорт. Поэтому его нужно носить с собой, ксерокопия не спасает.

Приятного путешествия и обязательно оставляйте комментарии, понравились ли вам горы 😉