Kaj pomeni RSP na letališki tabli? Angleške besede in besedne zveze za uporabo na letališču

RSP- ta kratica pomeni " Ločenka z napovednikom«, in je povedano v slabšalnem in žaljivem kontekstu


Kaj pomeni Yazhmat?

Sinonim za kratico RSP: mati samohranilka; uporabljen plus breme; CBD z bremenom.

Čas izvora tega izraza ni znan, zanesljivo pa je ugotovljeno, da je bil v uporabi že sredi 20. stoletja. Od takrat je minilo že veliko časa, vendar se ženske niso niti malo spremenile, ostale so enako požrešne, čemerne, neumne in poskušajo voziti pod palcem vsakega moškega, ki se slučajno znajde v bližini.

Pomembno! Vzemite si to iz nosu fantje - bolje je drkati kot biti mati samohranilka.

Mnogi moški verjamejo, da s tem, ko jih pripeljejo v svoj dom, storijo resnično plemenito dejanje. OZHP z otrokom. Vendar se na koncu izkaže kot kukavica, ki vrže svoje jajce v tuje gnezdo, da bi drugi ptiči vzredili njegove potomce.
Mislim, da se RSP v kratkem času polasti vseh človekovih virov in mu začne govoriti, kako naj živi, ​​kaj naj počne in kako naj se obnaša. Svojo hinavščino skrivate za masko razumevanja in prijaznosti.

Dandanes se število počasnih ljudi, ki se poročijo RSP, in jih z njimi povezovati vse življenje. Posledično se WMD (moški posameznik) znajde v zelo nezdravem in psihološko težkem ozračju, zelo daleč od zdravega odnosa.

Posledično dobimo veliko uničenih moških usod, ki so se spremenile v pravi vir za RSP ki uporabljajo moške za vzgojo svojih potomcev. Ko izveste, da ljubica, ki jo srečate, že ima otroka, takoj prekinite vse odnose z njo, ne glede na to, kako visoko ocenjena je. Dejansko so ti posamezniki, imenovani RSP, v večini primerov sposobni ne samo uničiti vse sanje in poteptati človekov ego, ampak se tudi polastiti vseh materialnih virov, ki so jih prejeli in zaslužili v življenju.
Potem ko temu tipu ne bo več ničesar, kar bi lahko odnesli, in bo ostala le še ena stvar za uporabo, ga vrzite stran kot rabljeno cunjo.

Nemalokrat pride do situacij, ko odrasli »prikolice« skupaj s svojimi materami vržejo svoje imenovane očete iz hiše in tistim, ki so preživeli velik kos svojega življenja na teh »gouljih«, ostane brez vsega. Fantje, ki se znajdejo v tej nočni mori in ne vidijo izhoda, lahko dobijo hude duševne travme ali se celo ubijejo. Ko so bili enkrat opečeni, se moški zaobljubijo, da z njim nikoli več v življenju ne bodo imeli razmerja. RSP, ker se vedno konča enako...enako slabo.

Samo pomislite, vstopate v že oblikovano družino, kjer nimate mesta. In ne glede na to, kaj počneš, ne glede na to, kakšne korake narediš, ne glede na darila, ki jih nagovarjaš, bo vse zaman. Za RSP vedno boš tujec, ki bo potreben samo zato, da nahrani svojega otroka.

Kaj dobiš v zameno? Konec koncev, če daš vse, kar imaš, lahko teoretično računaš na recipročnost, kajne? Vendar pa OzhP z licinusom verjame, da bo imel "Jelen" dovolj nadomestnega božanja in hinavskega vzdiha! Misliš, da je njena muca kaj vredna? Je enaka kot vse njene »sestre« v delavnici, nič boljša in nič slabša. Zakaj ste se torej odločili za OZHP z bremenom? Ker ti ga je "podarila"? Če je možno, ji daj "brco v rit" in si najdi normalno punco, ne boo.

Človek od rojstva" program"na določen način naložijo program" hvala", "dolg", in drugih podobnih sprožilcev, o vrednosti ženske kot take. Celotna družba je sedaj na strani OZhP, ki izjemno negativno vpliva na duševno stanje orožja za množično uničevanje z vsemi posledicami.











Ko ste prebrali ta kratek, a izjemno poučen članek, ste se naučili kaj pomeni RSP? prepis, zdaj pa boste razmišljali, ali res potrebujete žensko z otrokom.
Želite nasvet? Takoj, ko izveš za "breme", takoj prekini vse odnose; tak odnos se nikoli ni končal pozitivno in to je zelo žalostno.

Če imate kaj bistvenega za dodati, napišite v komentarje.

08.10.2016

Torej ste šli na potovanje v angleško govorečo državo. In če ne bi smeli imeti težav pri razlagi leta iz ruskega mesta, potem boste na poti nazaj potrebovali angleščino na letališču - preberite najbolj potrebne besede in besedne zveze v tem članku.

Letališče v angleščini – airport. Ki se ne razlikuje zelo od naše pisave, zato si jo je zelo lahko zapomniti. Sicer pa so besede kot so let, odhod, prihod in ostale tako različne, da se brez znanja angleščine lahko zmedeš.

Napisi

Spodaj so besede in simboli na letališču v angleščini s prevodom v ruščino. Morda vam bodo koristili, še posebej, če v bližini ni rusko govoreče osebe, ki bi vam lahko povedala njihov pomen.

Informacije – informacije, pomoč uporabnikom.
Mednarodni leti – mednarodni leti.
Prijava – prijava.
Check-in okenec – prijavnica.
Varnostni pregled – nadzor varnostne službe.
Passport Control – kontrola potnih listov.
Carina – carinski nadzor.
Prihodi – območje prihoda.
Odhodi – območje odhoda.
Departure Gate - vrata za odhod.
Baggage Claim – prevzem prtljage.
Money Exchange – menjava valut.
Izhod - izhod.
Stranišča - sanitarije.

Oznake na vstopnem kuponu

Vstopni kupon (preveden v angleščino) vsebuje naslednje pomembne informacije:
Številka leta – številka leta, na katerem letite.
Čas odhoda – čas odhoda.
Čas prihoda – čas prihoda na cilj.
Gate – številka izhoda.
Čas vkrcanja – čas vkrcanja na letalo.
Sedež – označuje vaš sedež na letalu.

Nakup vozovnice

Če povratne vozovnice niste kupili v državi, ampak jo nameravate kupiti v tujini, vam bodo spodnji podatki koristili.

Vstopnica v angleščini – vozovnica.

Stroške vozovnice lahko ugotovite tako, da postavite vprašanje: "Koliko stane vozovnica?" [koliko mach from ze tikit?] - "Koliko stane vstopnica?" Ko prejmete odgovor o ceni, če želite kupiti eno vstopnico, recite: "Potrebujem eno vstopnico" [ai nid ena vstopnica] - "Potrebujem eno vstopnico." Če potrebujete dve vstopnici, bo fraza videti takole: "Potrebujem dve vstopnici" [ai nid tou ticits] - "Potrebujem dve vstopnici." Če potrebujete velika količina vstopnice, mislim, da razumete, kje v frazi je navedena njihova številka, in članek o vam bo pomagal pravilno poimenovati.

Kakšna vprašanja se lahko pojavijo in kako jih postaviti

Kje je informacijski pult? – Kje je informacijska pisarna? [ua iz informacijske pisarne?]
Je to številka leta...? – Je številka leta ...? [iz imena leta IT...?]
Kje lahko rezerviram (kupim) letalsko karto? – Kje lahko rezerviram (kupim) letalsko karto? [ua ken ai knjiga (adijo) e navadna vozovnica]
Kdaj je naslednji let v...? – Kdaj je naslednji let v...? [eden od naslednjih letov tu...?]
Kje lahko vrnem vozovnico? – Kje lahko vrnem vozovnico? [ua ken ai rityon mai tikit?]

Vprašanja v zvezi s prtljago in ročno prtljago

V angleščini se luggage izgovori [lagij] in zapiše kot "luggage". Včasih lahko preberete, da je v ameriški različici beseda "prtljaga" videti drugače, in sicer kot "prtljaga" [prtljaga]. Pri uporabi "prtljage" in "prtljage" je veliko več podrobnosti in odtenkov, ki se jih zdaj ne bomo dotaknili - samo ne bodite presenečeni, ko naletite na obe besedi (v frazah in napisih). V spodnjih vprašanjih in izjavah bo uporabljena samo prva možnost.

Kje se odda prtljaga? – Kje lahko oddam svojo prtljago? [ua ken ai ste morda lagij registrirani?]
Kje lahko dobim svojo prtljago? – Kje lahko prevzamem svojo prtljago? [uea ken ai pik ap may lagij?]
Koliko prtljage lahko vzamete s seboj? – Koliko prtljage lahko vzamem? [koliko lagij ken traja?]
Koliko bi morali plačati za prekomerno telesno težo? – Koliko naj plačam za odvečno težo? [koliko shud ai pei fo ze xes čaka?]
Imam samo ročno prtljago. – Imam samo ročno prtljago. [ive karyon lagij ownley]
Kje je shramba? – Kje je shramba za prtljago? [ua iz blagajne?]

Letalo velja za najvarnejše in na priročen način gibanje, zlasti na dolge razdalje, ko morate prečkati ocean ali doseči nasprotni rob ogromne celine. Turisti na letališču pogosto srečajo fraze v angleščini, katerih pomena ne poznajo. Kateri osnovni pojmi obstajajo, kaj pomenijo in kje jih najdete? Ta članek vam bo pomagal ugotoviti.

Pogosti izrazi v angleščini: kaj pomenijo

Katere angleške besede lahko turisti srečajo na letališču, letališču ali v zgradbi železniške postaje?

Najprej »letališče« – pravzaprav samo »letališče«:

  • "čakalnica" - podobna fraza pomeni čakalnico, kjer se lahko potniki spočijejo, če so prispeli pred vkrcanjem;
  • “tekoči trak” - po pregledu dokumentov bodo zaposleni od potnika zahtevali, da odda oddano prtljago - “tekoči trak za prtljago”;
  • “schedule” - urnik vkrcanja ali preprosteje vozni red, informacije se tam redno posodabljajo in zamude ali prestavljeni leti so takoj vidni;
  • "zamuda" - zamuda, če se ta beseda nenadoma prikaže na tabli skupaj z imenom želenega leta, to pomeni, da bo zamuda;
  • « ocenjen" prevod v ruščino na letališču - približen čas. Običajno se nahaja na tabli poleg imena leta, kar pomeni, da je to približen (še ne natančen) čas odhoda/odhoda;

Znaki na letališču

  • »odhod« – odhod, kar pomeni, da je naveden čas pričakovanega odhoda letala;
  • "sedež" - mesto, to besedo lahko uporabljajo zaposleni v letalu in potniku pokažejo, kje naj sedi;
  • “call off”/ “call in” – odpoklic/poklic;
  • « odšel« v prevodu v ruščino na letališču pomeni odhod, zato letalo vzleti ali odleti ob tam navedenem času;
  • »zapustiti« – zapustiti ali zapustiti, lahko se nanaša na prtljago/ročno prtljago ali let;
  • "nakazilo" - nakazilo, to lahko razjasni blagajnik ali zaposleni, ki preveri predložene dokumente;
  • “varnostni pas” – vsak potnik mora preveriti prisotnost in delovanje varnostnega pasu;
  • "do" - običajno to besedo spremlja še ena - "do" ali "dokler";
  • "padec" je standardni prevod "padca", če pa ga povežemo z izrazi, ki jih najdemo na letališču, pomeni "padec", uporabljen kot "letalo se spušča".

Pomembno! Ne glede na jezik je postopek sprejemanja dokumentov in preverjanja prtljage povsod enak. Zato je bolje, da vnaprej dobite vozovnico, potni list, kupon in jih hranite v bližini. Če so na tabli poleg imena zahtevanega leta izrazi, kot sta "zamuda" ali "predvidena", morate njihov pomen razjasniti z zaposlenim. Morda je bil let prestavljen iz neznanega razloga.

Kje se kateri izrazi uporabljajo na letališču?

Beseda "pristal", ki se pogosto uporablja z drugimi, pomeni "pristanek". Na primer, prevod pristal na letališču pomeni, da je letalo pristalo (pristalo): "letalo je pristalo" - "letalo je pristalo."

"Blagajna" je izraz, ki pomeni "blagajna", kjer lahko kupite ali zamenjate obstoječo vozovnico. Pogosteje se vozovnica kupi na spletu vnaprej, vendar se to zgodi, ko so leti prestavljeni ali oseba spremeni svoje načrte. Za spletni nakup na letališču obstaja storitev »rezervacija prek spleta« - »rezervacija prek interneta«.

Ni pomembno, kako so bile vozovnice prvotno kupljene, vendar bo poleg njih vsak potnik potreboval "vkrcalni kupon", z drugimi besedami, "vkrcalni kupon".

Pozor! Brez kupona vam ne bodo omogočili "check-in for the flight" - v angleščini je to "check-in for the flight".

Večina letalskih družb potnikom omogoča tiskanje kuponov hkrati z nakupom vozovnice. Pri nakupu vozovnice morate vnaprej preveriti, ali je potrebna povratna vozovnica. Blagajnik na letališču bo to vprašal v angleščini.

Po prijavi gre potnik v dvorano za carinsko kontrolo »carinske službe«, kjer se lahko zahteva, da pokaže torbo in gre skozi poseben lok. Cariniki postavljajo standardna vprašanja: ali imajo potniki nevarne/prepovedane predmete, ali je možen pregled prtljage. Prosili vas bodo, da dobite vse kovinsko.

Registracija

Pristanek. Ko je carina končno opravljena, je naslednji korak vkrcanje na letalo. Pozorno spremljajte vse oglase. Na primer, če znak na letališču nekaj časa prikazuje "letalo je pristalo" in nekaj časa, potem je letalo pristalo takrat.

"Carina" je kraj, kjer se bo izvajala carinska kontrola. Znak se nahaja na vhodu v carinsko območje. To se dogaja na letalskih terminalih, letališčih in železniških postajah. Zahtevano za pregled potnikov, ki odhajajo/prihajajo z mednarodnih letov.

"Koncesijska stojnica" - tukaj se lahko sprostite, prigriznete, še posebej, ko vas čaka dolga in težka pot - "okrepčevalnica". Takšne besede se nahajajo pred vhodom v majhne kavarne ali bare znotraj letališke zgradbe.

"Stranišče" je stranišče, beseda se nahaja na letališču ali letalu. Če ga ne najdete sami, lahko preverite pri tamkajšnjih zaposlenih.

zanimivo! Na letališču se lahko izgubite, če ne veste, kaj pomenijo identifikacijski znaki. Vendar pa je vsaka tovrstna zgradba opremljena s tlorisom, poleg tega lahko vprašate varnostnika ali zaposlenega na informacijskem pultu.

Kažipoti

Kateri napisi so lahko na tabli poleg oznake leta:

  • „vkrcanje“ pomeni pristanek v teku;
  • »cancelled« – včasih namesto tega vidite »diverted« – to pomeni, da je bil let odpovedan;
  • “check in” – registracija se je očitno začela, običajno je napis dopolnjen s številko želene registracijske mize;
  • »načrtovano« - včasih se namesto tega prikaže »pravočasno« - vse je v redu, letalo vzleti kot običajno, po urniku;
  • »zamuja« – beseda je dopolnjena s časom (50 m zamude) – let ima zamudo za tam naveden čas;
  • "odšel" - žal, let je odletel;
  • “končni” – včasih je ta beseda označena s časom, kar pomeni, da je viden končni čas.

Tako se lahko vrstni red besed in vrste napisov razlikujejo. Različna letališča imajo svoja pravila. Vendar to ne spremeni pomena osnovnih pojmov. Tako bo prevod na letališki tabli pri pristanku vedno pomagal popotniku pravočasno ujeti let in se ne izgubiti v tej letališki »kuhinji«. Prav tako velja spomniti, da sta tabli dve, ena je potrebna za prihode, druga za odhode.

Danes vam bomo povedali, kako navigirati na neznanem letališču.

Tabla je glavni vir informacij o letih na letališču. Ugotovimo, kako ga pravilno prebrati.

Glavni: Vedno sta na voljo dva zaslona - prvi za prihodne lete, drugi pa za odhodne lete, pomembno je, da ju ne zamenjate. Vsi napisi na tabli so napisani v lokalnem jeziku in so običajno podvojeni v angleščini. Tabla za prihode - Prihodi | Tabla z odhodi - Odhodi.

Tabla za prihode - Prihodi


V stolpcu - Destinacija označeno je mesto, iz katerega prihaja let. Naveden je tudi načrtovani čas prihoda ( Načrtovano) in določen čas prihoda ( Dejansko) in status leta;

Preklicano ali preusmerjeno- let odpovedan;

Kontaktirajte letalsko družbo- kontaktirajte letalsko družbo;

Načrtovano oz Pravočasno- letalo prispe po urniku;

Z zamudo- zamuda leta;

Spotoma oz Približuje se- letalo se približuje, vendar je še vedno na poti in je takoj prikazan približen čas prihoda;

Pristal- letalo je pristalo in naveden je čas pristanka.

Tabla z odhodi - Odhodi


V stolpcu Destinacija navedena je smer prihoda - mesto in ime letališča, od koder let odhaja. V vrsti Polet je navedena številka leta. Pogosto je navedeno tudi ime letalske družbe, ki izvaja let, ali njihov logotip. Drug pomemben stolpec na tabli s statusom leta ( Stanje/pripombe) in številko vrat ( Vrata), skozi katerega se izvede izhod za vkrcanje.

Poglejmo stolpec – Status.


Ob vašem letu se lahko pojavijo naslednji znaki:

Vkrcanje- vkrcanje na let;

Prekinjeno oz Preusmerjen- let odpovedan;

Prijava- prijava na let se je začela, lahko greste do okenca za prijavo;

Načrtovano oz Pravočasno- odhod letala po urniku;

Z zamudo- let ima zamudo (običajno je naveden čas)

Vzleti- letalo je zapustilo vrata za pristanek in se pripravlja na vzlet;

Odšel oz V zraku- let je že odletel;

Vrata odprta oz Pojdi do vrat- vrata za vkrcanje so odprta (po tem sporočilu Vkrcanje- začetek pristanka);

Zapiranje vrat oz Zadnji klic, oz Zadnji klic- sporočilo o zaključku registracije v nekaj minutah;

Vrata zaprta- prijava na let je zaključena.

Upamo, da je bil ta članek informativen in zanimiv za vas! Pustite svoje komentarje in priporočila, z veseljem bomo dopolnili informacije.

Z vnaprejšnjim nakupom vozovnice lahko pozabite na uro odhoda letala. Toda tudi če veste, kje dobiti več informacij, ostaja veliko vprašanj: po katerem časovnem pasu je treba navigirati, kako zgodaj prispeti na letališče, kdaj ima lahko let zamudo zaradi potnikov, ki zamujajo. Pohitite, da razumete zapletenosti

Čas odhoda in čas vkrcanja: kaj morate vedeti

Opomba: če na vozovnici vidite uro, ne prispejte na letališče do te ure. To napako delajo neizkušeni popotniki, ki pišejo jezne ocene na forumih. Toda potna listina vsebuje t.i predviden čas sprostitve zavorne ploščice. Tehnične podrobnosti za potnika niso pomembne, zato si zapomnite naslednje: V tem času se vrata podloge zaprejo.

Letalo ne vzleti takoj, ker se zapelje na stezo in čaka v vrsti. Takšne etape leta so vključene v vozni red in ob daljšem premoru ni skrbi. Še vedno boste prišli pravočasno in ujeli svoj transfer!

Pred vkrcanjem boste opravili prijavo na let in varnostni pregled, kar bo prav tako vzelo čas.

Kakšen je predvideni čas prihoda

Zgodi se, da je let prestavljen in začnete se spraševati, kdaj se boste znašli na točki prihoda. Podatke lahko preverite na elektronski tabli na letališču ali na spletu. Toda izrazi se zdijo zmedeni: spraševali se boste, kaj pomeni predvideni čas prihoda letala.

Ta indikator odraža načrtovani čas, ko naj bi letalo pristalo na letališču; običajno se pripelje, ko ladja ne vzleti po načrtu. Razlikuje se od dejanskega, saj zunanji dejavniki (veter, izogibanje nevihtni fronti) vplivajo na dolžino letov. Zgodi se, da je letalo prispelo, vendar na letališču ni brezplačnega parkirišča, dejanski pristanek pa zamuja 10-15 minut.

Letalo, ki zamuja, povzroči nadaljnje zamude, ker ne vzleti pravočasno. Zaradi tega boste morda na preglednici videli neznane izraze. Ali poskušate razumeti, kaj pomeni predviden čas odhoda letala? Navedeno je, ko ni odšel po urniku. Indikator se izračuna ob upoštevanju načrtovanega roka in zamude.

Čas za vkrcanje

Koliko časa pred odhodom se lahko vkrcam? Pravila podjetij se razlikujejo: interval je 30-60 minut. preden se na ladji zaprejo vrata. A naj vas ne bo strah zamude, saj je ura zapisana vstopni kupon. Ne glede na to, ali letite z Aeroflotom ali Lufthanso, vas mora predstavnik podjetja med prijavo opozoriti na to nianso.

Konec obdobja vkrcanja se razlikuje glede na prevoznika: za Utair je 10 minut. pred odhodom ga Pobeda poveča na 25 minut, Aeroflot traja 20 minut. Če pa se je čas iztekel in potniki stojijo v vrsti na prehodu, člani posadke nimajo pravice zapreti vrat.

Kdaj se začne vkrcanje: kaj morate vedeti

Če ne letite redno, se morda ne zavedate naslednjih podrobnosti:

  • Koliko časa pred napovedjo vkrcanja po zvočniku? Odvisno je od vrste leta. Vklopljeno notranji leti priti do vrat v 30-40 minutah. pred odhodom; na mednarodnem - za 40-60.
  • Če letite iz Evrope, potem ko ste kupili vozovnico pri nizkocenovnem letalskem prevozniku, boste verjetno naleteli na smešen pojav. Dejstvo je, da se na elektronski tabli napis Čas vkrcanja, ki opozarja na začetek vkrcanja, hitro spremeni v Zapiranje vrat (to pomeni, da se postopek konča). Pravzaprav v tem času prejšnji potniki še niso izstopili iz ladje, ki je komaj imela čas za prihod! Toda prevoznik želi, da vsi, ki morajo iti v kabino, počakajo v vrsti pred vrati.
  • Večje letalske družbe uporabljajo podobno tehniko. Glede na ocene morajo kupci Qantasa v Singapurju odhiteti do vrat, ko se iz zvočnika oglasi: "Končni klic!" Prestrašeni potniki stečejo in odkrijejo, da niti stopnička še ni odprta.
  • Kitajski prevozniki, da bi se izognili nezadovoljstvu potnikov, jih po letališču preprosto prevažajo z avtobusom. Eden od strank deli svoje vtise: »Krožili smo 20 minut! Mislil sem že, da je let odpovedan, na cilj pa nas pelje avtobus.«

Vendar ne mislite, da letalsko osebje po končanem vkrcanju počiva. Preostalo obdobje porabimo za porazdelitev potnikov po kabini in, če je potrebno, prosimo, naj zamenjajo mesta (na primer, ko družinski člani želijo sedeti drug poleg drugega). Zaposleni preverijo, koliko ljudi se je prijavilo in dejansko vkrcalo. Če potnika ni v kabini, vendar so njegovi kovčki dostavljeni v tovorni prostor, se zaradi varnosti vrnejo nazaj - to pomaga zmanjšati tveganje terorističnih napadov.

Kaj morate vedeti o času vkrcanja in odhoda, če letite s tujimi prevozniki

Tuji prevozniki sprejemajo ukrepe za zagotovitev, da se držijo ustaljenega voznega reda. Podpredsednik logistike pri American Airlines priznava, da je eden od izzivov zagotoviti, da letalo vzleti po urniku.

Letalski prevozniki se poslužujejo različnih trikov: nekateri se začnejo vkrcavati od repa, drugi dajejo prednost potnikom, ki sedijo pri oknih. Toda po mnenju zaposlenih v letalski družbi so popotniki nepredvidljivi, zato načrti ne zdržijo preizkusa realnosti.

Za rešitev težave tuji prevozniki ponujajo plačano prednostno vkrcanje. Prvi se vkrcajo poslovni potniki, stalne stranke in pogosti potniki. Zdaj pa so se jim pridružili še potniki, ki so doplačali 9-20 dolarjev. Ko ste odšteli ta znesek, ste lahko prepričani, da boste stavili udobno ročna prtljaga. Preostale letalske potnike razdelimo v skupine in jim dovolimo na krov, da zagotovimo enakomerno nalaganje.

Kateri čas je naveden na vozovnicah: lokalni ali moskovski

Ko razumete izraze, bodite pozorni na posebnosti časovnih pasov. Kontrolor in pilot se ravnata po greenwiškem času, vendar Za udobje potnikov so na letalskih vozovnicah navedene lokalne informacije.

Če letite iz Moskve v Anadyr, bo na mestu odhoda navedeno moskovski čas, in na točki prihoda - Anadyr.

Kaj morate vedeti o letenju v tujino

Letite na mednarodnem letu v Rusko federacijo iz Finske, Jemna, Izraela ali Madagaskarja? Ne boste imeli nobenih težav, saj se časovni pas ne spreminja. Če morate po prihodu spremeniti uro, bo navedeno na vozovnici lokalni čas.

Odprti datum na vozovnici: dan in uro odhoda izberite sami

Podjetja prodajajo tudi vozovnice z odprtimi datumi, kar omogoča, da potnik izbere dan in uro pozneje, kot opravi nakup. Potna listina z oznako Odprto bo dražja, ker bo potnik spadal v kategorijo »nenačrtovano«. Karte ni mogoče kupiti pri vseh letalskih prevoznikih, poleg tega je nakup prek interneta izključen. Morali boste priti v pisarno; Da prihranite čas, izpolnite predhodne prijave na spletni strani prevoznika.

Rok veljavnosti dokumenta je določen s pravili podjetja in znaša 30-360 dni (to vpliva na stroške). Na izbrano linijo pa se boste lahko vkrcali, če so na njej še prosti sedeži. V nasprotnem primeru bo zahteva zavrnjena, kar bo podaljšalo obdobje veljavnosti vozovnice.

Ob kateri uri letijo letala v Rusiji? Ostanite lokalni in ne zamudite leta.

Kje videti čas odhoda in prihoda

Uro odhoda boste videli na papirju in v elektronska letalska karta: najti 8. stolpec z oznako Čas. Toda informacije o prihodu morda ne bodo na voljo, kar oteži načrtovanje poti. To lahko ugotovite na naslednje načine:

  • Če podjetje navede čas ne le leta na letalu, ampak tudi prihod, ga boste videli poleg oznake prihoda.
  • Obrnite se na predstavnike letalske družbe po telefonu in razjasnite podatke tako, da navedete številko leta. Izvedeli boste tudi približno trajanje potovanja: ne bo vam treba izračunati, koliko časa je letenje z letalom v ZDA iz Moskve.
  • Na spletnih straneh prevoznikov boste našli spletno tablo z navedbo časa prihoda letala. Informacije lahko iščete v razdelkih »Srečanje« ali »Prihodi« po številki leta, letališču na mestu odhoda ali prihoda ali državi.

Kako določiti čas odhoda vašega letala, lahko izveste tudi iz videoposnetka:

Da se izognete neprijetnim presenečenjem, ob nakupu vstopnice izberite storitev SMS obveščanje. V tem primeru vas bo podjetje vnaprej obvestilo, če se čas odhoda ali prihoda spremeni.

Koliko časa pred odhodom morate prispeti na letališče?

Preden se vkrcate, boste opravili prijavo, varnost in včasih carino. Postopek se začne v 1,5-4 urah in se zaključi v 20-60 minutah. odvisno od prevoznika, letališča, destinacije in leta. Če zamujate na prijavo, vam ne bodo dovolili na krov, zato vas prosimo, da prispete zgodaj.

Glavne napake potnikov, ki so se prijavili, a niso mogli leteti

Uspešna prijava ne pomeni, da boste odleteli: številne konfliktne situacije so povezane z dejstvom, da letalski potniki ne poznajo pravil prevoza. Če želite priti na cilj, se izogibajte pogostim napakam.

Moje letalo je še vedno na letališču

Poiščite poceni vozovnice za katero koli vrsto prevoza, ne da bi zapustili svoj dom:

Netočni popotniki so ogorčeni, ko jim ne dovolijo vkrcanja na letalo, ki še vedno stoji blizu rampe. Zdi se jim, da lahko podjetje pošlje dodaten avtobus, ki bo zamudnike odpeljal na ladjo. Če pa so se začeli postopki pred letom, je takšen ukrep poln zamud za več letov. Poleg tega letalske družbe nimajo avtobusov za individualno distribucijo.

Stanje je opisano v dokumentu, imenovanem " Splošna pravila letalski prevoz." Vključuje naslednje elemente:

  • Morate priti do vrat pred koncem vkrcanja.
  • če zamujaš, Prevoznik ima pravico zavrniti dostavo na krovu. Vašo prtljago bodo odstranili iz letala in vam jo vrnili.

Potniki, ki pridejo na zaprta vrata, se štejejo za zamudne, zato ste krivi vi. Ne prepirajte se z osebjem letalske družbe, ampak prosite za pomoč: pri nakupu vozovnice po poslovni tarifi imate pravico leteti na drugem letu brez dodatnih plačil. Potniki iz proračunskega razreda nimajo te sreče, saj bodo prejeli le delno povračilo. In za tiste, ki so kupili potni list Avtor: nepovratna tarifa, ne smeš zamujati: ne moreš brez kazni ali nakupa nove vozovnice.

Če mojo prtljago pregledajo, me morajo počakati

Kovčki v prtljažniku niso zagotovilo, da boste odleteli in zamudili pristanek. Možnosti se povečajo, ker se prevozniku ne izplača odstraniti prtljage z letala: vrečke je treba najti med ostalimi, kar zahteva čas. Ampak ne smete računati, da vam bodo zagotovo dovolili!

Zakaj me niso poklicali po zvočniku?

Letalske družbe se trudijo ugoditi strankam, zato so zamudniki povabljeni k izhodu prek zvočnika. V 90% primerov so njihova imena objavljena 5-6-krat, tako da si potniki vzamejo odmor od obiska duty free ali sprostitve v salonu.

Obstaja pa tudi 10 %, ko ni obvestil. To se dogaja na velikih letališčih z gostim prometom, kjer letala vzletijo vsako minuto. Tehnične možnosti za vabilo zamudnikov preko zvočnika ni! Tudi značilnosti točke, iz katere poteka let, igrajo pomembno vlogo: po ocenah je francosko letališče Charles de Gaulle znano po nepazljivem odnosu do strank. In če morate od tam odleteti z letalom Aeroflota ali Pobede, raje pojdite naravnost do vrat, kot pa po nakupih.

Zakaj ne počakate 10 minut?

Ste izvedeli vse o odhodu letala: ob kateri uri je, koliko časa prej morate prispeti, a se po prijavi izgubite na mednarodnem letališču in zamujate? Ne delajte škandala s tem, da zahtevate dodatnih 5 minut. ne igrajo vloge v urniku. Predstavljajte si, da ste na železniški postaji: ne boste zahtevali, da se vlak vrne na postajo.

Postopki pred poletom pomenijo, da se potniki preštejejo in posedejo po kabini, da se tovor porazdeli pred odhodom. To je pomembno za mala letala, medtem ko velika letala ni tako občutljiv na nihanje teže. Vsekakor pa je priprava sestavljena iz 100 postopkov, ki so med seboj povezani.

Če več potnikov zamuja na vkrcanje in jim dovolijo vkrcanje, bo treba izračune opraviti znova. Poleg tega je avtobus odpeljal, nanj boste morali čakati 10 minut, na ladjo pa vas bo pripeljal čez 20. Vaša majhna zamuda se spremeni v resno zamudo za druge popotnike.

Drugi razlogi, zakaj niste dobrodošli

Toda težave se tu ne končajo, saj je za let dodeljen časovni interval. Če letalo ne vzleti v predvidenem času, se uvrsti na konec čakalne vrste. To pomeni, da bo čakanje na odhod 1-2 uri, in to pod pogojem, da se delovni čas posadke ne konča. Skladnost z urnikom dela in počitka pilotov je strogo nadzorovana! Posledično lahko posadko odstranijo z letala, potniki pa bodo morali počakati na rezervno osebje. IN mednarodna letališča ne bo težav, če pa predmet ni eden osnovnih, morda ne bo "rezervne" ekipe. To pomeni, da letalo ne bo vzletelo, njegovi potniki pa bodo morali leteti drug dan.

Da bi se izognili tveganju, podjetja zamudnike raje pustijo na letališču. Konec koncev je to, da se niste pojavili na vkrcanju, vaša krivda in boste šli po nakupih nova vstopnica. In ko let zamuja zaradi dejstva, da se je prevoznik odločil vzeti »izgubljene«, bo odgovornost padla na letalsko družbo. Če nekateri od klientov na koncu ne bodo dobili povezave, jim bo treba zagotoviti hrano, pijačo, prenočišče in poiskati druge lete. Prevoznik bo plačal stroške, izgub pa ne potrebuje.

In čakali so me v Frankfurtu!

Letalske družbe so zainteresirane za zagotavljanje storitev, zato potnikom pomagajo pri tranzitu. Vkrcali se boste tudi, če ima letališče hitro pot za hitro dostavo.

Prav tako igra vlogo, da se letalo ne bo dvignilo, če je v tovornem prostoru kovček osebe, ki se ni vkrcala na letalo. V skladu s protiterorističnimi varnostnimi pravili se prtljaga odstrani z leta. V praksi v takšnih primerih imenujejo avto, ki dostavi nakladalce na linijo. Brskajo po predalu v iskanju pravega kovčka, kar vzame veliko časa. To poveča možnosti, da vas bodo počakali: prevoznik oceni, katera možnost se mu bolj izplača.

Vendar ne računajte na takšen razvoj dogodkov: letalske družbe, ki želijo pospešiti odhod, vnaprej pošljejo avto z nakladalci na letalo. Če uslužbenec na vratih sporoči, da so vsi, ki so prispeli na vkrcanje, že mimo in je do konca časa ostalo še 5 minut, avto odpelje. Posledično bo vaša prtljaga takoj raztovorjena, vi pa boste ostali na tleh. Včasih igrajo sekunde pomembno vlogo: enkrat so pritekli v 19 minutah. 30 sekund niso dovolili na krov, ker je bilo vkrcanje zaključeno v 20 minutah.

Situacijo otežuje dejstvo, da osebje ne želi prevzeti odgovornosti za zamude. Ko letalo ne vzleti ob načrtovanem času, družba pojasni razlog: težave z nakladanjem prtljage, tehnične okvare, vremenske razmere, zamude na vratih. Zaposleni ne želijo biti krivi za kršitev urnika, zato lahko zavrnejo sodelovanje.

Kdaj te čakajo

Ali niste ugotovili, kateri čas odhoda je naveden na letalu: lokalni ali moskovski, ali pa vas odnese nakupovanje? Dobrodošli boste, če spadate v eno od naslednjih kategorij:

  • potnik, ki je kupil vozovnico za premium sektor;
  • član elitnega popotnika ali pogostega potnika;
  • član velike skupine, ki zamudi povezovalni let (v tem primeru podjetje ne želi najti novih možnosti za vas).

V praksi so možne različice: fotograf Brian Forbes na primer piše, da ga letalo nikoli ni počakalo, čeprav pogosto potuje. Vendar potniki, ki zamudijo povezovalni let, običajno niso prisiljeni vkrcati se na drugo letalo. Verjetnost, da se srečata na pol poti, se poveča, ko gre za mednarodne lete.

O podobni situaciji govori Eddie Wish, uporabnik foruma Quora, družbene platforme, kjer si znanje delijo strokovnjaki, zvezdniki in ljudje z izjemnimi izkušnjami. On piše:

S SWISS sem letel iz Heathrowa v Mumbai, s prestopanjem v Zürichu. Toda odhod s Heathrowa je zakasnil za eno uro, ker so se stopnice zagozdile: serviserji je niso mogli sneti z letala. Posledično smo končali v Zürichu za 20 minut. kasneje kot je bilo načrtovano. Bilo je neizogibno, da bomo zamudili, toda 80 potnikov na našem letalu je moralo leteti v Mumbaj. SWISS nas očitno ni želel namestiti v hotel in dodeliti sedežev na drugem letalu, zato je imelo drugo letalo zamudo.

Ko ura odhoda ni bila prestavljena

Žal, tudi povezovalni let in zamuda po krivdi prevoznika ne zagotavljata, da vas bodo počakali. To potrjuje pregled učiteljice, ki je letela s svojimi učenci:

Potoval sem z najstniki in imeli smo povezovalni let v Parizu. Čeprav je imelo prvo letalo zamudo, me ni skrbelo, saj sem bil prepričan, da bo skupina 30 ljudi zagotovo počakala. Poleg tega je šlo za let na kratke razdalje, na let pa je bila poslana ladja z majhno kapaciteto. Toda ko smo se približali vratom, smo videli: letalo je prižgano vzletno-pristajalna steza. Ne vem, zakaj nas niso počakali ...

Ruski popotnik, ki je letel z Lufthanso, deli podobno zgodbo:

V Frankfurtu sem imel povezovalni let, vendar se je prvo letalo izognilo nevihti in je imelo enourno zamudo. Pristali smo v 30 minutah. preden je drugo letalo vzletelo in steklo do vrat. Na žalost smo imeli 5 minut zamude in so nas dali na drug let. Po 4 urah čakanja smo bili na krovu. Toda čas je minil in podloga je stala. Končno je pilot sporočil: "Opravičujem se za zamudo, pričakujemo 2 potnika, ki zamujata." Zakaj nas niso počakali?

Vodstvu Lufthanse sem poslal pritožbo, a so mi odgovorili, da so svoje obveznosti izpolnili. Potem so mi pojasnili, da zaradi slabega vremenske razmere družba ni tvegala zamude letala, ki smo ga zamudili. V 4 urah se je nevihtna fronta premaknila in lahko so počakali na druge potnike.

Zaključek

Če na letališče prispete po lokalnem času, ki je naveden na vozovnici, ne bi smelo biti težav. Vendar ne pozabite, da bodo potekale registracije in varnostni pregledi, zato pridite zgodaj. Naj vas ne zanese sproščanje v dnevnem prostoru ali nakupovanje! Podjetja so vabljena k vkrcanju preko zvočnikov, vendar tovrstne objave niso njihova odgovornost. Če se po lastni krivdi ne boste pojavili, boste morali plačati kazen ali kupiti novo vozovnico. In seveda ne boste odšli pravočasno!