Historien om skapandet av Shukhov-tornet

Modet för konstruktion av hyperboloida torn introducerades av vår landsman, arkitekten V. G. Shukhov. Den första strukturen, som var en nätmetallstruktur, presenterades av honom redan 1896, på den allryska industriutställningen.

Shukhov utvecklade projektet för tv-tornet på Shabolovka 1919. Enligt den kreativa planen skulle strukturen vara 350 meter hög, men den från början höga standarden måste sänkas på grund av den förödelse som härskade i landet efter oktoberrevolutionen. Under inbördeskriget visade sig att hitta den nödvändiga mängden metall för att bygga en hyperboloid vara en omöjlig uppgift, varför Shukhov var tvungen att ändra projektet och minska storleken på tornet med mer än hälften. Detta beslut hade dock praktiskt taget ingen effekt på bygghastigheten. Arbetet med konstruktionen av strukturen, som ännu inte hade börjat ordentligt, avbröts flera gånger på grund av brist på nödvändiga material. Och sommaren 1921 inträffade en obehaglig incident på byggarbetsplatsen, som ett resultat av att flera redan färdiga delar av strukturen skadades.

Shukhov-tornet togs helt i drift först våren 1922. Höjden på det första tv-tornet i Moskva, inklusive flaggstången, var 160 meter.

Shukhov Tower i kvällsbelysning

Design egenskaper

Vid första anblicken har Shukhov-tornets ömtåliga nätstruktur en ovärderlig fördel - vindbelastningen på den reduceras till ett minimum. För strukturer med sådan höjd är denna faktor av stor betydelse, eftersom stabiliteten hos hela strukturen beror på den. Dessutom, för en struktur gjord helt av metallbalkar, har Shukhov Tower en rekordlåg vikt. Som jämförelse: det legendariska Eiffeltornet, vars höjd är 324 m, väger 8850 ton. Samtidigt var versionen som ursprungligen designades av Shukhov med en höjd på 350 m, tänkt att ha en massa på 2200 ton.

Designen av Shabolovskaya TV-torn är briljant lakonisk: raka stålprofiler som skär varandra är baserade på ringbaser, vilket skapar ett tydligt geometriskt rutmönster. Strukturen består av 6 sektioner med olika diametrar, 25 m vardera. Vad som är intressant: under byggandet av Moskvas huvudsakliga TV-torn användes varken byggnadsställningar eller kranar. Alla delar av Shukhov-tornet monterades på marken, inuti den första, bredaste sektionen, och lyftes sedan och installerades med vinschar.

Utsikt över tunnelbanestationen Shabolovskaya från höjden av Shukhov-tornet

Styrkan och uthålligheten i Shukhovs uppfinning kan bedömas av händelsen som hände med den 1941. Som ett resultat av felet rörde ett postplan som flög i tornets område en metallkabel som hade hängt från strukturen sedan konstruktionen och säkrades vid dess bas med en vinsch. Strukturen fick ett kraftigt slag, och planet, som inte kunde motstå kollisionen, kraschade på en av de närliggande gårdarna. Kanske skulle händelsen med tiden ha glömts bort, om inte för ett intressant faktum: kommissionen som samlades för att identifiera skadorna på Shukhov-tornet hittade inga. Enkelt uttryckt var strukturen inte skadad och behövde inte restaureras alls.

Från ljud till bild: historien om tv- och radiosändningar från Shukhov-tornet

Shukhov-tornet började sända radiosändningar omedelbart efter byggandet. Men Moskvainvånarna såg de första tv-programmen först 1939. Fyra dagar i veckan kunde de lyckliga ägarna av de första tv-apparaterna, av vilka det fanns ett hundratal i huvudstaden vid den tiden, "njuta av" ideologiska dokumentärer (främst om partikongresser). Med början av det stora patriotiska kriget stoppades sändningarna från Shukhovs tv-center, och tornet förvandlades igen till huvudstadens huvudradiosändare.

Under segeråret över Nazityskland återvände tv till Sovjetunionen och TV-tornet Shukhov fick status som en av de nationella symbolerna. Bilden av en hyperboloid började blinka allt oftare på skärmarna på sovjetiska tv-apparater (mest i form av en skärmsläckare för vissa tv-program). Till exempel börjar den legendariska nyårssändningen av Blue Light-programmet fortfarande med en demonstration av Shukhovs skapelse.

Shukhov TV-torn: modernitet

Överraskande, men sant: Shukhovs TV-torns rykte har spridit sig långt utanför Ryssland. Under en internationell konferens 2006 ingick skapandet av den stora ryska arkitekten i den korta listan över det ryska avantgardets bästa föremål. Dessutom rekommenderade en internationell kommission att inkludera strukturen på Unescos världsarvslista.

Tyvärr, på grund av ett oprofessionellt restaureringsförsök som utfördes på 70-talet av förra seklet, förlorade strukturen delvis sin rörlighet och motstånd mot yttre påverkan. Dessutom uppstod med tiden behov av korrosionsskyddsbehandling av tornelement.

2011 tilldelades 135 miljoner rubel för restaurering av rysk tvs huvudemblem, vilket visade sig vara otillräckligt för arbete i denna skala. Den ursprungliga uppskattningen var 350 miljoner, vilket visade sig vara ett oöverkomligt belopp för den federala budgeten, så återuppbyggnaden sköts upp på obestämd tid.

År 2013 övergick tillståndet för Shukhov-tornet till nödläge. Ett år senare föreslog vice minister för kommunikation och masskommunikation A. Volin att demontera Shukhovs skapelse, påstås på grund av det faktum att föremålet hotade att godtyckligt kollapsa. Biträdande ministerns förslag orsakade negativa svar bland invånarna i Shabolovka, såväl som kända arkitekter i världen. Upprörda över Volins idé om "rationalisering" skickade representanter för världsarkitektursamfundet ett protestbrev till Rysslands president, där de föreslog att bevara Shukhov-tornet som det viktigaste föremålet för världskulturen.

Tack vare det breda allmänhetens svar slutade huvudstadens myndigheter att inkräkta på Shabolov-hyperboloiden och till och med utrustade den med en speciell stödstruktur som skyddar strukturen från förstörelse. Ansvaret för att bevara världens arkitektoniska monument tilldelades kommunikationsministeriet och lovade att anslå pengar för återuppbyggnaden av tornet i framtiden.

• TV- och radiosändningar från Shukhov-tornet stoppades 2002.
• Territoriet där strukturen är belägen anses vara stängt, så tillgång till platsen är endast möjlig efter ett officiellt utfärdat tillstånd. Om det inte finns någon, kan du helt enkelt gå till det inhägnade området och beundra den legendariska strukturen härifrån.
• Totalt byggdes 8 torn i Shukhov-stil på Ryska federationens territorium.
• 2016 togs byggnaden upp på listan över världskulturmonument, med skyddad status.
Shukhov Tower vid Oka River

Hur man kommer dit

Shukhov Tower adress: Moskva, st. Shukhova, 8.

Det enklaste sättet att ta sig till TV-tornet Shukhov är tunnelbanan i Moskva. Gå av vid stationen Shabolovskaya, från vilken den legendariska hyperboloiden ligger bara några hundra meter bort. En längre rutt (cirka en och en halv kilometer) från Oktyabrskaya-stationen. När du lämnar tunnelbanan, ta en promenad längs gatan. Shabolovka, med spårvagnslinjen som guide.

Shukhov-tornet är en smal, graciös skönhet, en av Moskvas mysigaste och mest nedslående symboler. Adress: Moscow, Shabolovka Street, 37. Detta höghus är synligt från olika delar av staden, och från dess övre del öppnar sig fantastiska vyer över huvudstaden.

Från skapelsens historia

Detta tv-torn byggdes enligt designen av akademikern Vladimir Grigorievich Shukhov under perioden 1919-1922. Designern utvecklade projektet för tv-tornet på Shabolovka 1919. Det kallas annorlunda: Shukhov TV Tower, Shabolovskaya TV Tower, Shukhov Radio Tower.

Enligt den ursprungliga planen skulle byggnaden vara 350 meter och överträffa det världsberömda Eiffeltornet. Den var tänkt att vara 3 gånger lättare än den franska designen och var tänkt att väga 2,2 kiloton mot 7,3 kiloton i Paris.

Men på grund av förödelsen som rådde efter oktoberrevolutionen i unionen, måste den höga ribban sänkas. Det rådde en katastrofal brist på stål för att bygga anläggningen. Under byggprocessen reducerades TV-tornets höjd till 160 meter.

Design egenskaper

Byggnadens arkitektur kan med säkerhet kallas djärv och innovativ. Detta är en hyperboloid struktur i form av ett stålnätskal.

En hyperboloid i arkitekturen är en speciell linjär stel struktur. I Shabolovskaya-tornet är det briljant lakoniskt. Presenteras i form av raka stålprofiler som skär varandra. Dessa profiler är baserade på starka baser - ringar, skapar ett tydligt geometriskt mönster - ett rutnät.

Vid första anblicken är denna nätstruktur mycket ömtålig. Men det har en ovärderlig fördel - vindbelastningen på den minimeras. För en struktur gjord helt av metallbalkar har Shukhov Tower en rekordlåg vikt.

Enkelhet och funktionalitet känns i allt, detaljerna krävde ingen speciell utveckling och bestod av nitar och profiler.

Funktioner av tornkonstruktion

Bygget av Shukhov-tornet började den 14 mars 1920. Projektet övervakades personligen av Lenin. Designern Shukhov själv deltog personligen i konstruktionen. Tornet byggdes inte så snabbt som vi hade velat. Den består av 6 sektioner, som var och en är 25 meter lång. Den nedre delen är installerad på ett betongfundament med en diameter på 40 meter och ett djup på 3 meter.

Varje sektion monterades i botten och lyftes sedan på plats med hjälp av speciella vinschar. En koordinerande arbetare på toppen av tornet hjälpte till. Inga ställningar eller kranar användes i konstruktionen.

Mesh design gav motstånd mot vindarnas destruktiva kraft, som vanligtvis påverkar höghus. Sektionerna fästes med nitar. Den genombrutna nätdesignen har en fantastisk säkerhetsmarginal. Utan större reparationer tjänade den troget människor i 90 år!

Byggnadssvårigheter

En olycka inträffade under bygget. När den fjärde sektionen lyftes gick den tredje sönder. Den fjärde föll och skadade den andra och första. Militär fara var överhängande för Sovjetunionen, tornet var tänkt att ge tillförlitlig kommunikation mellan huvudstaden och regionerna. Regeringens planer omintetgjordes, den sovjetiska regeringen kunde inte förlåta detta.

Ingenjör Shukhov ställdes inför rätta och dömdes till döden, lyckligtvis, villkorlig dom. Det innebar att om bygget inte kunde slutföras i tid skulle utförandet övergå från ett villkorligt till ett verkligt. Vladimir Grigorievich själv upplevde vid denna tid ett djupt personligt drama - hans mor och son dog samma år.

Så, med Damokles svärd över huvudet, fortsatte den begåvade ingenjören sitt arbete och avslutade det briljant. På bara 2 år växte tornet till sin nuvarande storlek. Den briljanta designern lade grunden för konstruktionen metod för att väva bonde pilkorgar.

Tornet blev prototypen för många strukturer av detta slag, inte bara i Sovjetunionen (9 liknande strukturer skapades), utan också i Kina, Japan och Schweiz.

Extraordinär styrka

Lätthet och enkelhet i konstruktionen kombineras med fantastisk styrka. Detta bevisas av ett mycket intressant faktum. 1941 flög ett postplan förbi tornet. Som ett resultat av felet rörde den vid en metallkabel som hängde från strukturen och fästes vid dess bas.

Tornet fick ett kraftigt slag, planet, som inte kunde stå emot kollisionen, föll i bitar på en av de närliggande gårdarna. En kommission som samlats för att identifiera skador på tornet hittade inga. Strukturen skadades inte och det fanns absolut inget behov av reparationer.

Historien om sändningar från Shukhov Tower

Shukhov-tornet började sända radiosändningar omedelbart efter byggandet. Moskvainvånarna såg sina första tv-program först 1939. Fyra dagar i veckan kunde de lyckliga ägarna av de första tv-apparaterna – det fanns ett hundratal av dem i Moskva vid den tiden – njuta av ideologiska dokumentärer om partikongresser.

Med början av det stora fosterländska kriget upphörde sändningarna. Tornet förvandlades åter till huvudstadens radiosändare. Under segeråret återvände tv till Sovjetunionen, och Shukhov TV-torn fick status som en nationell symbol och blev personifieringen av sovjetisk tv.

Intressant nog, under de första livesändningarna hade programledarna ingen rätt att göra ens det minsta misstag. De kom på en ritual "för lycka": med tanken på en välmående eter gick de runt tornet och rörde vid dess bjälkar vid basen.

Sändningar från Shukhov Tower upphörde 2002. Territoriet där det ligger anses vara stängt. Du kan komma in på platsen endast efter ett särskilt utfärdat tillstånd. Du kan också helt enkelt gå upp till det inhägnade området och beundra den legendariska strukturen.

Världsberömmelse

Berömmelsen om Shukhov TV-torn spred sig långt utanför Ryssland. I många europeiska länder beskrivs denna byggnad i böcker om arkitekturens historia. En internationell kommission rekommenderade att inkludera strukturen som en UNESCO: s världsarvslista. 2016 ingick tornet i lista över världskulturmonument med skyddad status.

I München, på en utställning tillägnad arkitekturens bästa byggnader, fanns en förgylld sexmetersmodell av Shukhov-tornet.

Tornets nuvarande tillstånd

Under sin existens har tornet aldrig genomgått en fullständig restaurering. År 2003 godkändes Shukhov Tower Foundation, ledd av ingenjörens barnbarnsbarn, Vladimir Shukhov. Experter konstaterade att tornet var i fara och 2009 fattades beslut om att utföra restaureringsarbeten.

På den antika gatan i Moskva, som utvecklades längs vägen till byn Shabolovo på 1700-talet, finns ett unikt visitkort för huvudstaden - TV-tornet Shukhovskaya (Shabalovskaya). Tittarna kom ihåg adressen till tv-centret - , 37 - från början av tv-sändningar i Sovjetunionen.

Denna genombrutna hyperboloidstruktur, som är ett unikt lastbärande stålskal, ligger bredvid tv-centret.

För nästan ett sekel sedan, 1919, utvecklade en enastående arkitekt och vetenskapsman sitt första projekt för Shabolovskaya-tornet. Först var det planerat att bygga ett 350 meter högt torn, men under inbördeskriget tillät en akut brist på metall inte att detta projekt kunde slutföras. Därför började de bygga tornet enligt det andra projektet, som gjorde att dess höjd skulle vara 148,3 meter.

Trots det faktum att det rådde en konstant brist på material var konstruktionen nästan oavbruten, den kontrollerades strikt av Lenin och slutfördes slutligen i mars 1922. Startdatumet för radiosändningar från Shukhov-tornet är den 19 mars. I mars 2012 fyllde detta erkända ingenjörsmästerverk alltså nittio år.

Redan från början av bygget väckte tornet på Shabolovka stor förtjusning bland dem som såg det. Det är känt att hon inspirerade författaren Alexei Tolstoy att skapa romanen "The Hyperboloid of Engineer Garin."

Enkelarkshyperboloider, som är delar av detta torn, vilar sina ändar på baser gjorda i form av ringar. Hyperboloider skapades från raka strålar. Den största faran med höghus, vindbelastning, är minimal, eftersom tornet skapat av Shukhov har en original nätdesign.

Samtidigt är den ganska hållbar. En annan karaktäristisk egenskap är det faktum att det i jämförelse med Eiffeltornet, som väger 7 300 ton på trehundra meters höjd, är mycket lättare. Metallförbrukningen per höjdenhet i Shukhovtornet är tre gånger mindre än Eiffeltornets.

Shukhovs TV-torn byggdes utan användning av kranar och ställningar. Monteringen av dess övre sektioner utfördes inuti den lägsta sektionen, sedan höjdes de ovanpå varandra. Alla element i tornet fästes med speciella nitar.

För den nedre delen lades en grund, vars diameter är 40 meter och dess djup är 3 meter. Totalt är tornkroppen sammansatt av sex sektioner, som var och en når 25 meter i höjd. Externt har hela strukturen formen av en genombruten kon.

Tornet Shabalovskaya (Shukhovskaya) har varit ett stöd för antenner för tv- och radiostationer hela tiden.

År 1939, den 10 mars, visade TV-centret Shabolovsky en dokumentär om öppnandet av den 18:e partikongressen. Detta ögonblick anses vara början på vanliga tv-sändningar med sändare som ligger på Shabolovskaya-tornet. Snart fastställdes sändningsschemat, de genomfördes i två timmar, fyra gånger i veckan. 1939 fanns det redan mer än hundra fungerande tv-apparater i Moskva.

Shukhov-tornet stod också inför ett mycket allvarligt test. 1939 fastnade ett postplan i en kabel som sträckte sig från marken till toppen av tornet. Tornet överlevde, trots att slaget var mycket kraftigt, men planet kraschade tyvärr. En grundlig undersökning gjordes. Hon visade att själva tornet inte ens behöver repareras.

Sammanfattningsvis bör det noteras att Shukhov-tornet behöll sin funktion som sändningscentrum fram till 1995. Under mycket lång tid var hennes bild skärmsläckare för många tv-program och emblemet för sovjetisk tv, och hon själv är rankad bland de sju mästerverken i det ryska arkitektoniska avantgardet.

Shukhov-tornet, mer känt som Shabolovskaya, är mer än 90 år gammalt. Det kallas en av de mest framstående tekniska prestationerna i världen.
Det var dock långt ifrån det första tornet av denna typ. Först fanns det vattentorn. Totalt byggdes mer än 200 torn av denna typ i Ryssland. Man tror att den allra första av dem byggdes för Nizhny Novgorod-mässan och flyttade sedan nära Lipetsk till Polibino 1896

Världens första hyperboloida torn - på Nizhny Novgorod-utställningen 1896 (vänster) och idag

Shukhov-tornet i Polibino byggdes ursprungligen av ingenjören och arkitekten V.G. Shukhov för den största förrevolutionära allryska industri- och konstutställningen i Nizhny Novgorod, som ägde rum från 28 maj (9 juni) till 1 oktober (13), 1896 och transporterades till byn Polibino nära Kulikovfälten i slutet av 1896 efter utställningens slut. Tornet är världens första hyperboloidstruktur.

Skriver dima_chich

När jag fick reda på att det fanns en sådan underbar byggnad i närheten gick jag genast dit, avståndet är inget hinder)

Tornet är i ett fruktansvärt skick, ingen behöver det, som allt annat i det här landet. Trappan är nästan avriven, svajar i vinden. Det var därför jag aldrig kom till toppen. :(

Det var kränkande och obehagligt för mig att se allt detta.

Det är ett monument av federal betydelse.

PS. Världsberömda Shukhov Towers:

Shukhov fyrar är 100 år gamla (byggda 1910-1911)
Höjd 64 meter. Detta är det högsta ensektions hyperboloida tornet byggt av V. G. Shukhov.

Adzhigol fyr nära Cherson

Shabolovskaya-tornet

Tornets runda koniska kropp består av 6 sektioner, var och en 25 meter hög. Den nedre delen är installerad på ett betongfundament med en diameter på 40 meter och ett djup på 3 meter. Byggandet av tornet utfördes med teleskopmetoden utan ställningar eller kranar. De övre sektionerna monterades i tur och ordning inuti de nedre och lyftes på varandra med hjälp av block och vinschar. Den 19 mars 1922 togs det unika antenntornet på Shabolovka i drift. Under sin mer än 90-åriga historia tjänade Shukhov-tornet som ett stöd för antennerna till stora radio- och tv-stationer: Moskvas radiotelegrafstation, sändningsstationen Bolshoi Comintern på 40 kilowatt och senare antennerna till Moskvas TV-center.

Shukhov Tower på Shabolovka upplyst på natten

Stödtorn

1927-1929 byggdes enligt projektet och under Vladimir Shukhovs ledning tre par multisektionella hyperboloidstödtorn av stål med en höjd av 128, 68 och 20 meter vid Oka-floden, nära Nizhny Novgorod mellan Bogorodsk och Dzerzhinsk. Unika höghuskonstruktioner - 128-meterstorn av stålnät fungerade som ett stöd för korsningen av Okafloden för NiGRES 120 kilovolts kraftledning. Efter att ha ändrat sträckningen för kraftledningen, demonterades fyra Shukhov-torn med en höjd av 68 och 20 meter för metallskrot. De två återstående höghustornen vid Okafloden erkändes som kulturarvsmonument skyddade av staten. Trots lagens skydd demonterades våren 2005 ett av de unika stödtornen barbariskt för metallskrot.

Det överlevande Shukhov-tornet vid Oka-floden

Vid det sista Shukhov-tornet på Oka, i mars 2008, återställdes 16 stulna stålbalkprofiler i den lägsta källarsektionen och två stålringar i basen. Tornet gjordes med en enorm säkerhetsmarginal - det rymde tiotals ton högspänningsståltråd och, trots frånvaron av en tredjedel av metallstrukturerna i basen, klarade det 3 år och förlitade sig på endast 24 återstående original Shukhov-bas profiler. Shukhov-tornet har bevarats trots att dess bas är helt översvämmad under en översvämning och tål flera ton tryck av vatten och is i en vecka.

I allmänhet, förutom de världsberömda, finns det minst tre Shukhov-torn i Moskva-regionen.

Nära Lobnya

I Petushki. 70 meter hög. Byggår: 1927.

Shukhov Tower i Kolosovo nära Nizhny...

Shabolovskaya TV-torn (Shukhov radiotorn) byggdes 1919–1922. enligt design av ingenjören V. G. Shukhov (1853–1939). Tornets höjd är 150 m, vikt - 220 ton. Tornet byggdes "för att säkerställa pålitlig och konstant kommunikation mellan republikens centrum och de västra staterna och utkanterna." På toppen av tornet var två traverser (tvärbalkar) och en flaggstång monterade. Själva strålningselementen fästes på traverserna - kablar som leder till radiosändare.

1936, under skapandet av det första tv-centret, installerades en ny sändande vändkorsantenn på toppen av tornet. För att ansluta TV-mataren till antennen längs hela höjden av strukturen installerades dessutom en metallfackverk, och på nivåerna 141,7 m, 144,3 m och 148,4 m av tornet byggdes tre horisontella tekniska plattformar för installation av teknisk utrustning.
1937 började landets första reguljära experimentella tv-sändningar från Shabolovskaya-tornet. 1938 organiserades Moskvas TV-center här.
Efter öppnandet av tv-centret i Ostankino i november 1967 fortsatte sändningarna från Shabolovka i ytterligare två månader.

Under byggandet av tornet inträffade en tragedi som för alltid förändrade livet för dess skapare. Den fjärde delen och en del av den tredje kollapsade. Två arbetare dog i detta fall. Arkitekten fick en villkorlig avrättningsdom – det var en helt exceptionell åtgärd. Domen verkställdes aldrig – först sköts det upp tills bygget var klart, sedan glömdes det bort. Men Shukhov var tvungen att leva hela sitt liv under sitt ok.

Endast tre gånger, 1949, 1950 och 1964. Korrosionsskyddsmålning av tornelementen utfördes. 1973 förstärktes tornet med hjälp av svetsade element bultade i hörnen till en nitad bärande struktur; de rörliga elementen vid basen var tätt betong. Allt detta bröt mot Shukhovs kinematiska designschema, som är självkompenserande med avseende på externa belastningar.

1991 byggdes tornet om för den då nya FM-sändningen – en tung antennenhet monterades ovanpå. Sändningen stoppades 2002.
I september 2015, för att lossa tornet, demonterades antennenheten. Det är planerat att återgå till 1922 års version - traversen. En sexkantig pyramid av rörformade strukturer monterades inuti tornet och tornstrukturerna hängdes på den genom speciella enheter.

Under de senaste decennierna har tornet inte målats och håller nu på att korrodera långsamt (det finns mycket svavel i 1920-talets stål). Olika avdelningar kan inte komma överens om vem som ska betala för reparationen av monumentet.

Hittills har inga arbeten utförts på tornet.

Numera är Shukhov Tower erkänt av internationella experter som en av de högsta prestationerna inom ingenjörskonst. På den internationella vetenskapliga konferensen ”Heritage at Risk. Bevarande av 1900-talets arkitektur and World Heritage”, som hölls i april 2006 i Moskva med deltagande av mer än 160 specialister från 30 länder, utnämnde i sin deklaration Shukhov-tornet bland sju arkitektoniska mästerverk av det ryska avantgardet som rekommenderas för införande på UNESCO:s världsarvslista.

"RADIOTORN.

Ett och ett halvt hundra meter in i det blå,
Varifrån du kan se avlägsna åkermarker,
Till molnen som drivs av vinden.
Ett radiotorn har växt fram.

Blockadringen dras åt,
När våra arbetar axlar
Ökade denna bulk
Ovanför Zamoskvorechye.

Det spelar ingen roll att hon är lite
Eiffeltornet nedanför
Stilla moln, luftig väg
När de springer slickar de hennes huvud...

Vårt hårda arbete
Vad kan vara mer hänsynslöst!
När de ströp oss i halsen,
Vi byggde radiotorn."

N. Kuznetsov, 1925

Kulturarv av regional betydelse.