4-sedežni

"Chaika" je podeželski hotel na bregovih reke Oke. Hotel Chaika združuje vse ugodnosti hotela s štirimi zvezdicami in naravne danosti osrednje Rusije. Podeželski hotel "Chaika" se nahaja v borovem parku v rekreacijskem območju elitne vasi Zhelnino (okrožje Volodarsky), 45 kilometrov od Nižnega Novgoroda. Nova štirinadstropna stavba hotela Chaika, zasnovana v originalnem skandinavskem slogu, je:

• 115 udobnih sob, opremljenih s klimatsko napravo,
• pogled na reko ali park;
• pozorno osebje;
• 2 restavraciji, 2 bara;
• dobro opremljen fitnes klub "Chaika";
• telovadnica v zaprtih prostorih;
• ruska kopel, finska savna, hammam;
• zunanje teniško igrišče;
• lasten pomol in mala rečna flota;
• opremljen privez za jahte;
• izposoja športne opreme in opreme;

parkirišče za 200 avtomobilov.

"SUPER ALL INCLUSIVE" VIKEND!

13. januar - 19. marec 2017 (razen za praznične prihode 23. in 26. februarja)

Otrok do 5 let BREZPLAČNO

Prijava: ob 16:00, odhod: ob 14:00 uri.

Velja za bivanje od petka do nedelje

Cene za 1 dan

Standardna kategorija 1 1 soba 20 m2
Apartma 1-2 sobe 40-50 m²	2	14 500
Apartma "Guverner", "Predsednik" 77/64 m2	2	19 700

DODATNI SEDEŽI

2. otrok 0-5 let - 800 RUR/dan

Otrok 6-11 let - 1.800 rubljev / dan

Odrasli - 3000 rubljev.

SUPER ALL INCLUSIVE DOPUST

Otrok do 5 let brezplačno

prijava ob 16.00, odjava ob 14.00

Cene veljajo za prihode od nedelje do petka in za daljša bivanja

Cene na dan

STAVBA "Sosnovy" (vse sobe s klimatsko napravo, balkoni)

Vrsta številke	ŠTEVILO SEDEŽEV	1-5 nočitev	6-12 nočitev	13 ali več nočitev
Standardna 1 soba 19-24 m2
Studio 1 soba 32 m²
Družina 2 sobi 37 m²	3	9500	7600	7000
Družinska 2 standardni sobi	4	11900	10000	9000
Družina 3 sobe 57 m²	5	13900	11 500	10500

STAVBA Glavna stavba "Ladja" (vse sobe s klimo, balkoni)

Dodatni sedeži

Cene za goste vključujejo:

• Neomejen bife: 7.00 - 16.00 zajtrk + kosilo (08.30 - 16.00 sob in ned); 17:00 - 18:00 miza za čaj in kavo; 19:00 - 21:00 večerja.
• Neomejeno Bar: rdeče/belo/peneče vino, vodka. 13:00 - 16:00 kosilo Samopostrežni bife; 19:00 - 21:00 večerja "Buffet"
• Neomejen vstop v fitnes klub: - ozoniran bazen (20 m poti) - otroški bazen (vodni programi); - kopalni kompleks (finske savne, turški hammam, infrardeče kabine); - telovadnica (kardio in cone moči); - zunanji programi za odrasle.
• Dnevni animacijski programi za vso družino
• Otroški klub "NeskuChaika" za otroke 0-8 let (09:00 - 20:30)
• “Happy Hours” - termini, navedeni v dnevnem animacijskem programu (30 minut na sobo na dan): - bowling / biljard; - karaoke bar; - izposoja športne opreme.
• Zimske zabave: tubing tobogan, drsališče, smučarska proga (obratovalni čas odvisen od vremenskih razmer).
• SPA kompliment kozmetičnega salona: - 1 na prijavo (za število glavnih ležišč v sobi)

Informacije, predstavljene na spletni strani, so samo za referenco in niso pogoj pogodbe.

Hotel visoke kategorije 4*. Nahaja se v borovem parku na bregovih Oke. Zgrajena v skandinavskem slogu. Za aktivno rekreacijo brez izgube udobja.

Naslov: Regija Nižni Novgorod, pos. Zhelnino, podeželski hotel "Chaika" (45 km od Nižnega Novgoroda)

Celotna površina: 80.000 m2

Infrastruktura in storitve: Restavracije (tudi s panoramskim razgledom na reko), bari (vključno s športnim barom z balinanjem), banketne dvorane, žar, telovadnica z bazenom in spa prostorom, kozmetični salon, biljard, karaoke bar, najem športne opreme, vodne opreme (vključno z jahtami in čolni), animacijski programi po urniku.

Za otroke: Otroški klub "Neskuchayka", otroški fitnes, igralnica, igrišče, otroški meni, otroški stoli v restavraciji, igrišče.

Hišni ljubljenčki dovoljeni:št

sobe:

Hotel ima 114 sob različnih kategorij, ki se nahajajo v dveh stavbah: "Ladja" in "Sosnovy".

Standardna kategorija 1 v trupu "ladje". Ena soba (20 m2). Na izbiro so sobe z zakonsko ali dvema ločenima posteljama. Prostoren balkon s pogledom na reko ali borov gozd. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Dvosobni apartma v stavbi Ladja. Dvosobni apartma (43 m2) z zakonsko posteljo in kavčem. Nahaja se v 4. nadstropju stavbe Ladja. Ločen vhod v kopalnico iz spalnice in dnevne sobe. Široki balkoni. V sobi: TV, telefon, mini bar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, posteljnina iz 100% bombaža, sef.

Apartma "Predsednik" v stavbi "Ladja". Udobne sobe predsedniškega apartmaja so opremljene z modernim pohištvom, plazma televizorji in vsem, kar je potrebno, da se boste tu počutili odlično. Čudovit pogled na borov gozd in rečni breg, ki se odpira z balkona te sobe, bo navdušil vašo domišljijo s svojo naravno lepoto. Tukaj se lahko sprostite ali sončite v topli sezoni. Predsedniška soba pričakuje najbolj prefinjene goste! V dnevnem prostoru je tudi jedilnica. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Guverner" v stavbi "Ladja". Veličasten podij, pohištvo za dnevno sobo in spalnico iz temnega lesa, elementi sodobnega dekorja so organsko prepleteni z zračno lahkotnostjo tkanin, prostora in svetlobe, ki v sobi ustvarjajo posebno udobje, ki ustreza statusu gostov. Popoln rekreacijski prostor s čudovitim razgledom iz velikih oken, optimalen delovni prostor in prostor za srečanja, čudovita dekoracija spalnice - tukaj se lahko sprostite in sprostite. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Vzhod" v stavbi "Ladja". Elegantni elementi in globoke barve v notranjost vnesejo izjemno avro: razkošen podij iz naravnega lesa, odpiranje prostora za sprostitev v sobi, orientalska slika. V »Vzhodni« suiti se znajdete v pravi orientalski pravljici, ki pritegne s svojo skrivnostnostjo in izjemnim okusom. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Kino" v stavbi "Ladja". Dobro opremljena soba s prostorno sedežno površino za gledanje vaše najljubše televizije. Luksuzno oblazinjeno pohištvo in sodoben zaslon z odlično avdio in video kakovostjo so najboljša izbira za tiste, ki iščejo miren in miren dopust v udobnem okolju luksuzne sobe. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Modern" v stavbi "Ladja". Enotnost in organskost dekorativnih elementov notranjosti in pohištva, lahkotnost, zračnost in modernost, utelešena v vsaki podrobnosti - to je udoben in prostoren sodoben apartma. Za vas - stilizirana notranjost z elementi visoke tehnologije. Svetle barve, prostor, zrak in svetloba v kombinaciji z nepozabnimi pokrajinami zunaj okna in pogledi na rečni ovinek - vse to čaka prave poznavalce stila in bivalnega udobja. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Čokolada" v stavbi "Ladja". Imate radi temno ali belo čokolado? Ali morda z notami staranega konjaka ali dodatkom oreščkov? Apartma "Chocolate" v podeželskem hotelu Chaika bo brez izjeme navdušil vse sladkosnede! V čokoladni notranjosti te izvrstne sobe boste občutili izjemno sprostitev. Brezhiben slog dekoracije sobe, čudovita sprostitev, čist zrak, slikovit pogled na vodno območje Oke iz oken sobe - tukaj se rodijo najlepše sanje! V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Len" v stavbi "Ladja". Soba Linen deluxe je domača, prijetna in primerna za odličen počitek. Naravnost in lahkotnost tkanin, mehke barve dekoracije, pohištvo v svetli barvi wenge - vse ustvarja harmonijo in toplo vzdušje v prostoru. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Suita "Regrat" v stavbi "Ladja". Nežnost in zasanjanost ene prvih spomladanskih rož – regrata – je bila navdih za nastanek suite Dandelion. Romantično razpoloženje ustvarjajo svetle barve v notranjosti in svetlo wenge pohištvo. Elegantna sodobna oprema sobe bo všeč vsem gostom brez izjeme. Sanjajte, uživajte v sprostitvi in ​​udobju v apartmaju Dandelion v podeželskem hotelu Čajka. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Apartma "Casanova" v stavbi "Ladja". Notranjost sobe vas preseneti in zaljubi na prvi pogled! Romantika in čutnost, utelešena v vsaki podrobnosti, mehki pastelni toni barvne sheme, zatemnjena osvetlitev, jacuzzi, ki se nahaja v spalnem delu - vsi notranji elementi ustvarjajo čutno in duševno vzdušje. Tudi najbolj zahtevni in prefinjeni gostje se bodo težko uprli šarmu apartmaja Casanova! V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Standard v stavbi Sosnovy. Okna sob v tej stavbi gledajo na borov park z mogočnimi ladijskimi borovci in najčistejšim zdravilnim zrakom. Ena soba (19-24 m2), zakonska postelja, prostoren balkon. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Studio v stavbi Sosnovy. Enosoben apartma, razdeljen na rekreacijski prostor in spalnico, s čudovitim pogledom skozi okno na reko. Prostoren balkon. V sobi: TV, telefon, minibar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, 100% bombažna posteljnina, sef.

Družinska 3-posteljna v stavbi Sosnovy. Družinska triposteljna soba se nahaja v stavbi Sosnovy. Dvosobni apartma (35 m2) ima spalnico z eno veliko posteljo in dnevni prostor z mehkim kotom. Prostoren balkon. V sobi: TV, telefon, mini bar, kopalnica (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilnik za lase, antialergijske blazine in odeje, posteljnina iz 100% bombaža, sef.

Družinska soba za 4 osebe v stavbi Sosnovy. Soba ima 2 sobi s sosednjimi vrati (40 m2), ena z veliko posteljo, druga spalnica z dvema ločenima posteljama. Vsaka soba ima TV, klimatsko napravo, mini bar, sef, telefon in lastno kopalnico s tušem (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje), komplet brisač, sušilec za lase). Prostoren balkon.

Družinska soba za 5 oseb v stavbi Sosnovy. Trisobni apartma (57 m2). Soba ima dve spalnici: ena z veliko posteljo, druga spalnica z dvema ločenima posteljama in dnevna soba s kuhinjsko nišo. Kopalnica je opremljena s tušem (šampon, gel za tuširanje, milo, kapa za tuširanje). Soba je opremljena s TV, telefonom, minibarom, sefom. Prostoren balkon.

Cena vključuje: zajtrk (samopostrežni bife), parkirišče, animacijski programi za odrasle in otroke.

Cene nastanitev od 08.01.2019 - 28.02.2019

vrsta številke	Ime tarife	Osnovno vsakdanje življenje	Osnovni vikend	Počitnice s polpenzionom	Vikend s polpenzionom	All inclusive počitnice	All inclusive vikend
	Storitve vključene v tarifo	Namestitev, zajtrk, animacijski program		Namestitev, zajtrk, kosilo, neomejen vstop v fitnes, animacijski program		Namestitev, zajtrk, kosilo, večerja, neomejen vstop v fitnes klub, animacijski program, storitve SRC (bowling, najem, karaoke), spa kompliment
				NE VELJA NA PRAZNIČNI VIKEND 22.02 - 24.02.2019, 03.03 - 10.03.2019; 25.03 - 01.04.2019
	Število sedežev	ned-čet	PT-SB	ned-čet	PT-SB	ned-čet	PT-SB
Stavba Sosnovy: vse sobe s klimatsko napravo in balkoni
Standardno 1 soba 19-24 kvadratnih metrov m	1 2	4000 4800	4400 5200	4600 5500	5400 6400	5500 6800	6800 8000
Studio 1 soba 32 kvadratnih metrov m	1 2 3 4	4600 5400 6000 6600	5500 6300 7000 7700	5400 6300 7300 8300	6300 7300 8500 9700	6200 7600 9100 10600	7600 8800 10300 11800
družina 2 sobi 37 kvadratnih metrov m	3	6000	7500	7500	9300	9500	11600
družina 2 številki "Standardno"	4	8000	9300	9500	11500	11900	14600
družina 3 sobe 57 kvadratnih metrov m	5	9000	10800	11000	13200	13900	17000
Stavba "Ladja" (glavna stavba): vse sobe s klimatsko napravo in balkoni
Standardni + 1 soba 20 kvadratnih metrov m	1 2	4700 5500	5400 6200	5500 6400	6400 7400	6000 7400	7400 8600
Lux 1-2 sobi 40-50 kvadratnih metrov m	2	10000	11200	11700	12900	13400	14500
apartma Guverner, "Predsednik" 2 sobi 77/64 kvadratnih metrov m	2	14500	16200	16700	18100	18400	19700
DODATNI SEDEŽI
2. otrok 0-6 let		5% cene dneva		700	700	800	800
Otrok 7-11 let		10% cene dneva		1300	1500	1600	1800
Odrasel, otrok nad 12 let		20% cene dneva		2200	2400	2800	3000

Ta cenik ne velja za prihode na počitnice. Preverite cene po telefonu.

Pogodba o obdelavi osebnih podatkov

Pravila spletnega mesta

Besedilo sporazuma

S tem podajam soglasje za obdelavo mojih osebnih podatkov Media Travel Advertising LLC (TIN 7705523242, OGRN 1127747058450, pravni naslov: 115093, Moskva, 1. Ščipkovski pas, 1) in potrjujem, da s takšnim soglasjem ravnam po lastni presoji. voljo in v lastnem interesu. V skladu z zveznim zakonom z dne 27. julija 2006 št. 152-FZ "O osebnih podatkih" se strinjam, da posredujem informacije v zvezi z mojo osebnostjo: moj priimek, ime, patronim, naslov prebivališča, položaj, kontaktna telefonska številka, email naslov. Če pa sem zakoniti zastopnik pravne osebe, se strinjam s posredovanjem podatkov v zvezi s podatki o pravni osebi: ime, pravni naslov, vrste dejavnosti, ime in polno ime izvršilnega organa. V primeru posredovanja osebnih podatkov tretjih oseb potrjujem, da sem prejel soglasje tretjih oseb, v interesu katerih delujem, za obdelavo njihovih osebnih podatkov, vključno z: zbiranjem, sistematizacijo, kopičenjem, shranjevanjem, razjasnitvijo (posodabljanjem ali spreminjanjem). ), uporaba, distribucija (vključno s prenosom), depersonalizacija, blokiranje, uničenje, kot tudi izvajanje kakršnih koli drugih dejanj z osebnimi podatki v skladu z veljavno zakonodajo.

Dajem soglasje za obdelavo osebnih podatkov za namen prejemanja storitev, ki jih ponuja Media Travel Advertising LLC.

Izražam soglasje za izvajanje naslednjih dejanj z vsemi navedenimi osebnimi podatki: zbiranje, sistematizacija, kopičenje, shranjevanje, razjasnitev (posodabljanje ali spreminjanje), uporaba, distribucija (vključno s prenosom), depersonalizacija, blokiranje, uničenje, kot tudi izvajanje kakršnih koli drugih dejanj z osebnimi podatki v skladu z veljavno zakonodajo. Obdelava podatkov se lahko izvaja z orodji za avtomatizacijo ali brez njihove uporabe (z neavtomatsko obdelavo).

Media Travel Advertising LLC pri obdelavi osebnih podatkov ni omejen pri uporabi metod za njihovo obdelavo.

S tem potrjujem in potrjujem, da ima Media Travel Advertising LLC, če je potrebno, pravico posredovati moje osebne podatke za doseganje zgoraj navedenih namenov tretji osebi, vključno pri angažiranju tretjih oseb za zagotavljanje storitev za te namene. Te tretje osebe imajo pravico do obdelave osebnih podatkov na podlagi tega soglasja in do obveščanja o cenah storitev, posebnih promocijah in ponudbah spletnega mesta. Informacije dobite po telefonu in/ali elektronski pošti. Razumem, da se s tem, ko v polje na levi postavite znak »V« ali »X« in kliknete gumb »Nadaljuj« ali gumb »Strinjam se« pod to pogodbo, pisno strinjam s prej opisanimi pogoji in določili.

Se strinjam

Kaj so osebni podatki

Osebni podatki - kontaktni podatki, kot tudi podatki za identifikacijo posameznika, ki jih uporabnik pusti na projektu.

Zakaj je za obdelavo osebnih podatkov potrebna privolitev?

152-FZ "O osebnih podatkih" v četrtem odstavku 9. člena navaja potrebo po pridobitvi "pisne privolitve subjekta osebnih podatkov za obdelavo njegovih osebnih podatkov." Isti zakon pojasnjuje, da so posredovani podatki zaupni. Dejavnosti organizacij, ki registrirajo uporabnike brez pridobitve takega soglasja, so nezakonite.

Preberite zakon na uradni spletni strani predsednika Ruske federacije

Spoštovana gospa Taratorkina! Na vašo zahtevo v zvezi s konfliktom z drugim hotelskim gostom (v nadaljevanju gost N), ki se je zgodil 9. marca l. V okviru družinskega dogodka - papirnate diskoteke - v Disco dvorani podeželskega hotela Čajka ob 22.10 lahko napovemo naslednje. V BISTVU SAMEGA KONFLIKTA: na podlagi interne preiskave (zaslišanje zaposlenih, drugih gostov in ogled posnetkov CCTV kamer) smo ugotovili, da je bil incident, ki se je zgodil z vašim sinom, NAKLJUČEN. Med papirnato diskoteko, kjer je bil gost N. z otrokom in je metal papirnati dež (tako kot drugi udeleženci diskoteke, med drugim tudi vaš 4-letni sin in 8-letna hčerka), ki ga je dvignil s tal, po nesreči dotaknil z levo roko fanta, ki stoji za vami - vašega sina. Očitno je bil tudi vaš sin v tistem trenutku na razdalji veliko bližje od iztegnjene roke gosta. In ker je bil fant zadaj, ga gost N. ni mogel videti, in ko je naslednjič razpršil naročje dežja, se je tangencialno dotaknil nazolabialnega predela obraza vašega sina. Zaradi hipnosti in nepomembnosti dogodka na fantku ni bilo vidnih poškodb, prav tako ne reakcije ljudi, ki so stali v bližini, vključno z animatorji, ki so držali disko. Vsi so nadaljevali s plesom in le vaš sin je čez nekaj časa skupaj s sestro pristopil k vašemu možu s pritožbo o tem, kaj se je zgodilo. V tem času se je gost N., ne da bi opazil, da je poškodoval vašega sina, preselil v drug del Disco dvorane, kjer je bil v skupini svoje družine in prijateljev v trenutku, ko ste se nanj obrnili s pritožbami glede dogodka. Ker niste prejeli zadovoljstva gosta N., ste ob ~22:30 stopili v stik z recepcijo hotela z zahtevo, da "razvrstite in kaznujete" gosta N. Varnostna služba je takoj po vašem stiku z mizo ugotovila to situacijo po pogovoru z Gost N. in razumel, da je popolnoma ustrezen, ni imel nobenih zlonamernih namenov in ni ogrožal drugih. Dejstvo, da je pil alkoholne pijače, kar navajate v pritožbi, med diskoteko ni bilo ugotovljeno. V zvezi s tem vaša OČITKA na račun hotela zaradi NEVARNOSTI otrok, ki bivajo pri nas, NIMA BREZ ZVOKA. V vašem primeru je prišlo do naključne malomarnosti, ki se je razvila v osebni konflikt, kar se pogosto zgodi na katerem koli javnem mestu: nakupovalni center, igrišče, gledališče itd. In napačno je prelagati odgovornost na hotelsko osebje v obliki animatorjev ali varnostnikov. Konec koncev, če bi bili vi ali vaš mož, poleg vaše 8-letne hčerke, poleg vašega sina v krogu ljudi, ki so plesali v diskoteki, potem najverjetneje ne bi dovolili, da vaš 4-letni otrok končati na tako blizu za odraslo osebo. Kar se tiče vaše pritožbe zaradi pomanjkanja opravičila s strani vodstva hotela, ga na noč incidenta ni moglo biti, ker ... je bilo treba razumeti situacijo. Naslednjo nedeljo zjutraj, 10. marca, na dan vašega odhoda, se je z vami V IMENU UPRAVE pogovarjala vodja nastanitvenega pulta Maria Dikareva, ki je izrazila OBŽALOVANJE za to, kar se je zgodilo, in obljubila, da bo preučila situacijo. Toda tudi takrat, na dan odhoda, vas ta komunikacija ni zadovoljila, saj... Vztrajali ste, da hotel gosta N. »kaznuje« tako, da ga uvrsti na »črno listo« in mu zavrne prihodnje rezervacije. Uprava je zavrnila uporabo te "kazni". Po interni preiskavi je postalo očitno, da za ta dogodek niso krivi zaposleni – ravnali so korektno in profesionalno. Ne da bi počakali, da hotel izpolni svojo zahtevo po "kaznovanju" gosta N., ste napisali tako nelaskavo oceno. Zelo nam je žal, da ste se ob tej priložnosti odločili za prekinitev dobrih odnosov s hotelom, ker ste bili reden gost že 4 leta in ste vedno pozitivno ocenili svoje počitnice. Srčno upamo, da bo čas minil in bo minila tudi vaša zamera do gosta N., ki ste jo prenesli v hotel, in se boste z vso družino vrnili tja, kjer so vaši otroci odraščali in kjer se imate tako lepo. sproščanje skupaj. Se vidiva!