Una mela al giorno leva il dottore di torno.”
하루에 사과 한 개를 먹으면 의사가 문 앞에 옵니다.

“Nessun posto è bello는 casa propria로 옵니다.”
집과 벽이 도움이 됩니다.

“In casa sua ciascuno è re.”
모든 사람은 자기 집에서는 왕입니다.

“지팡이가 아닌 망지아 지팡이.”
개는 개를 먹지 않습니다.

“Niente uccide piu della calunnia.”
거짓말처럼 죽이는 것은 없습니다.

“멜리오 포코 체 니엔테.”
아무것도 없는 것보다는 낫습니다.

“Chi ama me, ama il mio cane.”
나를 사랑하는 사람은 내 개를 사랑합니다.

“I modi fanno l'uomo.”
매너가 사람을 만든다.

“Chi non lavora, non mangia.”
일하지 않는 자는 먹지도 말라.

“L'amore è cieco.”
사랑은 눈을 멀게 합니다.

“Il primo amore non si scorda mai.”
첫사랑은 결코 잊혀지지 않습니다.

“Anno nuovo vita nuova.”
새해 새로운 삶.

“Presto è bene roro avviene.”
조용히 갈수록 더 멀리 갈 수 있습니다.

"Chi beve birra campa cent'anni."
맥주를 마시는 사람은 백년까지 산다.

“Gallina vecchia fa buon brodo.”
오래된 닭이 좋은 국물을 만든다.

“Carta canta, è villan dorme.”
즐거움보다 사업.

“Chi ben comincia è: 메타 델로페라.”
“Il buon di si vede dal mattinata.”
시작하면 끝납니다.

Il Bugiardo vuola buona 메모리아
거짓말은 다리가 짧습니다.

La gente in case di vetro non dovrebbe gettare le Pietre
우물에 침을 뱉지 마십시오. 물을 더 많이 마셔야 합니다.

Una volta un ladro semper un ladro
한 번 훔치면 계속 그렇게 할 것입니다.

Ogni regola ha un' eccezione
모든 규칙에는 예외가 있습니다.

Uno chi fa il letto deve trovarsi in esso
잠자리를 정돈하는 사람은 거기서 잔다.

“Meglio un uovo oggi che una gallina domani.”
“Mai lasciare il certo per l'incerto.”
"E meglio un fringuello in tasca che un tordo in frasca."
내일 닭보다 오늘 달걀이 더 낫다.

“Prendere Due piccione con una fava.”
두 마리의 토끼를 쫓으면 둘 다 잡을 수 없습니다.

“템포와 다나로.”
시간은 돈이다.

“치하 템포 비 아스페티 템포.”
시간이 있는 사람은 기다리지 않습니다.

“메글리오 타르디 치 마이.”
안하는 것보다 늦게하는 것이 낫다.

“L'abito non fa il 모나코.”
당신은 옷으로 인사를 받지만 마음으로 배척을 받습니다.

“L'union fa la forza.”
손이 많으면 작업이 더 쉬워집니다.

"Chi troppo vuole nulla stringe."
당신은 많이 원하지만 거의 얻지 못합니다.

"Non and tutt'oro quel che luce."
“Non and tutto oro quello che luccica.”
반짝이는 것이 모두 금은 아니다.

"보카의 기병 donato non si Guarda."
입에 선물용 말을 보지 마십시오.

“프레도 디 마노, 칼도 디 쿠오레.”
차가운 손, 뜨거운 마음.

“Sfortunato al gioco, fortunato in amore.”
게임에서 운이 좋지 않다면 사랑에서는 운이 좋을 것입니다.

"Il denaro와 una chiave che apre tuttie le porte."
돈은 모든 문에 대한 열쇠입니다.

"Il denaro and fatto per essere speso."
돈은 쓰기 위해 만들어지는 것입니다.

“L'erba cattiva non muore mai.”
나쁜 풀은 결코 시들지 않습니다.

“Un belle gioco dura poco.”
좋은 게임은 짧습니다.

“Ogni cosa ha unlimite.”
모든 것에는 한계가 있습니다.

"Si mangia per vivere, non si vive per mangiare."
그들은 먹기 위해 사는 것이 아니라 살기 위해 먹는다.

"Una mano lava, l'altra(e tutt'e Due lavano il viso)."
손은 손을 씻는다.

“Ogni medaglia ha il suo rovescio.”
각 메달에는 양면이 있습니다.

“I panni sporchi si lavano in casa(o famiglia).”
오두막에서 흙을 꺼내지 마십시오.

"La parola è d'argento, il silenzio e d'oro."
말은 은이고 침묵은 금이다.

1. Amore non è Guardarci l"un l"altro, ma Guardare insieme nella stessa direzione. (앙투안 드 생텍쥐페리)
사랑은 서로를 바라보는 것이 아니라 같은 방향을 바라보는 것입니다.

2. Ci sono difetti che, sfruttati bene, brillano più della stessa virtù. (프랑수아 드 라 로슈푸코)
능숙하게 사용하면 장점으로 바뀔 수 있는 몇 가지 결함이 있습니다.

3. Di tutte le cose sicure la più certa è il dubbio. (베르톨 브레히트)
모든 확실한 것 중에서 가장 확실한 것은 의심이다.

4. Due cose sono Infinite: l"universo e la stuyità umana, ma riguardo l"universo ho ancora dei dubbi. (알버트 아인슈타인)
두 가지 무한한 것이 있습니다. 우주와 인간의 어리석음입니다. 하지만 우주에 대해서는 여전히 의구심이 있어요.

5. E" più facile spezzare un atomo che un pregiudizio. (알버트 아인슈타인)
편견을 파괴하는 것보다 원자를 파괴하는 것이 더 쉽습니다.

6. E" ricco chi desidera soltanto ciò che gli fa veramente piacere. (알폰스 카르)
진짜 부자는 자신이 정말 좋아하는 것만 원하는 사람이다.

7. Il denaro non può comprare degli amici, ma può procurarti una classe migliore di nemici. (스파이크 밀리건)
돈은 친구를 사귀는 데 도움이 되지는 않지만, 적을 만드는 데는 도움이 됩니다.

8. Il destino è un "invenzione della gente fiacca e rassegnata. (Ignazio Silone)
운명은 게으르고 체념한 사람들의 발명품이다.

9. Il miglior modo per stare allegri è cercare di rallegrare qualcun altro. (마크 트웨인)
웃기는 가장 좋은 방법은 다른 사람을 웃게 만드는 것입니다.

10. Il pauroso non sa che cosa significa esser solo: Dietro la sua poltrona c"è semper un nemico. (프리드리히 니체)
겁쟁이는 혼자라는 것이 무엇인지 모릅니다. 의자 뒤에는 항상 적이 있습니다.

11. Il pensare Divide, il sentire unisce. (에즈라 파운드)
생각은 나누지만 듣는 것은 하나로 뭉칩니다.

13. Il tempo è un grande maestro, ma sfortunatamente uccide tutti i suoi Studenti. (헥토르 베를리오즈)
시간은 최고의 선생님이지만 불행하게도 모든 학생을 죽입니다.

14. Il vincitore appartiene al suo bottino. (프란시스 스콧 피츠제럴드)
우승자는 그의 트로피에 속합니다.

15. L "abitudine rende sopportabili anche le cose spaventose. (Esopo)
습관은 끔찍한 일도 견딜 수 있게 만듭니다.

16. L "ottimista pensa chequesto sia il migliore dei mondi possibili. Il pessimista sa che è vero. (오스카 와일드)
낙천주의자는 이것이 현존하는 최고의 세상이라고 믿습니다. 비관주의자는 이것이 사실임을 알고 있다.

17. L "unico modo per non-far conoscere agli altri i proprilimiti, è di non oltrepassarli mai. (Giacomo Leopardi)
자신의 한계를 다른 사람에게 숨기는 유일한 방법은 결코 그들을 따라잡지 않는 것입니다.

18. La felicità rende l"uomo pigro. (타시토)
행복은 사람을 게으르게 만든다.

19. La lontananza rimpicciolisce gli oggetti all "occhio, li ingrandisce al pensiero. (Arthur Schopenhauer)
거리는 물체를 눈으로 보기에는 더 작게 만들지만 마음으로 보기에는 더 크게 만듭니다.

20. La mancanza di qualcosa che si desidera è una parte indispensabile della felicità. (버트런드 러셀)
당신이 정말로 원하는 것을 충분히 갖지 못하는 것은 행복의 필수 부분입니다.

21. La semplicità è la forma della vera grandezza. (프란체스코 데 상티스)
단순함은 진정한 위대함의 형태입니다.

22. La solitudine è per lo spirito, ciò che il cibo è per il corpo. (세네카)
외로움은 영혼을 위한 것이고, 음식은 육체를 위한 것입니다.

23. La speranza è un sogno ad occhi aperti. (아리스토텔레스)
희망은 백일몽이다.

24. La vita e i sogni sono Fogli di uno stesso libro. Leggerli in ordine è vivere, sfogliarli a caso è sognare. (아서 쇼펜하우어)
삶과 꿈은 같은 책의 페이지입니다. 순서대로 읽는 것은 생활이지만, 무작위로 넘기는 것은 꿈을 꾸는 것입니다.

25. Le convinzioni, più delle bugie, sono nemiche pericolose della verità. (프리드리히 니체)
원칙은 거짓말 그 이상입니다. 그들은 진실의 위험한 적들이다

26. Non è forte colui che non cade mai, ma colui che cadendo si rialza. (요한 볼프강 폰 괴테)
강한 사람이 넘어지지 않는 것이 아니라, 넘어지고 일어나는 사람이다.

27. Non c"è felicità nell"essere amati. Ognuno ama sé stesso; 엄마 아마레, ecco la felicità. (헤르만 헤세)
사랑받는 것은 행복이 아니다. 누구나 자신을 사랑하지만 사랑하는 것은 행복입니다.

28. Non c "è nulla di così umiliante Come vedere gli sciocchi riuscire nelle imprese in cui noi siamo falliti. (Gustave Flaubert)
우리가 실패한 사업에서 바보들이 성공하는 것을 보는 것보다 더 굴욕적인 것은 없습니다.

29. Non esiste Vento favoriteeole per il Marinaio che non sa dove andare. (세네카)
어디로 항해해야 할지 모르는 선원에게는 순풍이 없습니다.

30. Non Farti più amici di quanti non possa tenerne il cuore. (줄리앙 드 발케네어)
당신의 마음이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 친구를 사귀지 마십시오.

31. Ogni uomo è colpevole di tutto il bene che non ha fatto. (볼테르)
모든 사람은 자신이 행하지 않은 선한 일에 대해 유죄입니다.

32. Ragione e passione sono timone e vela della nostra anima navigante. (칼릴 지브란)
이성과 열정은 방황하는 우리 영혼의 돛이자 방향타입니다.

33. Se non avessimo difetti, non proveremmo tanto piacere a notare quelli degli altri. (프랑수아 드 라 로슈푸코)
우리에게 결점이 없다면 우리는 다른 사람들에게서 그 결점을 발견하는 것을 그다지 좋아하지 않을 것입니다.

34. Sognatore è un uomo con i Piedi fortemente appoggiati sulle nuvole. (엔니오 플라아노)
몽상가는 구름 위에 자신있게 서있는 사람입니다.

35. Solo i deboli hanno paura di essere 인플루엔자. (요한 볼프강 폰 괴테)
약한 사람만이 영향을 받는 것을 두려워합니다.

36. Sono convinto che anche nell "ultimo istante della nostra vita abbiamo la possibilità di cambiare il nostro destino. (Giacomo Leopardi)
나는 인생의 마지막 순간에도 우리의 운명을 바꿀 수 있는 기회가 있다고 확신합니다.

37. Sono più le persone disposte a morire per degli Ideali, che quelle disposte a vivere per essi. (헤르만 헤세)
많은 사람들이 이상을 위해 죽을 준비가 되어 있지만 이상을 위해 살 준비가 되어 있는 사람은 많지 않습니다.

38. Studia il passato se vuoi prevedere il futuro. (공자)
미래를 예견하고 싶다면 과거를 연구하세요.

39. Tutto ciò che è fatto per amore è semper al di là del bene e del Male. (프리드리히 니체)
사랑으로 행해진 모든 일은 선과 악을 초월합니다.

40. Un bacio Legittimo non vale mai un bacio rubato. (기 드 모파상)
훔친 키스는 허용된 것보다 더 가치가 있습니다.

41. Un banchiere è uno che vi presta l"ombrello quando c"è ilsole e lo rivuole indietro appena incomincia a piovere. (마크 트웨인)
은행원은 햇빛이 비치면 우산을 빌려주고, 비가 내리면 우산을 돌려달라고 요청하는 사람입니다.

42. Un giorno senza un sorriso è un giorno perso. (찰리 채플린)
미소가 없는 하루는 낭비한 하루이다.

43. Un "idea che non sia pericolosa, è indegna di chiamarsi idea. (오스카 와일드)
위험하지 않은 아이디어는 아이디어라고 부를 자격이 없습니다.

Chi cerca - trova - 찾는 사람은 누구나 찾을 것입니다.

Aiutati che il Dio ti aiuta - 누워있는 돌 아래로 물이 흐르지 않습니다.

Molto fumo e poco arrosto – 말은 많고 행동은 적습니다.

Meglio tardi che mai - 안 하는 것보다는 늦는 게 낫습니다.

Volevi la bicicletta - Pedala - 예인선을 잡았습니다. 무겁지 않다고 말하지 마세요.

Chi non lavora, non mangia. - 일하지 않는 사람은 먹지도 말라.

Ogni bel gioco dura poco. - 좋은 일이 조금씩;

L "appetito vien mangiando - 식욕은 식사와 함께 제공됩니다.

Dove son carogne son corvi-늪이 있지만 악마가있을 것입니다.

Fare d"ogni erba unfasio - 모든 것을 쌓아두세요.

Fin alla bara semper se n"impara - 영원히 살고 영원히 배우십시오.

Chi ha paura di ogni Foglia non va nel bosco - 늑대를 두려워하고 숲에 들어 가지 마십시오.

Tutte le strade portano a Roma - 모든 길은 로마로 통합니다.

Per ogni uccello il proprio nido egrave bello - 모든 도요새는 자신의 늪을 칭찬합니다.

La botte d'agrave; 당신은 머리보다 높이 뛸 수 없습니다.

Vendere la pelle dell"orso prima di averlo ammazzato - 죽지 않은 곰의 가죽을 공유합니다.

Tale l "abate, tali i monaci-사제도 마찬가지이고 도착도 마찬가지입니다.

Chi semina Vento raccoglie tempesta - 바람을 뿌리는 사람은 회오리바람을 거둘 것입니다.

Moglie e buoi dei paesi tuoi - 아내와 황소를 멀리서 데리고 가지 마십시오.

Chi vivra", vedra" - 기다려 보세요.

Chi troppo vuole, niente ha - 많이 원하면 적게 얻습니다.

Chi trova un amico, trova un tesoro - 친구를 찾는 사람은 보물을 찾은 사람입니다.

Ride bene chi ride l"ultimo - 마지막에 웃는 사람이 잘 웃는다.

Un uomo vale tanti uomini Quante lingue sa - 사람은 그가 언어를 아는 만큼 가치가 있습니다.

Tutto e" bene quel che finisce bene - 끝이 좋으면 다 괜찮습니다.

Oggi a me, domani a te - 당신은 나에게, 나는 당신에게;

Patti chiari, amicizia Lunga - 우정은 우정이지만 담배는 별개입니다.

Non c"e" Due senza tre - 불이 없으면 연기도 없습니다.

Mal non fee, paura non avere - 그것이 돌아올 때, 그래서 반응할 것입니다;

L "union fa la forza - 단결에는 힘이 있습니다.

Le ore del mattino hanno l"oro in bocca - 아침이 저녁보다 현명합니다.

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore - 눈에 보이지 않는 것, 정신이 없는 것;

Non si sa mai – 당신은 절대 모릅니다.

Non tutto e" oro che riluce – 반짝이는 것이 모두 금은 아닙니다.

Vai con i zoppi e impara a zoppicare 만일 당신이 절름발이와 함께 가면 당신 자신도 절름발이가 될 것입니다.

Сhi lingua ha a Roma va - 언어를 아는 사람은 누구나 로마에 도착할 것입니다.

1. "Ci sono Due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l "ignoranza e la ristrettezza mentale." - 우리에게는 서로 전혀 연결되지 않은 두 가지, 즉 무지와 정신적 필요가 있습니다.

2. "Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe in modo assoluto. Gli uomini di potere sono quasi semper malvagi." - 권력은 부패하고, 절대권력은 절대적으로 부패한다. 권력을 가진 사람들은 거의 항상 악하다.

3. "A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo." 짐 모리슨 - 때로는 인생을 잊기에 한 순간이면 충분할 때도 있고, 때로는 한 순간을 잊기에 인생이 충분하지 않을 때도 있습니다.

4. "Tutti gli uomini nascono liberi e disuguali" G. 알렌 - 모든 사람은 자유롭고 불평등하게 태어났습니다.

5. "엘 O. 와일드. - 질문은 결코 음란하지 않지만 그에 대한 대답은 음란합니다. e domande non sono mai indiscrete, le risposte spesso lo sono"

6. "엘e azioni sono la prima tragedia della vita, le parole sono la seconda. Le parole sono forse la peggiore perché sono senza Pietà " O. 와일드. - 행동은 인생의 첫 번째 비극이고, 말은 두 번째입니다. 말은 무자비하기 때문에 아마도 더 나쁠 것입니다.

7. "엘"Amore e Come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire" H. L. 멘켄 - 사랑은 전쟁과 같아서 시작하기는 쉽지만 멈추기는 어렵습니다.

8. "Quello deve essere bellissimo perché non lo capisco affatto"몰리에르- 나는 이것에 대해 아무것도 이해하지 못하기 때문에 이것은 아마도 훌륭할 것입니다.

9. "Spesso il denaro 코스타 트로포"R. W. 에머슨 - 돈이 너무 많이 드는 경우가 많습니다.

10. "나 W. 해즐릿 - 침묵은 협상의 위대한 기술이다. l silenzio e una grande arte di conversazione"

출처 http://www.liveinternet.ru/users/linavolturi/post159731075/

Per amore della rosa, si sopportano le 척추.
장미를 사랑한다면 가시를 참아라.

Il piacere unisce i corpi, la pena le anime.
즐거움은 육체를 하나로 묶고, 고통은 영혼을 하나로 묶는다.

La distanza tra l"amicizia e l"amore....e" quella di un bacio.
우정과 사랑의 거리는... 키스와 같습니다.

L" amore e" un bicciere d "acqua da sorseggiare lentamente nel Deserto.
사랑은 사막의 물 한잔이다. 작은 모금으로 천천히 마셔야합니다.

Né il sole né la morte si possono Guardare fissamente.
태양과 죽음을 자세히 볼 수는 없습니다.

La fortuna rassomiglia alla luna che allora si eclissa quando è piùpiena.
행복은 달과 같습니다. 달이 가득 차면 일식이 일어납니다.

Quando la mano di un uomo tocca la mano di una donna, entrambi toccano il cuore dell"eternita".
남자의 손이 여자의 손에 닿으면 둘 다 영원의 마음에 닿는 것입니다.

Nell "amore la perfezione e" proporzionata alla sua liberta", equesta alla sua purezza.
사랑에서 완전함은 자유로움에 비례하고, 후자는 순수함에 비례합니다.

L"adulatore è Come l"ombra la quale non ti ama e pur ti segue.
아첨하는 사람은 당신을 사랑하지 않지만 항상 당신 곁에 있는 그림자와 같습니다.

Le domande non sono mai indiscrete, le risposte spesso lo sono
질문은 결코 음란하지 않지만 그에 대한 대답은 음란합니다.

L'amore e Come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire
사랑은 전쟁과 같아서 시작하기는 쉽지만 멈추기는 어렵습니다.

Il bacio di una donna puo" non lasciare traccia nell"anima, ma ne lascia semper sul bavero della giacca.
여자의 키스는 당신의 영혼에 흔적을 남기지 않을 수도 있지만, 당신의 재킷 옷깃에는 분명히 흔적을 남길 것입니다.

Perdoniamo spesso chi ci annoia, ma non possiamo perdonare quelli che annoiamo noi.
우리는 종종 우리에게 문제를 일으키는 사람을 용서하지만 우리가 문제를 일으키는 사람은 용서할 수 없습니다.

Le azioni sono la prima tragedia della vita, le parole sono la seconda. Le parole sono forse la peggiore perché sono senza Pietà.
행동은 인생의 첫 번째 비극이고, 말은 두 번째입니다. 말은 무자비하기 때문에 아마도 더 나쁠 것입니다.

La nostra presunzione è Tale che vorremmo essere conosciuti dal mondo intero e anche da quelli che verranno quando non ci saremo più. Ma siamo così vani che la stima di cinque o sei persone attorno a noi ci fa piacere e ci soddisfa.
우리는 온 세상이 우리를 알기를 원하고 심지어 우리가 없을 때 올 사람들까지도 알기를 원할 정도로 자만합니다. 우리는 너무 허영심이 많아서 주변에 대여섯 사람의 존경심이 우리를 행복하게 하고 완전히 만족하게 합니다.

Gli uomini s"impegnano a correr Dietro a una palla e a una lepre: anche i re si divertono aquesto modo.
남자들은 공이나 토끼 등 무언가를 쫓느라 바쁩니다. 왕조차도 이런 식으로 즐거운 시간을 보냅니다.

Sono poche le donne oneste che non siano stanche del loro ruolo.
자신의 역할에 지치지 않는 정직한 여성은 거의 없습니다.

Quel che ci rende insopportabile la vanità degli altri, è che essa offende la nostra.
우리는 다른 사람의 허영심이 우리 자신의 기분을 상하게 하기 때문에 참을 수 없습니다.

Ci guadagneremmo di più a lasciarci vedere Come siamo che a cercar di sembrare quel che non siamo.
우리가 실제로는 아닌 것처럼 보이려고 노력하는 것보다 우리 자신을 있는 그대로 보이도록 허용한다면 우리는 더 많은 이익을 얻을 것입니다.

Il piu" delle volte un"aria di dolcezza o fierezza in una donna, non significa che essa sia dolce o fiera: e" semplicemente un modo d"esser bella.
종종 여성을 둘러싸고 있는 온유함이나 자부심의 분위기는 그녀가 실제로 온유하거나 자랑스럽다는 것을 의미하지 않으며 단지 그녀가 아름다워지는 방식일 뿐입니다.

La donna non nega mai i suoi difetti,ma li designa con i nomi di virtu.
여자는 결코 자신의 결점을 부인하지 않지만, 그것이 장점이 되도록 이름을 붙인다.

Molte donne si danno a Dio quando il diavolo non le vuole piu."
많은 여성들이 악마가 더 이상 필요하지 않을 때 하나님께 자신을 바칩니다.

Tra noi e l"inferno o tra noi e il cielo c"è solo la vita, che è la cosa più 깨지기 쉬운 델 몬도.
우리와 지옥 사이, 우리와 천국 사이에는 세상에서 가장 연약한 생명만이 있을 뿐입니다.

L "amore e" un bellissimo fiore su un precipizio, ma bisogna avere il coraggio di raccoglierlo.
사랑은 심연의 가장자리에 핀 아름다운 꽃이지만, 그것을 따려면 용기가 있어야 합니다.

Siamo angeli con un ala soltanto e possiamo volare solo Restando abbracciati.
우리는 날개가 하나 달린 천사입니다. 포옹을 통해서만 날 수 있습니다.

"Essere troppo scontenti di sé è debolezza, essere troppo contenti è dumbità" -

“자신에 대해 너무 불만족하는 것은 나약함이고, 너무 기뻐하는 것은 어리석음이다.”

"Il silenzio e" l"unica cosa d"oro che le donne non amano..."

"침묵은 여자들이 사랑하지 않는 금으로 만든 유일한 것입니다." (파브리치아)

"Nulla si regala tanto generosamente quato i propri consigli" -

“우리 자신의 조언만큼 우리에게 기쁨을 주는 것은 없습니다.”(François de La Rochefoucauld)

"Due cose mi sorprendono: l"intelligenza delle bestie e la bestialita" degli uomini" (버나드 베렌슨) -

"나를 놀라게 하는 두 가지 사실은 동물의 지능과 인간의 잔인함이다"

"La vera felicità nasce in primo luogo dal piacere del proprio io, e poi, dall"amicizia e dalla conversazione di pochi compagni scelti" -

“진정한 행복은 먼저 자기 자신을 좋아하는 것에서 오고, 그 다음에는 선택된 소수의 동료들과의 대화에서 옵니다.”(조셉 애디슨)

"Non avessimo bisogno delle donne, saremmo tutti signori" -

“여자가 필요하지 않았다면 우리 모두 왕이 되었을 것이다”(조반니 아르피노)

멜로디와 유동성 측면에서 이탈리아어는 아마도 프랑스어와만 비교할 수 있을 것입니다. 둘 다 로망스파에 속해 있지만, 언어적인 측면뿐만 아니라 문화적인 측면에서도 보면 차이점이 눈에 띈다.

프랑스어는 더 온화하고 차분합니다. 이탈리아어는 변덕스럽고 감정적입니다. 같은 문구라도 말하는 억양에 따라 다르게 인식될 수 있습니다.
많은 사람들은 이것이 이탈리아인이 화끈하고 열정적인 러시아 정신에 훨씬 더 가까운 이유라고 믿습니다. 우리는 문신에 사용할 수 있는 번역과 함께 이탈리아어로 몇 가지 아름다운 문구를 선택했습니다.

좋아하는 문구를 원어민과 꼼꼼히 확인하고 피부에 새겨보세요!

Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente	영원히 사는 게 아니라 밝게 사는 게 우리 계획이야
L'essenziale 및 보이지 않는 agli occhi	가장 중요한 것은 눈으로 볼 수 없는 것입니다.
Anche quando hai tute le carte in mano, la vita inaspettamente può cominciare a giocare a scacchi	카드를 모두 쥐고 있어도 인생은 갑자기 체스를 두기 시작할 수 있습니다.
Grazie di tutto Mamma	모든 것에 감사해요, 엄마
Nella vita si raccoglie quel che si semina: chi semina lacrime raccoglie lacrime; 치 하 트라디토 사라 트라디토	인생에서 우리는 뿌린 대로 거두게 됩니다. 눈물을 뿌리는 사람은 눈물을 거두게 됩니다. 배신한 사람은 배신당할 것이다
Ognuno vede quel che tu pari, pochi sentono quel che tu sei	모두가 당신이 어떻게 보이는지 보지만, 당신이 어떤 사람인지 느끼는 사람은 거의 없습니다.
Se hai Bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno	필요하고 나를 찾을 수 없다면 꿈에서 나를 찾아보세요
Anziché con il vano ozio, conquista i tuoi amici con 진지한 가석방 사랑	공허한 게으름이 아니라 진심 어린 사랑의 말로 친구를 사귀십시오
Non c'è modo migliore di trascorrere la vita che nell'aspirazione di diventare semper più perfetto	더 완벽해지려고 노력하는 것보다 더 나은 삶을 사는 것은 불가능합니다.
소냐 센자 파우라	두려움 없이 꿈을 꾸세요
Custodisco il tuo cuore	나는 당신의 마음을 유지
Sei semper nel mio cuore	당신은 항상 내 마음 속에 있습니다
È 남자 남성 l'agitarsi nel dubbio, che il riposar nell'errore	의심하는 걱정이 망상 속의 평온보다 낫다
Ci fosse stato un motivo per stare qui ti giuro, sai, sarei rimasto	여기에 머물러야 할 단 한 가지 이유가 있다면 맹세코, 나는 여기에 머물 것이다.
Credi nei sogni, credi nella liberta	당신의 꿈을 믿으세요, 자유를 믿으세요
불가능과 가능	불가능은 가능하다
Otterrò tutto ciò che voglio	나는 내가 원하는 모든 것을 얻을 것이다
Ci sono molte cose nella vita che io stesso non mi permitterei di fee, ma non c'è nulla che gli altri mi potrebbero proibire	인생에는 허락하지 않을 일이 많지만 금지할 수 있는 일은 없습니다.
네순 림피안토, 네순 리모르소	후회할 건 없어
Rispetta il passato, costruisci il futuro	과거를 존중하고 미래를 창조하라
Se hai molti vizi, servi molti padroni	악덕이 많은 사람은 통치자도 많다
Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova semper il perdono	어머니의 마음은 심연입니다. 그 깊은 곳에는 언제나 용서가 있을 것이다
Grazie di tutto 아빠	모든 것에 감사해요 아빠
세이 우나 피콜라 스텔라 넬 시엘로 마 그란데 넬 미오 쿠오레	당신은 하늘의 작은 별이지만 내 마음에는 큰 별입니다.
Passo per passo verso il sogno	꿈을 향해 한걸음씩
비보 솔로 디 테, 아모 솔로 테	난 너로만 살아 너 하나만 사랑해
Nei secoli dei secoli è semper con me il mio unico amore	영원히 영원히, 내 유일한 사랑은 나와 함께 있어요
Finché morte non ci separi	죽음이 우리를 갈라놓을 때까지
Unità nelle cose fondamentali, liberta dove c'è il dubbio, carità in tutto	필요한 것에는 일치가 있고, 의심스러운 것에는 자유가 있으며, 모든 것에는 사랑이 있습니다.
Se tu fossi una lacrima, io non piangerei per paura di perderti	네가 눈물이라면 널 잃을까 봐 울지 않을 텐데
Non accontentarti dell'orizzonte…cerca l'infinito	지평선에 만족하지 말고 무한대를 찾으세요
Fretta che spegnersi lentamente의 E' meglio bruciare	사라지는 것보다 타는 것이 낫다
Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri	오늘 일어나는 일은 어제 생각의 결과다.
Sono nata per la felicità	나는 행복을 위해 태어났다
La morte 및 un grande pacificatore	죽음은 위대한 평화를 이루는 사람이다
Si ha la morte abbastanza vicino per non dover temere la vita	삶을 두려워할 필요가 없을 만큼 죽음이 가까이 다가왔습니다.
아파마티를 다시 말하라, 폴리를 다시 말하라	만족할 줄 모르는(배고픈) 상태를 유지하세요! 무모하게 지내세요!
콘 디오 넬 쿠오레	마음속에 하나님과 함께
Non sognare, sii tu stesso il sogno	꿈을 꾸지 말고 꿈이 되라
아모레 센자 림피안티	후회없는 사랑
라 미아 비타, 일 미오 지오코	내 인생은 내 게임이다
La nostra vita è il risultato dei nostri pensieri	우리의 삶은 우리의 생각이 만들어가는 것입니다.
Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi	우리 위에는 너와 별이 빛나는 하늘뿐이야
C'è semper una via d'uscita	항상 탈출구가 있습니다
Il tempo guarisce tutte le pene d'amore	시간은 상사병을 치료해 준다
Non arrenderti mai perché quando pensi che sia tutto finito, è il momento in cui tutto ha inizio!	절대 포기하지 마세요. 모든 것이 끝났다고 생각하는 순간이 바로 모든 것이 이제 막 시작되는 순간입니다!
Ho visto che l'amore cambia il modo di Guardare	사랑이 시각을 바꾼다는 걸 알아차렸어 (깨달았어)
L'amore per i genitori vive in eterno	부모님에 대한 사랑은 영원합니다
메이드 인 파라디소	천국에서 만든
깨지기 쉬운 아니마	연약한 영혼
비비. 로타. 아마.	살다. 싸움. 사랑.
엄마, 티 볼리오 베네	엄마, 사랑해요
Ti voglio bene, 엄마. 사라이 셈퍼 넬 미오 쿠오레	사랑해요, 엄마. 너는 언제나 내 마음 속에있어
아모 라 비타	나는 인생을 사랑한다

지속: 30 분

이 섹션에서는 가장 일반적인 400개의 문구를 찾을 수 있습니다. 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다. 전체 목록을 기억하면 대화를 시작하고 답변 내용을 이해하는 것이 더 쉬울 것입니다. 이 페이지를 완료한 후 다음을 방문하세요. 문구 2, 문구 3, 문구 4. 이 수업에는 30분 정도 소요됩니다. 단어를 들으려면 오디오 아이콘을 클릭하세요. . 이 강좌에 관해 질문이 있으시면 이메일로 연락해 주세요. 이탈리아어를 배우다.

러시아어	이탈리아어	오디오
어떻게 지내세요?	와서 머물까?
어떻게 지내세요?	어서 해봐요?
어떻게 지내세요? / 무슨 일이야?	Che c"è di nuovo?
알겠습니다. 감사합니다!	스토 베네, 그라찌에!
안녕하세요!	챠오!
좋은 아침이에요!	부온 조르노!
좋은 오후에요	부온 포메리지오!
좋은 저녁이에요!	부오나 세라!
당신은요?	응?
당신은요?	이 레이?
좋아, 좋아, 좋아, 좋아	부오노
우리는 두 가지 언어를 사용합니다.	Noi parliamo 2 언어
그들은 4개 언어를 사용합니다.	Loro parlano 4 언어
한 나라를 방문했습니다.	Io ho Visitato una nazione
그녀는 세 나라를 방문했습니다.	Lei ha Visitato 3 패시
그녀에게는 여동생이 한 명 있습니다.	레이 하 우나 소렐라
그녀에게는 두 명의 자매가 있습니다.	루이 하 듀 소렐
환영!	벤베누토!
이곳을 좋아하세요?	Ti trovi bene qui?
또 봐요!	도착했어요!
매우 감사합니다!	그라찌 밀레!
난 정말 좋아!	미오 피아체 몰토!
행복해, 행복해, 행복해, 행복해	펠리체
슬프다, 슬프다, 슬프다, 슬프다	트리스테
감사합니다!	그라찌에!
천만에요!	Non c"è di che!
좋은 하루 되세요!	부오나 조르나타!
안녕히 주무세요!	부오나 노트!
즐거운 여행 되세요!	부온 비아지오!
당신과 이야기해서 즐거웠습니다!	Mi ha fatto piacere incontrarti!
내가 옳습니까, 아니면 틀렸습니까?	Ho ragione 또는 torto?
그 사람이 당신보다 나이가 많나요, 젊나요?	è più giovane di te o più vecchio?
시험은 쉬운가요, 아니면 어려운가요?	질문 테스트는 쉽고 어렵나요?
이 책은 오래된 책인가요, 아니면 새 책인가요?	Questo libro è nuovo o vecchio?
굉장히 비싸다	퀘스트와 몰토 코스토소

더 많은 문구

실없는 말	이탈리아어	오디오
나는 한국어를 할 수 없습니다 (한국어)	Non parlo Coreano
나는 일본어를 좋아한다	Mi piace molto il giapponese
나 이탈리아어 할 수있어	팔로 이탈리아노
나는 스페인어를 배우고 싶어요	볼리오 임파라레 로 스파뇰로
내 모국어는 독일어예요	라 미아 마드레링구아(La mia madrelingua)와 일 테데스코(il tedesco)
스페인어는 배우기 쉽다	Lo spagnolo è facile da imparare
그는 모로코에서 만든 러그를 가지고 있어요	하 운 타페토 마로치노
나는 미국차를 가지고 있다	호우나마키나아메리카나
나는 프랑스 치즈를 좋아한다.	Adoro il formaggio 프랑스어
나는 이탈리아 사람입니다 (이탈리아 사람)	Io sono italiano(m.); 이오 소노 이탈리아나(f.)
우리 아빠는 그리스 사람이야	미오 파드레와 그레코
내 아내는 한국인이에요	미아 모글리와 코리아나
인도에 가본 적이 있나요?	인도의 Sei mai stato? (비공식); 인도의 è mai stato (공식)
나는 스페인에서 왔어요	벤고 달라 스파냐
나는 미국에 살고 있습니다	미국의 비보
나는 독일에 가고 싶다	독일의 볼리오 안다레
나는 이탈리아에서 태어났어요	이탈리아의 소노 나토
일본은 아름다운 나라다	일 지아포네와 운 벨 파에세
오랜만이에요!	è un po" che non ci vede
보고 싶었어	Mi sei mancato (m.); 미세이 만카타 (f.)
새로운 소식은 무엇인가요?	Che novità ci sono?
새로운 것은 없다	Niente di nuovo
집에서 편안하게!	파이 컴 세 포시 아 카사 투아
본보야지!	부온 비아지오
당신과 함께 이탈리아어를 연습하는 것이 가능합니까?	Posso fee pratica di italiano con voi?
나는 프랑스어를 말하지만 억양이 있어요	Parlo francese, ma si sente l"accento
나는 마이애미에서 태어났어요	마이애미의 소노 나토
나는 일본 출신이다	벤고 달 지아포네
이건 책에 쓴 편지예요	라 레터라와 넬 리브로
이 펜은 테이블 밑에 있어요	라 펜나와 소토 라 스크리바니아
방향, 오리엔테이션	표시
무엇을 도와 드릴까요?	하 비소뇨 디 아이우토?
도와주세요?	푸오 아이우타르미?
나에게 보여줄 수 있나요?	Puoi farmi veder?
날 따라와!	비에니 콘 나
시내 중심	센트로에서
죄송합니다...	미 스쿠시
직진	절차 진행
박물관에는 어떻게 가나요?	posso arrivare al museo로 오세요?
거기까지 가는데 얼마나 걸리나요?	Quanto ci vuole ad arrrivarci
나는 길을 잃었다	미소노 페르소
나는 여기 출신이 아니다	논 소노 델 루오고
여기서는 멀다	è lontano da qui
근처에 있어요	그리고 퀴 비치노
잠깐 기다려요!	Aspetta un attimo, 선호에 따라
왼쪽으로 돌아	Gira a sinistra
우회전	기라 아 데스트라

이 페이지를 완료한 후 다음을 방문하세요.

“인용이란 무엇인가?”라는 질문은 아마도 모든 사람의 마음속에 떠올랐을 것입니다. 우리가 진지하거나 어쩌면 재미있는 비문을 인용하거나 떠올릴 때 우리에게 동기를 부여하는 것은 무엇입니까? 문제는 특정 순간에 해당하는 인용문과 기타 진술이 행복하거나 행복하지 않은 특정 순간, 삶의 단계를 포착하는 데 도움이 된다는 것입니다.

나는 번역과 함께 이탈리아어로 된 아름다운 인용문 목록을 제공합니다

Nessuno nota le tue lacrime, nessuno nota la tua tristezza, nessuno nota il tuo dolore ma tutti notano i tuoi errori.[nessuno nota le tue lakrime nessuno nota la tua tristEzza nessuno note il tuo dolore ma tutti notano and tuOy errOri] - 아무도 당신의 눈물을 알아차리지 못하고, 아무도 당신의 슬픔을 알아차리지 못하며, 아무도 당신의 고통을 알아차리지 못하지만, 모두가 당신의 실수를 알아차립니다.

Cerca semper qualcuno che faccia sorridere il tuo cuore perché a Farlo piangere sono bravi in ​​​​tanti.[Cherka semper kualkUno ke faccia sorrIdere il tuo kuore perke a Farlo pyyanjare sono bravi in ​​​tanti] - 모두가 마음을 웃게 만드는 데 능숙하기 때문에 항상 마음을 웃게 만들 수 있는 사람을 찾으세요.

Non crollare mai perché è quell che vogliono.[nOn krollAre mai perke E kuEll ke Volyono] – 절대 넘어지지 마세요. 그것이 (다른 사람들이) 원하는 것이기 때문입니다.

“Chi tace acconsente” 아니요! A volte chi tace evita Discussi e si dimostra piùintelligente![ki tAche acconsEnte no a Volte ki tAche Evita 토론Oni e si DimOstra pUU Intelligence] - "침묵은 동의의 표시입니다." 아니요! 때로는 침묵하는 사람이 토론을 피하고 더 똑똑한 사람으로 판명될 때도 있습니다!

Sorridere e Far vedere i denti sono capaci tutti, sorridere e Far vedere l'anima è un altra cosa.[sorrIdere e Far vedEre and denti sono kapAchi tutti sorrIdere e Far vedEre lAnima E un Altra Koza] - 모든 사람은 미소를 지을 수 있고 이를 보여줄 수 있습니다. 미소를 짓고 자신의 영혼을 드러내는 것은 완전히 다른 것입니다.

Chi desidera vedere l'arcobaleno deve imparare ad amare la pioggia.[ki dezIdera vedEre larkobalEno deve imparAre ad amAre la podzhya] -무지개를 보고 싶은 사람은 비를 좋아해야 합니다.

Di occhi belli ne è Pieno il mondo, ma di occhi che ti Guardano con Sincerità e amore, ce ne sono pochi.[di Okki Belly ne E Pieno il Mondo ma di Okki ke ti guArdano con sincherita e amOre che ne sono poki] - 세상은 아름다운 눈으로 가득 차 있지만 진심과 사랑으로 당신을 바라보는 사람은 극소수입니다.

Non ho mai detto "Voglio stare sola". Ho detto "Voglio stare in speed" e c'è una bella Differencenza.[nOn o mai detto voglio stare sola o detto voglio stare in pAche e che una bella DifferentEnza] - “저는 “혼자 있고 싶어요”라고 말한 적이 없습니다. "그냥 '혼자 있고 싶다'고 말했는데 그게 아니더라고요."

Fiducia, Sincerità e rispetto sono le cose Principi in un rapporto.[fidUcha sincherita e rispEtto sono le kOze principAli in un rapOrto] – 존중, 성실, 신뢰는 관계의 기초입니다.

Se vuoi capire una persona, non ascoltare le sue parole, osserva il suo comportamento.[se vuOy capIre una persona nonOn AskoltAre le sue parOle ossErva il suo comportamEnto] - 사람을 이해하고 싶다면 그가 말하는 것을 듣지 말고 그의 행동을 관찰하십시오.

Anche se nessuno crede in te, continuea a inseguire i tuoi sogni.[Anke se nessUno kRede in te konInua a inseguIre i tuOy sonyi] - 아무도 당신을 믿지 않더라도 계속해서 꿈을 쫓으세요.

La vita è Come una lavagna, dove la fantasia scrive, e la realtà cancella.[la VITA E KOME una lavAnya dove la Fantasy skRive e la realta cancella] – 인생은 상상이 그려지고 현실이 지워지는 보드와 같습니다.

Se puoi sognarlo puoi Farlo.[se puOy sonYarlo puOy FarArlo] - 꿈꿀 수 있다면 할 수 있습니다.

Il silenzio concede, lo sguardo parla e il sorriso conferma.[il silEnzio concede lo zguArdo parla e il sorrIso confErma] – 침묵이 허용되고, 표정이 말하고 미소가 확인됩니다.

L'amicizia può diventare amore. L'amore in amicizia, . . 마이."[lamichitsya puO diventAre amOre laOre in amichItsya mai] - 우정은 사랑으로 발전할 수 있지만, 사랑은 결코 우정으로 발전할 수 없습니다.

Sono reale, non perfetta.[sono reale nOn perfEtta] - 진짜 나는 이상적이지 않습니다.

Non puoi vivere una favola set ti manca il coraggio di entrare nel bosco.[nOn puOy vivere una favola set ti manca il coraggio di entrAre nel bosco] -동화 속에서는 살 수 없으며 숲에 들어갈 용기도 없습니다.

Se non puoi essere insostituibile, renditi indimenticabile.[se nOn puOy Essere insostituIbile renditi indimentikAbile] - 없어서는 안 될 존재가 될 수 없다면 잊혀지지 않게 되십시오.

La vita non è aspettare che passi la tempesta... ma imparare a ballare sotto la pioggia.[la wItanOn EaspattArekepAssi la t] - 인생의 의미는 폭풍이 그칠 때까지 기다리는 것이 아니라 빗속에서 춤추는 법을 배우는 것입니다.

La vita è Come un arcobaleno, ogni giorno un colore diveso. A volte sei tu che scegli il colore, altre volte è il colore a scegliere te.[lavItaEkOmeunarkobalEnoOnyijOrnounkolOredivErsoavOltesEytukeshEliilkolOreAltrevOltteEilkolOreashElerete] – 인생은 무지개와 같으며 매일 새로운 색입니다. 때로는 색상을 선택하기도 하고 색상이 당신을 선택하기도 합니다.

Mi piace non piacere a tutti.[mi pYache non pYachere a tutti] - 모두가 나를 좋아하지 않는다는 점이 마음에 듭니다.

La felicità è amore, nient'altro.[la felicita E amOrenEntAltro] - 행복은 사랑이지 다른 것이 아닙니다.

라 돈나 페르페타 에스테스. È quella che ha vicino un uomo che sa amarla.[la Donna perfetta ezIste E kuElla ke avicIno uno uOmo ke sa amArla] - 이상적인 여성은 존재합니다. 이 사람은 자신을 사랑하는 법을 아는 남자가 근처에 있는 사람입니다.

안녕하십니까? Vede la prima la crima, cattura la seconda e ferma la terza.[un vero amico vede la prima lakrima kattura la seconda e ferma la terza] - 진정한 친구는 첫 번째 눈물을 보고 두 번째 눈물을 붙잡고 세 번째 눈물을 멈추게 합니다.

Sono una brava ragazza, con tante cattive abitudini![sono una brava ragAzza con teAnte kattIve abitUdini] – 저는 나쁜 습관을 지닌 착한 소녀입니다!

La vita è una grande tela: dipingila con tutti i colori che puoi.[la Vita E una grande tela deepInjila kon tutti i kolOri ke puOi] – 인생은 거대한 캔버스입니다. 가능한 모든 색상으로 칠하세요.

Un amico è uno che sa tutto di te e, nonostantequesto, gli piaci.[un amIko E uno ke sa tutto di te e nonostAnte kuEsto li pyachi] - 친구는 당신에 대한 모든 것을 알고 있고 모든 것에도 불구하고 당신을 좋아하는 사람입니다.

피안겐도를 유지하시겠습니까? 아니요. Mi è entrato qualcosa negli occhi. 코사?응 리코르도.[stay pianjendo no mi e entrato qualcosa negli okki koza un riOrdo] - 울고 있나요? - 아니요. 내 눈에 뭔가가 들어갔습니다. - 무엇? 메모리.

Non lasciare che una nuvola cancelli tutto il cielo.[non lashYare ke una nUvola kanchElli tutto il chElo] - 구름이 하늘 전체를 채우지 않도록 하세요.

Pensa는 성인으로, vivi는 giovane, sii saggio는 anziano e non smettere mai di sognare는 밤비노로 옵니다.[pensa kOme un adUlto vivi kome un jyovane sii sajyo kome un angzyano e non zmEttere mai di sonyare kome un bambino] - 어른처럼 생각하고, 청년처럼 살고, 노인처럼 똑똑하고, 어린아이처럼 꿈을 꾸지 마세요.