Vad finns i ett namn?

När ett ungt par träffar sina föräldrar säger de äldre aldrig vad de heter, utan presenterar sig enkelt och tydligt som "mamma" och "pappa".

Detta beror på det faktum att ett av de viktigaste tecknen i Sydkorea är att namnet har mycket vikt, påverkar ödet, gör en person svag och sårbar. Därför ger koreanska invånare sällan sina namn, och begränsar sig till smeknamn.

Visste du?

Trots relationens närhet kan hustrun inte kalla sin man vid namn och därigenom förolämpa och förringa hans värdighet. Om en sådan scen inträffar på en trång plats kommer kvinnan i 99% av fallen att bli tillrättavisad.

Sydkoreanska familjetullar

Familjevärderingar

Efter nyheten om graviditeten är den unga mamman omgiven av hyperomsorg, farföräldrar, farbröder, mostrar, systrar och hela den utökade koreanska familjen är involverade i processen.

Omedelbart efter förlossningen är det vanligt att mata en födande kvinna med en speciell tångsoppa gjord med nötbuljong. Man tror att Miyok-guk soppa förbättrar amning och återställer styrka.

Visste du?

Traditionella högtider i Korea firas vanligtvis med familjen. Koreaner samlas med sina föräldrar, barnbarnet och hans farfar gör drakar och på kvällen flyger de dem på gatan. Vid den här tiden vidarebefordrar mormödrar sitt familjekimchi-recept till sina barnbarn, som de håller bakom 7 lås.

Sydkoreanska familjetullar

Söner hålls högt ansedda

Enligt konfucianska läror är födelsen av en son en nödvändighet för varje familj. "Varför? Är det verkligen ingen användning för flickan?” - frågar du, och koreanerna kommer att svara dig att du inte vet något om livet efter detta.

Endast en son kan minnas sina avlidna föräldrars andar, vilket öppnar dem för en passage till livet efter detta. En familj som berövats en son är dömd att för evigt "svälta" i livet efter detta, och detta förklarar koreanernas speciella kärlek till pojkars födelse.

Visste du?

För cirka 30-40 år sedan, i den koreanska familjen, firades bara pojkars födelsedagar, medan flickor förblev i skuggorna. Flickor fick dock aldrig några eftergifter och de utförde sina uppgifter hemma och i skolan på lika villkor som pojkar.

Intressanta familjevanor i Sydkorea

"Du kan inte klappa händerna med en hand", säger ett koreanskt ordspråk. Det här uttrycket beskriver perfekt koreanernas inställning till familjen och, du förstår, påminner om vår ryska saga - kom ihåg när pappan bad tre bröder att bryta en kvast? I allmänhet, luta dig tillbaka och bjud in dina mödrar och fäder, farfar och mormödrar till monitorn - de kommer definitivt att gilla den sydkoreanska familjens seder.

№1 Efter senioritet Sydkorea är arvtagaren till konfucianismens idéer. Och Konfucius sa att de äldste alltid och i allt har företräde. Och det diskuteras inte. Han sa också att alla relationer (inklusive i staten) borde bygga på "xiao" (eller på koreanska heh) - vördnadsfull fromhet. Konfucius kommer inte att ge dig dåliga råd, eller hur, mamma? Traditionellt levde flera generationer av samma familj under ett tak. Numera bor sonens familj oftast hos föräldrarna och det är han som har ansvaret för att försörja sina föräldrar efter att de slutat få lön. Det finns ingen ålderspension som vi är vana vid i Sydkorea. Efter avslutad karriär får den anställde en engångsbetalning - den genomsnittliga årslönen multiplicerad med antalet arbetade år. När dessa pengar tar slut litar föräldrar bara på sina barn.

№2 Om kärlek Traditionellt sett var det föräldrarna som valde en match för sin son eller dotter. Man kan bara föreställa sig hur många potentiella dramer som utspelade sig i de historiska vidderna av morgonfriskhetens land. Eller kanske det inte utvecklades, eftersom de äldstes ord - se ovan. I det moderna Korea fattar inte föräldrar det slutgiltiga beslutet, men samlar ändå noggrant in information om sitt barns utvalda. Sedan händer det sogethin- ett möte med föräldrarna till bruden och brudgummen, där familjer till och med kan utbyta läkarintyg från framtida makar och säga att allt är bra med hälsa. Det här är "du har en produkt, vi har en handlare" på koreanska.

№3 Bittert! Själva bröllopet involverar oftast 2 ceremonier - en europeisk (med en fluffig klänning, skära ihop en tårta, kasta en bukett i en skara flickvänner - det är allt) och en traditionell - i folkdräkter hanbok och med iakttagande av ritualer. Och i ett koreanskt bröllop finns ett brudpris och konstant testning av styrkan hos brudgummen och hans vänner. Jag undrar om koreaner dekorerar sina entréer med ballonger och hemgjorda affischer? Förresten, att leva tillsammans före äktenskapet i Korea är helt enkelt oanständigt, och skilsmässa anses fortfarande vara en extremt obehaglig situation, både för paret själva och för båda familjerna.

Nr 4 Om barn "Barn är livets blommor. Samla en bukett och ge den till din mormor.” Många koreanska familjer vägleds av detta skämt: mormödrar (på mammans sida) är ofta och villigt barnvakt för sina barnbarn. I Korea tror man att det är tack vare ett barn som en ung familj "föds" en andra gång. Barnen blir bortskämda, praktiskt taget inte utskällda och överösa med presenter. Det beror delvis på att när ett barn går i skolan slutar sagan och de hårda börjar. Men medan du är liten kan du göra vad som helst, hurra!

№5 Födelsedagar är inte bara en gång om året Redan 100 dagar efter födseln har koreanska bebisar sin första "att komma ut i världen" och sin första semester - pekil. Den gamla seden uppstod på grund av det faktum att tidigare spädbarnsdödlighet var mycket hög och man trodde att om ett barn levde till 100 dagar, så skulle allt vara bra med honom. Riskakor är förberedda för pekil - tteok. Enligt legenden, om 100 personer äter dem, kommer hjälten att vara frisk och glad. Därför, om du plötsligt behandlas med sådant bröd, vägra inte - jobba lite med god anda! Och på den allra första födelsedagen - dol jeongzhi– många gäster samlas, släkt och vänner kommer. Födelsedagspojken är klädd i en ljus, vacker hanbok, som ofta sparas efter semestern. Det mest intressanta den här dagen är ritualen dol jjabe, ödesval. Olika föremål placeras framför barnet, från vilka han väljer en eller flera. Pengar betyder rikedom, ris betyder ett välnärt liv, trådar betyder lång livslängd. Tidigare satte de också till exempel en båge och pilar - attributen för en framgångsrik jägare, eller sax - för en skicklig sömmerska. Nu har de ersatts av datormöss, böcker och anteckningsböcker, stetoskop och tandborstar (för blivande tandläkare). Jag undrar vad var och en av oss skulle välja, eller hur?

Istället för slutsatser, låt oss säga så här: värdera och ta hand om din familj. När allt kommer omkring är det mycket svårare att bryta en hel kvast än en kvist, men du kan fortfarande inte klappa händerna med en hand.

Är koreansk. I allmänhet är koreaner en stor etnisk grupp som talar samma språk. Även om det finns många dialekter av koreanska talar nästan alla koreaner standardkoreanska, som är baserad på Seoul-dialekten.

Befolkningen har föga kunskaper i talad engelska, men alla tecken och tecken översätts vanligtvis till detta språk.

Religionen i staten är helt fri. I allmänhet är Sydkorea ett ganska religiöst land - troende här utgör mer än hälften av alla invånare. De viktigaste religionerna i landet är buddhism - 51,2% av de troende, protestantism - 34,4%, katolicism - 10,6%, shamanism och konfucianism - 1,8%.

Befolkning

Totalt bor cirka 46 miljoner människor i Sydkorea. Seoul har en befolkning på cirka 11 miljoner människor. Befolkningstätheten i landet är generellt sett en av de högsta i världen.

Andelen koreaner av landets befolkning är 99 %. Resterande 1% är nästan helt kinesiska.

Oavsett religion lever nästan hela det koreanska samhället enligt Konfucius lära. Konfucianism i allmänhet är mindre en religion än en filosofi, livsundervisning och undervisning. Enligt denna filosofi har varje människa en plats i samhället. Arbetstagaren är beroende av arbetsgivaren och sonen är beroende av fadern. Denna struktur kan inte ändras på något sätt. Män dominerar det sydkoreanska samhället.

Konfucianism bygger på respekt för familj, föräldrar, förfäder och vänner. Och även till makthavare. Dessutom betonar konfucianismen den avgörande betydelsen av mänsklighet, förändring, utbildning, fred och rättvisa. Många sydkoreaner tror att deras nation kommer att nå oöverträffade höjder inom en snar framtid.

En utmärkande egenskap hos alla koreaner är respekt för alla kulturer, såväl som för utlänningar.

Eftersom ålder och position i samhället spelar en stor roll förväntas alla att helt underordna sig sina äldre. Det är därför det i Korea anses naturligt att fråga om civilstånd och ålder nästan omedelbart efter mötet med någon, för att omedelbart förstå vilken position han har i förhållande till sin samtalspartner.

Någon man, oavsett ålder, kommer inte att betraktas som vuxen om han fortfarande är ogift.

Koreanska teckenspråk har vissa egenheter. Det är inte vanligt att kalla en person med en hand som är vänd uppåt. Det är inte heller brukligt att vinka med ett finger, eftersom detta är en gest som används av hundar. För att ringa en person bör du vifta med handen, handflatan nedåt.

När man träffar människor är det vanligt att skaka hand, som i europeiska länder. Kvinnor skakar inte hand.

Korea är ett mycket gammalt land. Trots historiska förändringar bestäms koreanernas kultur och liv av det konfucianska relationssystemet.

Respekt för äldre

Social status och ålder betyder mycket för koreaner när de kommunicerar. De äldres önskemål måste uppfyllas utan tvekan. Det är därför koreaner som är yngre i ålder eller social status uppfyller kraven från sina äldre utan invändningar. Det är inte förvånande att när man träffar människor ofta ställs frågor om deras personliga liv, arbete, ålder och utbildning. De behövs för att bestämma samtalspartnerns status. Respekt för äldre är vanligt bland koreaner i alla åldrar, inklusive barn och ungdomar.

Namn

En koreans fullständiga namn består av ett efternamn och ett förnamn. Efternamnet har vanligtvis en och förnamnet har två stavelser. Gifta kvinnor byter inte efternamn, men deras barn får faderns efternamn.

Rite av minne av förfäder (chere)

Koreaner tror att efter döden lever själen i denna värld i fyra generationer. Under denna tid betraktas den avlidne som en familjemedlem. Ceremonin genomförs för månnyår eller Skördedagen och definitivt in dödsdagen. Koreaner tror att de avlidna skyddar sina nära och kära från olycka.

Äktenskap

En viktig händelse för en korean är äktenskapet. En ensamstående man kan inte anses vara vuxen. Äktenskapsskillnad– Det här är en skam för makarnas familjer. Bröllopsceremonin utförs först i västerländsk stil. Bruden och brudgummen tog på sig toxido och brudklänning. Den traditionella bröllopsceremonin äger rum samma dag. De nygifta klär sig i nationella bröllopsdräkter.

Uppföranderegler, gester

Ord av tacksamhet uttalas alltid med en pilbåge. Graden av båge beror på samtalspartnerns status. Koreaner är mycket reserverade, de accepterar inga kramar, bara ett artigt handslag. Beröring mellan koreaner av samma kön är acceptabelt. Till exempel är kvinnliga vänner som går nerför gatan och håller hand inte förvånande. Att visa tillgivenhet och kyssas offentligt anses vara oanständigt beteende. När koreaner går in i ett hus tar alltid av sig skorna. Enligt traditionen sover, äter och sitter de på golvet. När du besöker, se till att ha strumpor. Att visa bara ben för äldre är oanständigt. På en restaurang eller café betalar någon ensam för maten, men unga betalar tillsammans. Det är oanständigt att blåsa näsan vid bordet, servera något med en hand eller lämna ätpinnar i en skål med ris. Du kan bara ringa en person med din hand, vars handflata är vänd nedåt. Med handflatan vänd uppåt kallar de på hundarna, det är oanständigt att vinka med ett finger. Koreaner är väldigt hårt arbetande människor. De är ofta sena på jobbet. Många butiker, marknader och restauranger är öppna 24 timmar om dygnet. Efter jobbet går kollegorna på middag någonstans. Det är billigare än att laga mat hemma. Koreaner dricker inte mycket varma drycker. Detta är främst lokal vodka med låg alkoholhalt. De blir aldrig bråkiga och är inte sena till jobbet på morgonen. I Korea är det inte brukligt att be om ursäkt. Om en korean av misstag knuffar någon eller trampar på någons fot kommer han inte att be om ursäkt, utan kommer helt enkelt att gå vidare. Poängen är att han inte vill att personen ska känna sig obekväm. När allt kommer omkring, som svar på en ursäkt, måste han säga något.

Hanbok

Hanbok– Det här är den koreanska nationaldräkten. Före ankomsten av västerländskt mode på halvön var hanbok vardagskläder. Män bar byxor och jacka och kvinnor bar kjol och jacka. Moderna koreaner bär hanbok för semester och bröllop.

Ondol

Ondol– Det här är ett värmesystem inbyggt i golvet. Hemma föredrar koreanerna att sitta, sova och äta på golvet. Rummen är universella. Om det är dags att sova lägger de fram en madrass eller mattor, och det är dags för middag, de sätter upp ett hopfällbart bord. Tidigare användes varmluft för att värma upp huset, som gick genom rör inbyggda i lergolvet. Moderna hus använder vattenvärme. Varmvatten cirkulerar genom rör i golvet och värmer upp rummet. Golven är täckta med linoleum och andra moderna material.

Kimchi

Kimchi– Det här är en gammal tradition att förbereda kimchi för vintern. Det är omöjligt att föreställa sig det koreanska köket utan kimchi. Denna maträtt består av inlagda grönsaker. Kinakål är oftast fermenterad. Kimchi är ett mycket kryddigt mellanmål, som allt koreanskt kök.

österländsk medicin

Principen för österländsk medicin är harmoniseringen av det mänskliga biofältet. Man tror att om något organ gör ont betyder det att energibalansen i kroppen störs. Behandlingen syftar till att öka immuniteten och återställa energikanalerna. Östländsk medicin behandlar med örter, aromer av eteriska oljor, akupunktur, massage. Koreaner har en mycket fredlig karaktär. De är vänliga, har en filosofisk inställning till livet och känner till och respekterar sina traditioner.

I Korea säger man att en familj föds en andra gång när ett barn föds. Alla väntar ett barn. Inte bara framtida föräldrar, utan även mor- och farföräldrar, farbröder och mostrar är involverade i detta evenemang. Shopping, diskussioner och förberedelser görs ofta tillsammans. Det är vanligt att skydda och vårda den blivande mamman, särskilt om detta är det första barnet. När jag var gravid omgav mina koreanska släktingar mig med en sådan frenetisk omsorg att jag först blev häpen. Jag är inte van vid sådana tecken på uppmärksamhet. De matade mig, klädde mig och lät mig lyssna på några klassiker.
Samtidigt visade makens svärmor och syster sådan iver att till och med mannen på något sätt befann sig vid sidan av. Det är inte för inte som koreaner anser att året ett barn tillbringar i livmodern är ett helt år av en persons liv. Därför beräknas ålder genom att lägga ett år till födelsedatumet.

Förmynderskapet intensifierades på sjukhuset före födseln, där mängder av personal, inklusive praktikanter och andra studenter, sprang fram och tillbaka för att säkerställa att "min vistelse var bekväm." Pappor ska nu vara med mammor hela tiden. Därför finns det en speciell soffa för dem på avdelningen så att de kan övernatta på sjukhuset med den födande kvinnan.
Efter förlossningen matas den unga mamman nödvändigtvis med en speciell tångsoppa i nötbuljong. Man tror att Miyok-guk förbättrar amningen och återställer styrkan. Koreaner säger att valhonor äter denna alg efter att ha fött sina barn. Folk märkte detta och bestämde sig för att göra detsamma. Förresten, jag märkte verkligen effekten. Jag matades denna Miyeok-guk på sjukhuset. Och när vi blev utskrivna väntade redan en stor gryta med soppa från min gästvänliga svärmor på mig hemma.

tångsoppa.jpg

En ung mamma och nyfödd bebis besöks alltid på sjukhuset. Släktingar, vänner och kollegor kommer och tar med sig blommor, frukt och presenter. Men utdraget spelar egentligen ingen roll. De går hem tyst, utan onödig bång. Mamman ska vila i tre veckor efter förlossningen. Äta, mata och sova. Allt annat kommer att göras av andra familjemedlemmar: föräldrar, systrar, mostrar. De försökte också skicka mig att vila medan min svärmor tvättade blöjorna. Men här kommer jag att göra en reservation: inte alla koreanska svärmor kommer att tvätta blöjor. Vanligtvis är det förstås mamman och systrarna från hustruns sida som hjälper till, inte mannens. Men eftersom mina släktingar var långt borta ansåg min mans familj att det var sin plikt att ersätta dem åt mig.

Uppfostran

Respekt för äldre och hårt arbete är två grundläggande principer som koreansk utbildning bygger på. Livet i en koreansk familj är otänkbart utan att observera en tydlig hierarki. De yngre lyder de äldre, barnen lyder sina föräldrar, kvinnan lyder mannen. Oavsett hur emanciperade moderna koreanska kvinnor kan vara, och de har nått betydande framgångar på detta område de senaste åren (det räcker med att säga att den nyligen valda presidenten i Korea är en kvinna), förblir familjens överhuvud en man.
Det finns många fruar i Korea som hittar många sätt att vrida rep ur sina män, men offentligt kommer man-kvinna-hierarkin fortfarande att respekteras. Från en mycket tidig ålder får barn lära sig att tilltala äldre familjemedlemmar med hjälp av speciella former av respekt. Den yngre kan inte kalla den äldre vid namn, än mindre tilltala honom som "du". Även äldre bröder och systrar kallas vanligtvis med motsvarande ord: storebror (på koreanska är detta ett ord: kvinnor säger "oppa", män "hyung") eller storasyster (kvinnor säger "unnie", män "noona").
Att kalla vid namn anses vara extremt oartigt och till och med stötande. Mina barn är i samma ålder - de är 3 och 4 år gamla, men de har redan fått lära sig denna regel. Om en dotter kallar sin son vid namn, avbryter han henne omedelbart och kräver att hon ska kalla honom "oppa" (äldrebror). Farmor, farfar och pappa gör detsamma: ”Vad gör du? Är det möjligt att kalla din storebror vid hans namn?”
Jag kallar för övrigt aldrig min man vid namn. Han är ett år äldre än mig. Och om jag bara kallar honom Taegyu kommer jag att förolämpa både honom och hans familj som en galning. När det gäller barnen, här har vi en tydlig uppdelning: när de talar ryska, kallar dottern lugnt sin bror vid namn och han är inte indignerad. När de väl byter till koreanska blir användningen av ett personligt namn tabu. Det betyder inte att koreaner är någon sorts idealisk nation där de yngre inte bråkar eller bråkar med de äldre. Som i alla mänskliga samhällen kan allt hända här. Och ändå, för koreaner är detta inte bara taletikett, det är ett sätt att tänka.
Korea har många artighetsregler som uttrycker respekt för äldre. Det är också mycket viktigt att barnet redan i tidig ålder vet hur viktig familjen är. "Du kan inte klappa händerna med en hand", säger koreanerna. Att vara tillsammans, att behålla familjeband och relationer, även om det inte är lätt, att inse att människor behöver varandra – de försöker lära ut detta i familjen, i trädgården, i skolan. Kanske övergår detta ibland till överdriven "kollektivism", obegriplig för européer, ett deprimerande tryck från allmänheten över det personliga. Överskott, även i vad som är bra och rätt, kan bli en last. Men det verkar för mig att vi alltför ofta försöker få andra att passa våra normer. Det som är svårt för en europé kan vara ett naturligt tillstånd för en person som är uppvuxen i Asien. Dessutom betraktas respekten för föräldrar som något av en social plikt. I Korea säger de att de som behandlar sina föräldrar väl kommer att tjäna sitt land väl.
I Korea är det vanligt att skämma bort, berömma och skämma bort barn. Det är en sällsynt koreansk mamma som kommer att lära sitt barn att sova i sin egen spjälsäng, så att han kan gråta flera nätter i rad. Även om det inte är något fel på det. De vill hellre bäras i famnen eller i slungor och vaggas. De försöker lugna barnet på alla sätt. Koreanska barn (med undantag för mycket fattiga familjer) har alltid berg av leksaker. Föräldrar förvandlar dedikerat sina vardagsrum och sovrum till ett stort lekrum. Rutschbanor, gungor och lekstugor för barn köps hem.
Jag känner till ett par fall då mammor och pappor till och med gick med på att tillbringa natten i dessa hus, på deras barns insisterande. Även om detta är osannolikt att främja hälsosam sömn. En sådan upptagenhet med barnet, frånvaron av någon sund uppdelning av utrymmet i huset i barns och icke-barns, är inte särskilt tydlig för mig. Å andra sidan, tvärtom, de förstår inte mina gränser. Jag hör ofta från koreanska bekanta att vårt hus "inte ser ut som ett hus där barn bor." Och allt för att vi håller leksaker i barnkammaren och inte sätter upp en filial till ett dagis från lägenheten.
Men med allt detta kräver koreanska föräldrar mycket av sina barn. Först och främst när det gäller studier. Redan på dagis har barn ganska mycket aktiviteter. I skolan tar en molnfri barndom plötsligt slut. Efter ungefär 5:e klass ser "regimen" för den genomsnittliga koreanska eleven ut så här: skolan klockan 7:30 (starten av klasserna varierar i olika skolor), efter skolan finns det ytterligare klasser och kurser fram till 9-10 pm. Många barn fortsätter att studera under semestern.
I Korea har det i många år förts diskussioner om att skolbarn är överarbetade, berövade sin barndom osv. Men de flesta föräldrar tror fortfarande att detta är allt för barnens skull och att det är nödvändigt för att de ska lyckas i livet. Ständig konkurrens och ständig kamp för överlevnad. Är det möjligt att nå framgång i livet på bekostnad av din egen hälsa? Frågan i detta fall är retorisk. Men koreanska barns uthållighet och förmåga att arbeta är fantastisk. Och dessutom, från en sådan uppväxt bär de in i livet en tydlig och värdig regel - för att leva måste du arbeta.

Enligt den konfucianska traditionen, som etablerade sig i Korea för många århundraden sedan och fortfarande till stor del bestämmer koreanernas sätt att tänka, är födelsen av en son helt enkelt en nödvändighet för varje gift par. Bland annat hänger detta märkligt nog ihop med idéer om livet efter detta. Endast sonen kan utföra minnesriter för avlidna föräldrars andar. I det moderna Korea är detta en hyllning till respekt och minne. Få människor tror på andar. Men i antiken var detta den viktigaste rituella handlingen - att göra uppoffringar. Offer är mat för förfädernas andar. Och en person som inte har en son kan vara dömd till evig hunger i en annan värld. Därav koreanernas speciella kärlek till pojkar. Vad hjälper en tjej?

pojkar och flickor i Korea.jpg

För cirka 30-40 år sedan firades bara söners födelsedagar med stora högtider i familjen, medan flickor förblev i skuggorna. Jag kommer aldrig att glömma hur jag slogs av ett gammalt familjefoto från min svärfars album. På bilden, tagen för cirka 60 år sedan, bär alla traditionella kläder. Farfar (svärfar) är en skäggig och mycket respektabel familjefar. I närheten finns hans fru och deras barn, nästan alla vuxna då. Döttrar håller sina små söner i sina knä. Bebisarna är ungefär ett år gamla och alla har en slits i byxorna och benen spridda. Det vill säga att barn sitter med underlivet direkt mot kameran. Varför? För att stolt visa för alla att alla redan har en son!
Koreanska läkare är officiellt förbjudna att berätta för föräldrar könet på deras ofödda barn. Man tror att detta är en slags försiktighetsåtgärd för att inte fresta människor att bli av med oönskade döttrar. Men i det moderna Korea är detta en absolut överdrift. Alla jag känner avgudar sina döttrar, väntade på dem, och jag kan helt enkelt inte föreställa mig att någon gör abort på grund av barnets kön. Kanske någonstans i en avlägsen by. Ja, och där är det tveksamt.
När jag var gravid med mitt andra barn ville min man verkligen ha en dotter och sa till och med till mig: "Du kommer att fortsätta föda tills du föder en dotter." Jag hade tur: vi hade en dotter. Äldre ser på detta lite annorlunda. Våra koreanska morföräldrar älskar sina barnbarn lika mycket, men det känns som att barnbarnet är viktigare för dem. De är mer intresserade av hans framgångar och aktiviteter. Och de är helt klart mer stolta över honom. Dessutom är pojken familjens efterträdare. De försöker föra vidare familjehistoria och traditioner till honom. Efter äktenskapet kommer en flicka att tillhöra en annan familj. Annars är principerna för att fostra pojkar och flickor inte mycket olika nu.

tjejer i Korea.jpg

Familjefiranden och ritualer, även de där kvinnor traditionellt sett inte deltog, omfattar nu alla. I skola och arbete får pojkar och flickor samma fråga.

För bara 10-15 år sedan var de flesta koreanska mammor hemmafruar. Mannen arbetade och kvinnan tog hand om barnen. Med tanke på att att arbeta på koreanska innebär att man lämnar hemmet klockan 6-7 på morgonen och kommer tillbaka sent på kvällen, och nästan utan semester, ser pappor sina egna barn mycket mindre ofta än sina arbetskollegor. Därför föll huvudbördan av bekymmer i samband med att uppfostra barn på mamman. Idag håller denna situation på att förändras. Många koreanska kvinnor arbetar. Det betyder att barn föds upp av dagis och mormor. I den meningen är allt här detsamma som överallt annars. Nackdelarna med detta tillstånd är uppenbara. Men även om mamma jobbar så kommunicerar hon alltid mer med barnen och är närmare dem än pappa.

familj i Korea.jpg

Det finns en sådan "familjetradition" i Korea - att skicka barnet till mamman för alla frågor, så snart hon dyker upp hemma. I Korea pratas det mycket om det faktum att på grund av ständigt arbete och på grund av fäders frekventa motvilja att mixtra med sina barn under sällsynta timmar av vila (vilket är ganska förståeligt) känner barn praktiskt taget inte sina fäder. Sällan har någon en riktigt nära relation till sin pappa. Detta trots att mycket beror på pappan i familjen. Den slutliga domen i viktiga familjefrågor görs vanligtvis av pappor. Ju bättre du känner ditt barn, desto mer sannolikt är det att de beslut du fattar kommer att gynna honom. Vad händer om pappan inte känner barnet? Hur många rätta beslut kommer han att fatta? Men här beror allt väldigt individuellt på människor, särskilt på mammor, som också har sin egen röst. Min man, till exempel, även om han trycker på mig allt vardagligt krångel med barnen, tror han inte att "barn är en mammas sak". På kvällarna och helgerna försöker han prata med dem, läsa deras dagböcker från trädgården, bygga ett byggset med sin son eller cykla med honom. Allt är möjligt om du har viljan.

Morföräldrar har som standard den högsta positionen i den koreanska familjehierarkin. De tilltalas alltid (eller bör tilltalas) med endast speciella respektfulla former av tal. Även för mycket vanliga ord som "hem", till exempel, på koreanska finns det flera varianter beroende på vem du pratar om. När vi säger om oss själva att vi ska åka hem säger vi "zhip." När vi går hem till mormor säger vi "tek".
Inför morföräldrar ska man inte skrika åt barnet eller svära. Generellt sett bör du uppträda med återhållsamhet och värdighet. Detta iakttas inte alltid, men enligt tradition ska det vara så. Koreanska morföräldrar tenderar att ta en aktiv del i sina barnbarns liv. Alla, på ett eller annat sätt, hjälper till i utbildningen. Farföräldrarna i min mans generation, som nu är i 80-årsåldern, är klart mer intresserade av barnbarn från sina söner. Min mans mormor har sex barn och tolv barnbarn. Men det är direkt tydligt att hon är mycket mindre intresserad av sina döttrars barnbarn.
Fram till nu heter morföräldrar på mammas sida och pappas sida olika. På min fars sida kallas de "naturliga morföräldrar", och på min mors sida, bokstavligen översatt, "extern", det vill säga de som inte tillhör denna familj. Men i det moderna Korea är det exakt samma "externa" mormödrar som sitter mer med sina barnbarn - de hjälper sina döttrar.
Utöver allt vardagskrångel ger morföräldrar alltid kloka instruktioner till sina barnbarn under traditionella högtider och berättar familjehistorier. Dessutom är det mormödrar som bevarar en av de viktigaste koreanska traditionerna - familjereceptet för att göra kimchi. Detta är en traditionell rätt med mycket kryddig surkål (vi kallar denna sort Pekingsallad) med tillägg av daikon, vitlök och kryddor. För koreaner är kimchi hjärtat och själen i hela deras kök! Det är helt enkelt omöjligt att föreställa sig ett dagligt bord utan kimchi i Korea. Denna maträtt tillagas en gång om året. Och det är mormödrarna som styr handlingen.
Jag undrar ofta vad som kommer att hända med den här traditionen när mormödrarna är borta. Det verkar mycket osannolikt att moderna koreanska kvinnor, åtminstone i städer, vana vid bra stormarknader och andra bekvämligheter, skulle störa sig på sådant arbete.

Globalisering, datorisering, utbildning är mycket effektiva sätt att bekämpa vidskepelse. Traditionella föreställningar verkar nu löjliga för många. Visst dyker det upp några nya typer av vidskepelse, men de är inte så intressanta. Kommer du till exempel någonsin att se en spegel framför entrén till en gård eller ett hus? Och tidigare gjorde de ofta detta för att skrämma bort onda andar. Anden kommer att se sig själv i spegeln, hur läskig den är, kommer att bli rädd och flyga iväg. Åh, om bara onda människor kunde skrämmas bort också.
De flesta koreaner idag är praktiska, moderna människor och det finns få vidskepelser i deras liv. En av de vanligaste är rädslan för siffran "4". Faktum är att det kinesiska tecknet för siffran "4" läses på samma sätt som ordet "död". Tillsammans med hieroglyferna från Kina kom även denna vidskepelse till Korea. Hittills har man i många byggnader, istället för "4th floor", skrivit "F floor". Vissa vidskepelser förknippas med gåvor. Låt oss säga att du inte kan ge skor till din älskade (eller älskare). Han kommer att fly. Barn måste skyddas från onda ögon. Min svärmor lärde mig en gång att jag inte borde säga att ett barn är tungt. Detta kommer att göra honom sjuk.

den där gut.jpg

Den är gjord av tteok riskakor i en buljong gjord av nötköttsben och bringa. Koreaner säger att den som åt tteokguk på nyårsdagen har "ätit ett år till", vilket betyder att han har blivit ett år äldre. Därför ändras inte en persons ålder på hans födelsedag, utan med tillkomsten av det nya året enligt månkalendern.
Varje semester har sin egen frukt. I Seollal är det vanligt att äta äpplen och mandariner, en speciell sort av mandariner från Jeju Island är särskilt bra. De kallas hallabung (efter namnet på öns största berg - Halla-vulkanen). På hösten, under Juseok-firandet, brukar folk äta bae, en typ av päron. Den viktigaste måltiden under Seollal (månnyåret) är den festliga frukosten. "Sebe" framförs framför honom - bågar av alla familjemedlemmar till äldre släktingar. De måste utföras genom att klä sig i traditionella koreanska kläder "hanbok". Men oftast bär det bara barn. Idag är det få vuxna som byter till hanbok hemma. Även om koreaner älskar sin traditionella dräkt väldigt mycket och bär den alltid vid speciella tillfällen.
Efter en bugning och några avskedsord ger de äldste barnen "sebeton", det vill säga "nyårspengar". Det är inte särskilt vanligt att ge barn presenter till det nya året. Men de ger definitivt pengar. I forntida tider i Korea fanns det en tro på att på nyårsdagen besöker andarna från avlidna förfäder sina släktingar. Därför, denna dag, samlas alla familjemedlemmar, inklusive de som redan har dött, runt familjens härd. Det är här traditionen att hålla riten för förfäderdyrkan - "chesa" - ägde rum den första dagen på det nya året. Idag är det inte alla som gör det. I kristna familjer som min familj brukar Seollal hälsas utan denna ritual. Men vi iakttar alla andra traditioner, som förväntat. På helgdagar samlas folk ofta för traditionella spel. Barn jagar Pyongyi toppar genom gatorna (de snurras med hjälp av speciella piskor). Min koreanska familj älskar verkligen kortspelet Hvathu. De kan sitta bakom den till morgonen. Och jag älskar "yunnori". Det spelas i lag. Deltagarna turas om att kasta speciella tärningar och flytta marker på spelplanen i enlighet med erhållna poäng. Det verkar som att det inte kunde vara enklare. Men spelet är väldigt spännande. På grund av sin ovanliga form är det inte så lätt att rulla Yunnori-tärningar.
Under traditionella högtider går många ut för att flyga drake. Mycket ofta ser jag farfäder flyga drakar med sina barnbarn. Att göra en sådan drake är en konst.
I Korea är det också vanligt att fira ett barns första födelsedag på ett storslaget sätt (mer information -). Och det finns många familjetraditioner förknippade med detta. Bebisen och föräldrarna klär sig i traditionella hanbok-kläder. Många gäster samlas. Vanligtvis hålls helgdagar i speciella centra där allt är förberett för detta. Det finns speciellt inredda salar, värdar och förfriskningar. Kulmen på semestern är bestämningen av barnets öde. Men idag är detta bara ett symboliskt spel. Olika föremål läggs på bordet framför barnet: trådar, riskorn, pengar, en penna eller anteckningsbok. Varje föremål är en symbol för framtiden som väntar barnet. Barnet uppmanas att välja och ta en av dem. Om han tar pengar betyder det att han kommer att bli rik; om han tar tag i trådar kommer han att ha ett långt liv; att välja en bok, anteckningsbok eller penna betyder att barnet kommer att vara kapabelt till vetenskap och bli en vetenskapsman; riskorn kommer att innebära en "full bägare"; livet kommer att vara välmående. Vi firade våra barns födelsedagar hemma, men vi gav inte upp denna tradition. Förutom födelsedagen är ett viktigt datum i livet för en koreansk baby 100 dagar. Den här dagen tas familjebilder, gåvor ges och speciella riskakor "tteok" beställs. De behandlas med släktingar, bekanta och grannar. Man tror att om hundra människor äter denna tteok kommer barnet att ha ett långt och lyckligt liv.

2010 fick Sydkoreas huvudstad Seoul, en befolkning på 10 miljoner, hederstiteln som huvudstaden med den bästa designen. Denna stad, vars ålder med säkerhet närmar sig två och ett halvt tusen år, är verkligen mycket vacker och lockar varje år massor av turister från hela världen.

Koreanerna själva är ett fantastiskt folk som har lyckats bevara många unika traditioner, trots att globaliseringens anstormning raderar alla nationella skillnader. Många av dessa traditioner och funktioner kan verka väldigt, väldigt specifika för europeiska turister som besöker landet.

1. Toaletthumor är väldigt populärt i Sydkorea.


Skämt, roliga och inte så roliga, på ämnet toaletter i Sydkorea kan hittas vid varje tur. Själva avföringsprocessen anses vara så rolig att en hel friluftspark med alla möjliga mycket realistiska skulpturer och installationer är tillägnad den. I konditorier kan du ofta se kakor och andra sötsaker dekorerade i form av bajs, och souvenirbutiker tar upp detta ämne i detalj. Ingen av lokalbefolkningen är upprörd eller chockad över detta. Ingen blir sjuk av sådana skämt. Alla har roligt.

2. Vänliga kramar.


Europa har länge varit fullständigt likgiltigt för kyssar, kramar och andra våldsamma uppvisningar av tillgivenhet på offentliga platser, om detta görs av representanter för olika kön. Om en man gör samma sak med en man eller en kvinna med en kvinna, då kommer de att uppfattas som inget annat än ett homosexuellt par. Sydkorea har sin egen logik i detta avseende. Smekningar av unga människor av det motsatta könet på offentliga platser anses vara höjden av oanständighet, men vänner av samma kön kan gå och hålla händerna, sitta i varandras knä, ömt fingra varandras hår - och detta kommer inte att betraktas som ett tecken på respektlöshet för samhället eller ett tecken på icke-traditionell sexuell läggning .

3. Plastikkirurgi sveper bokstavligen över Sydkorea.


Idag har Sydkorea ryktet om att vara en av de ledande när det gäller antalet plastikoperationer per capita. Det finns så många duktiga plastikkirurger här att även utlänningar kommer för att träffa dem, och kombinerar spännande turism med att förändra deras utseende. Dessutom är priserna i Korea för sådana tjänster mycket lägre än i Europa och USA, så verksamheten tar bara fart varje år.

En av de vanligaste operationerna i Sydkorea är ögonlockskirurgi (blepharoplasty). Både flickor och pojkar riskerar nästan utan att tveka sin hälsa och går under kirurgens kniv bara för att få en "europeisk" ögonform.

4. Motell för kärleksnöjen.


För unga människor från anständiga familjer i detta land anses varje manifestation av ömma känslor på offentliga platser vara oacceptabelt. Föräldrakontrollen i familjer är också ovanligt strikt. Ingenting kan göras - det här är en hyllning till månghundraåriga traditioner. Men koreanerna har kommit på ett mycket listigt sätt som gör att de kan kombinera både det yttre iakttagandet av puritanska traditioner och modern frigörelse (eller, som retrograderna kallar det, "löshet och moralisk nedgång"). Unga par går för att kyssas inte på bänkarna i den närmaste parken, som de gör i Europa, utan på minimotell, som det finns väldigt många av i Sydkorea.

5. K-Pop musik


K-Pop är vad koreansk popmusik brukar kallas. Den har en hel del specifika funktioner och har stor framgång inte bara i själva Sydkorea utan även i andra asiatiska länder. Artister lockar tusentals publik på konserter, och fans upplever ofta verklig hysteri, inklusive svimning.

Grupper som arbetar inom den här musikgenren består vanligtvis av flera pojkar och flickor i åldrarna 16 till 24 år. K-popmusik kombinerar inslag av rhythm and blues, hiphop och elektropop, och texterna är ofta på engelska snarare än koreanska. Den här musiken har så många fans att den redan anses vara en fullfjädrad internationell ungdomssubkultur.

6. Ajumma.


Ajumma är vad gamla damer kallas i Sydkorea. En av de specifika egenskaperna hos den koreanska kulturen är den extremt respektfulla attityden hos yngre samhällsmedlemmar mot äldre. Samtidigt får äldre damer en förvånansvärt hög status och kan göra bokstavligen vad de vill. Ajumma använder detta mycket aktivt. I trånga kollektivtrafiken "skjuter de rakt igenom" som de säger - trots allt måste alla ge vika för dem, så varför stå på ceremoni. De anser att det är sin plikt att göra högljudda kommentarer om beteendet hos alla som tillhör en yngre ålderskategori, och om unga människor har fräckheten att inte lyssna på deras ord, kan ahjumma till och med spotta på dem. Och ingen vågar invända eller bli indignerad.

7. Alkoholmissbruk.


I Sydkorea har denna ondska verkligen cyklopiska proportioner - landet rankas kroniskt först i konsumtionen av starka drycker. På kvällen, efter arbetsdagens slut, fylls stadens gator bokstavligen av medborgare som knappt kan stå på benen. Berusade människor beter sig dock på ett ovanligt fridfullt och anständigt sätt, och slagsmål förekommer extremt sällan. Vissa tar sig själva till detta tillstånd och vilar efter hårt arbete, medan för andra är sena fester med obotliga dräkter, överraskande nog en slags fortsättning på arbetsdagen. Enligt koreansk "företagskultur", om en chef bjuder in sina underordnade att dricka efter jobbet, är det absolut omöjligt att vägra. Så rekryterna måste först dricka med våld och sedan av obotlig önskan.

8. Identiska outfits är en koreansk ungdomstrend.


Om mötet av flera fashionistas i exakt samma outfits i Europa uppfattas som ett fiasko, så är det i Sydkorea en populär trend. Unga människor försöker medvetet klä ut sig som tvillingar. På så sätt visar de alla andra att de är goda vänner. Boutiqueägare är väl medvetna om denna fashionabla hobby och gör sitt bästa för att hjälpa sina kunder att köpa exakt samma uppsättningar kläder.

9. Otrolig snabb matleverans från restauranger.


Leverans av olika livsmedel fungerar mycket bra i alla utvecklade länder, men i Sydkorea har det förts till en mästerlig nivå. Kunden hinner knappt lägga ifrån sig telefonen innan kuriren ringer på dörren och levererar godingen. Du behöver inte heller oroa dig för att lämna tillbaka rätterna till restaurangen - de ställer helt enkelt ut dem genom dörren efter att ha avslutat måltiden. Lite senare kommer kuriren och hämtar de smutsiga tallrikarna utan några frågor.

10. Ultrakorta kjolar.


Det verkar som att det idag är omöjligt att överraska någon med minikjolar, men invånarna i Sydkorea lyckas fortfarande göra det. Många unga kvinnor har dem så korta att när fashionistas går uppför trappan måste de täcka sig med handväskor eller tidningar för att inte störa förbipasserande för mycket. Samtidigt är den koreanska allmänheten helt lugn om sådana outfits. Men om en tjej bestämmer sig för att bära ens en mycket måttlig halsringning, kan hon inte undvika ogillande blickar och stötande kommentarer. Och om hon, som är i en sådan outfit, inte har turen att stöta på någon från ahjumma, då kommer hon inte bara att bli högljutt förbannad med de sista orden, utan också bli spottad på.