Saglasnost za obradu ličnih podataka

Ovim putem, kao Kupac turističkih usluga uključenih u turistički proizvod, i ovlašteni predstavnik osoba (turista) navedenih u Prijavi, dajem suglasnost Agentu i njegovim ovlaštenim predstavnicima za obradu mojih podataka i podataka osoba (turista). ) sadržano u Zahtjevu: prezime, ime, patronim, datum i mjesto rođenja, pol, državljanstvo, serija, broj pasoša, drugi podaci o pasošu navedeni u pasošu; adresa prebivališta i registracije; kući i mobilni telefon; E-mail adresa; kao i sve druge podatke koji se odnose na moj identitet i identitet osoba navedenih u Prijavi, u obimu potrebnom za realizaciju i pružanje turističkih usluga, uključujući i one koje su uključene u turistički proizvod koji generira Turoperator, za bilo koju radnju (operacija) ili skup radnji (operacija) izvršenih sa mojim ličnim podacima i podacima osoba navedenih u aplikaciji, uključujući (bez ograničenja) prikupljanje, evidentiranje, sistematizaciju, akumulaciju, čuvanje, pojašnjenje (ažuriranje, promjenu), izdvajanje, korištenje, prijenos (distribucija, pružanje, pristup), depersonalizacija, blokiranje, brisanje, uništavanje ličnih podataka, kao i obavljanje svih drugih radnji predviđenih važećim zakonodavstvom Ruska Federacija, korištenjem alata za automatizaciju, uključujući u informacijskim i telekomunikacijskim mrežama, ili bez upotrebe takvih alata, ako obrada osobnih podataka bez upotrebe takvih alata odgovara prirodi radnji (operacija) koje se obavljaju s osobnim podacima pomoću alata za automatizaciju, odnosno omogućava u skladu sa zadatim algoritmom traženje ličnih podataka snimljenih na materijalnom mediju i sadržanih u kartotekama ili drugim sistematizovanim zbirkama ličnih podataka, i/ili pristup takvim ličnim podacima, kao i prenos (uključujući prekogranično) ovih ličnih podataka Turoperatoru i trećim licima - partnerima Agenta i Turoperatora.

Obradu ličnih podataka provode Agent i njegovi ovlašteni predstavnici (Operator putovanja i direktni pružatelji usluga) u svrhu ispunjenja ovog ugovora (uključujući, ovisno o uvjetima ugovora, u svrhu obrade putne isprave, rezervisanje soba u smeštajnim objektima i kod prevoznika, prenos podataka konzulatu strane države, rešavanje potraživanja kada se pojave, dostavljanje informacija nadležnim državnim organima (uključujući i na zahtev sudova i organa unutrašnjih poslova)).

Ovim potvrđujem da su lični podaci koje sam dostavio Agentu pouzdani i da ih Agent i njegovi ovlašteni predstavnici mogu obrađivati.

Ovim dajem saglasnost Agentu i Turoperatoru da mi šalju e-poruke/informativne poruke na adresu e-pošte i/ili broj mobilnog telefona koji sam naveo.

Ovim potvrđujem da imam ovlaštenje da pružim lične podatke osoba navedenih u aplikaciji, te preuzimam obavezu da Agentu nadoknadim sve troškove povezane sa mojim nedostatkom odgovarajućih ovlaštenja, uključujući gubitke povezane sa sankcijama inspekcijskih organa.

Slažem se da se tekst moje saglasnosti za obradu ličnih podataka, koju sam dao svojom voljom, u mom interesu i interesu osoba navedenih u aplikaciji, elektronski pohrani u bazi podataka i/ili na papiru i potvrđuje činjenicu davanja saglasnosti za obradu i prenos ličnih podataka u skladu sa gore navedenim odredbama i preuzima odgovornost za tačnost davanja ličnih podataka.

Ovu privolu dajem na neodređeno vrijeme i ja je mogu povući u bilo koje vrijeme, a ukoliko se radi o konkretnoj osobi, subjektu ličnih podataka navedenih u aplikaciji, navedena osoba slanjem pisanog obavještenja Agentu do mail.

Ovim potvrđujem da mi je Agent objasnio moja prava kao subjekta ličnih podataka i da su mi jasna.

Ovim potvrđujem da mi je Agent objasnio posljedice povlačenja ove saglasnosti i da su mi jasne.

Ova saglasnost je aneks ove aplikacije.

Na krovu tradicionalne finske kuće vise ogromne ledenice koje svjetlucaju na suncu, dobroćudni irvasi pasu u blizini, a slatki haskiji jure okolo s jezikom koji visi do zemlje. Iz dimnjaka se vijuga dim, a uveče se čuje narodno pjevanje. Ovako sam prvi put vidio Laponiju, prije 15-ak godina. Za skoro dvije decenije ovdje se malo toga promijenilo, a ja i dalje rado dolazim za novogodišnje praznike.

Laponija u januaru: mraz i četiri sata dnevnog svetla

Laponija ima subarktičku klimu: ljeta su topla, a zime hladne, oštre, veliki iznos snijeg. Zbog nedostatka vlage, mraz od 10-15 stepeni se praktično ne osjeća. Lako je disati.

IN sunčanih dana Ne možete otvoriti oči: sve blista, svjetluca i svjetluca. Bez naočara za sunce oslepećete. Ne nosite letnje naočare sa sobom, neće stati. Plastika može popucati, metal smrzava kožu, a sočiva se ne nose uvijek sa sjevernim suncem. Birajte iz posebnih zimskih kolekcija.

U periodu od septembra do marta imate priliku da uživate u jedinstvenom prirodni fenomen – polarna svjetlost. U januaru se jasno vidi u noćima bez oblaka. Morat ćete biti strpljivi i budno paziti na nebo. Čarobni bljeskovi se pojavljuju iznenada, obasjavajući nebo jarkim bljeskovima.

Obucite se prikladno, posebno ako idete u potragu za Aurorom Borealis. Termo donje rublje, tople čarape, sloj flisa na vrhu i još jedan par čarapa kada temperatura padne ispod -15. Skijaška odijela upotpunit će vaš izgled i učiniti vas praktično neranjivim.

Novogodišnji praznici u Finskoj

Nisu samo djeca ta koja sanjaju da vide Yolopukkija. Na primjer, imao sam zadovoljstvo posjetiti Fabriku čuda u januaru. Ako vas komunikacija sa starcem i vilenjacima ne zanima, odaberite drugu zabavu:

• skije;
• farma jelena;
• sanjkanje za pse.

Volim zabavne safarije sa motornim sankama.

Saglasnost za obradu ličnih podataka

Ovim putem, kao Kupac turističkih usluga uključenih u turistički proizvod, i ovlašteni predstavnik osoba (turista) navedenih u Prijavi, dajem suglasnost Agentu i njegovim ovlaštenim predstavnicima za obradu mojih podataka i podataka osoba (turista). ) sadržano u Zahtjevu: prezime, ime, patronim, datum i mjesto rođenja, pol, državljanstvo, serija, broj pasoša, drugi podaci o pasošu navedeni u pasošu; adresa prebivališta i registracije; kućni i mobilni telefon; E-mail adresa; kao i sve druge podatke koji se odnose na moj identitet i identitet osoba navedenih u Prijavi, u obimu potrebnom za realizaciju i pružanje turističkih usluga, uključujući i one koje su uključene u turistički proizvod koji generira Turoperator, za bilo koju radnju (operacija) ili skup radnji (operacija) izvršenih sa mojim ličnim podacima i podacima osoba navedenih u aplikaciji, uključujući (bez ograničenja) prikupljanje, evidentiranje, sistematizaciju, akumulaciju, čuvanje, pojašnjenje (ažuriranje, promjenu), izdvajanje, korištenje, prijenos (distribucija, pružanje, pristup), depersonalizacija, blokiranje, brisanje, uništavanje ličnih podataka, kao i provođenje bilo kojih drugih radnji predviđenih važećim zakonodavstvom Ruske Federacije, korištenjem alata za automatizaciju, uključujući informacije i telekomunikacionim mrežama, ili bez upotrebe takvih sredstava, ako obrada ličnih podataka bez upotrebe takvih sredstava odgovara prirodi radnji (operacija) koje se obavljaju sa ličnim podacima pomoću alata za automatizaciju, odnosno dozvoljava, u skladu sa zadati algoritam, traženje ličnih podataka snimljenih na materijalnom mediju i sadržanih u kartotekama ili drugim sistematizovanim zbirkama ličnih podataka, i/ili pristup takvim ličnim podacima, kao i prenos (uključujući prekogranični) tih ličnih podataka podatke Turoperatoru i trećim licima - partnerima Agenta i Turoperatora.

Obradu ličnih podataka provode Agent i njegovi ovlašteni predstavnici (Operator putovanja i direktni pružatelji usluga) u svrhu ispunjenja ovog ugovora (uključujući, ovisno o uvjetima ugovora - u svrhu izdavanja putnih isprava, rezervacije sobe u smeštajnim objektima i kod nosilaca, prenos podataka konzulatu strane države, rešavanje potraživanja kada se pojave, dostavljanje informacija nadležnim državnim organima (uključujući i na zahtev sudova i organa unutrašnjih poslova)).

Ovim potvrđujem da su lični podaci koje sam dostavio Agentu pouzdani i da ih Agent i njegovi ovlašteni predstavnici mogu obrađivati.

Ovim dajem saglasnost Agentu i Turoperatoru da mi šalju e-poruke/informativne poruke na adresu e-pošte i/ili broj mobilnog telefona koji sam naveo.
Ovim potvrđujem da imam ovlaštenje da pružim lične podatke osoba navedenih u aplikaciji, te preuzimam obavezu da Agentu nadoknadim sve troškove povezane sa mojim nedostatkom odgovarajućih ovlaštenja, uključujući gubitke povezane sa sankcijama inspekcijskih organa.

Slažem se da se tekst moje saglasnosti za obradu ličnih podataka, koju sam dao svojom voljom, u mom interesu i interesu osoba navedenih u aplikaciji, elektronski pohrani u bazi podataka i/ili na papiru i potvrđuje činjenicu davanja saglasnosti za obradu i prenos ličnih podataka u skladu sa gore navedenim odredbama i preuzima odgovornost za tačnost davanja ličnih podataka.

Ovu privolu dajem na neodređeno vrijeme i ja je mogu povući u bilo koje vrijeme, a ukoliko se radi o konkretnoj osobi, subjektu ličnih podataka navedenih u aplikaciji, navedena osoba slanjem pisanog obavještenja Agentu do mail.
Ovim potvrđujem da mi je Agent objasnio moja prava kao subjekta ličnih podataka i da su mi jasna.
Ovim potvrđujem da mi je Agent objasnio posljedice povlačenja ove saglasnosti i da su mi jasne.
Ova saglasnost je aneks ove aplikacije.

Nastavljam da pričam o našim novogodišnjim praznicima u Finskoj. Dakle, odlučili smo da odemo u Laponiju i vidimo finskog Djeda Mraza.

Pogledali smo na internetu da iz Helsinkija možete doći vozom, putovanje će trajati 12 sati. Destinacija: Rovaniemi (glavni grad finske Laponije). Dan prije putovanja rezervisali smo hotelsku sobu. Ako se odlučite da idete spontano kao mi, onda vam ipak savjetujem da izračunate vrijeme tako da rezervirate dva-tri dana unaprijed. Jer već je bilo teško pronaći broj u roku od jednog dana. Cijene su tamo više nego u Helsinkiju.

Karte za voz kupljene su odmah tamo i nazad. Ostala su samo mjesta, kao u avionu. Nije najpovoljnija opcija, ali nema kuda.

Dakle, kupili smo karte za noćni voz. Ipak, ne želim da gubim dragocjene sate odmora. Vozovi u Finskoj su dvospratni. Njihovi pretinci su dizajnirani za dvije osobe. I sedenje. Vlak je čist, udoban i ima mjesto za punjenje telefona. A tu je i Wi-Fi! Jedina stvar koja je zamračila putovanje je to što sam morao sjediti cijelih 12 sati.

U Rovaniemi smo stigli ujutro, na običnu malu stanicu. I malo smo se izgubili. Gdje god pogledate snijeg je. I ništa drugo se ne vidi. Pratili smo gomilu i nekako stigli do našeg hotela, srećom bio je u blizini. Stoga savjetujem da ako rezervirate hotel, vodite računa da se nalazi u centru, nedaleko od stanice.

Spavali smo cijeli dan i šetali gradom. U Laponiji pada mrak vrlo rano. Počinje da biva svetlije oko deset sati ujutru, a u dva sata posle podne pada mrak.

Naš hotel se nalazio u centru, mnogo smo šetali, išli u prodavnice i kupovali suvenire. Inače, u jednoj radnji smo sreli Ruskinju, koja živi u Rovaniemiju više od deset godina. I rekla nam je da je najbolji suvenir iz Laponije čaj od morovice i ovaj bookmark.

Oznaka od jelenje kože, sa krznom i rogovima. Kada kupite takav bookmark, možete reći da kupujete cijelog jelena))) Odlučili smo ga poslušati i kupiti.

Sljedećeg jutra otišli smo u selo Djeda Mraza. Ujutro smo se vratili na stanicu na koju smo stigli i u blizini je bilo autobusko stajalište odakle je išao autobus za selo.

Nismo se dugo vozili, nekih 30-40 minuta.

I tako smo stigli. Naravno, ljepota oduzima dah. Sjajno.

Svira muzika, sve kuće su lepo ukrašene, jelke su osvetljene.

Kroz selo prolazi granica arktičkog kruga. hajde da pređemo)))

Hajde da vidimo šta je tamo. Tu je i "Božićna kuća" u kojoj možete pogledati razne izložbe posvećene Novoj godini.

"Deda Mrazova pošta" Vilenjaci rade ovdje, oni će vam pomoći da pošaljete lijepu čestitku svojim prijateljima i rođacima za Božić. Ovdje ima mnogo prekrasnih razglednica i slatkih suvenira.

"Kancelarija Djeda Mraza", u kojoj živi i sam Djed Mraz. Možete se slikati sa njim, naravno, uz naknadu.

Ostale kuće su kafići i trgovine. Mnogo suvenira.

Tu su i prodavnice odeće. Naravno, finski brend Marimekko. U Finskoj je na svakom koraku.