Anläggningen är relativt ung, men har redan en utvecklad turisminfrastruktur och är känd för sina hotell, barer och restauranger. Samtidigt förblir det en lugn och familjevänlig plats, eftersom den är borttagen från den mest populära regionen bland öns gäster, mellan Larnaca och Ayia Napa. Den naturliga gränsen är Cape Greco, omedelbart efter vilken orten börjar. Men om det tills nyligen var verkligen avskilt här, nu finns det fler och fler semesterfirare.

För bara ett halvt sekel sedan växte det bara fikonlundar på platsen för staden, det fanns inga hotell eller ens enkla bostadshus.

Rena blått vatten, mjuk, nästan vit sand, en stenig ö i närheten och, även om det är minimalt, närvaron av attraktioner gör Protaras mycket attraktiv för resenärer.

Hur man tar sig till Protaras

Potaras ligger bara en timmes bilresa från Larnacas flygplats, varifrån flygplan flyger ryska turister. Det finns ingen direktbuss mellan flygplatsen och resorten: du måste först ta dig till centrala Larnaca och göra en transfer dit. Men om du kom på semester stort företag, det är vettigt att ta en taxi - på Cypern fungerar den till ganska rimliga priser.

Du kan läsa mer om hur du tar dig till Protaras på denna sida.

Sök efter flyg till Larnaca (närmaste flygplatsen till Protaras)

Transport

Protaras - liten stad, så många turister använder det inte alls kollektivtrafik inom dess gränser. Det finns dock flera hållplatser på resorten där du kan gå ombord på bussarna 101 och 102 till Ayia Napa respektive Paralimni. Biljetten måste betalas av föraren vid entrén, biljetten kostar 1,5 EUR, du kan även köpa ett pass för 15 EUR för en vecka eller 40 EUR för en månad. Du kan ta bussar till Larnaca och Konnos. Alla bussar på ön ägs av OSEA (kontorsplats på engelska), målade blå, bekväma och inte trånga. Det enda du behöver komma ihåg är att du kör till vänster, vilket gör att hållplatserna inte ligger på den sida av vägen som vi är vana vid. Priserna på sidan är för oktober 2018.

Många besökare till Protaras föredrar att ta en taxi. Landning kostar 4 EUR och varje kilometer kostar 0,75 EUR. På natten finns det en speciell taxa - 15% dyrare, du måste också betala extra för att resa på semester eller för stort bagage (1,5 EUR vardera).

Cyklar att hyra

För dem som vill utforska staden och omgivningarna på cykel, erbjuder lokala uthyrningsbutiker en mängd olika modeller. Det är bäst att stanna i bergen, även om Cypern har bra vägar och det finns ofta cykelvägar. Men här finns inte tillräckligt med cykelparkeringar, ”järnhästar” fästs där det passar. Hyreskostnaden börjar från 5-8 EUR per dag; det är mer lönsamt att hyra en cykel under lång tid.

Kartor över Protaras

Hyra en bil

Biluthyrning är mycket vanligt i Protaras: Cypern är litet, vilket innebär att du kan utforska hela ön med bil. Det finns både internationella (Auto Europe, Avis, Budget, Hertz, Europcar, Sixt) och lokala företag (Privilegerentacar, Paphos Car Hire Cypern, etc.). Dessutom tar de senare ofta inte en deposition, eftersom det är omöjligt att lämna ön i en hyrd bil. Du bör vara uppmärksam på om försäkringen ingår i priset (och exakt vad den täcker) eller om den måste betalas extra. Och även, finns det några restriktioner för billeveransställen - företag med lägre priser har dem.

Den genomsnittliga hyreskostnaden är cirka 30 EUR per dag, men du kan hitta mer överkomliga alternativ.

Vägarna på Cypern är bra, men trafiken är till vänster. Cyprioter har tålamod med turister som kör bil. Hyrbilar har alltid röda registreringsskyltar, det är olagligt för turister att köra bilar med vita registreringsskyltar. Det är förbjudet att köra utan bälte, inklusive passagerare, och att överträda hastighetsgränsen.

Det finns praktiskt taget inga gratis parkeringsplatser i Protaras. På platser markerade med en dubbel gul linje kan du inte bara parkera, utan också stanna. I resten av territoriet kostar parkering 0,4-0,6 EUR per timme.

Kommunikation och Wi-Fi

Mobil kommunikation på Cypern är relativt billig. Därför, för dem som planerar att kommunicera mycket med sitt hemland, är det bäst att köpa ett lokalt SIM-kort redan den första dagen. Den mest populära operatören är CYTA Vodafone, den har bredast möjliga täckningsområde, så även de som planerar att lämna Protaras för vilda platser kommer alltid att ha kontakt. Den näst populäraste operatören är MTN.

Priserna är ungefär desamma för båda: ett samtal till Ryssland kommer att kosta 0,11-0,12 EUR per minut, ett samtal till Cypern - 0,07 EUR per minut, och de tar betalt per sekund. En annan fördel är att när du fyller på ditt saldo kan du få gratis SMS-paket, ju större påfyllningsbelopp desto fler meddelanden i paketet. Du bör dock inte låta dig ryckas med: alla pengar som finns kvar på kortet förfaller efter 90 dagar, så det är bättre att fylla på saldot med det belopp som definitivt kommer att spenderas.

Men med 3G-täckning i Protaras är allt inte så bra. Signalen är instabil, det är bättre att lita på Wi-Fi. Det finns på nästan alla kaféer och restauranger, och naturligtvis på hotell. Som regel är signalen gratis, men skyddad av ett lösenord.

Stränderna i Protaras

Många turister kallar Protaras en av de bästa badorterna på Cypern. Det finns flera stränder i och runt staden, som är kända för sin rena, fina sand och bekväma tillgång till havet. Överallt kan du hyra solstolar och parasoller, det finns toaletter, duschar, caféer och uthyrning av sportutrustning. Två solstolar och ett paraply kostar cirka 7 EUR per set. Separat hyrs dessa föremål för 2,5 EUR, men du kan sola helt enkelt på en handduk.

Fig Bay och Flamingo Beach är trånga, men mycket trevliga områden vid kusten, där det alltid finns många familjer med små barn, eftersom förhållandena här helt enkelt är idealiska för dem: varmt, lugnt hav, mjuk strand och en lång remsa av grunt vatten .

Längs elitstranden Sunrise finns dyra hotell, så folkmassan här är mer respektabel, och Mazura, Luma och Konnos Bay är lite mindre bekväma ur simsynpunkt, men de är aldrig trånga.

Dykning

Protaras är en populär plats för dykare, det är mycket hög sikt på grund av klart vatten, det är möjligt att dyka upp till 40 m, det finns inga starka strömmar och den marina faunan är så rik och mångsidig att den överraskar även erfarna dykare.

Den mest favoritplatsen bland resenärer är fortfarande den punkt där Liberty-skeppet sjönk 2009. Green Bay är ett bra ställe för nybörjare att lära sig, eftersom dykning här sker direkt från stranden. Och fisk, koraller och vegetation kan observeras i alla områden (till exempel dykning från en båt). Dykning i Protaras kostar cirka 50 EUR per dyk. Om du vill bada på natten måste du betala 20 EUR extra. Och för 250 EUR kan du ta hela kursen och få ett certifikat.

Hotell i Protaras

Trots stadens blygsamma storlek är Protaras rikt på boende för turister. Det finns lämpliga alternativ här både för dem som vill koppla av på en så stor budget som möjligt och för resenärer som inte är begränsade i pengar. Hotell är traditionellt indelade i kategorier "stjärnor", men det finns även hotell utan "stjärnor". Detta betyder bara att de inte var certifierade. Det finns också många pensionat och lägenheter på orten. Men det finns få vandrarhem i Protaras, bara ett fåtal, och platser i dem säljs slut direkt.

Det billigaste alternativet är att hyra en lägenhet, det kommer att kosta cirka 30 EUR per natt, Dubbelrum på ett 3* hotell kostar cirka 75 EUR, och dyra femstjärniga hotell erbjuder boende för 200 EUR per dag för två. Det mest lyxiga alternativet är att hyra en hel villa, ett sådant boende kommer att tömma din plånbok med cirka 500 EUR per dag.

• Är det möjligt att använda tennisbanorna på närliggande hotell i Protaras?

Vad att ta med sig

Protaras kan inte kallas det bästa stället för shopping, men du kan hitta intressanta souvenirer. De flesta av butikerna är koncentrerade längs havet, även om det ibland finns autentiska butiker på stadens gator.

Oftast tar turister med sig keramik och produkter från lokala krukmakare som gåvor. Det är enkla och stilrena föremål i sin lakonism: från små vaser till stora, nästan grekiska amforor. Handgjord spets är inte mindre populär. Visserligen väver de det inte i själva Protaras, de gör det i byn Lefkara, men det finns specialiserade butiker på orten.

Redan på 1400-talet köpte Leonardo da Vinci ett stort parti cypriotisk spets för att dekorera katedralen i Milano, och sedan dess har det blivit populärt i Europa.

Smycken och broderier kommer att vara en bra present, men den mest ovanliga lokala souveniren är glasögon. Anläggningen är känd för sitt överflöd av optiker och mycket låga priser på ramar och färdiga modeller.

Ayia Napa och Protaras

Mat och restauranger i Protaras

Mat i Protaras är en av de viktiga komponenterna i en semester, för det är otroligt här! Dessutom både i kvalitet och volym.

Den klassiska cypriotiska rätten är "mezze", även om den inte ens kan kallas en maträtt, det är en hel serie aptitretare som tas fram en efter en (ibland når antalet 25). Det finns kött- och fiskalternativ, men de börjar alltid med såser och bröd, sedan kommer salladen och först sedan huvudrätterna.

"Meze" är ett bra sätt att bekanta sig med huvudrätterna från det cypriotiska köket på en gång, men det är bättre att kolla med servitören om portionsstorlekarna och beställa en rätt för två.

Dessutom är det värt att prova "afelya" - fläsk stuvad i rött vin, "kleftiko" - lamm bakat på ett speciellt sätt i ugnen med samma namn och "sheftalya" - en sorts korv eller hackade fläskkotletter. Naturligtvis kan du inte låta bli att njuta av den lokala halloumiosten, som vanligtvis serveras friterad, och godis: kadaifi, turkisk delight och baklava.

För mat är det bäst att gå till en traditionell cypriotisk taverna; en rejäl lunch med en drink per person här kommer att kosta cirka 15 EUR, och minnena av smaken kommer att vara länge. Annars är anläggningarna vanliga: dyra restauranger med en genomsnittlig räkning på 50 EUR för två, kaféer och snackbarer, där du kommer att få betala cirka 25 EUR för lunch, och gatufast food, där du kan få en billig (inom 7 -8 EUR) och snabbt mellanmål.

De bästa bilderna av Protaras

Föregående foto 1/ 1 Nästa foto

Yachts utanför Protaras kust, vars blygsamma storlek mer än lönar sig pittoreska landskap, öppnande från en höjd av 115 m över havet. I själva kyrkan kan turister beundra gamla fresker. En annan plats som du måste se är de dansande fontänerna. Föreställningen heter Magic Dancing Waters och äger rum varje kväll kl högsäsong. Älskare av antiken kommer att njuta av Historiska museet, som innehåller arkeologiska fynd, upptäckt på ön.

Gäster som lockas mer naturminnen, det är värt att åka till Cape Greco, vars territorium tillhör nationalparken. Där kan man gå runt vandringsleder, cykla eller se den berömda Aphrodite Trail. Och 20 km från staden finns en liten fiskeby Liopetri. Konstnären Arthur Rimbaud bodde här en gång, och idag behåller Liopetri sin uråldriga charm – som om du transporterades till en annan tid.

Protaras för barn

Semesterfirare med barn älskar Protaras. Bra sandstränder med bekväm tillgång till vattnet, ett akvarium och en vattenpark mitt i staden - allt detta gläder barn. Mer än 1000 havsbor, pingviner, apor, tvättbjörnar och krokodiler, väntar gäster i akvariet.

Vattenparken i Protaras är liten och säker, vuxna kommer att tycka att det är lite tråkigt, men barn älskar det. Det ligger i Anastasia Beach Hotel, men alla kan bli besökare, inte bara gäster. En enkelbiljett för två vuxna och ett barn kostar 30 EUR, en vanlig biljett för en vuxen kostar 15 EUR och för ett barn 7,5 EUR.

3 saker att göra i Protaras

1. Gå på vandring i Cape Greco National Park.
2. Bemästra alla kurser i riktig cypriotisk meze.
3. I gryningen, bestiga berget till profeten Elias kyrka och beundra omgivningarna.

Vädret i Protaras

Varmt, torrt och soligt - det här är huvuddragen i det lokala klimatet. Gäster kommer hit under den varma halvan av året, men den bästa tiden att resa är slutet av augusti-början av oktober. I mitten av sommaren kan det vara väldigt varmt, och den totala avsaknaden av regn samlar mycket damm. I november blir det kallare, med enstaka nederbörd. Den här bilden består till slutet av vintern, och redan i mars börjar en fullfjädrad, blommande vår.

Cypern är den efterlängtade drömmen för miljontals turister, resenärer och vanliga människor som är benägna att göra spännande äventyr. Hur kan du inte bli kär i denna ö om allt är skapat för en avkopplande semester, romantiska dejter under månen och oförglömlig avkoppling på stranden under höga palmer? Hur kan du inte älska detta ursprungliga köket, klippiga vikar med kristallklart, varmt vatten och lokalbefolkningens pittoreska hus? Cypern är verkligen ett paradis för dem som drömmer om att lämna den kvava staden med dess utmattande rörelse och vara ensam med naturen, havssurfa och varm sol.

Sevärdheter i Protaras

Vad du ska se på Cypern (Protaras) - se till att besöka denna underbara semesterort, som bara vinner hjärtan och själar hos turister från hela världen. Det passar bäst för familjer och föräldrar med barn i alla åldrar, även om man ofta kan träffa nygifta och glada kompisgäng här. Även Protaras - perfekt plats för dem som föredrar att bo på ett lugnt, trångt ställe, men samtidigt nära Ayia Napa, känt för sitt utbud av nöjesställen.

Magiska fontäner

Vad ska man se i Protaras för dem som befinner sig i denna lilla men vänliga stad för första gången? Kanske är en av favoritplatserna bland turister centrala torget stad, nämligen en fascinerande sådan, som börjar här varje dag klockan 21.00 lokal tid. Du kan beundra detta fascinerande spektakel från 1 maj till 30 september.

Enorma strömmar av vatten, upplysta av flerfärgade laserstrålar, stiger upp till vacker musik och faller sedan ner och simulerar den kokande lavan från en vulkan som bryter ut. Du kan se denna glittrande show medan du sitter vid ett kafébord och njuter av en lokal cocktail. Som regel kommer unga människor med sin partner för att se de magiska fontänerna, eftersom spektaklet är riktigt romantiskt och nedslående.

Fig Tree Bay

Sevärdheter och utflykter på Cypern i Protaras är inte allt som resenärer som är sugna på nya upplevelser gillar. Fig Tree Bay är en av de bästa platserna för älskare av dykning. Vattnet här är otroligt klart, kusten är täckt av gyllene sand, men strandens främsta höjdpunkt är det gamla fikonträdet, som fungerade som namnet på denna fantastiska plats. Enligt legenden har trädet växt på ön sedan 1600-talet. Nära Fig Tree Bay finns en annan liten strand, som är känd för sina vackra korallsnår.

Ocean Aquarium

Har du någonsin sett levande hajar, muränor och enorma, tandiga krokodiler? Eller kanske du gillar att titta på fåglar och ovanliga fiskar? Då kommer Protaras Ocean Aquarium inte att göra dig besviken, för här kan du med dina egna ögon se många av invånarna på avlägsna öar:

• pingviner;
• muränor;
• alligatorer;
• piranha;
• acne;
• "clown fisk;
• många typer av hajar;
• anemoner osv.

Oceanarium, som är en av huvudattraktionerna i Protaras på Cypern, är öppet varje dag. Här kan du äta en utsökt lunch på ett mysigt café och även fira ett barns födelsedag.

Väderkvarnar

Dalen med väderkvarnspumpar bör besökas av alla som har besökt Protaras. Flera hundra vindkraftverk gör sitt avsedda jobb, nämligen bevattning av grödor, gör ett bestående intryck på semesterfirare. Det verkar, vilket intresse kan en metallpelare med roterande blad vara av? Men nej, turister dras hit som en magnet, och dessutom är det inte svårt att ta sig till dalen.

Syndarnas bro

En favoritattraktion i Protaras, Cypern är Sinners' Bridge. Ibland blir man förvånad när man ser ett annat naturmonument eller en ovanlig växt som inte finns någon annanstans på planeten. Så Sinners Bridge skapades av naturen själv, och nu är det en favoritplats för semesterfirare. Det enda synd är att det sedan 2012 inte har varit möjligt att komma nära bron - denna naturliga skulptur utgör en stor fara för människor, eftersom det är lätt att ramla ner härifrån.

Barbarakyrkan

När du gör utflykter i Protaras, se till att stanna till vid kyrkan St. Barbara. Detta är en av de vackraste ortodoxa kyrkorna i staden - en riktig kult av en främmande ö. Kyrkan ligger nära Protaras-stranden, precis vid ingången till byn. Exakt när templet restes är fortfarande okänt, men enligt vissa forskare har byggnaden dekorerat ön sedan 1800-talet.

Kyrkans yttre dekoration är gjord i pastell, varma färger, vilket omedelbart lockar turisternas uppmärksamhet. Insidan av templet är inte mindre attraktiv - dekorationen av väggarna och taket är otroligt vacker. Och från denna unika byggnads territorium finns en fantastisk utsikt över Medelhavet. St. Barbara-kyrkan är en favoritplats för nygifta som bestämmer sig för att legitimera sitt förhållande.

Protaras Tours

Utflykter från Protaras på Cypern - oförglömliga miniresor för dig om du älskar fritid och du vill inte tillbringa hela din semester på stranden under den gassande solen. Det finns något att se här:

• du kan gå till fiskebyn Liopetri, där i slutet av 1800-talet. bodde den berömda franske konstnären A. Rimbaud;
• här kan du beundra gamla kyrkor;
• lära sig att laga lokala skaldjursrätter;
• titta på hur lokala kvinnor skickligt väver korgar;
• hur skickligt män fiskar osv.

Inte mindre populärt i Protaras är jeep-utflykter eller havssafari, där du tar en båttur längs kusten.

Karta med sevärdheter

En karta över Protaras med attraktioner på ryska är en utmärkt hjälpare för dem som snabbt vill navigera i området, överväga platsen för hotell och anmärkningsvärda föremål. Kortet hjälper till att göra din semester bekvämare, planera utflykter och resor till intressanta ställen, hitta ett lämpligt skydd för natten. Genom att veta var restaurangerna finns kan du snabbt bygga en väg till ditt favoritställe.

Även på Protaras-kartan över Cypern kan du se museer, kyrkor och andra attraktioner som årligen besöks av hundratusentals turister från hela världen. Genom att till exempel klicka på hotellet av intresse på interaktiv karta Protaras, du kan ta reda på allt nödvändig information om etableringen. Som regel på satellitkartor, presenterad på ryska, visar alla föremål som är viktiga för semesterfirare, inklusive stränder, dykplatser, attraktioner och andra viktiga föremål.

I vilket fall som helst kommer du att lära känna denna naturliga attraktion, eftersom Protaras sträcker sig längs denna underbara bukt. Men glöm inte att visa respekt för det ensamma fikonträdet, efter vilket landmärket, Fig Tree Bay, är uppkallat. Enligt legenden fördes denna planta tillbaka till Cypern XVII-talet, och av en slump var det han som blev "beskyddare" för den underbara skönheten i viken.

En annan cypriotisk legends hjälte, som lokala sjömän gärna berättar för dig. Var bara inte orolig, monstret som bor här som de kommer att nämna finns inte. Men du kommer att hitta intressanta grottor här i överflöd, och du kommer att få ett enormt nöje av att utforska havets sevärdheter. Efter att ha fräschat upp dig kan du gå vidare till att utforska de historiska sevärdheterna på land.

Agios Elmas tempel

Denna attraktion kallas också ofta för profeten Elias kyrka. En ortodox kyrka "bosatte sig" i stadens centrum och detta hände redan på 1300-talet. Men landmärket är anmärkningsvärt inte bara för sin ärevördiga ålder och helighet, utan också för det faktum att med den lokala observationsdäck Den bästa utsikten över Protaras i området öppnar sig. Du måste bara betala för nöjet... med en god portion svett. Var beredd på att du kommer att behöva övervinna ett oräkneligt antal steg: först upp 115 meter, sedan tillbaka. Lokalbefolkningen säger att denna "procedur" uppfanns av en anledning: du måste räkna stegen dit och sedan tillbaka, och om deras antal matchar, kommer dina synder att lösas. Glöm inte själva kyrkan, som är blygsam i storlek men stor i skönhet. Bysantinsk stil, gamla målningar, illustrationer från Bibeln, ett gammalt träaltare, ett underbart klocktorn - allt detta verkar ta dig tillbaka till tidigare århundraden. Och när det blir mörkt förvandlas kyrkan till ett palats, det är just det intrycket som skapas om man ser strukturen upplyst på ett speciellt sätt underifrån. Förresten, det växer ett magiskt träd på territoriet; man tror att om du knyter en halsduk eller ett band till det (turister binder vanligtvis en bit av sina kläder), kommer alla önskemål att gå i uppfyllelse. Vill du pröva?

Annan helig plats, som är efterfrågat bland nygifta, så du kan ofta fånga ett riktigt cypriotiskt bröllop här. Bilden runt templet är också imponerande, eftersom det faktiskt ligger i havets famn, på samma Cape Greco, som du redan är bekant med i frånvaro.

Dansande fontäner

Magic Dancing Waters är en av de mest spektakulära attraktionerna i Protaras. Naturligtvis är omfattningen av den dansande fontänen mer blygsam än de i Dubai, men det skulle vara oförlåtligt att missa showen. Under dansen flyger vattenstrålar snabbt upp i luften, skimrande som regnbågens kalejdoskop, fryser i en bråkdel av en sekund och, genom att ändra sin "repertoar", faller de ner, inte mindre graciöst, förresten, än de reser sig. Det musikaliska ackompanjemanget består av många verk, inklusive klassiska och även ryska. Föreställningen slutar med vulkanutbrottet, som kopierar samma handling av naturens aktiva mirakel - Etna. Attraktionen börjar fungera klockan 21.00. Föreställningen varar en timme. Fontänen ligger i hjärtat av Cypern, det är bekvämt att parkera här, och du kan också äta middag medan du njuter av showen. Bättre att boka bord i förväg på www.magicdancingwaters.com/ru/book-online. Priserna är följande: show - ca 30 dollar, show + middag - ca 50, för barn nästan 2 gånger billigare.

Liopetri

Fiskebyn är en distinkt "utställning" som berättar om livet för cypriotiska fiskares familjer. Bosättningen är också känd för det faktum att med en befolkning på endast 4 tusen fanns det 7 kyrkor i byn. Visserligen har inte alla bevarats intakta, men du kan se den äldsta av dem nu - Temple of Agios Andronikos, född på 1400-talet, och Jungfru Maria-kyrkan, byggd ett sekel senare.

Byn är bra både för sightseeing och för att lära sig om livet för cypriotiska fiskare, bekanta sig med folklig mat (det finns underbara familjestora tavernor), samt köpa souvenirer.

Väderkvarnarnas dal

Denna ovanliga attraktion ligger inte långt från Cape Greco, som du redan känner till, nära byn Paralimni. En annan plats kallas ofta "Red Lands". Här odlas utmärkt potatis, grönsaker och frukter. Tidigare tillät det lokala klimatet, på grund av otillräcklig nederbörd, inte en bra skörd, så de lokala hantverkarna byggde upp ett helt system av kvarnpumpar. Denna rörelse ökade inte bara skörden från fälten, utan lockade också många turister, eftersom dalen, efter att ha förvandlats, blev en mycket romantisk plats. Attraktionen har ett ovanligt format, men du kommer att se att du kommer att gilla den.

Museiutställningen består av två delar och kommer att vara lika intressant för både vuxna och barn. Här kan du bekanta dig med många intressanta föremål som speglar cyprioternas kultur, deras traditioner, historia och livsstil. Bland utställningarna hittar du skulpturer, mosaiker, fresker, fat, kläder, arkeologiska skatter som finns i området, samt den mest omfattande samlingen av antika fordon på Cypern - från vagnar till vagnar. Belägen historiska museet mitt i centrum av Protaras.

Akvarium

Denna attraktion är en av de mest älskade av turister. Arbetar året runt, varje dag. Här kan du bekanta dig med mer än 1000 arter av fiskar och havsdjur. Det finns också fåglar. Alla "invånare" hålls i rymliga inhägnader med förhållanden nära naturliga. Tre meter långa krokodiler, roliga sköldpaddor, roliga pingviner, clownfiskar, olycksbådande hajar, imponerande muränor och andra invånare i akvariet kommer säkert att lyfta ditt humör och utöka din kunskapsbas om livet i undervattensdjupet. Blir du hungrig, välkommen till det lokala kaféet. Biljetter kostar $15, hälften så mycket för barn. Övrig information finns tillgänglig på www.protarasaquarium.com.

Den bästa stranden är Protaras Beach, inbäddad i Fig Tree Bays sköte. Den har utmärkt infrastruktur och en platt botten, så turister är alltid i överflöd. Om du vill ha avskildhet, välkommen till Konnos Bay. Den 50 meter långa lilla Scoutari Beach, nära en grupp hotell, är också bra. Barn älskar den rymliga Louma Beach, men det är långt från centrum, så du måste ta en taxi, och det finns blygsam infrastruktur. Men Pernera Beach, tvärtom, har hela fem restauranger på sin 200 meter långa kustlinje, var under tiden beredd på en brant nedstigning i havet. Men detta faktum är också ett plus, eftersom du kan dyka, särskilt eftersom det finns en klubb för fans av denna spännande aktivitet.

Självklart enormt köpcentrum du hittar det inte i små Protaras, men å andra sidan är det bra, för ibland behöver du också en paus från rörelse och skyskrapor. Men du kan fylla på med souvenirer i centrum av orten - bredvid akvariet eller i den redan välbekanta byn Liopetri. Var uppmärksam på produkter gjorda av rotting, det här är riktiga konstverk med vilka du kan överraska dina nära och kära som väntar på din återkomst till ditt hemland.

Protaras restauranger

Det finns mer än hundra gastronomiska anläggningar i Protaras för alla smaker. Det finns förstklassiga restauranger, tavernor i familjestil och små barer där du snabbt kan få din beställning och fortsätta din resa runt resorten. Möt det bästa av dessa platser.

Pinia

Den här restaurangen är en ljus representant för det grekiska köket, där det finns ett överflöd av fiskrätter, där portionerna är enorma, och ägarna behandlar gästerna som besökande släktingar och sparar varken leenden eller godsaker. Välkommen till Golden Coast Road.

En annan underbar plats med nationella köket, lokal musik och generösa portioner. Bordsbokning: 23-833084. Beläget nära hotellet Capo Bay.

Trea på listan över restauranger som serverar lokal mat är Andama Tavern, som ligger på Avenue Protaras.

Och denna restaurang med harmoniskt sammanflätade medelhavs- och europeiska rätter. Det finns också utmärkta desserter, och kocken kommer med en speciell komplimang för varje gäst. Skriv ner adressen: Protaras, nr 26. Doors The Corner
öppet från 6 till 11 pm.

En anläggning med internationell mat, en pittoresk terrass delvis utomhus och rimliga priser. Leta efter en välkomnande bar på Cavo Greco.

En ljus representant för det italienska köket, men det finns också internationella rätter. Det finns utmärkt pizza och smält-i-mun-pasta. Öppettider från 17.00 till 1.00. Koordinater: Xenodohion, nr 61.

Koi

En trendig bar på Capo Bay Hotel. Snygg design, japansk mat, ett brett utbud av underbara cocktails, tillgång till stranden, en damm med karp - allt detta gör anläggningen mycket populär. Läs mer på www.capobay.com/en-gb/Restaurant-Bars/29/35.

Enligt rutinerade turister har denna restaurang de bästa bakverken i staden. Vissa semesterfirare, vid ankomsten, rusar först till Rossos Bakery för att pigga upp sig med nybryggt underbart kaffe och en färsk, smält-i-munnen croissant som är oöverträffad i smak. Många gäster köper bakverk att ta med sig när de går. Dessutom finns det en glassbar, i allmänhet en restaurang - riktigt paradis för dig som älskar färska bakverk och godis. Rossos Bakery öppnar tidigt - klockan 8 på morgonen och stänger sina dörrar sent - klockan 23.00.

Den blygsamma storleken på resorten hindrar inte den från att erbjuda ett brett utbud av ställen att bo på, det finns hotell i olika "nyanser" och för varje smak, i någon av dem kommer du att vara välkommen som en kär gäst. De flesta hotellen ligger på den första kustlinjen. Enligt stjärnorna råder nivå 3-4, denna "gyllene medelväg" är tillräckligt för att slappna av bekvämt, utan att behöva någonting. Låt oss prata om de mest populära hotellen i Protaras.

5* hotell

"Grecian Park" med sin underbara gyllene strand, som ligger bara 5 minuters promenad från hjärtat av staden, och uppfyller praktiskt taget varje turists infall - www.grecianpark.com;
Sunrise Pearl Hotel & Spa, beläget mitt i resortens centrum, omgivet av restauranger, butiker och nattklubbar, kännetecknas av service som överträffar gästernas förväntningar - www.ru.sunrisepearl.com/SunPearl.aspx.

4* hotell

"Golden Coast" är ett idealiskt alternativ för familjer eller nygifta som vill koppla av i lugn och ro - www.goldencoast.com.cy/en/;
"Sunrise Beach" är "pärlan" i Protaras, omgiven av en exotisk trädgård, belägen på ortens bästa strand - www.sunrisehotel.com.cy/Sunrise.aspx;
"Capo Bay", som påminner om en saga, med utmärkt service - www.capobay.com.

Hotell 3*

"Cavo Maris Beach", som ligger nära Fig Tree Bay, är en "utmärkt" bland de trestjärniga "broderskapen" - www.cavomaris.com;
“Domniki Hotel” är en lugn, mysig och liten paradisö med egen strand - www.domniki.com/en;
"Anais Bay Hotel» är en idealisk plats för en semester med barn, där utmärkt service och vild natur- www.anaisbay.com;
"Pernera Beach" med en fantastisk utsikt över den legendariska bukten, avlägset från stadens centrum, mysigt, boende i en uppmätta takt, ägd av en underbar gästvänlig familj - www.pernera-hotel.com;
"Mandalena ApartHotel" är ett utmärkt val för dig som vill laga mat och äta hemma, eftersom lägenheterna är utrustade med ett kök som har allt för att du ska känna dig som hemma - www.mandalenahotel.com.

2* boendealternativ

"Flokkas Hotel" är ett nytt, budget, men klockrent rent och välkomnande hotell med stora rum och en apelsinlund - www.flokkas-hotel-protaras.h-rez.com;
"Captain Pier", ett blygsamt hotell beläget i ett av resortens bästa områden (förfrågningar kan göras via telefon: +(357-23) 83-14-33);
"Amore Hotel Apartments" är avlägset från centrum, tyst, litet hotell, med blygsamma möbler, ägs av en underbar familj, det finns ett kök, en innergård, en pool, så par med små som vill koppla av på en begränsad budgeten löser sig ofta här - www.amorehotelapts.com;
"Mandali Hotel Apartments", beläget nära centrum, utrustad med en underbar pool, med vänlig personal och bekväma lägenheter där du hittar allt du kan behöva under din resa - www.mandali-hotel-protaras.h-rez.com .

Tja, du är faktiskt redan bekant med Protaras, eller hur? Gillade? Så det är dags att köpa biljetter och packa väskorna.

Protaras kallas ofta en fortsättning på Ayia Napa. Låt det vara så: denna fortsättning är mycket värdig. Stränderna på semesterorten Protaras är de bästa på hela Cypern, klimatet är förvånansvärt milt och hotellen är familjeorienterade.

Låter det inte lockande? Men det är inte alla fördelarna liten resort. Du hittar fullständig information om semester med barn i Protaras i vår recension.

Protaras på kartan över Cypern

Staden Protaras - liten resort i den sydöstra delen av Cypern, vid kusten Medelhavet. Det är en del av Paralimni-gemenskapen i Famagusta-distriktet. Temporär administrativt centrum distriktet är staden Paralimni. Avståndet från Protaras till Nicosia är 96 km, till Ayia Napa - 12 km, till Larnaca - 58 km, till Limassol - 123 km, till Paphos - 188 km.

På 300-talet f.Kr. e. vid kusten där Protaras ligger, stod den grekiska staden Lefkola. Det finns en version som berömd staty Nike från Samothrace var tillägnad den makedonske härskaren Demetrius I:s seger över den egyptiske satrapen Ptolemaios i ett slag som ägde rum nära Protaras.

Semester med barn

Är det värt att välja för familjesemester liten och lugn resort som ligger långt från flygplatsen? Är dessa fördelar eller nackdelar?

Om vi ​​pratar om semester i Protaras, så är det utan tvekan fördelar. Låt fans av bullrig underhållning bosätta sig i stora orter - desto lugnare blir det för dig att koppla av på stranden och lyssna på vågornas viskning.

Vi rekommenderar att komma till Protaras med barn om perfekt semester till sjöss ser det ut så här: ett bra hotell vid stranden, sandstrand, få människor och tystnad. Av denna anledning är det till och med värt att försumma den obekväma vägen från flygplatsen, särskilt eftersom du kan förenkla resan genom att hyra en bil, beställa en taxi eller ordna transfer.

Delvis bra hotell Protaras är inte sämre än andra orter på Cypern. Här skapas alla förutsättningar för att koppla av med ditt barn. Närvaron av lekplatser och barnanimationer på hotell kompenserar för det faktum att det nästan inte finns någon annan underhållning för unga turister i staden.

Sandstränder är en riktig gåva av Protaras för barn. Nästan överallt är kustremsan lämplig för att koppla av med en baby, även om det är bättre att vara belägen på utrustade stränder belönade " blå flagga"för renlighet och säkerhet.

När det gäller tystnaden på orten, kommer föräldrar med spädbarn att uppskatta det särskilt. Inget kommer att störa ditt barns dag- och nattsömn - det är dags att anpassa sig till denna okastade rytm och njuta av en avkopplande semester. stranden.

När är bästa tiden att åka?

När det är grått och regnigt ute vill du särskilt vara på den varma stranden. Cypern är perfekt för detta: på sina orter kan du sola i april och oktober.

Säsongsöppningen i Protaras är i början av maj och simsäsongen börjar i början av juni. Vid den här tiden är det redan väldigt varmt, men solen brinner inte.

Juli och augusti är bäst att lämna till dem som gillar intensiv värme, men september och början av oktober kommer återigen att glädja dig med jämn värme.

Om du inte skyndar dig till säsongsstarten i Protaras, utan anländer i slutet av maj, kan du ta dig till barnfestival i Paralimni. Samtidigt äger en jordgubbsfestival rum nära resorten, i byn Derinya.

Förresten, en kärlek till färsk frukt kan ge dig svaret på frågan om när är den bästa tiden att åka till Protaras. I slutet av våren och början av sommaren finns det gott om jordgubbar, körsbär, aprikoser och fikon på marknaderna.

På hösten kommer tiden för äpplen, plommon, vindruvor, persimmons. De flesta frukter, inklusive exotiska - papaya, guava, mango - odlas på de bördiga markerna i sydöstra Cypern.

Väder och klimat

Medelhavsklimatet i Protaras är perfekt för en strandsemester med ett barn. Flera faktorer kombineras framgångsrikt här:

• Ett stort antal soliga dagar;
• varma somrar utan extremt höga temperaturer;
• brist på regn från mitten av maj till mitten av oktober;
• låg luftfuktighet.

Fastän strandsäsong i orterna på Cypern börjar i april, det är bättre att komma till havet med ett barn tidigast i mitten av maj.

De bästa semestern i Protaras med barn är i maj-juni och september - början av oktober. Fördelarna med denna period är stabil värme, brist på värme och väluppvärmd havsvatten.

Maj i sydöstra Cypern anses vara en sommarmånad. Den genomsnittliga lufttemperaturen är +20°C, men under dagen visar termometrar upp till +25°C. Det här är en bra tid att resa med ditt barn till Protaras: barnet kommer inte att besväras av värmen.

I juni-augusti kan man se +25-30°C på termometrar, och bara ibland ökar avläsningarna till +33°C.

Även välgörande värme fortsätter in i september: lufttemperaturen dagtid denna månad stannar på +25°C, i solen når den ibland +30°C.

I oktober kyls luften ner till +21°C, och regnet börjar under andra hälften av månaden. I november sjunker temperaturen till +17°C, klara dagar ger vika för dystra - orten faller i vinterns grepp.

Även om det inte är frost i Protaras, från december till mars är det fuktigt, omväxlande väder och lufttemperaturen sjunker till +11-13°C. Men redan i april når termometern +16-20°C: det är för tidigt att sola, men det är dags att planera en semester i Protaras.

Havsvattentemperatur

Cyprioter anser att simsäsongen bör öppna i juni. På högtiden "Kataklysmos" (på grekiska betyder detta ord "flod"), som firas den första måndagen efter Trefaldighet, hålls massbad.

I Protaras kommer du inte att kunna simma förrän i juni: först i början av sommaren kommer vattnet utanför resortens kust att värmas upp tillräckligt för att ett barn ska kunna plaska i det.

Tillbaka i maj är havstemperaturen cirka +20-21°C, men i juni värms havet upp till +23-24°C. Den högsta vattentemperaturen i Protaras är inställd i juli-augusti - upp till +27-28°C.

Under hela september kommer havsvattnet att vara lika varmt som på sommaren. Även i oktober kommer vattentemperaturen inte att vara lägre än +24°C. I november kommer havet gradvis att svalna, och i slutet av månaden sjunker indikatorerna till +20°C.

Transport

Kollektivtrafiken i Protaras består av flera busslinjer som förbinder orten med närliggande städer. Du kan ta dig runt i staden till fots, och bussar tar dig till stränder, sevärdheter och nöjen.

De mest användbara vägarna för semesterfirare är nr. 102 och 711. Den första går till Ayia Napa och dess berömda vattenpark, den andra tar dig till bästa stränderna, och du kan också åka till Larnaca.

Transport i Protaras går sällan, men följer ett schema. Kostnaden för en enkel resa på bussen är 1,5 euro, biljetter för barn över 6 år kommer att kosta samma summa. För 5 euro kan du köpa en biljett för ett obegränsat antal resor under dagen.

Det är bekvämt att använda en cykel för att ta sig runt Protaras: det finns en cykelväg längs havet, avskild från motorvägen av en häck. Hyrbutiker och hotell har cyklar med barnstolar.

Innan vi går vidare till fonetisk analys med exempel, uppmärksammar vi er på att bokstäver och ljud i ord inte alltid är samma sak.

Brev- det är bokstäver, grafiska symboler, med hjälp av vilka innehållet i en text förmedlas eller ett samtal skisseras. Bokstäver används för att visuellt förmedla mening, vi uppfattar dem med våra ögon. Bokstäverna går att läsa. När man läser bokstäver högt bildar man ljud – stavelser – ord.

En lista över alla bokstäver är bara ett alfabet

Nästan varje skolbarn vet hur många bokstäver som finns i det ryska alfabetet. Det stämmer, de är totalt 33. Det ryska alfabetet kallas det kyrilliska alfabetet. Bokstäverna i alfabetet är ordnade i en viss sekvens:

Ryskt alfabet:

Totalt använder det ryska alfabetet:

• 21 bokstäver för konsonanter;
• 10 bokstäver - vokaler;
• och två: ь (mjukt tecken) och ъ (hårt tecken), som indikerar egenskaper, men inte själva definierar några ljudenheter.

Du uttalar ofta ljud i fraser annorlunda än hur du skriver dem i skrift. Dessutom kan ett ord använda fler bokstäver än ljud. Till exempel, "barns" - bokstäverna "T" och "S" smälter samman till ett fonem [ts]. Och vice versa, antalet ljud i ordet "svart" är större, eftersom bokstaven "Yu" i det här fallet uttalas som [yu].

Vad är fonetisk analys?

Vi uppfattar talat tal på gehör. Med fonetisk analys av ett ord menar vi ljudkompositionens egenskaper. I skolans läroplan kallas sådan analys oftare för ”ljudbokstavsanalys”. Så, med fonetisk analys, beskriver du helt enkelt ljudens egenskaper, deras egenskaper beroende på miljön och stavelsestrukturen för en fras som förenas av en vanlig ordstress.

Fonetisk transkription

För ljudbokstavstolkning används en speciell transkription inom hakparenteser. Till exempel är det korrekt skrivet:

• svart -> [h"orny"]
• äpple -> [yablaka]
• ankare -> [yakar"]
• Julgran -> [yolka]
• sol -> [sontse]

Det fonetiska analysschemat använder speciella symboler. Tack vare detta är det möjligt att korrekt beteckna och särskilja bokstavsbeteckningen (stavning) och ljuddefinitionen av bokstäver (fonem).

• Det fonetiskt tolkade ordet omges av hakparenteser – ;
• en mjuk konsonant indikeras med ett transkriptionstecken [’] - en apostrof;
• percussive [´] - accent;
• i komplexa ordformer från flera rötter används sekundärtecknet [`] - gravis (praktiseras inte i skolans läroplan);
• bokstäverna i alfabetet Yu, Ya, E, Ё, ь och Ъ används ALDRIG i transkription (i läroplanen);
• för dubbla konsonanter används [:] - ett tecken på ljudets longitud.

Nedan finns detaljerade regler för ortoepisk, alfabetisk, fonetisk och ordanalys med onlineexempel, i enlighet med allmänna skolstandarder för det moderna ryska språket. Professionella lingvisters transkriptioner av fonetiska egenskaper skiljer sig i accenter och andra symboler med ytterligare akustiska drag av vokal- och konsonantfonem.

Hur gör man en fonetisk analys av ett ord?

Följande diagram hjälper dig att utföra brevanalys:

• Skriv ner det nödvändiga ordet och säg det högt flera gånger.
• Räkna hur många vokaler och konsonanter det finns i den.
• Ange den betonade stavelsen. (Stress, med hjälp av intensitet (energi), skiljer ett visst fonem i tal från ett antal homogena ljudenheter.)
• Dela upp det fonetiska ordet i stavelser och ange deras totala antal. Kom ihåg att stavelseindelning i skiljer sig från reglerna för överföring. Det totala antalet stavelser matchar alltid antalet vokaler.
• Sortera ordet efter ljud i transkriptionen.
• Skriv bokstäverna från frasen i en kolumn.
• Mittemot varje bokstav inom hakparenteser, ange dess ljuddefinition (hur den hörs). Kom ihåg att ljud i ord inte alltid är identiska med bokstäver. Bokstäverna "ь" och "ъ" representerar inga ljud. Bokstäverna "e", "e", "yu", "ya", "i" kan representera 2 ljud samtidigt.
• Analysera varje fonem separat och ange dess egenskaper separerade med kommatecken:
  • för en vokal anger vi i karakteristiken: vokalljud; stressad eller ostressad;
  • i konsonanternas egenskaper anger vi: konsonantljud; hård eller mjuk, röstad eller döv, sonorant, parad/oparad i hårdhet-mjukhet och sonoritet-matthet.
• I slutet av den fonetiska analysen av ordet, dra en linje och räkna det totala antalet bokstäver och ljud.

Detta schema tillämpas i skolans läroplan.

Ett exempel på fonetisk analys av ett ord

Här är ett exempel på en fonetisk analys av sammansättningen för ordet ”fenomen” → [yivl’e′n’ie]. I det här exemplet finns det 4 vokaler och 3 konsonanter. Det finns bara 4 stavelser: I-vle′-n-e. Tonvikten ligger på det andra.

Ljudegenskaper hos bokstäver:

i [th] - acc., unpaired soft, unpaired voiced, sonorant [i] - vokal, unstressedv [v] - acc., paired hard, paired sound l [l'] - acc., paired soft., unpaired . ljud, sonorant [e′] - vokal, betonad [n'] - konsonant, parad mjuk, oparad ljud, sonorant och [i] - vokal, obetonad [th] - konsonant, oparad. mjuk, oparad ljud, sonorant [e] - vokal, obetonad______________Totalt har ordet fenomen 7 bokstäver, 9 ljud. Den första bokstaven "I" och den sista "E" representerar vardera två ljud.

Nu vet du hur du gör ljudbokstavsanalys själv. Följande är en klassificering av ljudenheter i det ryska språket, deras relationer och transkriptionsregler för ljudbokstavstolkning.

Fonetik och ljud på ryska

Vilka ljud finns det?

Alla ljudenheter är indelade i vokaler och konsonanter. Vokalljud kan i sin tur vara stressade eller obetonade. Konsonantljudet i ryska ord kan vara: hårt - mjukt, röstat - dövt, väsande, klangfullt.

Hur många ljud finns det i ryskt levande tal?

Rätt svar är 42.

Genom att göra fonetisk analys online kommer du att upptäcka att 36 konsonantljud och 6 vokaler är involverade i ordbildningen. Många människor har en rimlig fråga: varför finns det en sådan konstig inkonsekvens? Varför skiljer sig det totala antalet ljud och bokstäver för både vokaler och konsonanter?

Allt detta är lätt att förklara. Ett antal bokstäver kan vid deltagande i ordbildning beteckna 2 ljud samtidigt. Till exempel mjukhet-hårdhetspar:

• [b] - gladlynt och [b'] - ekorre;
• eller [d]-[d’]: hem - att göra.

Och vissa har inte ett par, till exempel [h'] kommer alltid att vara mjuk. Om du tvivlar på det, försök att säga det bestämt och se till att det är omöjligt: ​​ström, pack, sked, svart, Chegevara, pojke, liten kanin, fågelkörsbär, bin. Tack vare denna praktiska lösning har vårt alfabet inte nått dimensionslösa proportioner, och ljudenheterna kompletteras optimalt och smälter samman med varandra.

Vokalljud i ryska ord

Vokalljud Till skillnad från konsonanter är de melodiska, de flyter fritt, som i en sång, från struphuvudet, utan barriärer eller spänningar i ligamenten. Ju högre du försöker uttala vokalen, desto bredare måste du öppna munnen. Och vice versa, ju högre du försöker uttala en konsonant, desto mer energiskt kommer du att stänga munnen. Detta är den mest slående artikulatoriska skillnaden mellan dessa fonemklasser.

Betoningen i vilken ordform som helst kan bara falla på vokalljudet, men det finns också obetonade vokaler.

Hur många vokalljud finns det i rysk fonetik?

Ryskt tal använder färre vokalfonem än bokstäver. Det finns bara sex stötljud: [a], [i], [o], [e], [u], [s]. Och låt oss påminna dig om att det finns tio bokstäver: a, e, e, i, o, u, y, e, i, yu. Vokalerna E, E, Yu, I är inte "rena" ljud i transkription används inte. Ofta, när man analyserar ord för bokstav, ligger tonvikten på de listade bokstäverna.

Fonetik: egenskaper hos betonade vokaler

Det huvudsakliga fonemiska draget i ryskt tal är det tydliga uttalet av vokalfonem i betonade stavelser. Stressade stavelser i rysk fonetik kännetecknas av utandningskraften, ökad varaktighet av ljud och uttalas oförvrängd. Eftersom de uttalas tydligt och uttrycksfullt är ljudanalys av stavelser med betonade vokalfonem mycket lättare att genomföra. Den position där ljudet inte genomgår förändringar och behåller sin grundform kallas stark ställning. Denna position kan endast upptas av ett betonat ljud och en stavelse. Obetonade fonem och stavelser finns kvar i en svag position.

• Vokalen i en betonad stavelse är alltid i en stark position, det vill säga den uttalas tydligare, med störst styrka och varaktighet.
• En vokal i en obetonad position är i en svag position, det vill säga den uttalas med mindre kraft och inte så tydligt.

På det ryska språket behåller bara ett fonem "U" oföränderliga fonetiska egenskaper: kuruza, tablett, u chus, u lov - i alla positioner uttalas det tydligt som [u]. Detta innebär att vokalen "U" inte är föremål för kvalitativ reduktion. Observera: i skrift kan fonemet [y] också indikeras med en annan bokstav "U": müsli [m'u ´sl'i], tangent [kl'u ´ch'], etc.

Analys av ljuden av betonade vokaler

Vokalfonem [o] förekommer endast i en stark position (under stress). I sådana fall är "O" inte föremål för reduktion: katt [ko´ t'ik], bell [kalako´ l'ch'yk], mjölk [malako´], åtta [vo´ s'im'], sök [paisko´ vaya], dialekt [go´ var], höst [o´ s'in'].

Ett undantag från regeln om en stark position för "O", när det obetonade [o] också uttalas tydligt, är bara några främmande ord: kakao [kaka "o], uteplats [pa"tio], radio [radio] ], boa [bo a "] och ett antal serviceenheter, till exempel konjunktionen men. Ljudet [o] i skrift kan reflekteras av en annan bokstav "ё" - [o]: tagg [t'o´ rn], eld [kas't'o´ r]. Det kommer inte heller att vara svårt att analysera ljuden av de återstående fyra vokalerna i den stressade positionen.

Obetonade vokaler och ljud i ryska ord

Det är möjligt att göra en korrekt ljudanalys och noggrant bestämma egenskaperna hos en vokal först efter att ha lagt betoning i ordet. Glöm inte också om förekomsten av homonymi på vårt språk: zamok - zamok och om förändringen i fonetiska kvaliteter beroende på sammanhanget (fall, nummer):

• Jag är hemma [ya do "ma].
• Nya hus [ingen "vye da ma"].

I obetonad position vokalen är modifierad, det vill säga uttalas annorlunda än skriven:

• berg - berg = [gå "ry] - [ga ra"];
• han - online = [o "n] - [a nla"yn]
• vittneslinje = [sv’id’e “t’i l’n’itsa].

Sådana förändringar i vokaler i obetonade stavelser kallas minskning. Kvantitativ, när ljudets varaktighet ändras. Och högkvalitativ minskning, när egenskaperna hos originalljudet ändras.

Samma obetonade vokalbokstav kan ändra sina fonetiska egenskaper beroende på dess position:

• i första hand i förhållande till den betonade stavelsen;
• i den absoluta början eller slutet av ett ord;
• i öppna stavelser (bestående av endast en vokal);
• på inverkan av angränsande tecken (ь, ъ) och konsonant.

Ja, det varierar 1:a graden av reduktion. Det är föremål för:

• vokaler i den första förbetonade stavelsen;
• naken stavelse i början;
• upprepade vokaler.

Notera: För att göra en ljudbokstavsanalys bestäms den första förbetonade stavelsen inte från "huvudet" på det fonetiska ordet, utan i förhållande till den betonade stavelsen: den första till vänster om det. I princip kan det vara den enda förchocken: inte-här [n'iz'd'e'shn'ii].

(avtäckt stavelse)+(2-3 förbetonad stavelse)+ 1:a förbetonade stavelsen ← Betonad stavelse → överbetonad stavelse (+2/3 överbetonad stavelse)

• vper-re -di [fp’ir’i d’i´];
• e -ste-ste-st-no [yi s’t’e´s’t’v’in:a];

Eventuella andra förbetonade stavelser och alla efterbetonade stavelser under ljudanalys klassificeras som minskning av 2:a graden. Det kallas också en "svag position av andra graden."

• kyss [pa-tsy-la-va´t'];
• modell [ma-dy-l'i´-ra-vat'];
• svälja [la´-sta -ch'ka];
• fotogen [k'i-ra-s'i´-na-vy].

Minskningen av vokaler i en svag position skiljer sig också i stadier: andra, tredje (efter hårda och mjuka konsonanter - detta är bortom läroplan): lära [uch'i´ts:a], bli avtrubbad [atsyp'in'e´t'], hoppas [nad'e´zhda]. Under bokstavsanalys kommer reduktionen av vokalen i den svaga positionen i den sista öppna stavelsen (= i det absoluta slutet av ordet) att synas väldigt lite:

• kopp;
• gudinna;
• med sånger;
• sväng.

Ljudbokstavsanalys: jotiserade ljud

Fonetiskt betyder bokstäverna E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], Ya - [ya] ofta två ljud samtidigt. Har du märkt att i alla de angivna fallen är det extra fonemet "Y"? Det är därför dessa vokaler kallas iotiserade. Innebörden av bokstäverna E, E, Yu, I bestäms av deras position.

När de analyseras fonetiskt bildar vokalerna e, e, yu, i 2 ljud:

◊ Yo - [yo], Yu - [yu], E - [ye], jag - [ya] i fall där det finns:

• I början av orden "Yo" och "Yu" är alltid:
  • - rysa [yo´ zhyts:a], julgran [yo´ lach'nyy], igelkott [yo´ zhyk], container [yo´ mcast'];
  • - juvelerare [yuv ’il’i´r], topp [yu la´], kjol [yu´ pka], Jupiter [yu p’i´t’ir], kvickhet [yu ´rkas’t’];
• i början av orden "E" och "I" endast under stress*:
  • - gran [ye´ l'], resa [ye´ w:u], huntsman [ye´ g'ir’], eunuck [ye´ vnukh];
  • - yacht [ya´ hta], anchor [ya´ kar'], yaki [ya´ ki], apple [ya´ blaka];
  • (*för att utföra ljudbokstavsanalys av de obetonade vokalerna "E" och "I", används en annan fonetisk transkription, se nedan);
• i positionen omedelbart efter vokalen "Yo" och "Yu" alltid. Men "E" och "I" är i betonade och obetonade stavelser, utom i de fall då dessa bokstäver är placerade efter en vokal i 1:a förbetonade stavelsen eller i 1:a, 2:a obetonade stavelsen i mitten av ord. Fonetisk analys online och exempel i specificerade fall:
  • - receiver [pr’iyo´mn’ik], sjunger t [payo´t], klyyo t [kl’uyo ´t];
  • -ayu rveda [ayu r’v’e´da], jag sjunger t [payu ´t], smälta [ta´yu t], cabin [kayu ´ta],
• efter den solida delen "Ъ" tecknet "Ё" och "Yu" - alltid, och "E" och "I" endast under stress eller i det absoluta slutet av ordet: - volym [ab yo´m], skjutning [ syo´mka], adjutant [adyu "ta´nt]
• efter det mjuka "b" är tecknet "Ё" och "Yu" alltid, och "E" och "I" är under stress eller i det absoluta slutet av ordet: - intervju [intyrv'yu´], träd [ d'ir'e´ v'ya], vänner [druz'ya´], bröder [bra´t'ya], apa [ab'iz'ya´ na], snöstorm [v'yu´ ga], familj [ s'em'ya']

Som du kan se, i det fonemiska systemet i det ryska språket, är stress av avgörande betydelse. Vokaler i obetonade stavelser genomgår den största minskningen. Låt oss fortsätta ljudbokstavsanalysen av de återstående iotiserade och se hur de fortfarande kan ändra egenskaper beroende på miljön i orden.

◊ Obetonade vokaler"E" och "I" betecknar två ljud och i fonetisk transkription och skrivs som [YI]:

• i början av ordet:
  • - enhet [yi d'in'e´n'i'ye], gran [yil´vyy], björnbär [yizhiv'i´ka], honom [yivo´], fidget [yigaza´], Yenisei [yin'is 'e´y], Egypten [yig'i´p'it];
  • - Januari [yi nvarskiy], kärna [yidro´], sting [yiz'v'i´t'], label [yirly´k], Japan [yipo´n'iya], lamm [yign'o´nak ];
  • (De enda undantagen är sällsynta främmande ordformer och namn: Caucasoid [ye vrap'io´idnaya], Evgeniy [ye] vgeny, European [ye vrap'e´yits], stift [ye] pa´rkhiya, etc.).
• omedelbart efter en vokal i 1:a förbetonade stavelsen eller i 1:a, 2:a efterbetonade stavelsen, förutom platsen i ordets absoluta ände.
  • i tid [svai vr'e´m'ina], tåg [payi zda´], låt oss äta [payi d'i´m], stöter på [nayi w:a´t'], belgisk [b'il 'g'i´ yi c], studenter [uch'a´sh'iyi s'a], med meningar [pr'idlazhe´n'iyi m'i], fåfänga [suyi ta´],
  • bark [la´yi t'], pendel [ma´yi tn'ik], hare [za´yi c], bälte [po´yi s], declare [zayi v'i´t'], visa [prayi in 'l'u']
• efter det delande hårda "Ъ" eller mjuka "b"-tecknet: - berusande [p'yi n'i´t], uttrycka [izyi v'i´t'], tillkännagivande [abyi v'e´n'iye], ätbar [syi dobny].

Notera: Den fonologiska skolan i St. Petersburg kännetecknas av "ecane", och Moskvaskolan kännetecknas av "hicka". Tidigare uttalades det iotrerade "Yo" med ett mer accentuerat "Ye". När de byter versaler, utför ljudbokstavsanalys, följer de Moskva-normerna i ortoepi.

Vissa personer i flytande tal uttalar vokalen "jag" på samma sätt i stavelser med en stark och svag position. Detta uttal anses vara en dialekt och är inte litterärt. Kom ihåg att vokalen "jag" under stress och utan stress uttrycks annorlunda: rättvis [ya ´marka], men ägg [yi ytso´].

Viktig:

Bokstaven "I" efter det mjuka tecknet "b" representerar också 2 ljud - [YI] i ljudbokstavsanalys. (Denna regel är relevant för stavelser i både starka och svaga positioner). Låt oss göra ett urval av ljudbokstavsanalys online: - näktergalar [salav'yi´], på kycklinglår [na ku´r'yi' x" no´shkah], kanin [kro´l'ich'yi], nej familj [s'im 'yi'], domare [su´d'yi], ritar [n'ich'yi´], streams [ruch'yi´], rävar [li´s'yi]. Men: Vokal “ O” efter ett mjukt tecken ”b” transkriberas som en apostrof för mjukheten ['] för föregående konsonant och [O], även om när man uttalar fonem kan iotisering höras: buljong [bul'o´n], paviljong n [pav'il'o´n], på liknande sätt: brevbärare n , champignon n, chignon n, companion n, medaljong n, bataljon n, guillot tina, carmagno la, mignon n och andra.

Fonetisk analys av ord, när vokalerna "Yu" "E" "E" "I" bildar 1 ljud

Enligt reglerna för fonetik för det ryska språket, vid en viss position i ord, ger de utpekade bokstäverna ett ljud när:

• ljudenheter "Yo" "Yu" "E" är under stress efter en oparad konsonant i hårdhet: zh, sh, ts. Sedan representerar de fonem:
  • ё - [o],
  • e - [e],
  • yu - [y].
  Exempel på onlineanalys av ljud: gul [zho´ lty], silke [sho´ lk], hel [tse´ ly], recept [r'itse´ pt], pärlor [zhe´ mch'uk], sex [she´ st '], bålgeting [she'rshen'], fallskärm [parashu't];
• Bokstäverna "I" "Yu" "E", "E" och "I" indikerar mjukheten hos föregående konsonant [']. Undantag endast för: [f], [w], [c]. I sådana fall i en slående position de bildar ett vokalljud:
  • ё – [o]: biljett [put'o´ fka], lätt [l'o´ hk'iy], honungssvamp [ap'o´ nak], skådespelare [akt'o´ r], barn [r'ib 'o´nak];
  • e – [e]: sigill [t’ul’e´ n’], spegel [z’e’ rkala], smartare [umn’e´ ye], transportör [kanv’e´ yir];
  • I – [a]: kattungar [kat'a´ ta], mjukt [m'a´ hka], ed [kl'a´ tva], tog [vz'a´ l], madrass [t'u f'a ´ k], svan [l'ib'a´ zhy];
  • yu – [y]: näbb [kl'u´ f], människor [l'u´ d'am], gateway [shl'u´ s], tyll [t'u´ l'], kostym [kas't 'sinne].
  • Notera: i ord lånade från andra språk signalerar den betonade vokalen "E" inte alltid mjukheten hos den föregående konsonanten. Denna positionsuppmjukning upphörde att vara en obligatorisk norm i rysk fonetik först på 1900-talet. I sådana fall, när du gör en fonetisk analys av kompositionen, transkriberas ett sådant vokalljud som [e] utan föregående apostrof av mjukhet: hotel [ate´ l'], strap [br'ite´ l'ka], test [te´ st], tennis [te´ n:is], café [cafe´], puré [p'ure´], bärnsten [ambre´], delta [de´ l'ta], tender [te´ nder ], mästerverk [shede´ vr], tablet [table´ t].
• Uppmärksamhet! Efter mjuka konsonanter i förtryckta stavelser vokalerna "E" och "I" genomgår kvalitativ reduktion och omvandlas till ljudet [i] (förutom [ts], [zh], [sh]). Exempel på fonetisk analys av ord med liknande fonem: - korn [z'i rno´], jord [z'i ml'a´], gladlynt [v'i s'o´ly], ringande [z'v 'and n'i´t], skog [l'i sno´y], snöstorm [m'i t'e´l'itsa], fjäder [p'i ro´], fört [pr' in'i sla´] , sticka [v'i za´t'], ligga [l'i ga´t'], fem rivjärn [p'i t'o´rka]

Fonetisk analys: konsonanter av det ryska språket

Det finns en absolut majoritet av konsonanter i det ryska språket. När ett konsonantljud uttalas stöter luftflödet på hinder. De bildas av artikulationsorgan: tänder, tunga, gom, vibrationer i stämbanden, läppar. På grund av detta uppstår ljud, väsande, visslande eller ringningar i rösten.

Hur många konsonanter finns det i ryskt tal?

I alfabetet betecknas de av 21 bokstäver. Men när du utför ljudbokstavsanalys kommer du att hitta det i rysk fonetik konsonant ljud fler, nämligen 36.

Ljudbokstavsanalys: vilka är konsonantljuden?

På vårt språk finns det konsonanter:

• hård mjuk och bildar motsvarande par:
  • [b] - [b']: b anan - b träd,
  • [in] - [in']: i höjden - i yun,
  • [g] - [g']: stad - hertig,
  • [d] - [d']: dacha - delfin,
  • [z] - [z']: z von - z eter,
  • [k] - [k']: k onfeta - att enguru,
  • [l] - [l']: båt - l lux,
  • [m] - [m']: magi - drömmar,
  • [n] - [n']: ny - nektar,
  • [p] - [p']: p alma- p yosik,
  • [r] - [r']: tusensköna - rad av gift,
  • [s] - [s']: med uvenir - med urpriz,
  • [t] - [t']: tuchka - t ulpan,
  • [f] - [f']: f lag - f februari,
  • [x] - [x']: x orek - x sökare.
• Vissa konsonanter har inte ett hård-mjukt par. Oparade inkluderar:
  • låter [zh], [ts], [sh] - alltid hårt (zhzn, tsikl, mus);
  • [ch'], [sch'] och [th'] är alltid mjuka (dotter, oftare än inte, din).
• Ljuden [zh], [ch'], [sh], [sh'] på vårt språk kallas väsande.

En konsonant kan uttryckas - röstlös, liksom ljudlig och bullrig.

Du kan bestämma tonande-röstlöshet eller sonoritet för en konsonant genom graden av brus-röst. Dessa egenskaper kommer att variera beroende på bildningsmetoden och deltagandet av artikulationsorganen.

• Sonorant (l, m, n, r, y) är de mest klangfulla fonem, i dem hörs maximalt röster och några ljud: l ev, rai, n o l.
• Om det, när man uttalar ett ord under ljudanalys, bildas både röst och brus, betyder det att man har en tonande konsonant (g, b, z, etc.): växt, b människor, liv.
• När man uttalar röstlösa konsonanter (p, s, t och andra) spänns inte stämbanden, bara ljud görs: st opka, fishka, k ost yum, tsirk, sy upp.

Notera: Inom fonetik har konsonantljudenheter också en uppdelning efter bildningens natur: stop (b, p, d, t) - gap (zh, w, z, s) och artikulationsmetod: labiolabial (b, p) , m) , labiodental (f, v), främre lingual (t, d, z, s, c, g, w, sch, h, n, l, r), mellanspråkig (th), bakre lingual (k, g) , x). Namnen ges utifrån de artikulationsorgan som är involverade i ljudproduktion.

Tips: Om du precis har börjat träna på att stava ord fonetiskt, försök att lägga händerna på öronen och säga fonemet. Om du kunde höra en röst, så är ljudet som studeras en tonande konsonant, men om brus hörs är det röstlöst.

Tips: För associativ kommunikation, kom ihåg fraserna: "Åh, vi glömde inte vår vän." - den här meningen innehåller absolut hela uppsättningen av tonande konsonanter (exklusive mjukhet-hårdhetspar). ”Styopka, vill du äta soppa? - Fi! - på liknande sätt innehåller de angivna replikerna en uppsättning av alla röstlösa konsonanter.

Positionsförändringar av konsonanter på ryska

Konsonantljudet, precis som vokalen, genomgår förändringar. Samma bokstav kan fonetiskt representera ett annat ljud, beroende på vilken position den intar. I talflödet jämförs ljudet av en konsonant med artikulationen av en konsonant som ligger bredvid den. Denna effekt gör uttalet lättare och kallas assimilering inom fonetik.

Positionell bedövning/röstning

I en viss position för konsonanter gäller den fonetiska assimileringslagen enligt dövhet och tonande. Den tonande parade konsonanten ersätts med en röstlös:

• i det absoluta slutet av ett fonetiskt ord: men [no´sh], snö [s'n'e´k], trädgård [agaro´t], klubba [klu´p];
• före röstlösa konsonanter: förgätmigej a [n'izabu´t ka], obkh vatit [apkh vat'i´t'], tisdag [ft o´rn'ik], rör a [lik a].
• Om du gör en ljudbokstavsanalys online kommer du att märka att den röstlösa parade konsonanten står framför den tonande (förutom [th'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'], [n] - [n'], [r] - [r']) är också tonande, det vill säga ersatt av dess tonande par: överlämna [zda´ch'a], klippa [kaz' ba´], tröska [malad 'ba'], begära [pro´z'ba], gissa [adgada´t'].

I rysk fonetik kombineras inte en röstlös bullrig konsonant med en efterföljande tonande bullrig konsonant, förutom ljuden [v] - [v']: vispad grädde. I detta fall är transkriptionen av både fonemet [z] och [s] lika acceptabelt.

När man analyserar ljuden av ord: totalt, idag, idag, etc., ersätts bokstaven "G" med fonem [v].

Enligt reglerna för ljudbokstavsanalys, i ändelserna "-ого", "-го" av adjektiv, particip och pronomen, transkriberas konsonanten "G" som ljudet [в]: röd [kra´snava], blå [s'i´n'iva] , vit [b'e´lava], skarp, full, tidigare, det, det, vem. Om det efter assimilering bildas två konsonanter av samma typ går de samman. I skolans läroplan för fonetik kallas denna process konsonantkontraktion: separat [ad:'il'i´t'] → bokstäverna “T” och “D” reduceras till ljud [d'd'], besh smart [ b'ish: u 'mycket]. När man analyserar sammansättningen av ett antal ord i ljudbokstavsanalys observeras dissimilering - den motsatta processen till assimilering. I det här fallet ändras den gemensamma egenskapen för två intilliggande konsonanter: kombinationen "GK" låter som [xk] (istället för standarden [kk]): ljus [l'o'kh'k'ii], mjuk [m' a′kh' k'ii].

Mjuka konsonanter på ryska

I det fonetiska analysschemat används en apostrof ['] för att indikera mjukheten hos konsonanter.

• Uppmjukning av parade hårda konsonanter sker före "b";
• mjukheten hos konsonantljudet i en stavelse i skrift hjälper till att bestämma vokalbokstaven som följer den (e, ё, i, yu, i);
• [ш'], [ч'] och [й] är bara mjuka som standard;
• Ljudet [n] mjukas alltid före mjuka konsonanter "Z", "S", "D", "T": hävda [pr'iten'z 'iya], granska [r'itseen'z 'iya], pension [pen 's' iya], ve[n'z'] el, licé[n'z'] iya, ka[n'd'] idat, ba[n'd'] it, i[n'd' ] ivid , blo[n'd']in, stipe[n'd']iya, ba[n't']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[ n' t'] il, a[n't'] ical, co[n't'] text, remo[n't'] edit;
• bokstäverna "N", "K", "P" under fonetisk analys av deras sammansättning kan mjukas upp innan de mjuka ljuden [ch'], [sch']: glass ik [staka'n'ch'ik], smenschik ik [sm'e ′n'sch'ik], donch ik [po'n'ch'ik], mason ik [kam'e'n'sch'ik], boulevard [bul'va'r'sh'ina] , borsjtj [borsch'];
• ofta genomgår ljuden [з], [с], [р], [н] före en mjuk konsonant assimilering i termer av hårdhet-mjukhet: vägg [s't'e′nka], liv [zhyz'n'], här [ z'd'es'];
• för att korrekt utföra ljudbokstavsanalys, ta hänsyn till undantagsorden när konsonanten [p] före mjuka tänder och labial, samt före [ch'], [sch'] uttalas bestämt: artel, feed, cornet , samovar;

Notera: bokstaven "b" efter en konsonant oparad i hårdhet/mjukhet i vissa ordformer utför endast en grammatisk funktion och lägger ingen fonetisk belastning: studie, natt, mus, råg, etc. I sådana ord, under bokstavsanalys, placeras ett [-] bindestreck inom hakparenteser mittemot bokstaven "b".

Positionsförändringar i parade tonande-röstlösa konsonanter före väsande konsonanter och deras transkription under ljud-bokstavstolkning

För att bestämma antalet ljud i ett ord är det nödvändigt att ta hänsyn till deras positionsförändringar. Parat tonande-röstlös: [d-t] eller [z-s] innan sibilanter (zh, sh, shch, h) fonetiskt ersätts med en sibilantkonsonant.

• Bokstavlig analys och exempel på ord med väsande ljud: ankomst [pr'ie'zhzh ii], stig upp [vashsh e´st'iye], izzh elta [i´zh elta], förbarma sig [zh a´l'its: A ].

Fenomenet när två olika bokstäver uttalas som en kallas fullständig assimilering i alla avseenden. När du utför ljudbokstavsanalys av ett ord måste du beteckna ett av de upprepade ljuden i transkriptionen med longitudsymbolen [:].

• Bokstavskombinationer med ett väsande "szh" - "zzh" uttalas som en dubbel hård konsonant [zh:], och "ssh" - "zsh" - som [sh:]: klämd, sydd, utan skena, klättrade in.
• Kombinationerna "zzh", "zhzh" inuti roten, när de tolkas av bokstäver och ljud, skrivs i transkription som en lång konsonant [zh:]: Jag rider, jag skriker, senare, tyglar, jäst, zhzhenka.
• Kombinationerna "sch", "zch" i korsningen av en rot och ett suffix/prefix uttalas som en lång mjuk [sch':]: konto [sch': o´t], scribe, kund.
• I korsningen av prepositionen med följande ord i stället för "sch", transkriberas "zch" som [sch'ch']: utan tal [b'esh' ch' isla´], med något [sch'ch' e'mta] .
• Under ljudbokstavsanalys definieras kombinationerna "tch", "dch" vid korsningen av morfem som dubbelt mjuk [ch':]: pilot [l'o´ch': ik], god karl [lite-ch' : ik], rapportera [ach': o´t].

Fuskblad för att jämföra konsonantljud efter bildande

• sch → [sch':]: lycka [sch': a´s't'ye], sandsten [p'ish': a´n'ik], köpman [vari´sch': ik], gatsten, beräkningar , avgas, klara;
• zch → [sch’:]: carver [r’e’sch’: ik], lastare [gru’sch’: ik], sagoberättare [raska’sch’: ik];
• zhch → [sch’:]: avhoppare [p’ir’ibe´ sch’: ik], man [musch’: i´na];
• shch → [sch':]: fräknig [in'isnu'sch': ity];
• stch → [sch’:]: tuffare [zho’sch’: e], bitande, riggare;
• zdch → [sch’:]: rondell [abye’sch’: ik], fårad [baro’sch’: ity];
• ssch → [sch’:]: split [rasch’: ip’i′t’], blev generös [rasch’: e’dr’ils’a];
• thsch → [ch'sch']: splittra av [ach'sch' ip'i't'], att knäppa av [ach'sch' o´lk'ivat'], förgäves [ch'sch' etna] , noggrant [ch' sch' at'el'na];
• tch → [ch':]: rapportera [ach': o't], fosterland [ach': i'zna], cilierad [r'is'n'i'ch': i'ty];
• dch → [ch’:]: betona [pach’: o’rk’ivat’], styvdotter [pach’: ir’itsa];
• szh → [zh:]: komprimera [zh: a´t'];
• zzh → [zh:]: bli av med [izh: y´t'], tända [ro´zh: yk], lämna [uyizh: a´t'];
• ssh → [sh:]: förde [pr'in'o'sh: y], broderad [utslag: y'ty];
• zsh → [sh:]: lägre [n’ish: s′y]
• th → [st], i ordformer med "vad" och dess derivator, och gör en ljudbokstavsanalys, skriver vi [st]: så att [st] , för ingenting [n'e′ zasht a], något [ sht o n'ibut'], något;
• th → [h't] i andra fall av bokstavstolkning: dreamer [m'ich't a´t'il'], mail [po´ch't a], preferens [pr'itpach't 'e´n ' dvs] etc;
• chn → [shn] i undantagsord: naturligtvis [kan'e´shn a′], tråkig [sku´shn a′], bageri, tvätt, äggröra, småsaker, fågelholk, möhippa, senapsgips, trasa, som såväl som i kvinnliga patronymer som slutar på "-ichna": Ilyinichna, Nikitichna, Kuzminichna, etc.;
• chn → [ch'n] - bokstavsanalys för alla andra alternativ: fabulous [ska´zach'n y], dacha [da´ch'n y], jordgubbe [z'im'l'in'i´ch'n y], vakna, molnigt, soligt, etc.;
• !zhd → i stället för bokstavskombinationen ”zhd”, är dubbelt uttal och transkription [sch’] eller [sht’] tillåtet i ordet regn och i de ordformer som härrör från det: regnigt, regnigt.

Outtalbara konsonanter i ryska ord

Under uttalet av ett helt fonetiskt ord med en kedja av många olika konsonantbokstäver kan ett eller annat ljud försvinna. Som ett resultat finns det i stavningen av ord bokstäver som saknar ljudbetydelse, de så kallade outtalbara konsonanterna. För att korrekt utföra fonetisk analys online visas inte den outtalbara konsonanten i transkriptionen. Antalet ljud i sådana fonetiska ord kommer att vara mindre än bokstäver.

I rysk fonetik inkluderar outtalbara konsonanter:

• "T" - i kombinationer:
  • stn → [sn]: lokal [m’e´sn y], vass [tras’n ’i´k]. I analogi kan man utföra en fonetisk analys av orden trappa, ärlig, känd, glad, ledsen, deltagare, budbärare, regnig, rasande och andra;
  • stl → [sl]: glad [sh':asl 'i´vyy'], glad, samvetsgrann, skrytsam (undantagsord: benig och postlat, i dem uttalas bokstaven “T”);
  • ntsk → [nsk]: gigantisk [g'iga´nsk 'ii], byrå, president;
  • m → [s:]: sexor från [hon: o´t], äta upp [take´s: a], svära jag [kl'a´s: a];
  • sts → [s:]: turist [tur'i´s: k'iy], maximalistisk cue [max'imal'i´s: k'iy], rasistisk cue [ras'i´s: k'iy] , bestseller, propaganda, expressionist, hindu, karriärist;
  • ntg → [ng]: röntgen en [r’eng ’e´n];
  • “–tsya”, “–tsya” → [ts:] i verbändelser: le [smile´ts: a], tvätta [my´ts: a], ser ut, kommer att göra, bugar, rakar, passar;
  • ts → [ts] för adjektiv i kombinationer vid föreningspunkten mellan en rot och ett suffix: barnslig [d'e´ts k'ii], bratskiy [bratskyi];
  • ts → [ts:] / [tss]: atlet [sparts: m’e´n], skicka [atss yla´t’];
  • tts → [ts:] vid korsningen av morfem under fonetisk analys online skrivs som ett långt "ts": bratz a [bra´ts: a], far epit [ats: yp'i´t'], till far u [k atz: y´];
• "D" - när man analyserar med ljud i följande bokstavskombinationer:
  • zdn → [zn]: sent [z'n'y], stjärna [z'v'ozn'y], semester [pra'z'n'ik], fri [b'izvazm' e′know];
  • ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k], landsh aft [lansh a´ft];
  • NDsk → [NSK]: holländska [Galansk ’ii], thailändska [Thaiansk ’ii], Norman [Narmansk ’ii];
  • zdts → [ss]: under tränsen [fall uss s´];
  • ndc → [nts]: holländska [galans];
  • rdc → [rts]: hjärta [s’e´rts e], serdts evin [s’irts yv’i´na];
  • rdch → [rch"]: hjärta ishko [s’erch ’i´shka];
  • dts → [ts:] i korsningen av morfem, mer sällan i rötter, uttalas och när det analyseras väl skrivs ordet som dubbelt [ts]: plocka upp [klappar: yp'i´t'], tjugo [dva 'ts: yt'];
  • ds → [ts]: fabrik [zavac ko´y], stavar tvo [rac tvo´], betyder [sr’e´ts tva], Kislovods k [k’islavo´ts k];
• "L" - i kombinationer:
  • sol → [nz]: sol [so´nts e], soltillstånd;
• "B" - i kombinationer:
  • vstv → [stv] bokstavlig analys av ord: hej [hej, gå bort], känslor för [ch's'tva], sensualitet [ch'us'tv 'inas't'], bortskämd om [skäm bort o´], jungfru [ d'e´stv 'in:y].

Obs: I vissa ord på det ryska språket, när det finns ett kluster av konsonantljud "stk", "ntk", "zdk", "ndk" är förlusten av fonemet [t] inte tillåten: trip [payestka], svärdotter, maskinskrivare, kallelse, laboratorieassistent, student, patient, skrymmande, irländsk, skotsk.

• Vid analys av bokstäver, transkriberas två identiska bokstäver omedelbart efter den betonade vokalen som ett enda ljud och en longitudsymbol [:]: klass, bad, massa, grupp, program.
• Dubbla konsonanter i förbetonade stavelser anges i transkription och uttalas som ett ljud: tunnel [tane´l'], terrass, apparat.

Om du tycker att det är svårt att utföra fonetisk analys av ett ord online enligt de angivna reglerna, eller om du har en tvetydig analys av ordet som studeras, använd hjälp av en referensordbok. Litterära normer för ortoepi regleras av publikationen: "Ryskt litterärt uttal och stress. Ordbok - uppslagsbok." M. 1959

Referenser:

• Litnevskaya E.I. Ryska språket: kort teoretisk kurs för skolbarn. – MSU, M.: 2000
• Panov M.V. Rysk fonetik. – Upplysning, M.: 1967
• Beshenkova E.V., Ivanova O.E. Regler för rysk stavning med kommentarer.
• Handledning. – "Institutet för avancerad utbildning av utbildningsarbetare", Tambov: 2012
• Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. Handbok i stavning, uttal, litterär redigering. Ryskt litterärt uttal. – M.: CheRo, 1999

Nu vet du hur man tolkar ett ord till ljud, gör en ljudbokstavsanalys av varje stavelse och bestämmer deras antal. De beskrivna reglerna förklarar fonetikens lagar i skolans läroplansformat. De hjälper dig att fonetiskt karakterisera vilken bokstav som helst.