Tradiții și obiceiuri naționale coreene. Tradiții sud-coreene care sunt ciudate pentru europeni

Ce este într-un nume?

Când un cuplu tânăr își întâlnește părinții, bătrânii nu-și spun niciodată numele, ci se prezintă simplu și clar ca „mamă” și „tată”.

Acest lucru se datorează faptului că unul dintre principalele semne din Coreea de Sud este că numele are multă greutate, influențează soarta, face o persoană slabă și vulnerabilă. Prin urmare, rezidenții coreeni își dau rareori numele, limitându-se la porecle.

Știați?

În ciuda strângerii relații, soția nu poate să-și spună soțul pe nume, insultându-i și subjugându-i astfel demnitatea. Dacă o astfel de scenă are loc într-un loc aglomerat, în 99% din cazuri femeia va fi mustrată.

Vama familiei sud-coreeană

Valorile familiei

După vestea sarcinii, tânăra mamă este înconjurată de hipergrijire; bunici, unchi, mătuși, surori și întreaga familie coreeană extinsă sunt implicate în proces.

Imediat după naștere, se obișnuiește să se hrănească femeia aflată în travaliu cu o supă specială de alge marine făcută cu bulion de vită. Se crede că supa Miyok-guk îmbunătățește lactația și redă puterea.

Știați?

Sărbătorile tradiționale din Coreea sunt de obicei sărbătorite cu familia. Coreenii se adună cu părinții lor, nepotul și bunicul lui fac zmee, iar seara îi zboară pe stradă. În acest moment, bunicile le transmit nepoaților rețeta de kimchi de familie, pe care o păstrează în spatele a 7 lacăte.

Vama familiei sud-coreeană

Fiii sunt ținuți la mare stimă

Conform învățăturilor confucianiste, nașterea unui fiu este o necesitate pentru fiecare familie. "De ce? Chiar nu are rost pentru fata?” - intrebi, iar coreenii iti vor raspunde ca nu stii nimic despre viata de apoi.

Doar un fiu își poate aminti spiritele părinților săi decedați, deschizându-le astfel o trecere către viața de apoi. O familie lipsită de un fiu este condamnată să „moară” veșnic de foame în viața de apoi, iar asta explică dragostea specială a coreenilor pentru nașterea băieților.

Știați?

În urmă cu aproximativ 30-40 de ani, în familia coreeană, se sărbătoreau doar zilele de naștere ale băieților, în timp ce fetele rămâneau în umbră. Cu toate acestea, fetelor nu li s-au acordat niciodată concesii și își îndeplineau sarcinile acasă și la școală în mod egal cu băieții.

Interesante obiceiuri de familie din Coreea de Sud

„Nu poți să bati din palme cu o singură mână”, spune un proverb coreean. Această expresie descrie perfect atitudinea coreenilor față de familie și, vedeți, amintește de basmul nostru rusesc - vă amintiți când tatăl le-a cerut celor trei frați să spargă o mătură? În general, stați pe loc și invită-ți mamele și tații, bunicii și bunicile la monitor - cu siguranță le vor plăcea obiceiurile familiei sud-coreene.

№1 După vechime

Coreea de Sud este moștenitorul ideilor confucianismului. Și Confucius a spus că bătrânii au întotdeauna și în toate primatul. Și nu se discută. El a mai spus că toate relațiile (inclusiv cele din stat) ar trebui să fie construite pe „xiao” (sau în coreeană heh) - evlavie filială. Confucius nu îți va da sfaturi proaste, nu, mamă?

În mod tradițional, mai multe generații ale aceleiași familii au trăit sub același acoperiș. În zilele noastre, familia fiului rămâne cel mai adesea cu părinții, iar el este responsabil pentru îngrijirea părinților săi după ce aceștia nu mai primesc salarii. Nu există pensie pentru limită de vârstă cu care suntem obișnuiți în Coreea de Sud. După finalizarea carierei, angajatul primește o sumă forfetară - salariul mediu anual înmulțit cu numărul de ani lucrați. După ce acești bani se epuizează, părinții se bazează doar pe copiii lor.

№2 Despre dragoste


În mod tradițional, părinții erau cei care alegeau un potrivire pentru fiul sau fiica lor. Nu vă puteți imagina decât câte drame potențiale se desfășurau în întinderile istorice ale tărâmului prospețimii dimineții. Sau poate nu s-a desfășurat, pentru că cuvântul bătrânilor - vezi mai sus.

În Coreea modernă, părinții nu iau decizia finală, dar, cu toate acestea, colectează cu atenție informații despre cel ales de copilul lor. Apoi se întâmplă sogethin- o întâlnire a părinților mirilor, la care familiile pot schimba chiar și certificate medicale ale viitorilor soți, spunând că totul este în regulă cu sănătatea. Acesta este „ai un produs, avem un comerciant” în coreeană.

№3 Amar!

Nunta în sine implică cel mai adesea 2 ceremonii - una europeană (cu o rochie pufoasă, tăierea unui tort împreună, aruncarea unui buchet într-o mulțime de iubite - asta-i tot) și una tradițională - în costume naționale hanbokşi cu respectarea ritualurilor. Și într-o nuntă coreeană există un preț de mireasă și o testare constantă a puterii mirelui și a prietenilor săi. Mă întreb dacă coreenii își decorează intrările cu baloane și postere de casă?

Apropo, conviețuirea înainte de căsătorie în Coreea este pur și simplu indecentă, iar divorțul este considerat în continuare o situație extrem de neplăcută, atât pentru cuplul însuși, cât și pentru ambele familii.

Nr. 4 Despre copii


„Copiii sunt florile vieții. Strânge un buchet și dă-l bunicii tale.” Multe familii coreene sunt ghidate de această glumă: bunicile (din partea mamei) își îngrijesc des și de bunăvoie nepoții. În Coreea, se crede că datorită unui copil se „năște” o familie tânără a doua oară. Copiii sunt răsfățați, practic nu certați și plini de cadouri. Acest lucru se datorează în parte pentru că atunci când un copil merge la școală, basmul se termină și încep cele dure. Dar cât ești mic, poți face orice, hai!

№5 Zilele de naștere nu sunt doar o dată pe an


Deja la 100 de zile după naștere, bebelușii coreeni au prima „ieșire pe lume” și prima vacanță - pekil. Obiceiul străvechi a apărut din cauza faptului că mortalitatea infantilă anterioară era foarte mare și se credea că dacă un copil trăiește până la 100 de zile, atunci totul ar fi bine cu el. Prăjiturile de orez sunt pregătite pentru pekil - tteok. Potrivit legendei, dacă le mănâncă 100 de oameni, eroul ocaziei va fi sănătos și fericit. Prin urmare, dacă ești brusc tratat cu o astfel de pâine, nu refuza - lucrează puțin cu spirit bun!

Și chiar de prima zi de naștere - dol jeongzhi- se adună mulți invitați, vin rude și prieteni. Băiatul de naștere este îmbrăcat într-un hanbok strălucitor și frumos, care este adesea salvat după vacanță. Cel mai interesant lucru în această zi este ritualul dol jjabe, alegerea destinului. În fața copilului sunt așezate diverse obiecte, dintre care acesta alege unul sau mai multe. Banii înseamnă bogăție, orezul înseamnă o viață bine hrănită, firele înseamnă longevitate. Anterior, au pus și, de exemplu, un arc și săgeți - atributele unui vânător de succes sau foarfece - pentru o croitoreasă pricepută. Acum au fost înlocuite cu șoareci de computer, cărți și caiete, stetoscoape și periuțe de dinți (pentru viitorii stomatologi). Mă întreb ce ar alege fiecare dintre noi, nu?

În loc de concluzii, să spunem asta: prețuiește și ai grijă de familia ta. La urma urmei, este mult mai dificil să spargi o mătură întreagă decât o crenguță, dar tot nu poți să bati din palme cu o singură mână.

Este coreeană. În general, coreenii sunt un grup etnic mare care vorbește aceeași limbă. Deși există multe dialecte coreene, aproape toți coreenii vorbesc coreeană standard, care se bazează pe dialectul Seul.

Populația nu cunoaște limba engleză vorbită, dar toate semnele și semnele sunt de obicei traduse în această limbă.

Religia în stat este complet gratuită. În general, Coreea de Sud este o țară destul de religioasă - credincioșii de aici reprezintă mai mult de jumătate din toți rezidenții. Principalele religii ale țării sunt budismul - 51,2% dintre credincioși, protestantismul - 34,4%, catolicismul - 10,6%, șamanismul și confucianismul - 1,8%.

Populația

În total, aproximativ 46 de milioane de oameni trăiesc în Coreea de Sud. Seul are o populație de aproximativ 11 milioane de oameni. Densitatea populației din țară este în general una dintre cele mai ridicate din lume.

Ponderea coreenilor în populația țării este de 99%. Restul de 1% este aproape în întregime chinezesc.

Indiferent de religie, aproape întreaga societate coreeană trăiește conform învățăturilor lui Confucius. Confucianismul în general este mai puțin o religie decât o filozofie, o predare de viață și o instruire. Conform acestei filozofii, fiecare persoană are un loc în societate. Salariatul este dependent de angajator, iar fiul este dependent de tată. Această structură nu poate fi schimbată în niciun fel. Bărbații domină societatea sud-coreeană.

Confucianismul se bazează pe respectul față de familie, părinți, strămoși și prieteni. Și, de asemenea, pentru oamenii la putere. În plus, confucianismul subliniază importanța critică a umanității, schimbării, educației, păcii și justiției. Mulți sud-coreeni cred că națiunea lor va atinge cote fără precedent în viitorul apropiat.

O trăsătură distinctivă a tuturor coreenilor este respectul pentru orice cultură, precum și pentru străini.

Deoarece vârsta și poziția în societate joacă un rol uriaș, este de așteptat ca fiecare să se supună complet bătrânilor. De aceea, în Coreea se consideră firesc să întrebați despre starea civilă și vârsta aproape imediat după întâlnirea cu cineva, pentru a înțelege imediat în ce poziție se află în raport cu interlocutorul său.

Orice bărbat, indiferent de vârstă, nu va fi considerat adult dacă este încă necăsătorit.

Limba semnelor coreeană are câteva particularități. Nu este obișnuit să chemați o persoană cu o mână care este în sus. De asemenea, nu este obișnuit să faci semn cu degetul, deoarece acesta este un gest folosit de câini. Pentru a suna o persoană, ar trebui să fluturați mâna, cu palma în jos.

La întâlnirea cu oameni, se obișnuiește să dai mâna, ca în țările europene. Femeile nu dau mâna.

Coreea este o țară foarte veche. În ciuda schimbărilor istorice, cultura și viața coreenilor este determinată de sistemul confucianist de relații.

Respect pentru bătrâni

Statutul social și vârsta înseamnă foarte mult pentru coreeni atunci când comunică. Dorințele bătrânilor trebuie îndeplinite fără îndoială. De aceea, coreenii care sunt mai tineri ca vârstă sau statut social îndeplinesc cererile bătrânilor lor fără obiecții. Nu este surprinzător că atunci când întâlnim oameni, se pun adesea întrebări despre viața lor personală, muncă, vârstă și educație. Ele sunt necesare pentru a determina statutul interlocutorului. Respectul pentru bătrâni este comun în rândul coreenilor de toate vârstele, inclusiv în rândul copiilor și tinerilor.

Nume

Numele complet al unui coreean este format dintr-un nume de familie și un nume. Numele de familie are de obicei una, iar prenumele are două silabe. Femeile căsătorite nu își schimbă numele de familie, dar copiilor le este dat numele de familie al tatălui lor.

Ritul de pomenire a strămoșilor (chere)

Coreenii cred că după moarte, sufletul trăiește în această lume timp de patru generații. În acest timp, persoana decedată este considerată membru al familiei. Ceremonia se desfășoară pentru Anul Nou Lunar sau Ziua Recoltei si cu siguranta in ziua morții. Coreenii cred că cei decedați îi protejează pe cei dragi de nenorociri.

Căsătorii

Un eveniment important pentru un coreean este căsătoria. Un bărbat singur nu poate fi considerat adult. Divorț- Este o rușine pentru familiile soțului și soției. Ceremonia de nuntă este săvârșită pentru prima dată în stil occidental. Mirii și-au îmbrăcat toxido și rochia de mireasă. Tradiționala ceremonie de nuntă are loc în aceeași zi. Proaspeții căsătoriți se îmbracă în costume naționale de nuntă.

Reguli de conduită, gesturi

Cuvintele de recunoștință sunt întotdeauna pronunțate cu o plecăciune. Gradul de arc depinde de statutul interlocutorului. Coreenii sunt foarte rezervați; nu acceptă îmbrățișări, ci doar o strângere de mână politicoasă. Atingerea între coreeni de același sex este acceptabilă. De exemplu, prietenele care merg pe stradă și se țin de mână nu sunt surprinzătoare. Arătarea afecțiunii și sărutul în public este considerat un comportament indecent. Când intră într-o casă, coreenii își scot întotdeauna pantofii. Potrivit tradiției, ei dorm, mănâncă și stau pe podea. Când vizitați, asigurați-vă că purtați șosete. A arăta bătrânilor picioarele goale este indecent. Într-un restaurant sau cafenea, cineva plătește singur pentru mâncare, dar tinerii plătesc împreună. Este indecent să vă suflați nasul la masă, să serviți ceva cu o mână sau să lăsați bețișoare într-un bol cu ​​orez. Puteți apela o persoană numai cu mâna, a cărei palmă este îndreptată în jos. Cu palma în sus, ei cheamă câinii; este indecent să faci semn cu degetul. Coreenii sunt oameni foarte muncitori. Adesea întârzie la serviciu. Multe magazine, piețe și restaurante sunt deschise 24 de ore pe zi. După muncă, colegii merg undeva la cină. Este mai ieftin decât să gătești acasă. Coreenii nu beau foarte multe băuturi calde. Aceasta este în principal vodcă locală cu conținut scăzut de alcool. Nu devin niciodată zbuciumați și nu întârzie la serviciu dimineața. În Coreea, nu este obișnuit să-ți ceri scuze. Dacă un coreean împinge accidental pe cineva sau îi calcă pe picior, nu își va cere scuze, ci pur și simplu va merge mai departe. Ideea este că nu vrea ca persoana să se simtă stânjenită. La urma urmei, ca răspuns la scuze, va trebui să spună ceva.

Hanbok

Hanbok- Acesta este costumul național coreean. Înainte de sosirea modei occidentale în peninsulă, hanbok era o ținută casual. Bărbații purtau pantaloni și jachetă, iar femeile purtau fustă și sacou. Coreenii moderni poartă hanbok pentru sărbători și nunți.

Ondol

Ondol- Acesta este un sistem de încălzire încorporat în pardoseală. Acasă, coreenii preferă să stea, să doarmă și să mănânce pe podea. Camerele sunt universale. Dacă este timpul să doarmă, ei așează o saltea sau covorașe și este timpul pentru cină, au pus o masă pliabilă. Anterior, pentru încălzirea casei se folosea aer cald, care trecea prin conducte încorporate în podeaua de lut. Casele moderne folosesc încălzirea cu apă. Circulând prin țevile din podea, apa caldă încălzește camera. Podelele sunt acoperite cu linoleum și alte materiale moderne.

Kimchi

Kimchi- Aceasta este o tradiție străveche de a pregăti kimchi pentru iarnă. Este imposibil să ne imaginăm bucătăria coreeană fără kimchi. Acest fel de mâncare constă din legume murate. Varza chinezească este cel mai adesea fermentată. Kimchi este o gustare foarte condimentată, ca toată bucătăria coreeană.

Medicina orientala

Principiul medicinei orientale este armonizarea biocâmpului uman. Se crede că dacă vreun organ doare, înseamnă că echilibrul energiilor din organism este perturbat. Tratamentul are ca scop creșterea imunității și restabilirea canalelor energetice. Medicina orientala trateaza cu ierburi, arome de uleiuri esentiale, acupunctura, masaj. Coreenii au un caracter foarte pașnic. Sunt prietenoși, au o abordare filozofică a vieții și își cunosc și își respectă tradițiile.

În Coreea se spune că o familie se naște a doua oară odată cu nașterea unui copil. Toată lumea așteaptă nașterea unui copil. În acest eveniment sunt implicați nu doar viitorii părinți, ci și bunici, unchi și mătuși. Cumpărăturile, discuțiile și pregătirile se fac adesea împreună. Se obișnuiește să se protejeze și să prețuiască viitoarea mamă, mai ales dacă acesta este primul copil. Când eram însărcinată, rudele mele coreene m-au înconjurat cu o grijă atât de frenetică încât la început am fost chiar surprinsă. Nu sunt obișnuit cu asemenea semne de atenție. M-au hrănit, m-au îmbrăcat și m-au lăsat să ascult niște clasici.
În același timp, soacra și sora soțului au dat dovadă de un asemenea zel, încât chiar și soțul s-a trezit cumva pe margine. Nu degeaba coreenii consideră că anul pe care un copil îl petrece în pântece este un an întreg din viața unei persoane. Prin urmare, vârsta se calculează prin adăugarea unui an la data nașterii.

Tutela sa intensificat la spital înainte de naștere, unde mulțimi de personal, inclusiv stagiari și alți studenți, alergau înainte și înapoi pentru a se asigura că „șederea mea a fost confortabilă”. Acum tații ar trebui să fie cu mamele tot timpul. Așadar, există o canapea specială pentru ei în secție, astfel încât să poată petrece noaptea în spital cu femeia în travaliu.
După naștere, tânăra mamă este hrănită neapărat cu o supă specială de alge marine în bulion de vită. Se crede că Miyok-guk îmbunătățește lactația și restabilește puterea. Coreenii spun că femelele balene mănâncă această alge după ce au dat naștere copiilor lor. Oamenii au observat acest lucru și au decis să facă același lucru. Apropo, chiar am observat efectul. Am fost hrănit cu acest Miyeok-guk în spital. Și când am fost externați, mă aștepta deja acasă o oală uriașă de supă de la soacra mea ospitalieră.

supa de alge marine.jpg

O mamă tânără și un nou-născut sunt întotdeauna vizitați în spital. Rudele, prietenii și colegii vin și aduc flori, fructe și cadouri. Dar extractul nu contează cu adevărat. Se duc acasă în liniște, fără zgomot inutil. Mama ar trebui să se odihnească timp de trei săptămâni după naștere. Mănâncă, hrănește și dormi. Orice altceva va fi făcut de alți membri ai familiei: părinți, surori, mătuși. De asemenea, au încercat să mă trimită să mă odihnesc în timp ce soacra-mea spăla scutecele. Totuși, aici voi face o rezervare: nu orice soacra coreeană va spăla scutece. De obicei, desigur, mama și surorile din partea soției sunt cele care ajută, nu ale soțului. Dar, din moment ce rudele mele erau departe, familia soțului meu a considerat că era de datoria lor să le înlocuiască pentru mine.

Cresterea

Respectul pentru bătrâni și munca grea sunt două principii de bază pe care se bazează educația coreeană. Viața într-o familie coreeană este de neconceput fără respectarea unei ierarhii clare. Cei mai tineri ascultă de bătrâni, copiii ascultă de părinți, femeia de bărbat. Oricât de emancipate ar fi femeile moderne coreene și au obținut un succes considerabil în acest domeniu în ultimii ani (e suficient să spunem că recent alesul președinte al Coreei este o femeie), capul familiei rămâne bărbat.
Există multe soții în Coreea care găsesc o mulțime de modalități de a răsuci frânghiile soților lor, dar în public, ierarhia bărbat-femeie va fi în continuare respectată. De la o vârstă foarte fragedă, copiii sunt învățați să se adreseze membrilor mai mari ai familiei folosind forme speciale de respect. Cel mai tânăr nu poate să-l numească pe cel mai în vârstă pe nume, cu atât mai puțin să-l adreseze drept „tu”. Chiar și frații și surorile mai mari sunt de obicei numiți prin cuvintele corespunzătoare: frate mai mare (în coreeană acesta este un cuvânt: femeile spun „oppa”, bărbații „hyung”) sau sora mai mare (femeile spun „unnie”, bărbații „noona”).
A striga pe nume este considerat extrem de nepoliticos și chiar jignitor. Copiii mei au aceeași vârstă - au 3 și 4 ani, dar au fost deja învățați această regulă. Dacă o fiică își cheamă fiul pe nume, el o întrerupe imediat și îi cere să-i spună „oppa” (fratele mai mare). Bunica, bunicul și tata fac la fel: „Ce faci? Este posibil să-l numești pe fratele tău mai mare?”
Apropo, nici nu-l spun niciodată pe soțul meu. El este cu un an mai mare decât mine. Și dacă-i spun doar Taegyu, îl voi insulta atât pe el, cât și pe familia lui ca un nebun. În ceea ce privește copiii, aici avem o împărțire clară: atunci când vorbesc rusă, fiica își cheamă cu calm pe nume fratele și nu se indignează. Odată ce trec la coreeană, utilizarea unui nume personal devine tabu. Asta nu înseamnă că coreenii sunt un fel de națiune ideală în care cei mai tineri nu se ceartă sau se ceartă cu bătrânii. Ca în orice societate umană, aici se poate întâmpla orice. Și totuși, pentru coreeni aceasta nu este doar etichetă de vorbire, este un mod de a gândi.
Coreea are o mulțime de reguli de politețe care exprimă respectul față de bătrâni. De asemenea, este foarte important ca copilul să știe încă de mic cât de importantă este familia. „Nu poți să bati din palme cu o singură mână”, spun coreenii. Să fim împreună, să menținem legăturile și relațiile de familie, chiar dacă nu este ușor, să realizezi că oamenii au nevoie unul de celălalt - încearcă să învețe asta în familie, în grădină, la școală. Poate că uneori acest lucru se transformă într-un „colectivism” excesiv, de neînțeles pentru europeni, o presiune deprimantă a publicului asupra personalului. Excesul, chiar și în ceea ce este bine și drept, poate deveni un viciu. Dar mi se pare că prea des încercăm să-i facem pe alții să se potrivească standardelor noastre. Ceea ce este dificil pentru un european poate fi o stare naturală pentru o persoană crescută în Asia. În plus, respectul față de părinți este considerat o datorie socială. În Coreea se spune că cei care își tratează bine părinții își vor servi bine țara.
În Coreea, se obișnuiește să răsfățați, să lăudați și să răsfățați copiii. Este o rară mamă coreeană care își va învăța copilul să doarmă în propriul său pătuț, permițându-i să plângă câteva nopți la rând. Chiar dacă nu este nimic în neregulă cu asta. Mai degrabă ar fi purtați în brațe sau în praștii și legănați. Ei încearcă să calmeze copilul prin orice mijloace. Copiii coreeni (cu excepția familiilor foarte sărace) au întotdeauna munți de jucării. Părinții își transformă cu dedicație camerele de zi și dormitoarele într-o cameră mare de joacă. Toboganele, leagănele și căsuțele pentru copii sunt cumpărate pentru acasă.
Cunosc câteva cazuri când mamele și tații chiar au convenit să petreacă noaptea în aceste case, la insistențele copiilor lor. Deși este puțin probabil ca acest lucru să promoveze un somn sănătos. O astfel de preocupare față de copil, absența oricărei împărțiri sănătoase a spațiului din casă în copii și non-copii, nu îmi este foarte clară. Pe de altă parte, dimpotrivă, ei nu înțeleg limitele mele. Aud adesea de la cunoștințe coreene că casa noastră „nu arată ca o casă în care locuiesc copiii”. Și totul pentru că păstrăm jucăriile în creșă și nu înființăm o sucursală a unei grădinițe din apartament.
Cu toate acestea, cu toate acestea, părinții coreeni cer foarte mult de la copiii lor. În primul rând, în ceea ce privește studiile. Deja la grădiniță, copiii au destul de multe activități. La școală, o copilărie fără nori se termină brusc. După aproximativ clasa a 5-a, „regimul” elevului coreean mediu arată astfel: școala la 7:30 (începutul orelor variază în diferite școli), după școală există ore și cursuri suplimentare până la 9-22. Mulți copii continuă să învețe în timpul vacanței.
În Coreea se discută de mulți ani că școlarii sunt suprasolicitați, lipsiți de copilărie etc. Dar majoritatea părinților încă mai cred că totul este de dragul copiilor și că este necesar ca ei să reușească în viață. Concurență constantă și luptă constantă pentru supraviețuire. Este posibil să obții succesul în viață cu prețul propriei sănătăți? Întrebarea în acest caz este retorică. Cu toate acestea, rezistența și capacitatea de muncă a copiilor coreeni sunt uimitoare. Și, în plus, dintr-o astfel de creștere ei poartă în viață o singură regulă clară și demnă - pentru a trăi, trebuie să muncești.

Conform tradiției confucianiste, care s-a stabilit în Coreea cu multe secole în urmă și încă determină în mare măsură modul de gândire al coreenilor, nașterea unui fiu este pur și simplu o necesitate pentru fiecare cuplu căsătorit. Printre altele, acest lucru, destul de ciudat, este legat de idei despre viața de apoi. Numai fiul poate săvârși ritualuri de pomenire pentru spiritele părinților decedați. În Coreea modernă, acesta este un tribut adus respectului și memoriei. Puțini oameni cred în spirite. Dar în antichitate aceasta era cea mai importantă acțiune rituală - a face sacrificii. Sacrificiul este hrana pentru spiritele strămoșilor. Și o persoană care nu are un fiu poate fi condamnată la foamea veșnică într-o altă lume. De aici și dragostea specială a coreenilor pentru băieți. La ce e bună o fată?

băieți și fete în Coreea.jpg

În urmă cu aproximativ 30-40 de ani, doar zilele de naștere ale fiilor erau sărbătorite cu sărbători mari în familie, în timp ce fetele rămâneau în umbră. Nu voi uita niciodată cum am fost lovit de o veche fotografie de familie din albumul socrului meu. În fotografie, făcută acum aproximativ 60 de ani, toată lumea poartă haine tradiționale. Bunicul (socrul) este un tată de familie cu barbă și foarte respectabil. În apropiere sunt soția lui și copiii lor, aproape toți adulți până atunci. Fiicele își țin fiii mici în poală. Bebelușii au aproximativ un an și toți au o despicatură în pantaloni și picioarele desfăcute. Adică copiii stau cu organele genitale direct la cameră. De ce? Pentru a demonstra cu mândrie tuturor că toată lumea are deja un fiu!
Medicilor coreeni le este interzis oficial să spună părinților sexul copilului lor nenăscut. Se crede că acesta este un fel de măsură de precauție pentru a nu tenta oamenii să scape de fiicele nedorite. Cu toate acestea, în Coreea modernă, aceasta este o exagerare absolută. Toți cei pe care îi cunosc își adoră fiicele, le așteptau și pur și simplu nu-mi pot imagina pe cineva făcând un avort din cauza sexului copilului. Poate undeva într-un sat îndepărtat. Da, și acolo este îndoielnic.
Când eram însărcinată cu al doilea copil, soțul meu și-a dorit foarte mult o fiică și chiar mi-a spus: „Vei să continui să naști până vei naște o fiică”. Am avut noroc: am avut o fiică. Oamenii în vârstă văd acest lucru oarecum diferit. Bunicii noștri coreeni își iubesc nepoții în mod egal, dar se simte că nepotul este mai important pentru ei. Sunt mai interesați de succesele și activitățile sale. Și în mod clar sunt mai mândri de el. În plus, băiatul este succesorul familiei. Ei încearcă să-i transmită istoria familiei și tradițiile. După căsătorie, o fată va aparține unei alte familii. În rest, principiile creșterii băieților și fetelor nu sunt mult diferite acum.

fete din Coreea.jpg

Sărbătorile și ritualurile de familie, chiar și cele la care femeile nu participau în mod tradițional, includ acum pe toată lumea. La școală și la serviciu, băieții și fetele sunt întrebați la fel.

Cu doar 10-15 ani în urmă, majoritatea mamelor coreene erau gospodine. Bărbatul lucra, iar femeia avea grijă de copii. Având în vedere că munca în coreeană înseamnă să pleci de acasă la 6-7 dimineața și să te întorci seara târziu și practic fără vacanțe, tații își văd proprii copii mult mai rar decât colegii de muncă. Prin urmare, povara principală a grijilor asociate cu creșterea copiilor a căzut asupra mamei. Astăzi această situație se schimbă. Multe femei coreene lucrează. Aceasta înseamnă că copiii sunt crescuți de grădiniță și bunici. În acest sens, totul aici este la fel ca peste tot. Dezavantajele acestei stări de lucruri sunt evidente. Dar chiar dacă mama lucrează, ea comunică întotdeauna mai mult cu copiii și este mai aproape de ei decât tata.

familie în Coreea.jpg

Există o astfel de „tradiție de familie” în Coreea - să trimiți copilul la mamă pentru toate întrebările, de îndată ce apare acasă. În Coreea, se vorbește mult despre faptul că, din cauza muncii constante și din cauza reticenței frecvente a taților de a-și mânui copiii în timpul orelor rare de odihnă (ceea ce este destul de de înțeles), copiii practic nu își cunosc tații. Rareori cineva are o relație cu adevărat strânsă cu tatăl său. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că multe depind de tatăl din familie. Verdictul final asupra problemelor importante de familie este de obicei dat de tatici. Cu cât îți cunoști mai bine copilul, cu atât este mai probabil ca deciziile pe care le iei să-l beneficieze. Ce se întâmplă dacă tatăl nu-l cunoaște de fapt pe copil? Câte decizii corecte va lua? Totuși, aici totul depinde foarte individual de oameni, în special de mame, care au și vocea lor. Soțul meu, de exemplu, deși împinge asupra mea toată agitația zilnică cu copiii, nu crede că „copiii sunt treaba mamei”. Seara și în weekend, încearcă să vorbească cu ei, să le citească jurnalele din grădină, să construiască un set de construcție cu fiul său sau să meargă cu el pe bicicletă. Orice este posibil dacă ai voință.

Bunicii ocupă implicit cea mai înaltă poziție în ierarhia familiei coreene. Acestea sunt întotdeauna adresate (sau ar trebui să fie abordate) folosind doar forme speciale de vorbire respectuoasă. Chiar și pentru cuvinte foarte comune precum „acasă”, de exemplu, în coreeană există mai multe variații în funcție de cine vorbiți. Când spunem despre noi înșine că mergem acasă, spunem „zhip”. Când mergem la bunica, spunem „tek”.
În fața bunicilor, nu trebuie să țipi la copil sau să înjuri. În general, ar trebui să te comporți cu reținere și demnitate. Acest lucru nu este întotdeauna respectat, dar conform tradiției ar trebui să fie așa. Bunicii coreeni tind să ia o parte activă în viața nepoților lor. Toată lumea, într-un fel sau altul, ajută la educație. Bunicii din generația soțului meu, care acum au peste 80 de ani, sunt în mod clar mai interesați de nepoții de la fiii lor. Bunica soțului meu are șase copii și doisprezece nepoți. Dar este imediat clar că este mult mai puțin interesată de nepoții fiicelor sale.
Până acum, bunicii de partea mamei și de partea tatalui sunt numiți diferit. Pe partea tatălui meu, ei sunt numiți „bunici naturali”, iar pe partea mamei, tradus literal, „externi”, adică cei care nu aparțin acestei familii. Cu toate acestea, în Coreea modernă, tocmai aceleași bunici „externe” sunt cele care stau mai mult cu nepoții lor - își ajută fiicele.
Pe lângă toată agitația de zi cu zi, bunicii dau întotdeauna instrucțiuni înțelepte nepoților lor în timpul sărbătorilor tradiționale și spun povești de familie. În plus, bunicile sunt cele care păstrează una dintre cele mai importante tradiții coreene - rețeta de familie pentru a face kimchi. Acesta este un fel de mâncare tradițional de varză murată foarte picant (noi numim acest soi salată Beijing) cu adaos de daikon, usturoi și condimente. Pentru coreeni, kimchi este inima și sufletul întregii lor bucătării! Este pur și simplu imposibil de imaginat o masă zilnică fără kimchi în Coreea. Acest fel de mâncare se prepară o dată pe an. Și bunicile sunt cele care conduc acțiunea.
Mă întreb adesea ce se va întâmpla cu această tradiție când bunicile vor fi plecate. Pare foarte puțin probabil ca femeile coreene moderne, cel puțin în orașe, obișnuite cu supermarketuri bune și alte facilități, să se deranjeze cu o astfel de muncă.

Globalizarea, informatizarea, educația sunt modalități foarte eficiente de combatere a superstițiilor. Credințele tradiționale par acum ridicole pentru mulți. Cu siguranță că apar noi tipuri de superstiții, dar nu sunt atât de interesante. De exemplu, vei vedea vreodată o oglindă în fața intrării într-o curte sau într-o casă? Și în trecut au făcut adesea acest lucru pentru a speria spiritele rele. Spiritul se va vedea în oglindă, cât de înfricoșător este, se va speria și va zbura. Oh, dacă oamenii răi ar putea fi și ei speriați.
Majoritatea coreenilor de astăzi sunt oameni practici, moderni și există puține superstiții în viața lor. Una dintre cele mai comune este frica de numărul „4”. Faptul este că caracterul chinezesc pentru numărul „4” este citit în același mod ca și cuvântul „moarte”. Împreună cu hieroglifele din China, această superstiție a venit și în Coreea. Până acum, în multe clădiri, în loc de „etajul 4”, se scrie „etaj F”. Unele superstiții sunt asociate cu cadourile. Să presupunem că nu poți da pantofi iubitului (sau iubitului). Va fugi. Copiii trebuie protejați de ochi răi. Soacra mea m-a învățat odată că nu ar trebui să spun că un copil este greu. Acest lucru îl va îmbolnăvi.

acel gut.jpg

Este făcut din prăjituri de orez tteok într-un bulion făcut din oase de vită și piept. Coreenii spun că oricine a mâncat tteokguk în ziua de Anul Nou a „mâncat încă un an”, adică a îmbătrânit cu un an. Prin urmare, vârsta unei persoane nu se schimbă de ziua lui, ci odată cu apariția noului an, conform calendarului lunar.
Fiecare sărbătoare are propriile sale fructe. În Seollal, se obișnuiește să se mănânce mere și mandarine; o varietate specială de mandarine de pe insula Jeju este deosebit de bună. Se numesc hallabung (după numele muntelui principal al insulei - vulcanul Halla). Toamna, în timpul sărbătorii Juseok, oamenii mănâncă de obicei bae, un tip de para. Cea mai importantă masă în timpul Seollal (Anul Nou Lunar) este micul dejun festiv. „Sebe” este interpretat în fața lui - plecăciuni ale tuturor membrilor familiei către rudele mai în vârstă. Ele trebuie efectuate îmbrăcându-se în haine tradiționale coreene „hanbok”. Dar de obicei o poartă doar copiii. Astăzi, puțini adulți se schimbă în hanbok acasă. Deși coreenii își iubesc foarte mult costumul tradițional și îl poartă întotdeauna la ocazii speciale.
După o plecăciune și câteva cuvinte de despărțire, bătrânii le dau copiilor „sebeton”, adică „bani de Anul Nou”. A oferi copiilor cadouri pentru Anul Nou Lunar nu este foarte comun. Dar cu siguranță dau bani. În cele mai vechi timpuri, în Coreea exista credința că în ziua de Anul Nou spiritele strămoșilor decedați își vizitează rudele. Prin urmare, în această zi, toți membrii familiei, inclusiv cei care au murit deja, se adună în jurul vatrei familiei. Aici a avut loc tradiția de a ține ritul de cult strămoșilor - „chesa” - în prima zi a noului an. Astăzi, nu toată lumea o face. În familiile creștine precum familia mea, Seollal este de obicei salutat fără acest ritual. Dar respectăm toate celelalte tradiții, așa cum era de așteptat. De sărbători, oamenii se adună adesea pentru jocuri tradiționale. Copiii urmăresc vârfurile Pyongyi pe străzi (sunt învârtiți cu bici speciale). Familia mea coreeană iubește foarte mult jocul de cărți Hvathu. Pot sta în spatele lui până dimineața. Și îmi place „yunnori”. Se joacă pe echipe. Participanții aruncă pe rând zarurile speciale și mută jetoanele pe terenul de joc în conformitate cu punctele primite. S-ar părea că nu poate fi mai simplu. Dar jocul este foarte interesant. Datorită formei sale neobișnuite, aruncarea zarurilor Yunnori nu este atât de ușoară.
În timpul sărbătorilor tradiționale, mulți oameni ies să arboreze un zmeu. Foarte des văd bunici care zboară cu zmee împreună cu nepoții lor. A face un astfel de zmeu este o artă.
În Coreea, se obișnuiește, de asemenea, să sărbătorești prima zi de naștere a unui copil într-un mod grandios (mai multe detalii -). Și există multe tradiții de familie asociate cu asta. Copilul și părinții se îmbracă în haine tradiționale hanbok. Mulți oaspeți se adună. De obicei, sărbătorile se țin în centre speciale unde totul este pregătit pentru asta. Există săli special decorate, gazde și băuturi răcoritoare. Punctul culminant al vacanței este determinarea destinului copilului. Cu toate acestea, astăzi acesta este doar un joc simbolic. Pe masă sunt așezate în fața copilului diverse obiecte: fire, boabe de orez, bani, un creion sau caiet. Fiecare articol este un simbol al viitorului care îl așteaptă pe copil. Copilului i se cere să aleagă și să ia una dintre ele. Dacă apucă bani, înseamnă că va fi bogat; dacă apucă fire, va avea o viață lungă; alegerea unei cărți, caiet sau creion înseamnă că copilul va fi capabil de știință și va deveni om de știință; boabele de orez vor însemna un „paharul plin”; viața va fi prosperă. Zilele de naștere ale copiilor le-am sărbătorit acasă, dar nu am renunțat la această tradiție. Pe lângă ziua de naștere, o dată importantă în viața unui bebeluș coreean este 100 de zile. În această zi se fac fotografii de familie, se oferă cadouri și se comandă prăjituri speciale de orez „tteok”. Sunt tratați cu rudele, cunoștințele și vecinii. Se crede că dacă o sută de oameni mănâncă acest tteok, copilul va avea o viață lungă și fericită.


În 2010, capitala Coreei de Sud, Seul, cu o populație de 10 milioane de locuitori, a primit titlul onorific al capitalei cu cel mai bun design. Acest oraș, a cărui vârstă se apropie cu încredere de două mii și jumătate de ani, este cu adevărat foarte frumos și atrage în fiecare an mulțimi de turiști din întreaga lume.

Coreenii înșiși sunt un popor uimitor care a reușit să păstreze multe tradiții unice, în ciuda atacului globalizării care șterge orice diferențe naționale. Multe dintre aceste tradiții și caracteristici pot părea foarte, foarte specifice turiștilor europeni care vizitează țara.

1. Umorul de la toaletă este foarte popular în Coreea de Sud.


Glume, amuzante și nu atât de amuzante, pe tema toaletelor din Coreea de Sud se regăsesc la fiecare pas. Procesul de defecare în sine este considerat atât de amuzant încât îi este dedicat un întreg parc în aer liber, cu tot felul de sculpturi și instalații extrem de realiste. În patiserii poți vedea adesea fursecuri și alte dulciuri decorate în formă de caca, iar magazinele de suveniruri acoperă acest subiect în detaliu. Niciunul dintre localnici nu este revoltat sau șocat de acest lucru. Nimeni nu se îmbolnăvește de astfel de glume. Toată lumea se distrează.

2. Îmbrățișări prietenoase.


Europa a fost de multă indiferentă față de săruturi, îmbrățișări și alte manifestări violente de afecțiune în locuri publice, dacă acest lucru este făcut de reprezentanți de diferite sexe. Dacă un bărbat face același lucru cu un bărbat sau o femeie cu o femeie, atunci ei vor fi percepuți ca nimic altceva decât un cuplu homosexual. Coreea de Sud are propria sa logică în acest sens. Mângâierile tinerilor de sex opus în locuri publice sunt considerate apogeul indecenței, dar prietenii de același sex pot merge ținându-se de mână, să se așeze unul în poala celuilalt, să își atingă cu afecțiune părul - și acest lucru nu va fi considerat un semn al lipsa de respect pentru societate sau un semn de orientare sexuală netradițională.

3. Chirurgia plastică mătură literalmente Coreea de Sud.


Astăzi, Coreea de Sud are reputația de a fi unul dintre liderii în numărul de operații plastice pe cap de locuitor. Sunt atât de mulți chirurgi plastici buni aici încât chiar și străinii vin să-i vadă, combinând turismul captivant cu schimbarea aspectului lor. În plus, prețurile în Coreea pentru astfel de servicii sunt mult mai mici decât în ​​Europa și SUA, așa că afacerea doar câștigă avânt în fiecare an.

Una dintre cele mai frecvente operații în Coreea de Sud este operația pleoapelor (blefaroplastia). Atât fetele, cât și băieții, aproape fără ezitare, își riscă sănătatea și trec sub cuțitul chirurgului doar pentru a dobândi o formă „europeană” a ochiului.

4. Moteluri pentru plăceri amoroase.


Pentru tinerii din familii decente din această țară, orice manifestare a sentimentelor tandre în locuri publice este considerată inacceptabilă. Controlul parental în familii este, de asemenea, neobișnuit de strict. Nimic nu se poate face - acesta este un tribut adus tradițiilor vechi de secole. Însă coreenii au venit cu un mod foarte viclean care le permite să combine atât respectarea exterioară a tradițiilor puritane, cât și emanciparea modernă (sau, așa cum o numesc retrogradii, „libertatea și declinul moralei”). Cuplurile tinere merg să se sărute nu pe băncile celui mai apropiat parc, așa cum se întâmplă în Europa, ci în mini-moteluri, dintre care sunt foarte multe în Coreea de Sud.

5. Muzica K-Pop


K-Pop este ceea ce se numește în mod obișnuit muzica pop coreeană. Are destul de multe caracteristici specifice și se bucură de un mare succes nu numai în Coreea de Sud, ci și în alte țări asiatice. Interpreții atrag mii de spectatori la concerte, iar fanii se confruntă adesea cu adevărate isterici, inclusiv leșin.

Grupurile care lucrează în acest gen muzical sunt de obicei formate din mai mulți băieți și fete cu vârsta cuprinsă între 16 și 24 de ani. Muzica K-Pop combină elemente de rhythm and blues, hip-hop și electropop, iar versurile sunt adesea mai degrabă în engleză decât în ​​coreeană. Această muzică are atât de mulți fani încât este deja considerată o subcultură internațională de tineret cu drepturi depline.

6. Ajumma.


Ajumma este așa cum se numesc bătrânele în Coreea de Sud. Una dintre caracteristicile specifice culturii coreene este atitudinea extrem de respectuoasă a membrilor mai tineri ai societății față de bătrâni. În același timp, doamnele mai în vârstă dobândesc un statut surprinzător de înalt și pot face literalmente orice doresc. Ajumma folosește acest lucru foarte activ. În transportul public aglomerat, ei, așa cum se spune, „împinge direct” - la urma urmei, toată lumea trebuie să le cedeze, așa că de ce să stea la ceremonie. Ei consideră că este de datoria lor să facă comentarii cu voce tare despre comportamentul tuturor celor care aparțin unei categorii de vârstă mai tânără, iar dacă tinerii au obrăznicia să nu asculte cuvintele lor, atunci ahjumma poate chiar să scuipe la ei. Și nimeni nu îndrăznește să obiecteze sau să fie indignat.

7. Abuzul de alcool.


În Coreea de Sud, acest rău are proporții cu adevărat ciclope - țara ocupă în mod cronic primul loc la consumul de băuturi tari. Seara, după sfârșitul zilei de lucru, străzile orașului sunt literalmente pline de cetățeni care abia se țin în picioare. Oamenii beți se comportă, totuși, într-un mod neobișnuit de pașnic și decent, iar luptele apar extrem de rar. Unii se aduc în această stare, odihnindu-se după muncă grea, în timp ce pentru alții, sărbătorile târzii cu libații ireprimabile, în mod surprinzător, sunt un fel de continuare a zilei de muncă. Potrivit „culturii corporative” coreene, dacă un șef își invită subalternii să bea după muncă, atunci este absolut imposibil să refuzi. Așa că recruții trebuie să bea mai întâi prin forță și apoi din dorință ireprimabilă.

8. Ținutele identice sunt un trend pentru tineret coreean.


Dacă întâlnirea mai multor fashioniste în exact aceleași ținute în Europa este percepută ca un fiasco, atunci în Coreea de Sud este o tendință populară. Tinerii încearcă în mod deliberat să se îmbrace ca niște gemeni. În acest fel, le arată tuturor celorlalți că sunt prieteni buni. Proprietarii de boutique sunt foarte conștienți de acest hobby la modă și fac tot posibilul pentru a-și ajuta clienții să cumpere exact aceleași seturi de haine.

9. Viteză incredibilă de livrare a alimentelor din restaurante.


Livrarea diverselor alimente funcționează foarte bine în toate țările dezvoltate, dar în Coreea de Sud a fost adusă la un nivel de măiestrie. Clientul abia are timp să pună jos telefonul înainte ca curierul să sune la ușă și să livreze răsfățul. De asemenea, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la returnarea mâncărurilor la restaurant - pur și simplu le scot pe ușă după ce au terminat masa. Puțin mai târziu, curierul va veni și va ridica farfuriile murdare fără a pune întrebări.

10. Fuste ultrascurte.


S-ar părea că astăzi este imposibil să surprinzi pe cineva cu fuste mini, dar locuitorii din Coreea de Sud reușesc totuși să o facă. Multe tinere le au atât de scurte încât atunci când fashioniste urcă pe scări, trebuie să se acopere cu genți de mână sau cu ziare pentru a nu deranja prea mult trecătorii. În același timp, publicul coreean este complet liniștit în privința unor astfel de ținute. Dar dacă o fată decide să poarte chiar și un decolteu foarte moderat, atunci nu poate evita privirile dezaprobatoare și remarcile jignitoare. Și dacă ea, fiind într-o astfel de ținută, nu are norocul să se întâlnească cu cineva din ahjumma, atunci nu numai că va fi blestemată tare cu ultimele cuvinte, ci va fi și scuipată.