Lappland, Rovaniemi. Resa in i en saga

Samtycke till behandling av personuppgifter

Jag är härmed kund till turisttjänster som ingår i turismprodukt, och en auktoriserad representant för de personer (turister) som anges i applikationen, ger jag samtycke till agenten och hans behöriga representanter att behandla mina uppgifter och uppgifterna om de personer (turisterna) som finns i applikationen: efternamn, förnamn, patronym, födelsedatum och födelseort, kön, medborgarskap, serie, passnummer, andra passuppgifter som anges i passet; hemvist och registreringsadress; hem och mobiltelefon; E-postadress; samt alla andra uppgifter som hänför sig till min identitet och identiteten för de personer som anges i applikationen, i den utsträckning som är nödvändig för implementering och tillhandahållande av turisttjänster, inklusive de som ingår i turismprodukten som genereras av researrangören, för alla åtgärder (operation) eller uppsättning av åtgärder (operationer) som utförs med mina personuppgifter och uppgifterna för de personer som anges i applikationen, inklusive (utan begränsning) insamling, registrering, systematisering, ackumulering, lagring, förtydligande (uppdatering, ändring), utvinning, användning, överföring (distribution, tillhandahållande, åtkomst), depersonalisering, blockering, radering, förstörelse av personuppgifter, samt att utföra andra åtgärder som föreskrivs i gällande lagstiftning Ryska Federationen, med hjälp av automationsverktyg, inklusive i informations- och telekommunikationsnätverk, eller utan användning av sådana verktyg, om behandlingen av personuppgifter utan användning av sådana verktyg motsvarar arten av de åtgärder (operationer) som utförs med personuppgifter med hjälp av automationsverktyg, det vill säga, den tillåter i enlighet med en given algoritm att söka efter personuppgifter som registrerats på ett materiellt medium och som finns i arkivskåp eller andra systematiserade insamlingar av personuppgifter, och/eller tillgång till sådana personuppgifter, samt överföring (inklusive gränsöverskridande) av dessa personuppgifter till researrangören och tredje parter - partner till agenten och researrangören.

Behandlingen av personuppgifter utförs av agenten och hans auktoriserade representanter (researrangör och direkta tjänsteleverantörer) i syfte att uppfylla detta avtal (inklusive, beroende på villkoren i avtalet, i syfte att behandla Resedokument, boka rum i inkvarteringsanläggningar och hos transportörer, överföra data till konsulatet i en främmande stat, lösa skadefrågor när de uppstår, lämna information till auktoriserade statliga organ (inklusive på begäran av domstolar och organ för inre angelägenheter)).

Jag bekräftar härmed att de personuppgifter som jag lämnat till Agenten är tillförlitliga och kan behandlas av Agenten och hans auktoriserade representanter.

Jag ger härmed mitt samtycke till agenten och researrangören att skicka mig e-postmeddelanden/informationsmeddelanden till den e-postadress och/eller mobilnummer jag har angett.

Jag bekräftar härmed att jag har befogenhet att tillhandahålla personuppgifter om de personer som anges i Ansökan, och åtar mig skyldigheten att ersätta Agenten för alla kostnader som är förknippade med min bristande behörighet, inklusive förluster i samband med sanktioner från inspektionsmyndigheter.

Jag samtycker till att texten till mitt samtycke till behandling av personuppgifter, som jag lämnat av min egen fri vilja, i mina intressen och i de personers intressen som anges i Ansökan, lagras elektroniskt i en databas och/eller på papper och bekräftar samtycke till att behandla och överföra personuppgifter i enlighet med ovanstående bestämmelser och ta ansvar för riktigheten av tillhandahållandet av personuppgifter.

Detta samtycke ges på obestämd tid och kan när som helst återkallas av mig, och i den mån det rör en specifik person, föremål för personuppgifter som anges i Ansökan, av den angivna personen genom att skicka ett skriftligt meddelande till Agenten av post.

Jag bekräftar härmed att mina rättigheter som föremål för personuppgifter har förklarats för mig av agenten och är tydliga för mig.

Jag bekräftar härmed att konsekvenserna av att återkalla detta samtycke har förklarats för mig av Agenten och är tydliga för mig.

Detta samtycke är en bilaga till denna ansökan.

På taket av ett traditionellt finskt hus hänger enorma istappar som glittrar i solen, välvilliga renar betar i närheten och söta huskyar springer runt med tungan hängande mot marken. Röklockar från skorstenen och folksång kan höras på kvällarna. Så här såg jag Lappland för första gången, för cirka 15 år sedan. På nästan två decennier har lite förändrats här, och jag tycker fortfarande om att komma på nyårshelgerna.

Lappland i januari: frost och fyra timmars dagsljus

Lappland har ett subarktiskt klimat: somrarna är varma och vintrarna är kalla, hårda, stor mängd snö. På grund av bristen på luftfuktighet känns inte ens 10-15 graders frost praktiskt taget inte. Det är lätt att andas.

I soliga dagar Du kan inte öppna ögonen: allt glittrar, gnistrar och skimrar. Utan solglasögon blir du blind. Ta inte med dig sommarglasögon, de passar inte. Plast kan spricka, metall fryser huden och linser klarar inte alltid den norrländska solen. Välj bland speciella vinterkollektioner.

Mellan september och mars har du möjlighet att njuta av en unik naturligt fenomennorrsken. I januari syns det tydligt på molnfria nätter. Du måste ha tålamod och hålla ett öga på himlen. Magiska blixtar dyker upp plötsligt och lyser upp himlen med ljusa blixtar.


Klä dig lämpligt, speciellt om du ska leta efter Aurora Borealis. Termounderkläder, varma strumpor, ett lager fleece ovanpå och ytterligare ett par strumpor när temperaturen sjunker under -15. Skiddräkter kommer att fullända din look och göra dig praktiskt taget osårbar.

Nyårshelger i Finland

Det är inte bara barn som drömmer om att se Yolopukki. Jag hade till exempel nöjet att besöka Wonder Factory i januari. Om kommunikation med den gamle mannen och alverna inte intresserar dig, välj annan underhållning:

  • skidor;
  • hjortgård;
  • hundspann.

Jag älskar roliga skotersafari.

Samtycke till behandling av personuppgifter

Jag ger härmed, som kund av turisttjänster som ingår i turistprodukten, och auktoriserad representant för de personer (turister) som anges i ansökan, samtycke till agenten och hans auktoriserade representanter att behandla mina uppgifter och uppgifterna om personer (turister) ) som finns i ansökan: efternamn, namn, patronym, födelsedatum och födelseort, kön, medborgarskap, serie, passnummer, andra passuppgifter som anges i passet; hemvist och registreringsadress; hem och mobiltelefon; E-postadress; samt alla andra uppgifter som hänför sig till min identitet och identiteten för de personer som anges i applikationen, i den utsträckning som är nödvändig för implementering och tillhandahållande av turisttjänster, inklusive de som ingår i turismprodukten som genereras av researrangören, för alla åtgärder (operation) eller uppsättning av åtgärder (operationer) som utförs med mina personuppgifter och uppgifterna för de personer som anges i applikationen, inklusive (utan begränsning) insamling, registrering, systematisering, ackumulering, lagring, förtydligande (uppdatering, ändring), utvinning, användning, överföring (distribution, tillhandahållande, åtkomst), depersonalisering, blockering, radering, förstörelse av personuppgifter, såväl som genomförandet av alla andra åtgärder som föreskrivs av den nuvarande lagstiftningen i Ryska federationen, med hjälp av automatiseringsverktyg, inklusive information och telekommunikationsnät, eller utan användning av sådana medel, om behandlingen av personuppgifter utan användning av sådana medel motsvarar arten av de åtgärder (operationer) som utförs med personuppgifter med hjälp av automationsverktyg, det vill säga den tillåter, i enlighet med en given algoritm, en sökning efter personuppgifter inspelade på ett konkret medium och som finns i arkivskåp eller andra systematiserade insamlingar av personuppgifter, och/eller tillgång till sådana personuppgifter, samt överföring (inklusive gränsöverskridande) av denna person data till researrangören och tredje parter - partners till agenten och researrangören.

Behandlingen av personuppgifter utförs av agenten och hans auktoriserade representanter (researrangör och direkta tjänsteleverantörer) i syfte att uppfylla detta avtal (inklusive, beroende på villkoren i avtalet - i syfte att utfärda resedokument, bokning rum i boendeanläggningar och med transportörer, överföra data till konsulatet i en främmande stat, lösa skadefrågor när de uppstår, lämna information till auktoriserade statliga organ (inklusive på begäran av domstolar och organ för inrikes angelägenheter)).

Jag bekräftar härmed att de personuppgifter som jag lämnat till Agenten är tillförlitliga och kan behandlas av Agenten och hans auktoriserade representanter.

Jag ger härmed mitt samtycke till agenten och researrangören att skicka mig e-postmeddelanden/informationsmeddelanden till den e-postadress och/eller mobilnummer jag har angett.
Jag bekräftar härmed att jag har befogenhet att tillhandahålla personuppgifter om de personer som anges i Ansökan, och åtar mig skyldigheten att ersätta Agenten för alla kostnader som är förknippade med min bristande behörighet, inklusive förluster i samband med sanktioner från inspektionsmyndigheter.

Jag samtycker till att texten till mitt samtycke till behandling av personuppgifter, som jag lämnat av min egen fri vilja, i mina intressen och i de personers intressen som anges i Ansökan, lagras elektroniskt i en databas och/eller på papper och bekräftar samtycke till att behandla och överföra personuppgifter i enlighet med ovanstående bestämmelser och ta ansvar för riktigheten av tillhandahållandet av personuppgifter.

Detta samtycke ges på obestämd tid och kan när som helst återkallas av mig, och i den mån det rör en specifik person, föremål för personuppgifter som anges i Ansökan, av den angivna personen genom att skicka ett skriftligt meddelande till Agenten av post.
Jag bekräftar härmed att mina rättigheter som föremål för personuppgifter har förklarats för mig av agenten och är tydliga för mig.
Jag bekräftar härmed att konsekvenserna av att återkalla detta samtycke har förklarats för mig av Agenten och är tydliga för mig.
Detta samtycke är en bilaga till denna ansökan.

Jag fortsätter att prata om vår nyårssemester i Finland. Så vi bestämde oss för att åka till Lappland och se den finska jultomten.

Vi tittade på Internet att du kan ta dig dit från Helsingfors med tåg, resan tar 12 timmar. Destination: Rovaniemi (finska Lapplands huvudstad). Dagen innan resan bokade vi ett hotellrum. Om du bestämmer dig för att gå spontant som oss, så råder jag dig ändå att beräkna din tid så att du bokar två eller tre dagar i förväg. För det var redan svårt att hitta numret inom ett dygn. Priserna där är högre än i Helsingfors.

Tågbiljetter köptes direkt fram och tillbaka. Det fanns bara sittplats som på ett flygplan. Inte det mest bekväma alternativet, men det finns ingenstans att ta vägen.

Så vi köpte biljetter till nattåg. Ändå vill jag inte slösa bort dyrbara semestertimmar. Tågen i Finland är dubbeldäckare. Deras fack är designade för två personer. Och sittplatser. Tåget är rent, bekvämt och har en plats att ladda din telefon. Och det finns även Wi-Fi! Det enda som mörkade resan var att jag skulle behöva sitta i hela 12 timmar.

Vi anlände till Rovaniemi på morgonen, vid en vanlig liten station. Och vi gick lite vilse. Vart du än ser finns det snö. Och inget annat syns. Vi följde folkmassan och tog oss på något sätt till vårt hotell, som tur var var det i närheten. Därför rekommenderar jag att om du bokar ett hotell, se till att det ligger i centrum, inte långt från stationen.

Vi sov hela dagen och gick runt på stan. Det blir mörkt väldigt tidigt i Lappland. Det börjar bli ljusare runt klockan tio på morgonen och vid tvåtiden på eftermiddagen blir det mörkt.


Vårt hotell låg i centrum, vi promenerade mycket, gick till affärer och köpte souvenirer. I en butik träffade vi förresten en rysk kvinna som har bott i Rovaniemi i mer än tio år. Och hon berättade att den bästa souveniren från Lappland är hjortronte och detta bokmärke.

Bokmärke av rådjurskinn, med dess päls och horn. När du köper ett sådant bokmärke kan du säga att du köper ett helt rådjur))) Vi bestämde oss för att lyssna på det och köpa det.

Nästa morgon åkte vi till jultomtens by. På morgonen kom vi tillbaka till stationen där vi hade kommit och det fanns en busshållplats i närheten, där bussen till byn gick.

Vi körde inte så länge, ca 30-40 minuter.

Och så kom vi. Naturligtvis är skönheten hisnande. Fantastisk.

Musik spelar, alla hus är vackert dekorerade, julgranarna är upplysta.


Polcirkelns gräns går genom byn. Låt oss korsa det)))

Låt oss se vad som finns där. Det finns ett "Julhus" där du kan se olika utställningar tillägnade det nya året.


"Tomtens post" Här jobbar tomtar, de hjälper dig att skicka ett vackert kort till dina vänner och släktingar till jul. Det finns många vackra vykort och söta souvenirer här.

"Tomtens kontor", där självaste jultomten bor. Du kan självklart ta ett foto med honom mot en avgift.

Resten av husen är kaféer och butiker. Många souvenirer.

Det finns även klädbutiker. Naturligtvis det finska märket Marimekko. I Finland är det i varje steg.