რა უნდა გააკეთოს ტერნოპოლში. ტერნოპოლისა და ტერნოპოლის რეგიონის ღირსშესანიშნაობები: ფოტოები, მიმოხილვები
ტერნოპოლიქალაქი პატარაა, მაგრამ მისი არქიტექტურა და მყუდრო ქუჩები გულგრილს არ დაგტოვებთ. აქ ისეთი სიმშვიდეა, რომ თავს ისე იგრძნობთ, როგორც სახლში.
ფართობი y დრამატული თეატრიარანაირად არ ჩამოუვარდება ევროპის ცნობილ მოედნებს და ტერნოპოლის აუზიმოგაჯადოებთ საღამოს მზის ჩასვლებით. დავიწყოთ მისი შესწავლა!
სად დარჩენა ტერნოპოლში
სასტუმრო "საფსანი"მდებარეობს ტერნოპოლის აუზის სანაპიროზე. ორადგილიანი საცხოვრებლის ღირებულება - 700 UAH-დან
სასტუმრო "გალიცია"მდებარეობს ქალაქის ისტორიულ ცენტრში, პარკის ტერიტორიაზე, თვალწარმტაცი ტერნოპოლის ტბის სანაპიროზე. სასტუმროს სტუმრები განსაკუთრებით ამჩნევენ ფანჯრებიდან განსაცვიფრებელ ხედს. ორადგილიანი საცხოვრებლის ღირებულება - 400 UAH-დან
სად ვჭამოთ ტერნოპოლში
რა უნდა ნახოთ ტერნოპოლში
სილამაზის შესწავლა უნდა დაიწყო სტავიდან - იმავე ასაკის ტერნოპოლის ციხედა ქალაქის მთავარი ტურისტული ატრაქციონი.
ტერნოპოლის ციხე -აშენდა 1548 წელს იმდროინდელი ქალაქის მფლობელის, იან ტარნავსკის მიერ, 1575 და 1589 წლებში იგი განიცადა ნგრევა თურქებისა და თათრების თავდასხმების დროს. ჩაკეტვამდებარეობს ქალაქის დასავლეთ ნაწილში, ტბის ზემოთ.
თლილი ჭურვის კლდის დიდი ბლოკებისგან დამზადებული სტრუქტურების სიძლიერე. ფუძის მახლობლად კედლების სისქე 2-დან 4,5 მ-მდეა.
ტერნოპოლის ციხე
Საკათედრო.ეს არის მე-18 საუკუნის ეკლესია, რომელიც დომინიკის საკათედრო ტაძრად აშენდა იმდროინდელი მფლობელის, პოტოცკის მიერ. ტაძრის აშენებას 30 წელი დასჭირდა, დღეს ის არის ქალაქის მთავარი ეკლესია, რომელიც ეკუთვნის UGCC-ს.
საკათედრო ტაძარი ტერნოპოლში
IN ტერნოპოლიშეგიძლიათ ნავით გაისეირნოთ და უყუროთ მეთევზეების „მშვიდ ნადირობას“.
შემდგომ, ჩადის ქვემოთ ტარას შევჩენკოს სახელობის პარკი- ცენტრალური რეკრეაციული ზონა მაცხოვრებლებისთვის ტერნოპოლირომელიც მდებარეობს ნაპირზე ტერნოპოლის აუზი(ზამკოვასა და ბილეცკაიას ქუჩებს შორის), ნახავთ ნამდვილ ტერნოპოლის "ელიზეს მინდვრებს".
ტერნოპოლის აუზის შუაგულში მდებარე პატარა მიწის ნაკვეთს ე.წ სიყვარულის კუნძულიან მოყვარულთა კუთხე. ის ყოველთვის თავზეა უკრაინის ყველაზე რომანტიული ადგილები. მოყვარულები კუნძულზე მიდიან ნავით, ხიდზე ან უბრალოდ ფეხით ყინულზე, თუ ეს მოხდება ზამთარში.
დიდი წყნარი ადგილი - იტალიური ან ვენეციური ეზო. უამრავი ნათელი კუთხე შესანიშნავი ფოტო გადაღებისთვის ვენეციის პიკნიკის სტილში.
მათთვის, ვისაც რაღაც "ცხელი" მოსწონს, არის "ციგანკა" - პლაჟი, სადაც ბაიკერები ტრადიციულად იკრიბებიან. ტერნოპოლში ბევრი ბაიკერია, ასევე ძმები გადიუკინის თაყვანისმცემლები. თუ გაინტერესებთ, რას აკეთებენ იქ, შუადღისას შუადღისას, შაბათ-კვირას მობრძანდით „ბოშაში“.
მოდი ტერნოპოლში- შესანიშნავი ფასები, მომხიბვლელი ხალხი, არქიტექტურა და ტურისტების სიმრავლე გელოდებათ.
ნათლისღების მონასტერი დაარსდა 1636 წელს კორნეტის დ. მალინოვსკის და ლ. დრევინსკის მიერ. ახლა ის მდებარეობს ქალაქ კრემენეცში, შენობაში, რომელიც აშენდა ს.პოტოცკის მიერ 1760 წელს.
ნათლისღების მონასტერში გაიხსნა პირველი სკოლა, საავადმყოფო და სტამბა. ამჟამინდელი ეკლესიის შენობა აერთიანებს ორ არქიტექტურულ სტილს: ბაროკოს და ფსევდორუსულს. მას აქვს სამსართულიანი სამრეკლო წმინდა კარიბჭეზე, ეკლესია და საკნები. შენობა ცალმხრივია, მისი ფასადები ტოსკანური რიგის პილასტრებითაა შემკული. კელიები ეკლესიის ფასადის მიმდებარედ არის. ორი რისალიტი ქმნის საპატიო სასამართლოს. ერთი რისალიტი ოდესღაც სატრაპეზოს ასრულებდა, მეორე კი აბატის პალატას.
1959 წელს მონასტერი დაიხურა. 1990 წელს გაიხსნა როგორც ქალთა. ტაძარში განთავსებულია ღვთისმშობლის ხატი, წმინდა ბარბარეს ხატი სიწმინდეების ნაწილაკებით და წმინდა პანტელეიმონის ხატი სიწმინდის ნაწილაკებით, რომელიც სითბოს გამოყოფს.
ზბარაჟის ციხე
1626-1631 წლებში ქალაქ ზბარაჟის ცენტრიდან არც თუ ისე შორს დაარსდა ზბარაჟის ციხე. იგი დააპროექტა ვან პეენმა, ფლამანდიელმა არქიტექტორმა, რომელიც შთაგონებულია იტალიაში გამოქვეყნებული Scamozzi-ს საფორტიფიკაციო პროექტით.
მშენებლობა ძმებმა კრისტოფერ და იური ზბარაჟსკებმა განახორციელეს. 1636 წელს ვიშნევეცკის მთავრები გახდნენ ციხის მფლობელები. მათ გააძლიერეს თავდაცვითი გალავანი 12 მეტრიანი სკარპებით, ბასტიონებით, ერთსართულიანი კოშკითა და თხრილით, რომელიც მთელ ციხეს აკრავს.
ციხის სიგანე 23 მეტრია, გეგმით კვადრატულია. ოთხ კუთხეში ხუთკუთხა ბასტიონებია. თითოეულ ბასტიონს ჰქონდა გვირაბები, რომლებიც აკავშირებდა მათ ციხის ეზოსთან და კაზამატებთან.
ზბარაჟის ციხე ერთ-ერთი უძლიერესი ნაგებობა იყო, იგი შეიარაღებული იყო 50 ქვემეხით. თავდაპირველი პროექტის მიხედვით, უნდა აეშენებინათ 4 კუთხიანი საარტილერიო კოშკები, რომლებიც დაკავშირებული იყო ციხე-სიმაგრის კედლებთან. გაიზარდა არტილერიის როლი და კოშკების ზემოდან დაინგრა ფარდების დონემდე, შიგნით, ეზოს მთელ პერიმეტრზე, ციხის კედლებს ერთსართულიანი კაზამატები დაემატა.
ეზოში არის ორსართულიანი მართკუთხა სასახლე რენესანსის სტილში. მთავარი შესასვლელის ზემოთ არის აივანი ქვის კონსოლებზე. რენესანსის სტილშია გაკეთებული კაზამატების ფასადებიც. 1649 წელს ამ შენობამ მთავარი როლი ითამაშა კაზაკთა აჯანყების დროს ბ.ხმელნიცკის ხელმძღვანელობით. ალყის შემდეგ ხელი მოეწერა ზბოროვის ხელშეკრულებას. ციხის კედლების ქვეშ ივან ბოჰუნი მძიმედ დაიჭრა. ყველა მოვლენა აისახა რომანში "ცეცხლით და მახვილით".
ტერნოპოლის რომელი ღირსშესანიშნაობები მოგეწონათ? ფოტოს გვერდით არის ხატები, რომლებზე დაწკაპუნებით შეგიძლიათ შეაფასოთ კონკრეტული ადგილი.
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის უბიწო ჩასახვის საკათედრო ტაძარი
ღვთისმშობლის უბიწო ჩასახვის ტაძარი, ყოფილი დომინიკის ეკლესია, მდებარეობს ტერნოპოლში. მართლმადიდებლური ეკლესიის ადგილზე აღმართეს ევროპული ბაროკოს სტილში აშენებული მონუმენტური რომაული კათოლიკური ეკლესია. იგი აშენდა არქიტექტორ ავგუსტ მოსჩინსკის პროექტით 1749-1779 წლებში. პარალელურად აშენდა ორსართულიანი საკნის შენობა.
1820 წლიდან 1901 წლამდე ეკლესია იეზუიტების განკარგულებაში იყო და საკნებში განთავსებული იყო გიმნაზია. 1908-1910 წლებში აღადგინეს ეკლესიის გუმბათი და განახლდა ფრესკები. საკათედრო ტაძარი ძლიერ დაზიანდა მეორე მსოფლიო ომის დროს, მაგრამ აღადგინეს 1950-იან წლებში. 1992 წელს, მორიგი რესტავრაციის შემდეგ, ეკლესიის შენობა გადაეცა ბერძნულ კათოლიკურ თემს.
ტაძარს ამშვენებს ორი კვადრატული კოშკი საფეხურიანი კონუსის ფორმის ბოლოებით და დიდი ოვალური გუმბათით. ტაძრის სამხრეთ კოშკზე იდგა საათი, ფასადებს კი ქანდაკებები ამშვენებდა. ტაძრის უძველესი ინტერიერი არ არის შემორჩენილი. ტაძარი შეიცავს ტერნოპოლის რეგიონის ოთხი ყველაზე ცნობილი ხატის ასლებს: პოჩაევის, ზარვანიცას, ტერნოპოლისა და ტერებოვლიას ღვთისმშობლებს. გარდა ამისა, აქ ინახება წმინდა ჩარბელის, ნეტარი წმიდა მოწამეების ომელიან კოვჩისა და ნიკოლაი ჩარნეცკის, წმიდა მოწამე იეჰოშაფატის ნაწილები, აგრეთვე წმინდა ნიკოლოზ მირას ნეშტი და ქვა წმინდა მიწიდან - იმ ადგილიდან, სადაც იესო ქრისტე ქადაგებდა მთაზე. 2004 წლიდან მთავარ შესასვლელთან არის კარდინალ იოსებ ბრმას ძეგლი.
წმინდა ნიკოლოზის ეკლესია დაარსდა 1606 წელს ფრანცისკანელთა მონასტრისთვის. მხოლოდ 1832 წელს გახდა წმინდა ნიკოლოზის ტაძარი. ამ დროს მონასტერში გაიხსნა სტამბა და საძმო სკოლა და აქ გამოიცა კრემენეც გრამატიკა.
ეს არის მართლმადიდებლური ეკლესია, რომელიც თავდაპირველად გოთური რენესანსის სტილში იყო შექმნილი. რეკონსტრუქციის შემდეგ ტაძარს მიენიჭა ბაროკოს სტილი. ახლა ნაგებობა სამნავიანი გახდა, მრავალკუთხა საკურთხევლის მოცულობით. მისი ვესტიბიული გეგმით სწორკუთხაა, სამლოცველო კი გუმბათიანია. ცენტრალური ნავი გადახურულია ჯვარედინი კამარებით, გვერდითი კი ნახევარწრიული კამარებით.
შუა ნავი ინტერიერში დამოუკიდებელ მოცულობას წარმოადგენს და აქვს ერთი გასასვლელი გრძივი კედლებით გვერდითა ნავებით, რომლებიც მორთულია გვიანი ბაროკოს სტილის პორტალებით.
ნიკოლოზის ტაძარში არ არის არქიტექტურული დეკორი. შიგნით არის კარავი, რომელიც თავად იმპერატორ ალექსანდრე III ალექსანდროვიჩმა შეწირა.
რესტორანი ფლამინგო
Pasteuria "Flamingo" in Ternopil არის "Moonshine Restaurant" ქსელის დაწესებულება. მდებარეობს ტერნოპოლის ცნობილი რესტორნის "Stary Mlyn"-ის გვერდით.
დაწესებულების ინტერიერი ხაზს უსვამს ეგზოტიკურ სახელს „ფლამინგო“. აფრიკული ინტერიერის დიზაინი, ჯუნგლების ატმოსფერო, სასიამოვნო პასტელი ფერები დიზაინში, კომფორტული ბიო-ავეჯი, სუსტი განათება, სანთლები, სტიქია კედლებზე. არის საზაფხულო ტერასა და საბავშვო მოედანი.
პასტერია ცნობილია თავისი ავთენტური იტალიური პიცით და სპაგეტის ფართო ჯიშებით. რესტორნის გული ნამდვილი შეშის ღუმელია. დელიკატური პიცა მზადდება ექსკლუზიურად ხელით და მიირთმევენ მხოლოდ ახლად გამომცხვარს.
Flamingo pasteria მენიუში შედის ათობით სახეობის მაკარონი - ტრადიციული იტალიური მაკარონი (რომელიც, სხვათა შორის, არ გსუქებს), ორიგინალური რიზოტო - ბრინჯი, რომელიც მომზადებულია სპეციალური რეცეპტით ბოსტნეულით, ზღვის პროდუქტებით ან ხორცით და რამდენიმე სახეობის კარპაჩო. , ასევე შეუდარებელი იტალიური დესერტები.
იეზუიტების მონასტერი
იეზუიტების მონასტერი (კოლეგია) არის შენობების მთელი კომპლექსი, რომელიც წარმოადგენს ქალაქ კრემენეცის არქიტექტურულ დომინანტს. მე-18 საუკუნეში კომპლექსი გახდა საგანმანათლებლო დაწესებულება - განათლების მთავარი ცენტრი ვოლინისა და პოდოლსკის მიწებზე.
მონასტრის მშენებლობა გაგრძელდა 1731 წლიდან 1743 წლამდე; მისი დიზაინი შეიმუშავა არქიტექტორმა გიჟიცკის მიერ. კომპლექსი შედგება სასწავლო შენობებისა და ეკლესიისგან. ყველა შენობა აგებულია გვიან ბაროკოს სტილში.
1805 წელს აქ გაიხსნა ვოლინის უმაღლესი გიმნაზია, რის წყალობითაც ქალაქი გახდა უკრაინის განათლების ერთ-ერთი მთავარი ცენტრი. გიმნაზიას ჰქონდა საუკეთესო აღჭურვილობა და ბიბლიოთეკა 50000 ტომით. დროთა განმავლობაში გიმნაზია დაიხურა და დღეს მონასტერში ტარას შევჩენკოს სახელობის ჰუმანიტარული პედაგოგიური ინსტიტუტია.
ეკლესიის ხუროთმოძღვრებამ არ შეიძლება შთაბეჭდილება მოახდინოს. მის ფასადზე სამი ნავია, ტრანსეპტი და ორი კოშკი. ჯვარედინი და ნახევარწრიული სარდაფების სისტემას ეყრდნობა 6 პილონი. 4 პილონი ატარებს გუმბათს მრგვალ დოლზე. გვერდითი ნავები დაყოფილია სამლოცველოებად. ინტერიერი შეიცავს თაღებს, პილასტრებს და ანტაბლატურებს. ყველა შენობის ფასადები დაყოფილია "სარკეებად", ფანჯრებს აქვს ჩარჩოები ძირი ქვებით.
კარმელიტის მონასტერი
კარმელიტის მონასტერი უკრაინაში, ქალაქ ტერებოვლიაში მდებარეობს. მონასტერი აშენდა მდინარე გნიეზნას ნაპირზე 1617 წელს, ჯერ ხისგან, 1635 წლის შემდეგ - ქვისგან. 1635-1639 წლებში აშენდა მონასტრის მთავარი შენობა - ქვის ეკლესია რენესანსის სტილში. მე-17 საუკუნეში მონასტერი არაერთხელ განადგურდა.სამონასტრო კომპლექსი საბოლოოდ ჩამოყალიბდა მე-18 საუკუნის შუა ხანებში: მონასტერს გარს აკრავდა კედელი ოთხი კუთხის კოშკითა და ხვრელებით. XIX საუკუნეში შესასვლელი თაღის ზემოთ სამრეკლო დაუმატეს.
მონასტრის ტაძარში ინახებოდა ძვირფასი თვლებით შემკული ღვთისმშობლისა და იესო ქრისტეს ხატები. პირველი მსოფლიო ომის დროს მონასტრის ქონება გაძარცვეს. 1945 წელს კარმელიტებმა დატოვეს ტერებოვლია და წავიდნენ პოლონეთში, თან წაიღეს ღვთისმშობლის ხატი და მონასტრის ქონება. ახლა ღვთისმშობლის ხატი გდანსკშია.
ზოგიერთი წყაროს თანახმად, საბჭოთა პერიოდში მონასტერში იყო საწყობი, სხვების მიხედვით - ნაძვის ხის დეკორაციის ქარხანა. 1991 წელს მონასტერი გადაეცა უკრაინის ავტოკეფალურ მართლმადიდებლურ ეკლესიას. სამონასტრო კომპლექსი, კარგად შემონახული, დღემდეა შემორჩენილი. ახლა ეს არის წმინდა ვლადიმირის მოქმედი ეკლესია. უარესადაა შემორჩენილი მონასტრის ირგვლივ თავდაცვითი კედელი, შემორჩენილია მხოლოდ სამხრეთი ნაწილი ორი კოშკით.
გაინტერესებთ რამდენად კარგად იცნობთ ტერნოპოლის ღირსშესანიშნაობებს? .
ტერნოპოლის ციხე
ტერნოპოლის ციხე დაარსდა 1540 წელს დიდი გვირგვინის ჰეტმან ჯ. ტარნოვსკის მიერ უძველესი რუსული დასახლების სოფლიჩეს (ტოპილჩე) ადგილზე, რათა დაეცვა პოლონეთის საზღვრები თათრებისგან. მე-17 საუკუნეში დიდმა გვირგვინის კანცლერმა ტ.ზამოისკიმ მნიშვნელოვნად გააფართოვა სიმაგრეები, მაგრამ შემდგომ წლებში ისინი არაერთხელ განადგურდა. კერძოდ, ციხე თითქმის მთლიანად დაანგრიეს თურქებმა 1672 წელს ქალაქის აღების შემდეგ.XIX საუკუნის დასაწყისში. გრაფმა ფ.კორიტოვსკიმ მის ადგილას ააგო სასახლე, რისთვისაც დაანგრიეს დარჩენილი სიმაგრეები, კოშკები და კარიბჭეები, შენობას კი ჩვეულებრივი გალავანი შემოუარა. შემორჩენილია ციხის ზოგიერთი ელემენტი. პირველი მსოფლიო ომის დროს სასახლე დაიწვა და დიდი ხნის განმავლობაში ნანგრევებში იყო. აღდგენილია 1951 წელს, მასში განთავსებული იყო საგამოფენო დარბაზები და საგანმანათლებლო და სპორტული ცენტრი. ქუჩიდან ნაგებობა უხერხულად გამოიყურება, მაგრამ ტბის მხრიდან კარგად ჩანს მისი საფორტიფიკაციო ხასიათი.
ტერნოპილის ყველაზე პოპულარული ატრაქციონები აღწერებითა და ფოტოებით ყველა გემოვნებისთვის. შეარჩიეთ საუკეთესო ადგილები ტერნოპოლის ცნობილი ადგილების მოსანახულებლად ჩვენს ვებგვერდზე.
ინდივიდუალური და ჯგუფური
ნამდვილად გინდათ სადმე გაქცევა ამ მომავალ შაბათ-კვირას, მაგრამ თქვენი მოგზაურობის ბიუჯეტი მცირეა? გთავაზობთ ტერნოპოლში წასვლას: ასეთი მოგზაურობა ჯიბეში ნახვრეტს ნამდვილად არ გაიკეთებს, მაგრამ ზღვა შთაბეჭდილებებს დატოვებს.
ტერნოპოლი არის პატარა და მყუდრო ქალაქი დასავლეთ უკრაინაში. იგი დააარსა 1540 წელს გვირგვინი ჰეტმან იან ამორ ტარნოვსკის მიერ, რომელმაც აქ ააგო გამაგრებული ციხე. სხვათა შორის, 1944 წლამდე ქალაქს ერქვა ტარნოპილი, მისი დამაარსებლის პატივსაცემად.
შაბათ-კვირის ტური: როგორ მივიდეთ იქ
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © instagram.com/tarnopil/
ტერნოპოლი კიევიდან 430 კილომეტრში მდებარეობს. ტერნოპილში მისასვლელად ყველაზე მოსახერხებელი გზა მატარებელია. კიევიდან ტერნოპილში ყოველდღიურად დაახლოებით 10 მატარებელი მიემგზავრება, მათი უმეტესობა გადის.
საათობით რიგში დგომის თავიდან ასაცილებლად, იყიდეთ მატარებლის ბილეთები აქ tochka.net. აქ შეგიძლიათ გაიგოთ ყველა ინფორმაცია კონკრეტულ დღეებში ბილეთების ხელმისაწვდომობის, მატარებლის განრიგისა და ბილეთების ფასების შესახებ. თუ გეგმავთ მოგზაურობას ტერნოპილში დღესასწაულებთან უფრო ახლოს, იხილეთ ინფორმაცია დამატებითი მატარებლების შესახებ.
ტერნოპოლისკენ მიმავალი ავტობუსები კიევიდან მიემგზავრებიან მეტრო ვოკზალნადან, ასევე ცენტრალური ავტოსადგურიდან მოსკოვსკაიას მოედანზე, 3.
შაბათ-კვირის ტური: რა უნდა ნახოთ ტერნოპოლში
თუ მაინც გადაწყვეტთ შაბათ-კვირის ტურზე წასვლას ტერნოპოლში, გირჩევთ, რომ თქვენი პროგრამა ასე ააწყოთ: პირველ დღეს უკეთ გაიცანით ტერნოპილი, ხოლო მეორე დღეს იმოგზაურეთ რეგიონში მდებარე უნიკალური ციხესიმაგრეებით. .
ტერნოპოლში ტურისტებისთვის რამდენიმე აუცილებლად სანახავი ადგილია:
- შობის ეკლესია
მე-17 საუკუნის პოდოლსკის არქიტექტურული სკოლის ერთ-ერთი საუკეთესო მაგალითია ქრისტეს შობის ეკლესია. ის მდებარეობს ცენტრში, დარწმუნდით, რომ შეხედეთ შიგნით, რომ ნახოთ ტერნოპოლის ღვთისმშობლის ცნობილი ხატი. აღსანიშნავია ისიც, რომ ტაძარს გუმბათები არ აქვს.
- დომინიკელთა ეკლესია
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © instagram.com/tarnopil/
კიდევ ერთი აუცილებლად სანახავი ადგილია დიდებული დომინიკელთა ეკლესია, რომელიც აშენდა 1749-1779 წლებში. ეს არის ერთ-ერთი ულამაზესი მსგავსი შენობა უკრაინაში, დამზადებულია ბაროკოს სტილში. საინტერესოა, რომ სსრკ-ში დომინიკის ეკლესიის შენობა სამხატვრო გალერეად გამოიყენებოდა.
- ძველი შენობები ქუჩაზე. შევჩენკო და ლისტოპადოვა
სამწუხაროდ, მეორე მსოფლიო ომის დროს ტერნოპოლი პრაქტიკულად განადგურდა, ამიტომ ძველ ქალაქს აქ ვერ ნახავთ. მაგრამ ზოგიერთი შენობა მაინც გადარჩა. გაისეირნეთ შევჩენკოსა და ლისტოპადოვის ქუჩებზე და შეძლებთ ნახოთ მე-19 საუკუნეში აშენებული შენობები.
- ტერნოპოლის ციხე
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © instagram.com/tarnopil/
ბევრი ტურისტი 1548 წელს აშენებულ ტერნოპოლის ციხეს ჩვეულებრივ სახლად თვლის. თავდაპირველად ის სულ სხვანაირად გამოიყურებოდა, მე-19 საუკუნეში ქალაქის მაშინდელმა მფლობელმა კორიტოვსკიმ ციხე სასახლედ გადააკეთა. ახლა ტერნოპოლის ციხე უფრო ჰგავს შენობას რუსული კლასიციზმის სტილში.
შაბათ-კვირის ტური: რა უნდა ნახოთ ტერნოპოლის მიდამოებში
ტერნოპოლის რეგიონი ცნობილია ციხესიმაგრეების დიდი რაოდენობით. თითქმის ყველა რეგიონალურ ცენტრს აქვს უძველესი ნაგებობები. მათგან ყველაზე ცნობილია ზბარაჟის ციხე, ვიშნევეცკის სასახლე და პოტოცკის სასახლე. ყველა მათგანი ტერნოპოლთან შედარებით ახლოს მდებარეობს - ცოდვა იქნება, შანსი არ გამოვიყენოთ და რამე მაინც ნახოთ.
- ზბარაჟის ციხე
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © instagram.com/tarnopil/
ზბარაჟის ციხე, რომელსაც სამართლიანად უწოდებენ საფორტიფიკაციო ხელოვნების ერთ-ერთ შედევრს, მდებარეობს ტერნოპოლიდან სულ რაღაც 20 კილომეტრში. იგი მთლიანად აღდგენილია და ახლა არის ნამდვილი ტურისტული ცენტრი. აქ ნახავთ, როგორ ცხოვრობდა ვიშნევეცკის ოჯახი: საყოფაცხოვრებო ნივთები, პორტრეტები, პირსახოცები და ნაქარგი მაისურები. ციხეს ასევე აქვს იარაღის უნიკალური მუზეუმი, ერთ-ერთ ფრთაში კი ორღანის დარბაზი. ზბარაჟში ასევე შეგიძლიათ ეწვიოთ 1627 წელს აშენებულ ბერნარდინის მონასტერს.
- მიკულინსკის ციხე და პოტოცკის სასახლე
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © instagram.com/nastia_targonska/
ასევე წადით სოფელ მიკულინციში (ტერნოპოლიდან 19 კმ). მიკულინსკის ციხე სავალალო მდგომარეობაშია. მაგრამ ძალიან ახლოს არის მდიდრული პოტოცკის სასახლე. მიკულინცში ყურადღებას იმსახურებს მე-18 საუკუნეში ბაროკოს სტილში აშენებული სამების ეკლესია.
- ვიშნევეცკის სასახლე
შაბათ-კვირის ტური: გამგზავრება ტერნოპოლში © პეტრ ვლასენკო
თუ დრო გაქვთ, აუცილებლად ეწვიეთ ულამაზეს ქალაქ ვიშნევეტს (ზბარაჟიდან 30 კმ). აქ, როგორც თქვენ უკვე მიხვდით, არის ვიშნევეცკის დიდებული სასახლე. იგი აშენდა ჯერ კიდევ 1720 წელს, მე-15 საუკუნის ძლიერი შუა საუკუნეების ციხესიმაგრის საძირკველზე. მართლაც ძალიან ლამაზი ადგილია - უბრალოდ შეხედეთ დიდებულ სკულპტურებს, რომლებითაც ფასადია გაფორმებული. ადრე სასახლე ზოგადად ითვლებოდა ყველაზე მდიდრულად დასავლეთ უკრაინაში, მაგრამ, სამწუხაროდ, არც 80 მ სიგრძის სარკის დარბაზი (ვერსალის ასლი) და არც ვიშნევეცკის მთავრების შთამბეჭდავი სამხატვრო გალერეა დღემდე არ შემორჩენილა.
შაბათ-კვირის ტური: სად ვიკვებოთ და დავრჩეთ
ტერნოპოლში არის რესტორანი, რომელიც ყველა ტურისტს უნდა ესტუმროს, რადგან ეს ადგილი მართლაც უნიკალურია. მას ჰქვია "ძველი წისქვილი" ("ძველი მლინ") და ცნობილია არა მხოლოდ ძალიან გემრიელი სამზარეულოთი, არამედ განსაცვიფრებელი ინტერიერით. ოთხსართულიანი შენობა, თავისი უცნაური და ფანტასტიკური ფორმებით, მოგვაგონებს ცნობილი ანტონიო გაუდის ნამუშევრებს. შესასვლელში ცნობილი არქიტექტორის სახლიდან ჩამოტანილი ქვაც კი დგას. იგი აშენდა 2002 წელს ძველი ორთქლის წისქვილის ადგილზე (აქედან თქვენ წარმოიდგინეთ, რესტორნის სახელი).
ტერნოპოლი მყუდრო ქალაქია. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ ჰოსტელები, აპარტამენტები და სასტუმროები დღეში 150 გრივნიდან. ამ თვალწარმტაცი რეგიონის შესახებ მეტი შეგიძლიათ გაიგოთ ტერნოპოლის რეგიონის ოფიციალურ ტურისტულ ვებსაიტზე.
პოდოლიას ცენტრში, მნიშვნელოვანი მაგისტრალებისა და რკინიგზის კვეთაზე, მყუდრო ქალაქი ტერნოპოლია. გალიციის ერთ-ერთი მთავარი ცენტრის ღირსშესანიშნაობები ისეთი პოპულარული არ არის, როგორც ლვოვის. მაგრამ აქაც ბევრი საინტერესო და ლამაზი რამ არის. არანაკლებ მიმზიდველი ბუნებრივი, ისტორიული და კულტურული ძეგლები მდებარეობს მის საზღვრებს გარეთ: ტერნოპოლის რეგიონის ტერიტორიაზე.
ტერნოპოლი - მოულოდნელი აღმოჩენების ქალაქი
უკრაინულ ტერნოპოლს მოგზაურისთვის ბევრი სასიამოვნო აღმოჩენა აქვს. ქალაქის ატრაქციონები მოიცავს არა მხოლოდ მრავალრიცხოვან, არამედ საინტერესო მუზეუმებს, მწვანე პარკებს და ორიგინალურ რესტორნებს.
ტერნოპოლი დაარსდა მე-16 საუკუნის შუა წლებში პოლონელი მაგნატის იან ტარნოვსკის მიერ. თავისი ისტორიის მანძილზე იგი მრავალი სახელმწიფოს ნაწილი იყო: პოლონეთი, რუსეთის იმპერია, ავსტრია-უნგრეთი, დასავლეთ უკრაინის სახალხო რესპუბლიკა, საბჭოთა კავშირი. ტერნოპოლის მცხოვრებნი წმინდა თეკლას თავიანთი ქალაქის მფარველ წმინდანად თვლიან.
ტერნოპოლი მდებარეობს პოდოლსკის ზეგანზე, ფოთლოვანი ტყეების ზონაში. ქალაქის ირგვლივ ტერიტორია ძლიერ დაშლილი და მთიანია. ტერნოპოლის სიმაღლის სხვაობა 75 მეტრს აღწევს. ქალაქში მდინარე სერეტი (დნესტრის მარცხენა შენაკადი) მიედინება.
ქალაქის ყველა მოგზაური და სტუმარი გაკვირვებულია ტერნოპოლის მრავალრიცხოვანი ატრაქციონების მრავალფეროვნებითა და სილამაზით. ქალაქის ყველაზე მნიშვნელოვანი ძეგლებისა და ტურისტული ადგილების ფოტოები და აღწერილობები შეგიძლიათ იხილოთ სტატიის შემდეგ განყოფილებებში.
ციხე და ტბა
ქალაქში დასვენებისა და დასასვენებლად გასეირნების მთავარი ადგილი არის ეგრეთ წოდებული Ternopil Stave. ეს არის ყველაზე დიდი ურბანული ტერიტორია ევროპაში - დაახლოებით 300 ჰექტარი. ითვლება, რომ იგი შეიქმნა ჯერ კიდევ 1540 წელს იან ტარნოვსკის მიერ.
2015 წელს დასრულდა ტბის გასწვრივ სანაპიროს რეკონსტრუქცია. დღეს აქ შეგიძლიათ ნახოთ ველო ბილიკები, ქანდაკებები და მწვანე სივრცეები. ტურისტებისთვის და დამსვენებლებისთვის განკუთვნილი პატარა ნავი დაუღალავად ტრიალებს ტბაზე. ტბაზე ასევე არის "მოყვარეთა კუნძული", სადაც მოხვედრა სპეციალურად აღჭურვილი ხიდის გავლითაა შესაძლებელი.
მასიური ყვითელი ციხის შენობა, რომელიც აშენდა 1540 წელს, დგას სანაპიროზე. ფაქტობრივად, ამით დაიწყო თავად ქალაქის მშენებლობა. იგი მიზნად ისახავდა სამხრეთ-აღმოსავლეთ პოლონეთის საზღვრების დაცვას თათრების და თურქების პერიოდული თავდასხმებისგან. ამ უკანასკნელმა 1675 წელს მოახერხა ციხეზე შტურმი. შემდეგ მათ გაანადგურეს ციხესიმაგრეების უმეტესობა.
1944 წელს ტერნოპოლის ციხე დაანგრიეს წითელი არმიის ჯარებმა ნაცისტებთან ბრძოლაში. ომის შემდეგ თავდაცვითი კომპლექსის მხოლოდ ერთი შენობა გადარჩა. იგი აღდგენილია 50-იან წლებში. დღეს მასში განთავსებულია სპორტული სკოლა და რესტორანი.
სასულიერო არქიტექტურის ძეგლები
ტერნოპოლის ღირსშესანიშნაობები მოიცავს უამრავ არქიტექტურულ ძეგლს, მათ შორის ხუთი ეროვნული მნიშვნელობის ძეგლს. მათ შორის არის სამი ტაძრის ნაგებობა: დომინიკელთა ეკლესია, შობის ეკლესია და ზებუნებრივი ეკლესია.
დომინიკელთა ეკლესია კელებით არის XVIII საუკუნის წმინდა არქიტექტურის უნიკალური ძეგლი. იგი აშენდა ბაროკოს სტილში, არქიტექტორ ავგუსტ მოსინსკის დიზაინით. 1944 წლის საომარი მოქმედებების დროს სტრუქტურა ძლიერ დაზიანდა. ეკლესია 1957 წელს აღადგინეს, 2015 წელს კი მის კოშკზე დამონტაჟდა საათი - ომამდელი ზუსტი ასლი.
დომინიკელთა ეკლესიის ქვეშ არის უძველესი მიწისქვეშა გადასასვლელები ქვისგან და აგურისგან. ისტორიკოსები ამტკიცებენ, რომ მათ მიჰყავთ ციხე ტბაზე და ქალაქის სხვა ადგილებში.
ტერნოპოლის უძველესი ტაძარი არის ქრისტეს შობის ეკლესია, რომელიც მდებარეობს რუსკაიას ქუჩაზე. იგი აშენდა ჯერ კიდევ 1608 წელს ქვისგან 1916 ზლოტისთვის. საბედნიეროდ, შენობა მეორე მსოფლიო ომის დროს არ დაზიანებულა.
თუ რუსკაიას ქუჩის გასწვრივ დასავლეთით მიდიხართ, შეგიძლიათ მიხვიდეთ სხვა უძველეს ტერნოპოლის ტაძარში. ეს არის ეგრეთ წოდებული ნადსტავნაიას ეკლესია (ის მართლაც მდებარეობს ქალაქის ბანაკის პირდაპირ). ტაძარი აშენდა მე-16 საუკუნის ბოლოს რენესანსის სტილში. 50-იან წლებში საბჭოთა ხელისუფლება გეგმავდა ნადსტავნაიას ეკლესიის დანგრევას და მის ადგილას სასტუმრო მოსკოვის აშენებას. უნიკალური არქიტექტურული ძეგლი გადაარჩინა მხოლოდ იმ ფაქტმა, რომ აქ უბრალოდ არ იყო საკმარისი სივრცე გიგანტური სასტუმროს ასაშენებლად.
სამწუხაროდ, ტერნოპოლის ყველა არქიტექტურული ღირსშესანიშნაობა დღემდე არ არის შემორჩენილი. ამრიგად, ქალაქის ცენტრალური ნაწილის ნამდვილი დეკორაცია იყო მუდმივი დახმარების ღვთისმშობლის გოთური ეკლესია. 1954 წელს ის ააფეთქეს და გათავისუფლებულ ადგილზე აშენდა ცენტრალური მაღაზია. ანალოგიური ბედი ეწია ძველი ქალაქის სინაგოგას, რომლის შენობაც 1944 წელს დაინგრა.
სამოქალაქო არქიტექტურის ძეგლები
ტერნოპოლის ღირსშესანიშნაობები არ არის მხოლოდ უძველესი ეკლესიები და ტაძრები. აქ ასევე შემორჩენილია სამოქალაქო ხუროთმოძღვრების მრავალი ძეგლი. მათი საერთო რაოდენობა 189-ია. თითქმის ყველა მათგანი თარიღდება მე-19 საუკუნის მეორე ნახევრიდან - მე-20 საუკუნის დასაწყისით.
ტერნოპოლის ულამაზესი სამოქალაქო შენობებია დედოფალ იადვიგას სახელობის სკოლა, სლოვაკური გიმნაზია, სამედიცინო ინსტიტუტის მთავარი შენობა, ნამდვილი გიმნაზია და სხვა.
ქალაქში თვალწარმტაცი და ძალიან რომანტიული ადგილია "ვენეციური ეზო", რომელიც მდებარეობს ქაჩალის ქუჩაზე #1-ში მდებარე სახლის ეზოში. იგი მრავალი ტურისტის ყურადღებას იპყრობს თავისი დახვეწილი თეთრი სვეტებით და შესანიშნავი არკადით.
ტერნოპოლის არქიტექტურული ღირსშესანიშნაობები ასევე მისი შადრევნებია. სულ ოცი მათგანია ქალაქში. ისინი მუშაობენ ყოველდღიურად, აღდგომიდან შუამავლობამდე.
ტერნოპოლის ღირსშესანიშნაობები: მიმოხილვები ტურისტებისგან
ყველა, ვინც ერთხელ მაინც ეწვია ტერნოპოლს, გულგრილი არ რჩება ამ ლამაზი პოდოლსკის ქალაქის მიმართ. მოგზაურებისა და ქალაქის სტუმრების მიმოხილვების მიხედვით, ყველაზე სასიამოვნოა სანაპიროზე სეირნობა, რუსკაიას, ვალოვაიას, საგაიდაჩნოგოს, ფრანკის და ჩერნოვოლის ქუჩებზე. ქალაქში წარმოუდგენლად მყუდრო და სასიამოვნო ადგილია თეატრის მოედანი, სადაც პატარა ბავშვები მხიარულობენ და არისტოკრატული გარეგნობის ხანშიშესული წყვილები თავისუფლად სეირნობენ. სწორედ ამ ქალაქებშია თავმოყრილი ტერნოპოლის ყველა მთავარი ღირსშესანიშნაობა.
ტურისტებისთვის კოპერნიკის ქუჩაზე მდებარე პოლიტპატიმრების მუზეუმი ასევე შეიძლება გახდეს საგანმანათლებლო ობიექტი. მუზეუმის გამოფენები მოგვითხრობს დასავლეთ უკრაინელი ნაციონალისტების ხანგრძლივ ბრძოლაზე კომუნისტური რეჟიმის წინააღმდეგ. აქ ხელახლა არის შექმნილი საბჭოთა ციხის 28 საკნის რეალური მდგომარეობა, რომელშიც პოლიტიკური კრიმინალები იყვნენ დაპატიმრებული.
ტერნოპოლის ყველა ღირსშესანიშნაობის დათვალიერების შემდეგ ტურისტს უთუოდ მოუნდება კარგად და გემრიელად ჭამა. ამ მიზნით ქალაქს აქვს არაერთი დაწესებულება შესანიშნავი სამზარეულოთი: „ძველი მლინი“, „კოვჩეგი“, „შინოკი“, „გალიცია“ და სხვა. უნიკალური დიზაინით გამოირჩევა რესტორანი "Stariy Mlyn", რომლის შენობაც ცნობილი არქიტექტორის გაუდის სტილშია აგებული.
ტერნოპოლისა და ტერნოპოლის რეგიონის ღირსშესანიშნაობები
არა მხოლოდ ტერნოპილს აქვს ატრაქციონები. არანაკლებ ტურისტული პოტენციალი აქვს ამავე სახელწოდების რეგიონს. ტერნოპოლის რეგიონი მდიდარია ისტორიული, კულტურული და არქიტექტურული ძეგლებით, რეგიონის თითქმის ყველა დასახლებას აქვს რაღაც საინტერესო.
უპირველეს ყოვლისა, ტერნოპოლის რეგიონის ღირსშესანიშნაობები მოიცავს უამრავ ციხესიმაგრეს და ციხესიმაგრეებს. აქ შემორჩენილია 35, სამწუხაროდ უმეტესობა დღემდე შემორჩენილია ნანგრევების სახით, მაგრამ ეს ფაქტი მათ ნაკლებ ღირებულსა და თვალწარმტაცს არ აქცევს. რეგიონში ყველაზე ცნობილი და მონახულებული ციხე-კომპლექსები შემორჩენილია ზბარაჟში, სკალატში და კრემენეცში.
რეგიონში ბევრი სასახლე და მამული დარჩა პოლონელი მაგნატებისა და დიდებულების მიერ მემკვიდრეობით. მათგან ყველაზე ცნობილია შემდეგ სოფლებში: იაგოლნიცა, ნირკოვი, ვიშნევეც, კოროპეც, ასევე სოფელ კოლინდიანში.
გარდა ამისა, ტერნოპოლის რეგიონის სხვადასხვა ნაწილში შეგიძლიათ იხილოთ გრანდიოზული გოთური ეკლესიები, ულამაზესი ხის ეკლესიები, ავსტრიის ეპოქის ძველი ქვის ვიადუკის ხიდები.
კრემენეც არის ქალაქი, სადაც დრო ჩერდება
სწორედ ეს ფორმულირება უხდება ამ ქალაქს ტერნოპოლის რეგიონის ჩრდილოეთით. დრო ნამდვილად გაჩერდა აქ, ამას მაშინვე გრძნობ.
კრემენეცს თითქმის ყველა მხრიდან აკრავს მაღალი ბორცვები (კრემენეცის მთები). ერთ-ერთი მათგანის თავზე შემორჩენილია ძველი ციხის ნაშთები, რომელიც ცნობილია XIII საუკუნიდან. სწორედ აქ მიიღო ერთხელ ლიტველმა პრინცმა ვიტაუტასმა უცხოელი ელჩები. 1648 წელს ციხე დაანგრიეს კაზაკებმა, დღეს მხოლოდ თვალწარმტაცი ნანგრევებია შემორჩენილი.
Castle Hill-დან იშლება შესანიშნავი ხედი კრემენეცის ძველ ნაწილზე. აქედან ჩანს იეზუიტთა კოლეჯის ანსამბლი - ქალაქის ულამაზესი და გრანდიოზული შენობა ბაროკოს სტილში. კოლეგია აშენდა მე-18 საუკუნის დასაწყისში პრინც ვიშნევეცკის ხარჯზე. მოგვიანებით ამ შენობაში ელიტური ლიცეუმი გაიხსნა.
ზალიშჩიკი - ღია ბარათის ქალაქი
ჩრდილოეთიდან ჩვენ გადავდივართ ტერნოპოლის რეგიონის სამხრეთით, ზალიშჩიკისკენ. ოდესღაც ის პოლონეთის ძალიან პოპულარული კურორტი იყო, დღეს კი პატარა პროვინციული ქალაქი პოდოლია.
დღეს ქალაქში რამდენიმე არქიტექტურული ძეგლია შემორჩენილი: ბრუნიცკის სასახლე, ძველი სინაგოგა, წმინდა სტანისლავის ეკლესია და სხვა. თუმცა, ამ დასახლების მთავარი მიმზიდველობა მის უნიკალურ გეოგრაფიულ მდებარეობაშია. ამრიგად, ზალიშჩიკი მდებარეობს მდინარე დნესტრის ციცაბო მეანდრში. ჩიტის გადმოსახედიდან თითქოს ქალაქი კუნძულზეა. სხვათა შორის, სწორედ ზალიშჩიკში ფოტოგრაფები იღებენ ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ პანორამულ კადრს მთელ უკრაინაში.
ნირკოვი - ტერნოპოლის რეგიონის კიდევ ერთი მარგალიტი
ტერნოპოლის რეგიონის სამხრეთ ნაწილში არის კიდევ ერთი საინტერესო ადგილი ტურისტებისთვის - სოფელი ნირკოვი. ის მდებარეობს ჩერვონოგოროდის ადგილზე, სოფელი, რომელიც აღარ ჩანს თანამედროვე რუქებზე. სახელი მომდინარეობს ადგილობრივი მდინარე ძურინის ხეობაში ნიადაგის მდიდარი ფერისგან. აქ, სხვათა შორის, უკრაინის დაბლობზე უდიდეს ჩანჩქერს ქმნის 17 მეტრის სიმაღლით.
ჩანჩქერის მახლობლად შეგიძლიათ ნახოთ პონინსკის სასახლის ნაშთები - ორი გოთური კოშკი. სოფელში ასევე განთავსებულია წმინდა შუამავლობის ეკლესია (1714), ასევე უძველესი სასაფლაო პონინსკის ოჯახის დანგრეული საძვალეთ.
ბოლოს და ბოლოს
ტერნოპოლისა და რეგიონის ღირსშესანიშნაობებია მრავალი ციხე და სასახლე, უძველესი ხის ეკლესიები და ულამაზესი გოთური ეკლესიები, მსოფლიოს უდიდესი გამოქვაბულები და წყნარი მონასტრები. ამ რეგიონში არა მხოლოდ შეგიძლიათ ნახოთ ბრწყინვალე არქიტექტურული ძეგლები, არამედ დატკბეთ ულამაზესი ბუნებრივი პეიზაჟებით.
ყოფილხართ ოდესმე დასავლეთ უკრაინის ერთ-ერთ უდიდეს და უჩვეულოდ ჰარმონიულ ქალაქში, ტერნოპოლში? მაშინ ბევრი დაკარგე. თქვენი შეცდომების გამოსწორების შანსი ყოველთვის არის. დროა გაეცნოთ ჩვენი ქვეყნის ამ წარმოუდგენლად ლამაზ, კეთილ და მშვიდ კუთხეს, სადაც სტუმართმოყვარეობით დაგხვდებათ ორიგინალური ატრაქციონები, თბილი ატმოსფერო და ბევრი საინტერესო ადგილი. ტერნოპოლის გზამკვლევი თქვენს სამსახურშია დაუვიწყარი და საოცარი მოგზაურობისთვის!
რა ვნახოთ
მოგზაურები ტერნოპოლში მოდიან ნათელი და ფერადი შთაბეჭდილებებისთვის, სიმშვიდისა და სიმშვიდის განცდისთვის, რაც ამ თვალწარმტაცი ქალაქს შეუძლია. აქ ყველა რაიონში არის რაღაც სანახავი და აღფრთოვანებული. გზამკვლევი ტერნოპილშიმოგითხრობთ ყველაზე საინტერესო და პოპულარულ ადგილებზე. ასე რომ, განაგრძეთ ვირტუალური მინი მოგზაურობა კომფორტისა და სილამაზის ქალაქში!
1. ტერნოპოლის აუზი
ქალაქის სავიზიტო ბარათი არის შესანიშნავი ბუნებრივი ატრაქციონი, რომელიც მდებარეობს მის ძალიან ცენტრალურ ნაწილში. ხელოვნურია აუზი 300 ჰექტარზე მეტი ფართობით. ეს ლამაზი და საინტერესო ადგილი ქალაქის იმავე ასაკისაა. იგი შეიქმნა 1548 წელს ტერნოპოლის ციხესთან ერთად. აუზის ირგვლივ ნახავთ უამრავ მწვანე და თვალწარმტაც პარკს და ხეივანს. ტერნოპოლის მაცხოვრებლებსა და სტუმრებს უყვართ აქ სეირნობა, ბრწყინვალე ხედებით და ბუნებასთან ერთიანობა.
მისამართი: ქალაქ ტერნოპოლის ცენტრალური ნაწილი.
როგორ მივიდეთ იქ:
2. ტერნოპოლის ციხე
გამოჩენილმა ჰეტმანმა ჯ.ტარნოვსკიმ დააარსა დიდებული ტერნოპოლის ციხე. სტრუქტურა აშენდა პოლონეთის საზღვრების დასაცავად თათრული ჯარებისაგან. თავისი მრავალსაუკუნოვანი ისტორიის მანძილზე ციხემ გაიარა მრავალი რეკონსტრუქცია და გამაგრება და არაერთხელ განადგურდა. ციხის ზოგიერთი ფრაგმენტი დღემდეა შემორჩენილი. 1951 წელს შენობა აღადგინეს ხანძრის შემდეგ და განთავსდა საგამოფენო დარბაზები და სპორტული ცენტრი. ღირსშესანიშნაობის ხედით იშლება ტბის მხრიდან.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ზამკოვას ქუჩა, 12.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით ან მიკროავტობუსით ქალაქის ცენტრამდე.
3. დომინიკელთა ეკლესია
დომინიკელთა ეკლესიატერნოპოლში არის გვიანი ბაროკოს (ევროპული) ძვირფასი არქიტექტურული ძეგლი. ის ძლიერ ტაძარს ჰგავს, რომელსაც 2 ელეგანტური კოშკი აქვს. ეკლესია აშენდა 1779 წელს იმ ადგილას, სადაც ოდესღაც ძველი რუსული მართლმადიდებლური ეკლესია მდებარეობდა. პარალელურად აქ აშენდა დომინიკეელი ბერების საკნების შენობა. ამ საოცარი რელიგიური შენობებიდან არც თუ ისე შორს შეგიძლიათ იხილოთ მემორიალური ძეგლები, რომლებიც ეძღვნება მიტროპოლიტ I. Slipy-ს და Prince D. Galitsky-ს.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, საგაიდაჩნოგოს ქუჩა, 14.
როგორ მივიდეთ იქ: საგაიდაჩნოგოს ქუჩამდე საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
4. პოლიტპატიმრების მუზეუმი
თქვენ შეგიძლიათ ჩაეფლოთ ტერნოპოლის ისტორიული მოვლენების გამაცივებელ სამყაროში, გაეცნოთ პირქუშ სარდაფის კამერებს და ბევრი საინტერესო რამ გაიგოთ ამ დროის შესახებ. პოლიტპატიმრების მუზეუმი. მუზეუმის ექსპონატები მოგვითხრობს ნაციონალისტების ბრძოლაზე კომუნიზმის წინააღმდეგ, სპეცსამსახურების რეპრესიებზე და ბანაკებში პატიმრების ცხოვრების პირობებზე. აქ შეგიძლიათ იხილოთ 28 საკანი, სადაც შესანიშნავად არის აღდგენილი ციხის გარემო, ნახავთ წამების ინსტრუმენტებს, სადამსჯელო საკანს, ტანსაცმელს, ფეხსაცმელს და პატიმართა საყოფაცხოვრებო ნივთებს.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, კოპერნიკის ქუჩა, 1.
Სამუშაო საათები: 10.00-დან 17.00 საათამდე, დასვენების დღეები - ოთხშაბათი და ორშაბათი.
5. ამაღლების ეკლესია
ტერნოპოლის უძველესი ტაძარია ვოზდვიჟენსკაიას ეკლესია, აღმართული მისი დამფუძნებლის იან ამორ ტარნოვსკის მიერ. ეკლესია მდებარეობდა ლვოვის კარიბჭიდან არც თუ ისე შორს, თვალწარმტაცი აუზის ზემოთ, რის გამოც მას ნადსტავნაიასაც უწოდებენ. 1627 წელს შენობას ულამაზესი სამრეკლო დაემატა. ატრაქციონის არქიტექტურულ ანსამბლში შეგიძლიათ ამოიცნოთ უძველესი რუსული თავდაცვითი ელემენტები. ირგვლივ მყუდრო და მშვიდი ატმოსფეროა.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ნად სტავომის ქუჩა, 16.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
6. შობის ეკლესია
კიდევ ერთი საოცრად ლამაზი და დიდებული ტაძარი ტერნოპილშია შობის ეკლესია. ეს არის მე-17 საუკუნის პოდოლიას არქიტექტურული სკოლის შესანიშნავი მაგალითი. ტაძარი აშენდა 1608 წელს ტერნოპოლის აღმოსავლეთ კარიბჭესთან. მან შეიძინა თავისი მშვენიერი თანამედროვე სახე მრავალი რეკონსტრუქციისა და რესტავრაციის შემდეგ. ამჟამად ეკუთვნის ავტოკეფალურ მართლმადიდებლურ ეკლესიას. ტაძრის ყველაზე პოპულარული ღირსშესანიშნაობა და სალოცავი არის ტერნოპოლის ღვთისმშობლის უძველესი ხატი.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, რუსკაიას ქუჩა, 22.
როგორ მივიდეთ იქ:
7. მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი
თქვენ გელით დაუვიწყარი საგანმანათლებლო დღესასწაული მხარეთმცოდნეობის მუზეუმიტერნოპოლი. ის გაგახარებთ 4 განყოფილებით, რომელიც მოიცავს ეთნოგრაფიის, ისტორიის, ნუმიზმატიკის, ბუნების ისტორიისა და არქეოლოგიის გამოფენებს. ამჟამად მუზეუმი მდებარეობს სსრკ-ს თავდაპირველ შენობაში. იქ შეგიძლიათ ნახოთ 150000-ზე მეტი ექსპონატი, რომელიც ბევრ საინტერესო ფაქტს მოგიყვებათ რეგიონის ისტორიის შესახებ. მუზეუმის ყველაზე ღირებულ ღირსშესანიშნაობად ითვლება ცნობილი ოსტატის იოჰან პინცელის ალეგორიული სკულპტურული კომპოზიციები.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ხელოვნების მოედანი, 3.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
Სამუშაო საათები: 10.00-დან 17.45-მდე, დასვენების დღეები - ოთხშაბათი და ორშაბათი.
8. ლიმპოპოს წყლის პარკი
ტერნოპოლში ოჯახური გართობის ერთ-ერთი ყველაზე მშვენიერი ადგილია შიდა წყლის პარკი "ლიმპოპო". აქ თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ მშვენივრად გაატაროთ დრო ყველა სახის გასეირნებაზე და გასეირნებაზე, არამედ ეფექტურად გააუმჯობესოთ თქვენი სხეულის ჯანმრთელობა. წყლის პარკის ფართობი დაახლოებით 4200 კვადრატული მეტრია. აქ დაგხვდებათ 6 განსხვავებული საცურაო აუზი, უნიკალური გასართობი შუქით და ხმით, საბავშვო სლაიდები, ბოულინგის ხეივანი, რესტორანი, ფიტნეს კლუბი, ბილიარდი და მრავალი სხვა.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, გაიოვას ქუჩა, 29.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
Სამუშაო საათები: 7.00 საათიდან 22.00 საათამდე.
ვიზიტის ღირებულება: ერთი საათი - 60 გრივნადან.
9. მუზეუმი "მთვარის ვაგონი"
გსურთ ორიგინალური თავგადასავლები? მაშინ თქვენ ხართ "მთვარის ვაგონი"- პირველი მთვარის მუზეუმი ჩვენს ქვეყანაში, რომლის ვიზიტი ყველაზე უჩვეულო და საინტერესო ემოციებს მოიტანს. აქ გაეცნობით სხვადასხვა ზომის უნიკალურ მთვარის მოწყობილობას, წარმოების ქვეყნებსა და შექმნის დროს. გარდა ამისა, თქვენ გაჩვენებთ მთვარის ჯიშების გრანდიოზულ კოლექციას პლანეტის სხვადასხვა კუთხიდან. მსურველებს საშუალება ექნებათ მიიღონ მონაწილეობა დეგუსტაციაში და შეაფასონ ძლიერი სასმელების გემო.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ბროდივსკის ქუჩა, 1-ა.
Სამუშაო საათები: 12.00-დან 21.00 საათამდე.
10. ვენეციური ეზო
ვენეციური ეზო არის თვალწარმტაცი რომანტიული ადგილი ტერნოპოლში. მდებარეობს კაჩალის და შევჩენკოს ქუჩების კუთხეში. სხვადასხვა დროს შენობაში სხვადასხვა სამთავრობო უწყება იყო განთავსებული. ახლა ეზო მიმზიდველია თავისი ორიგინალური არქიტექტურული ანსამბლით, მორთული არკადით და ელეგანტური სვეტებით. იქ მშვენივრად დაისვენეთ რესტორან-გალერეაში, სახელად "ბუნკერმუზის" მონახულება.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, შევჩენკოს ქუჩა, 1.
როგორ მივიდეთ იქ: შევჩენკოს ქუჩამდე საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
11. დრამატული თეატრი
ტერნოპოლის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული კულტურული ღირსშესანიშნაობა აკადემიურია დრამის თეატრიტარას გრიგორიევიჩ შევჩენკოს სახელობის. იგი შეიქმნა 1915 წელს, როგორც ქალაქის პირველი პროფესიონალური თეატრი. მისი თანამედროვე შენობა აშენდა 1957 წელს. თეატრის დარბაზში ერთდროულად 600-მდე ადამიანს ეტევა. შენობის მახლობლად ულამაზეს მოედანს ამშვენებს მემორიალური ძეგლი, რომელიც ეძღვნება თ.გ. შევჩენკო. თეატრში რეგულარულად იმართება სპექტაკლების პრემიერები, რომლებიც ძალიან პოპულარულია ადგილობრივებსა და ტურისტებში.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, შევჩენკოს ბულვარი, 22.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
12. ბანდერას ძეგლი
ტერნოპოლის ერთ-ერთი დიდებული მემორიალური ძეგლი უკრაინელი ნაციონალისტების ლიდერს ეძღვნება. იგი დამონტაჟდა 2008 წელს ამ გამოჩენილი საზოგადო მოღვაწის 100 წლისთავის საპატივცემულოდ. ძეგლი შეგიძლიათ ნახოთ ტარას გრიგორიევიჩ შევჩენკოს სახელობის პარკში. იგი მდებარეობს ტერნოპოლის ოლქის სახელმწიფო ადმინისტრაციის შენობასთან. ძეგლის მოქანდაკე ადგილობრივი მკვიდრი რ.ვილგუშინსკია.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ზამკოვას ქუჩა, სახელობის პარკი. შევჩენკო.
როგორ მივიდეთ იქ: შევჩენკოს პარკამდე საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
13. სკამის, უხილავი კაცისა და სანტექნიკოსის ძეგლები
2010 წელს ქალაქის ცენტრალურ ნაწილში რამდენიმე იუმორისტული ძეგლი გაიხსნა. ერთი მათგანი სანტექნიკოსებს ეძღვნება, დანარჩენი ორი კი ცნობილ ლიტერატურულ ნაწარმოებებს ეძღვნება. აქ ნახავთ საინტერესო ძეგლს, რომელიც ასახავს მე-12 სკამს ლეგენდარული წიგნიდან "თორმეტი სკამი", ასევე უხილავი ადამიანის ძეგლი, რომელსაც ყველა იცნობს ინგლისელი მწერლის ჰერბერტ უელსის რომანიდან. ეს პატარა და ორიგინალური ატრაქციონები ტერნოპოლის ერთგვარი ღირსშესანიშნაობაა, სადაც ტურისტებს უყვართ სურათების გადაღება.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, კარდინალ სლიფის ქუჩა, 7.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტით სავაჭრო ცენტრ ატრიუმამდე.
14. დანილა გალიცკის ძეგლი
ტერნოპოლის გულში არის კიდევ ერთი ისტორიულად ღირებული ძეგლი, რომელიც ეძღვნება პრინც დანილო გალიცკის, რომელიც ცნობილია როგორც დასავლეთ უკრაინის მიწების გამაერთიანებელი. გარდა ამისა, ამ გამოჩენილმა პიროვნებამ შეძლო გამხდარიყო პირველი რუსი მმართველი, რომელმაც დაამარცხა ოქროს ურდო. ძეგლზე გამოსახულია პრინცი დიდებული გარეგნობით, ცხენზე ამხედრებული და მახვილით. ძეგლი მაღალ კვარცხლბეკზეა დადგმული.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ვოლიას მოედანი.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტი ქალაქის ცენტრში.
15. ხელოვნების მუზეუმი
ტერნოპოლში არის კიდევ ერთი საინტერესო ადგილი, რომელიც მისმა ცნობისმოყვარე სტუმრებმა უნდა მოინახულონ. ეს Ხელოვნების მუზეუმი. მასში წარმოდგენილია მე-18-მე-20 საუკუნეების მხატვრების ნამუშევრების კოლექცია, რომლებიც ნაკლებად არიან ცნობილი, მაგრამ გამოირჩევიან მაღალი ოსტატობითა და შემოქმედების საინტერესო პრეზენტაციით. ექსპონატებს შორის შეგიძლიათ ნახოთ მათი ტაძრების ხატები, სკულპტურული კომპოზიციები და ზარები. მუზეუმის მთავარი ღირსშესანიშნაობაა ცნობილი უკრაინელი ოსტატის იოჰან პინცელის სკულპტურა, რომელიც ასახავს სამეფო კარებს ქალაქ ბუჩაში.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, კრუშელნიცკაიას ქუჩა, 1.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტით კრუშელნიცკაიას ქუჩამდე.
Სამუშაო საათები: 9.30-დან 17.30-მდე, დასვენების დღეები - შაბათი.
Სად ვჭამოთ
1. რესტორანი-მუზეუმი "ძველი წისქვილი"
თქვენ შეგიძლიათ ჩაძიროთ ავსტრია-უნგრეთის სილამაზის სამყაროში და დატკბეთ შენობის ორიგინალური ინტერიერით ტერნოპოლის ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ რესტორანში - რესტორან-მუზეუმი "ძველი წისქვილი". შენობა, რომელშიც განთავსებულია რესტორანი, მორთულია გაუდის თვალწარმტაცი სტილში წისქვილის საძირკველზე, რომელიც აქ მუშაობდა მე-20 საუკუნის 40-იანი წლების ბოლომდე. თითოეული სართულის რესტორანი სპეციალიზირებულია კონკრეტულ სამზარეულოში. აქ გაგიმასპინძლდებით სოფლის არომატული კერძებით, საფირმო ლიქიორებით და უგემრიელესი დესერტებით. ეს არის უნიკალური დაწესებულება, რომელიც დაგიტოვებთ ყველაზე ნათელ და სასიამოვნო შთაბეჭდილებებს.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ბროდოვსკაიას ქუჩა, 1-ა.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
2. რესტორანი-ლუდსახარში „კიდობანი“
კიდევ ერთი უნიკალური დაწესებულება ქალაქში არის პირველი ეკოლოგიური რესტორანი-ლუდსახარში ჩვენს ქვეყანაში ე.წ "კიდობანი". მის მშენებლობაში გამოყენებული იქნა განახლებადი ენერგიის წყაროები. აქ შეგიძლიათ იხილოთ მცენარეებისა და ცხოველების უზარმაზარი ფიგურები, რომლებიც ლანდშაფტის ხელოვნების შედევრებია. დაწესებულების შენობა შექმნილია გემის ფორმისა და ხისგან, რომელიც დაახლოებით 300 წლისაა. ადგილზე ლუდსახარში ღიაა ტურისტებისთვის. მენიუში შედის უკრაინული და ორიგინალური სამზარეულო.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ჟივოვას ქუჩა, 5-ა.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსი ან მიკროავტობუსი.
3. ბარი "1540"
ქალაქის ისტორიულ ნაწილში არის ლუდის მუზეუმი "1540",სადაც აღმოჩნდებით გარემონტებული შენობის სარდაფში. ბარს სახელი ეწოდა ტერნოპოლის დაარსების წლის მიხედვით. ლეგენდები ამბობენ, რომ ერთ-ერთ ადგილობრივ დუნდულს უძველეს ტერნოპოლის ციხემდე მივყავართ. ინტერიერში ნახავთ ძველი უკრაინული სტილის ნათელ თვისებებს. მენიუში შედის ხელნაკეთი უკრაინული სამზარეულო და 15-ზე მეტი სახეობის ლუდი.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, იოსებ ბრმის ქუჩა, 7.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით იოსებ ბრმის ქუჩამდე ან მიკროავტობუსით.
4. კაფე-ბარი "გალიცია"
ტერნოპოლში მეთერთმეტე სართულზე არის ამავე სახელწოდების შესანიშნავი კაფე-ბარი. მისი აივნებიდან შეგიძლიათ დატკბეთ ტერნოპოლის ტბის ულამაზესი ხედებით და ქალაქის შუაგულის ულამაზესი პეიზაჟებით. აქ შეგიძლიათ დააგემოვნოთ ეროვნული უკრაინული და ევროპული სამზარეულოს უგემრიელესი კერძები.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ჩუმაცკაიას ქუჩა, 1-ა.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტით ჩუმაცკაიას ქუჩამდე.
5. რესტორანი "შინოკი"
ტერნოპოლის აუზის სანაპიროზე არის საინტერესო რესტორანი "შინოკი". იგი განთავსებულია თვალწარმტაცი ძველ სახლში და მისი ინტერიერის გაფორმება აერთიანებს თანამედროვეობისა და შუა საუკუნეების ელემენტებს. ინტერიერი ავსებულია უძველესი ბუნებრივი მასალებით. ზაფხულში შეგიძლიათ დაისვენოთ ტერასაზე აუზის განსაცვიფრებელი ხედით. მენიუში შედის უკრაინული სამზარეულო და რამდენიმე კერძი მსოფლიოს სხვა სამზარეულოებიდან.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ზამკოვას ქუჩა, 10-ა.
როგორ მივიდეთ იქ: საზოგადოებრივი ტრანსპორტი ქალაქის ცენტრში.
Დასარჩენი ადგილი
მყუდრო და მშვიდ ტერნოპოლში თქვენ ნახავთ ბევრ ადგილს კომფორტული და სასიამოვნო დასვენებისთვის. შემოგთავაზებთ ყველაზე საინტერესო შეთავაზებებს, როგორც ფასების, ასევე ნომრის კატეგორიის მხრივ. ჩვენ გირჩევთ დარჩეთ ქალაქის ცენტრში ყველაზე გასაოცარ ატრაქციონებთან ახლოს. გზამკვლევი ტერნოპილშიმოგითხრობთ ყველაზე პოპულარულ სასტუმროებსა და მათ ამჟამინდელ ფასებზე.
1. სასტუმრო "ალიგატორი"
ქალაქის ცენტრთან და რკინიგზის სადგურთან ყველაზე ახლოს მდებარეობს, რომელმაც ჩვენი საიტის ვიზიტორების თქმით, უმაღლესი შეფასება მიიღო. სასტუმრო არის სასტუმროს, ჯანმრთელობისა და გასართობი კომპლექსის ნაწილი, მათ შორის წყლის პარკი, კაფე, SPA ცენტრი, რესტორანი და ფიტნეს კლუბი. საჭირო ტექნიკითა და ავეჯით აღჭურვილი ოთახების ღირებულება, 600 გრივნიდან .
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, გაევაია, 29.
როგორ მივიდეთ იქ: ფეხით ქალაქის ავტოსადგურიდან.
2. სასტუმრო და სარესტორნო კომპლექსი "პალადა"
ქალაქის ცენტრალური ნაწილიდან რამდენიმე წუთის სავალზე მდებარეობს სასტუმრო-რესტორნის კომპლექსი ე.წ. აქ ნახავთ სხვადასხვა კატეგორიის ოთახებს, სტანდარტულიდან ლუქს ჯაკუზით დამთავრებული. კომპლექსში განთავსებულია ლობი ბარი ცოცხალი მუსიკით და საერთაშორისო სამზარეულოთი. ოთახის ტარიფები: 300 გრივნიდან ორისთვის.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ს.ბუდნოგოს ქუჩა, 1.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
3. სასტუმრო კომპლექსი "გლობუსი"
ტერნოპოლის ბიზნეს ნაწილში არის სასტუმრო კომპლექსი სახელწოდებით, რომელიც მოიცავს 51 კომფორტულ ნომერს. ყველაზე ჩვეულებრივი ოთახის, სტანდარტული კლასის ღირებულება ორზე 250 გრივნაა. სტუმრებს შეუძლიათ ისარგებლონ საკონფერენციო დარბაზით, საუნით, დაისვენონ რესტორანში, რომელიც ემსახურება ევროპულ სამზარეულოს ან ორიგინალურ ლობი ბარს.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ს.ბუდნოგოს ქუჩა, 18.
როგორ მივიდეთ იქ: რკინიგზის სადგურიდან 27 და 30 ნომერი მიკროავტობუსებით ან 11 ნომრის ტროლეიბუსით.
4. სასტუმრო კომპლექსი "იუხნოვიჩი"
ტერნოპოლის გულში არის განსახლების კიდევ ერთი შესანიშნავი ვარიანტი - სასტუმრო კომპლექსი. აქ დაგხვდებათ მყუდრო და კომფორტული ოთახები, რომელთაგან თითოეული ინდივიდუალურ სტილშია გაფორმებული. ოთახის ტარიფები: 600 გრივნიდან ორისთვის. კომპლექსის სტუმრებს შეუძლიათ დაისვენონ კაფე-ბარში შესანიშნავი ევროპული სამზარეულოთი.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ბარვინსკის ქუჩა, 3ა.
როგორ მივიდეთ იქ: მატარებლის სადგურიდან ათი წუთის სავალზე.
5. სასტუმრო "ტერნოპილი"
თვალწარმტაცი ტერნოპოლის აუზის სანაპიროზე შეგიძლიათ დარჩეთ შესანიშნავ სასტუმროში. მისი მთავარი უპირატესობა ოთახებიდან საოცარი ხედებია, რაც საშუალებას გაძლევთ დატკბეთ ტბისა და პარკის პეიზაჟებით. სასტუმროს სტუმრებს საშუალება ექნებათ ისადილონ დახვეწილ რესტორან პანორამაში, სადაც შესთავაზებენ ევროპული და უკრაინული სამზარეულოს უგემრიელეს კერძებს. ასევე არის სოლარიუმი, სილამაზის სალონი და სპორტული დარბაზი.
მისამართი: ქალაქი ტერნოპოლი, ზამკოვას ქუჩა, 14.
როგორ მივიდეთ იქ: ტაქსით მატარებლის სადგურიდან (5-10 წუთი), ავტოსადგურიდან - 15 წუთი ფეხით.
დაე გზამკვლევი ტერნოპილშიდაგეხმარებათ ამ მყუდრო და ლამაზ ქალაქთან თქვენი გაცნობა დაუვიწყარი, ნათელი და ფერადი გახადოთ. არ დაგავიწყდეთ ამ სტატიიდან არსებული ინფორმაციის მითითება და შემდეგ თავს წაართმევთ უამრავ პრობლემას და არასაჭირო ძიებას.
ბედნიერი მოგზაურობა!