Innan du åker på en resa till Bulgariens soliga stränder bör du bekanta dig med de ovanliga traditioner och förbud som finns i detta utväg land. Du måste vara mycket noggrann med att studera lagar, traditioner och mentalitet hos invånarna i det land du vill åka till, annars finns det risk för många missförstånd, böter eller roliga situationer som kan förstöra din semester. För utlänningar ser det hela löjligt ut, men för invånare i Bulgarien ser det ut som vanliga regler.

1. Bulgarer är ett mycket tolerant och mycket reserverat folk. De är mycket vänliga mot utlänningar. Men turister borde veta att bulgarer verkligen inte gillar kritik, de kan inte ens stå ut med det. För att undvika eventuella missförstånd är det bättre att berömma dem både till punkt och pricka, annars kan du lätt bli en deltagare i konflikten.

2. Bulgarer kommer aldrig att rätta dig när du säger något på bulgariska, de är så väluppfostrade människor. Men om du säger några fraser korrekt, kommer den här händelsen att överraska dem, eftersom utlänningar som har bott i Bulgarien i mer än 10 år aldrig har lärt sig att tala bulgariska korrekt.

3. I basarerna kommer turister aldrig att hitta diskar med produkter av egen produktion (rökt mat, mjölk, ost eller kött). Detta är förbjudet enligt lag. Du kan bara byta grönsaker och frukt. I sällsynta fall gör bulgarer detta, men någonstans i provinserna. Så du bör glömma hemlagad mat under din semester i Bulgarien.

4. En kategorisk vägran är mycket ovälkommen bland invånare i Bulgarien, så det är bättre att inte fråga en bulgarer hur man kommer någonstans, även om han inte känner till rutten, måste han ljuga för dig. Så bli inte alltför förvånad över bedrägeriet, för det är oanständigt att vägra här.

5. Lita inte på liknande ord från vår ordbok, förtydliga alltid vad som sägs, till exempel med hjälp av engelska. Trots allt betyder ordet "t-shirt" på bulgariska "mamma", och till exempel "rak" betyder att du måste svänga "vänster", men ordet "bulle" betyder "brud". Sådana incidenter kan dyka upp mot bakgrund av identiskt klingande ord som har olika betydelser.

6. Gester i Bulgarien är den mest otroliga skillnaden mellan dem och utlänningar. Var försiktig med en enkel nickning, för i Bulgarien betyder det att du inte håller med om något. Och att flytta huvudet åt vänster och höger betyder att du håller med om allt. Denna förvirring av gester har länge varit rotad i bulgarernas mentalitet och historia och har framkallat hundratals missförstånd. Kom ihåg detta också. Det räcker inte att veta om det, du måste fortfarande vänja dig vid det.

7. Rökning på offentliga platser är också förbjuden i Bulgarien, så de som gillar att röka en cigarett måste leta efter särskilt utsedda platser för denna åtgärd. Böterna för överträdelse är från 150-300 euro.

8. Överraskande nog, i Bulgarien, på grund av värmen, har restaurangerna en paus från 15:00 till 18:00. Du kommer inte att kunna äta på en restaurang just nu, de är stängda under denna period. Vi måste ta en bit mat på matstället.

9. I Bulgarien är det förbjudet att filma och fotografera kyrkor, moskéer, militära installationer, gränszoner och flygplatser.

10. Import eller export av nationell valuta är också förbjuden. Var beredd att växla valuta vid en speciell statlig punkt (provisionen för denna tjänst är satt till cirka 10 % av beloppet).

11. Detsamma bör sägas om bilar. Om du bestämmer dig för att resa förbi egen bil, kom ihåg att tonat glas i ytterdörrar och vindrutor är förbjudet i Bulgarien. I Bulgarien kan du dock hyra bil om du har fyllt 21 år, om du har ett internationellt körkort och endast om din körerfarenhet överstiger 2 år. Det är också förbjudet att köra på Bulgariens vägar i bilar med dubbdäck.

12. I Bulgarien, otroligt gästvänliga människor som välkomnar gäster och generöst dukar för deras ankomst. Men det är viktigt att veta att i det här landet är det inte vanligt att besöka utan gåvor. Om du ska besöka, se till att ta en present, det anses vara gott uppförande. Huvudsaken är inte priset på presenten. Det kan vara billigt, men köpt från hjärtat.

13. Punktlighet är inte för invånare i Bulgarien. Var säker, om du bokar ett möte med någon lokal för att träffas om 10 minuter, betyder det att du kommer att träffas mycket senare - om 2 eller 3 timmar. Ingen här håller sig till tids-"noggrannheter", så de kommer inte att skälla ut dig för att du kommer för sent.

Det här är funktionerna i vackert land Bulgarien. Med denna kunskap kan du säkert åka på en resa; nu kommer du inte att möta några konstigheter!

Egentligen borde du inte bete dig så här någonstans. Du måste bete dig anständigt och med värdighet och då kommer utlänningar att dras till dig.

Varför dessa mina moraliska läror? Ja, jag läste en recension här från en "intelligent" person från en "kultur" familj. Jag vet inte ens om jag ska skratta eller gråta... Jag sviker också min politiska bas, fan. Här är detta mästerverk:

"Bulgarien: om attityden till ryska turister
augusti 2009

Jag skickade min fru och två barn på semester till Bulgarien i 2 månader. De åkte på semester till staden St. Vlas, som ligger inte långt från Burgas (förresten, en av de dyraste platserna i Bulgarien). De sista tre veckorna av min semester flög jag till dem för att också koppla av lite och sola i ett vänligt (som jag trodde då) land. När jag kommunicerade med vänner och bekanta som tidigare hade semestrat i Bulgarien, till min förvåning, hörde jag bara negativa recensioner om att semestra där, men lade ingen vikt vid detta, med tanke på deras bedömningar subjektiva.

När jag kom till Bulgarien började problemen redan på flygplatsen. Att gå igenom gränskontroll Jag var tvungen att stå i kö i 2 timmar (trots att jag inte behövde få visum, det erhölls i Moskva) i en varm hall, medan av 15 checkpoints inte mer än fem var öppna, och i allmänhet Bulgarerna hade ingen brådska. Vid bagageutlämningsplatsen låg min stackars resväska helt slagen och sårad... vid den tiden visste jag ännu inte att det var allmänt brukligt att behandla besökare så här här.

Min nästa överraskning var den totala frånvaron av något kök som sådant. Jag har aldrig ätit någonstans som smakat så illa. Det kontrollerades i många anläggningar som kallas restauranger eller kaféer... ÖVERALLT är maten väldigt smaklös.

Min nästa överraskning var att bulgarerna inte alls gillar oss. Och det är inte så att de har någon dålig attityd mot oss eller andra turister, det är bara det att de inte visar några varma känslor mot någon, snarare behandlar de oss till och med lite arrogant och kallt. Detta trots att jag kommer från en ganska intelligent familj och alltid beter mig anständigt och kultiverat (inte alls som bilden av en rysk turist som har utvecklats bland vanliga människor). Dessutom har jag en bra inkomst och jag har råd med mycket saker på semestern. Sanningen är att i Bulgarien finns det inget att tillåta, och maten är dålig på både billiga och dyra restauranger.

Nu ska jag gå vidare till den faktiska incidenten som hände på en av de ganska dyra restaurangerna i staden St. Vlas i Bulgarien som heter Salt&Pepper. Jag beställde en rätt som heter T-Bone (en köttbit på ett T-format ben). Servitören varnade mig inte för att rätten innehöll ett tillbehör med potatis, och det stod inget om detta på menyn heller. Följaktligen beställde jag dessutom en tillbehör med potatis. Och jag blev väldigt förvånad när de kom med kött och potatis till mig och en separat tillbehör med potatis (förmodligen bestämde servitören att jag verkligen gillar potatis). Naturligtvis behövde jag inget extra tillbehör och (efter att ha betalat räkningen i sin helhet) bestämde jag mig för att uttrycka min protest mot denna attityd och sprida denna tillbehör över alla glasen som stod på mitt bord. Av någon anledning förolämpade detta verkligen ägaren till restaurangen. Han satte sig ner med mig för att ta reda på orsaken till mitt beteende, när jag förklarade lyssnade han inte på mina ord och föreslog direkt (i en ganska oförskämd och obehaglig form) att jag skulle lämna hans etablissement. Som en anständig person som anser att problemet inte ska lämnas olöst, satte jag mig vid hans bord för att återigen förklara situationen (förutsatt att han kanske inte förstod mig). Det visar sig att han förstod allt, ville inte lyssna på mig, blev väldigt kränkt av mig och till slut (observera att jag inte var oförskämd eller svor på honom) tvingades jag ut från denna restaurang med misshandel. Min fru sprang för att ringa polisen och jag stannade nära ingången till restaurangen. Ägaren till restaurangen lugnade sig inte vid detta, han kom fram till mig och började ta reda på något medan han pratade på bulgariska, som ett resultat av att restaurangens ägare och hans hantlangare attackerade mig igen, slog mig till marken och handlade flera slag till.

Efter en tid anlände den bulgariska polisen. De lyssnade uteslutande på restaurangägaren och föreslog att jag skulle gå hem "på ett vänskapligt sätt", annars lovande problem. De accepterade inte mina förklaringar i princip.

För närvarande planerar jag att lämna in en anmälan om misshandeln till polisen, samt kontakta det ryska konsulatet för hjälp, uppenbarligen i tron ​​att de lokala myndigheterna inte vill vidta rättsliga förfaranden i detta fall. PS. Aldrig tidigare på semester har jag räknat dagarna till dess slut så här...
Sidorenkov Alexander
10/08/2009 12:09 "

De tröstade mig mycket

Bulgarien är ett av få länder i världen som aldrig har bytt namn. Bekväm geografiskt läge: på södra Balkanhalvön, sköljd från öster av Svarta havet, finns en mängd olika landskap, ett överflöd av naturliga och historiska monument, - det är allt som lockar turister från många länder. Berg lockar klättrare på sommaren, skidåkare på vintern; sandstränder vid kusten - älskare av att spendera tid vid havet och vattenlevande arter sporter; helande lera, källor, salter - de som kom för att förbättra sin hälsa. Det milda klimatet gör det också möjligt att spendera oförglömlig semester I Bulgarien. Recensioner noterar bulgarernas vänlighet och gästfrihet.

Staten vid vägskälet

Det finns olika sätt att ta sig in i landet. Snabbast är luft. Från Moskvas flygplatser kan du flyga till Sofia, Varna och Burgas, flygtiden sträcker sig från två och en halv till fem timmar. Enligt rutinerade resenärer, är det mer lönsamt att köpa biljetter för ett flyg till Sofia och därifrån använda vilken transport som helst för att komma till önskad destination. Många rekommenderar att flyga till Istanbul och därifrån ta tåg eller buss till Bulgarien.

Tågresor kan endast göras med transfer. Ett godtagbart alternativ: åk till Belgrad (Serbien), Budapest (Ungern) eller Prag (Tjeckien) och byt tåg till Sofia där. En sådan resa kommer att ta tio, tjugo och tjugosju timmar.
Att resa med bil är också möjligt. Restiden från Moskva till Sofia är i genomsnitt trettio timmar. Det är mer lönsamt att åka genom Ungern eller Rumänien.

Kan välja sjövägen. Sedan 2016 har en färja gått från Novorossiysk till Burgas, som du kommer att behöva spendera tre hela dagar på.

Mycket kul till ett bra pris

Den optimala perioden att koppla av på landet utan krångel och trängsel är början av hösten. Det finns inga fler sommarmassor, havet smeker med varmt vatten och den svällande värmen kommer inte att störa sightseeing. Oförglömliga och varierande ger Bulgarien semester. Priser, enligt recensioner turister, och för flyget, och för boende och för mat är betydligt lägre än under sommarmånaderna. Besparingen blir 10 eller till och med 20 procent, speciellt om du väljer sista minuten-turer. Och detta är förståeligt, eftersom turistsäsong närmar sig sitt slut.

indisk sommar

Vädret i Bulgarien i september kan vara varmt som sommar, molnigt och regnigt som höst, eller behagligt varmt - beroende på din tur. Fram till mitten av månaden råder vanligtvis en mild fortsättning på sommaren vid kusten: under dagen upp till +26 grader, ibland högre, blir nätterna svalare - upp till +18, havet är fortfarande varmt - upp till +24 grader . I andra territorier, särskilt i bergsområden, ett helt annat klimat - upp till +21 på dagen och upp till +15 grader på natten. Nederbörd är sannolikt i dessa regioner. Därför, när de går på en utflykt djupt in i territoriet, för en promenad i bergen eller på en kvällspromenad, rekommenderar turister i sina recensioner att ta varma kläder med sig och bära bekväma skor.

Från mitten av månaden blir vinden friskare, vattnet i havet svalnar gradvis till 19 minusgrader. Dagtemperaturen är fortfarande behaglig - upp till +20, nätterna är redan mycket kallare - upp till 12 grader. Det finns fler molniga dagar, men regn vid kusten är fortfarande sällsynt. Återkomsten av värme kan glädja oss de senaste dagarna semester i Bulgarien i september. Väderrecensioner semesterfirare rapporterade att från den 26:e nådde lufttemperaturen +26 grader.

gyllene sand

Bulgarien i början av hösten lockar, först och främst, möjligheten att njuta sandstränder, varm, som färsk mjölk, hav med det renaste vattnet, mild sol. Av de mer än 230 bulgariska stränderna noterades elva 2017 Blå flagga- erkänt som miljövänligt, rent, bekvämt och säkert. Researrangörer inför en klausul om tillståndet för stranden, erbjuder semester i Bulgarien, och recensioner utvilade människor hjälper till att sammanställa sitt betyg. De bästa stränderna finns på Solig strand, och helande lera - i Pomorie.

Den soligaste platsen

Stränderna i Sunny Beach sträcker sig sex kilometer mellan Burgos och Varna och når fyrtio meter i bredd på vissa ställen. Deras fördel: gyllene sand, mild ingång till ett lugnt hav med kristallklart vatten. Naturen är vacker: Stara Planina-bergen, täckta av barr- och lövskogar; sanddyner kustlinjen med unika växter.

Bästa stället för älskare vattenaktiviteter, välja semester i Bulgarien - Sunny Beach. Recensioner turister vittnar om sina favoritresor på yachter, katamaraner, vattenskidor och cykling, fallskärmshoppning, hängflyg, dykning och surfing. Här finns vattenparken Action med trettio olika rutschbanor och attraktioner. Resebyråer erbjuder båtturer, en extrem jeeptur, ett besök på en vingård, sightseeing i närliggande städer. Det finns många alternativ att diversifiera semester i Bulgarien i september. Recensioner full av fotografier från fester och shower, nattbelysning av orten.

Svart sand Pomorie

Pomorie, som ligger mellan Burgas och Nessebar, lockar med möjligheten att kombinera en vistelse vid havet med behandling med lera från sjön Pomorie. En smal spett skiljer reservoaren från Svarta havet, vars kust är ockuperad av staden. Men inte bara lera har en gynnsam effekt, utan också mineralvatten och själva luften, mättad med ozon och jod. Små kustsand har en ovanlig gråbrun, nästan svart färg.

Det erbjuder olika attraktioner, förhållanden för dykning, surfing, parasailing och yachting. Det finns flera utmärkta golfbanor här och inbitna golfare flockas hitfans av detta spel. Det finns en vingård där vitt vin och det berömda Black Sea Gold-brännvinet produceras. Du kan diversifiera ditt besök till monumenten på orten och angränsande Nessebar. semester i Pomorie i Bulgarien. Recensioner de pratar om vinprovning i Pomorie-källaren, underbar mat, originalinredning och fantastisk utsikt från restaurangerna på resorten, som kallas en sagostad.

Valley of Roses och Stone Forest

Septemberdagar är gynnsamma för utflykter, som anordnas på alla orter. Res till Rosornas dal, till den botaniska trädgården i Balchik, till näckrosorna i Ropotamos naturreservat, till Rilasjöarna kan inte undgå att imponera. Och hur många ovanliga saker kan ses i bergen: Stenskog, Nebet Tepe kulle, Magura grotta.

Det finns många museer här, arkitektoniska monument, av vilka några skapades för många århundraden sedan. Detta är St. Georges (Sofia) rotunda och de romerska baden (Varna), och amfiteatern (Plovdiv) och den antika väderkvarnen (Nessebar).

Möjligheten att vandra, cykla eller rida längs fantastiska vägar ger turister semester i Bulgarien. Recensioner indikerar populariteten för att besöka kyrkor och kloster, särskilt Rila och Nessebar.

September är en månad med helgdagar och högtider

September i Bulgarien är full av händelser. Under höstens första månad firar hela landet två helgdagar:

• 6 - Enhetsdagen;
• 22 - Självständighetsdagen.

Händelser som är värda uppmärksamhet från turister, som äger rum i enskilda städer och regioner:

• Burgas- Festival av sandskulpturer.
• Plovdiv- Internationell festival dockteatrar, Höstkonstsalong, Internationell teknisk mässa.
• Varna- Golden Rose Film Festival, International Animated Film Festival, musikfestival"Varna sommar"
• Trojan- Plommonfestivalen.
• Kazanlak - Festival av de thrakiska kungarnas dal.

Deltagande i festivaler och helgdagar, även som åskådare, kommer att göra din semester i Bulgarien minnesvärd under lång tid. Recensioner från turister noterar det unika med folktraditioner, färgglattheten hos nationella dräkter och möbler och den allmänna stämningen av roligt.

Ost, grönsaker och örter är höjdpunkterna i det bulgariska köket

I september fylls butiker och marknader med nyplockade frukter och grönsaker. Grönsaker och örter är en integrerad komponent i inte bara alla sorters sallader, utan även soppor och huvudrätter. Semesterfirare älskar fyllda auberginer och kålrullar i druvblad. Sallader här är inte klädda med majonnäs, utan med en speciell sås. Att döma av recensioner från turister är Shopska sallad särskilt att föredra - med tomater, gurkor, paprika, kryddad med olivolja och beströdd med riven ost.

Det speciella med de första rätterna är att fett kött inte används vid tillagningen. Pileshka vermicellisoppa i kycklingbuljong med grönsaker och ägg är populärt. Det är vanligt att äta soppor under den första halvan av dagen. För kötträtter föredrar de kabcheche - hackade kotletter med kryddor; för fisk - plakia: fisk bakad med grönsaker. En annan funktion: ett överflöd av ostar, som läggs till sallader, när du lagar kött och fisk, och till och med till bakverk. Läcker och varierad mat som smakas på restauranger och caféer kommer att minnas semester i Bulgarien. Recensioner de pratar om väldigt stora portioner av rätterna som serveras, som lätt kan delas av två.

Klimatet i Bulgarien är milt, med måttligt kalla, blöta vintrar och torra, varma somrar. Nederbörd på sommaren är sällsynt, om det inträffar är det kraftiga men kortlivade skyfall.

Den största befolkningen i Bulgarien (cirka 85 %) är ortodoxa kristna.

De talar bulgariska i Bulgarien, men många lokala invånare förstår ryska väl och kan till och med prata ryska. Unga människor kan oftast inte ryska, men som regel kan de engelska bra. För säkerhets skull är det värt att ta med dig en bulgarisk parlör eller lära dig de enklaste frågorna och uttrycken på bulgariska innan din resa.

Bulgarernas teckenspråk skiljer sig från vårt - att nicka till exempel här uttrycker oenighet och skakar på huvudet - tvärtom, enighet. Men många bulgarer känner till denna diskrepans och använder dessa gester som vi är vana vid.

Bulgariska nödtelefonnummer är polis 166, ambulans 150, brandkår 160, vägassistans 146.

Pengar

Valutan i Bulgarien är lev. Det finns 100 stotinki i en leva. Växelkursen lev till rubel är en lev motsvarar ungefär 19-20 rubel. För en euro under utbyte ger de cirka 1,95 leva. För en dollar – cirka 1,5 leva. Det är bättre att kontrollera den exakta växelkursen omedelbart före resan.

Det är bäst att växla pengar i Bulgarien i banker, som vanligtvis är öppna på vardagar från 8.00 till 18.00 med en paus för lunch, och på lördag - bara fram till lunch. Ta reda på i förväg på banken vilken provision som tas ut för bytet.

Certifikatet du fick vid valutaväxling måste behållas. Du kommer att behöva det om du vill byta ut oanvänd leva mot dollar eller euro.

Du bör inte växla pengar på gatuväxlingskontor, det förekommer frekventa fall av kunder som blir lurade.

Du kan ta ut lokal valuta från vanliga kreditkort i uttagsautomater. Omräkningskursen till lev kanske dock inte är särskilt lönsam. Du kan betala med plastkort endast på stora hotell och restauranger, när du hyr en bil.

Resecheckar växlas inte på alla banker.

Om du ska koppla av på bulgariska stränder måste du veta att alla stränder i Bulgarien är statliga. Det vill säga, hotell har inga egna stränder, och hotell har inget förhållande till att hyra solstolar och parasoller på stranden. Och om de lovar dig något annat, så är det med största sannolikhet ett bedrägeri. All information om stränderna kan fås från badvakter eller från personer som "hanterar" parasoller och solstolar.

På många populära stränder, om du behöver dem, bör du boka en solstol och ett parasoll i förväg, för vid 11-12-tiden är alla platser närmare havet redan fast upptagna. Om du planerar att koppla av på stranden varje dag, är det bättre att reservera en solstol i flera dagar samtidigt, så att du kan garanteras ockupera ett bra ställe på stranden och dessutom få rabatt.

Kollektivtrafiken i Bulgarien är bussar, trådbussar, och i Bulgariens huvudstad Sofia finns även spårvagnar och tunnelbana. Det är inte vanligt att stoppa taxibilar på vägarna, de kliver in i dem på parkeringsplatser eller ringer dem per telefon. Priset betalas enligt mätaren, men priset verkar ganska lågt för oss. Mellan semesterorter det går bussar och minibussar, vilket kommer att kosta mindre.

Bulgarien har många naturliga och historiska monument. Du kan besöka dem antingen med utflykter eller på egen hand, vilket kommer att kosta mindre.

Levnadskostnaderna på bulgariska hotell är låga, men ibland kan utlänningar debiteras mer än lokala invånare.

När det gäller souvenirer i Bulgarien kan du köpa kläder och hemtextilier med broderier, lädervaror, silver, koppar och handgjorda träprodukter. Priserna för souvenirer är ganska rimliga. Kosmetika baserad på rosenolja är populära bland turister.

Mat

Mat på restauranger och kaféer är ganska billigt för oss. På mellanklassrestauranger kan du äta lunch för 5-10 dollar, på vissa gatukaféer är det ännu billigare. I allmänhet skiljer sig priserna i de mest lyxiga och enklaste anläggningarna inte särskilt mycket. Samtidigt är maten mycket god i många anläggningar som inte är representativa. I allmänhet är maten i Bulgarien mycket välsmakande eftersom den är tillagad av lokala, naturliga produkter. Vissa rätter är kryddiga. Bland de traditionella bulgariska rätterna bör du prova: tarator - kall yoghurtsoppa med färsk gurka och vitlök, grillade auberginer och paprika, moussaka - gryta av köttfärs med potatis, köttkotletter - kofte eller kebabche. Lokala eller grekiska frukter och bär är billiga året runt. Och till efterrätt kan du välja banitsa - smördeg med olika fyllningar, oftast med ost.

Den vanligaste drycken här är kaffe. Och även i gatukaffemaskiner är det väldigt gott. Te är inte utbrett. Bland alkoholhaltiga drycker är rakia populär i Bulgarien - en stark dryck som smakar som konjak, Pliska cognac och röda och vita lokala viner. Bland de lokala ölsorterna är det värt att prova "Kamenitsa" och "Zagorka".

Restauranger i nationell stil arrangerar ofta program med folkdanser och folkmusik på kvällarna.

Vad man ska se upp med

På många Bulgariska semesterorter Många små gatubrott begås, främst stölder, där utlänningar ofta är offer. Du bör vara försiktig på shoppinggator och andra trånga platser. På tågstationer och flygplatser kan du stöta på bedragare som säljer olika tjänster. I stora städer och på flygplatser kan taxichaufförer bli lurade, så det är bättre att förhandla om priset på resan i förväg.

Gästvänliga Bulgarien erbjuder turister bästa stränderna"deras" Svarta havet, en fantastisk semester med barn och budget skidturer. Sunny Beach och Golden Sands, Bansko, Borovets och kurorter - allt om Bulgarien från turismens finesser: hotell, väder, karta, turer och visum.

• Sista minuten turer till Bulgarien
• Turer för det nya åretÖver hela världen

Bulgarien och turister från Ryssland har en långvarig vänskap före perestrojkan. Och jag måste säga, orsakerna till dess förekomst - vacker natur, en omfattande "utflykt", varmt hav och de lokala invånarnas gästfrihet är fortfarande uppenbara. Samtidigt har många hotell idag fräschat upp efter renovering, servicen har förbättrats och givetvis har priserna på turer ökat. Men ändå inte så mycket som landet blev dyr destination, otillgänglig för "massorten". Så för en relativt billig familjesemester, särskilt med barn, och lika billig och högkvalitativ behandling, många resenärer åker nu till Bulgarien. Vinter Bulgarien är ganska lämpligt för nybörjare utan alltför höga krav, såväl som ungdomsgrupper och barnfamiljer.

Importen av utländsk valuta är obegränsad, belopp över 10 000 EUR, inklusive resecheckar och växlar, måste deklareras. För att exportera utländsk valuta till ett belopp över 30 000 BGN måste du skaffa ett speciellt certifikat som bekräftar frånvaron av skulder i landet, samt ett certifikat för kontantdeklaration. Import och export av nationell valuta är förbjuden. Resterande leva kan bytas ut innan du lämnar landet, för att göra detta måste du uppvisa ett intyg på det ursprungliga utbytet från växlingskontoret. Det är vettigt att deklarera personliga smycken och dyr elektronik.

När man passerar gränsen på flygplatsen är tullfri import av 200 cigaretter, 50 cigarrer, 100 cigariller eller 250 g tobak tillåten, i andra fall sänks gränserna med 5 gånger. Du får ta med 1 liter stark alkohol, 2 liter dryck med en styrka på upp till 22%, 4 liter vin eller 16 liter öl. Dessa tillstånd gäller endast resenärer över 17 år. Observera att på vägen tillbaka kommer den ryska tullen inte tillåta mer än 3 liter att passera utan tull. alkoholhaltiga drycker inklusive öl. Med tullen kan gränsen höjas med endast 2 liter. När du flyger eller anländer till Bulgarien sjövägen får du importera kaffe, parfym, te, leksaker, elektronik och andra icke-förbjudna varor till ett belopp av upp till 430 EUR, och när du korsar gränsen landvägen - upp till 300 EUR .

Vid färd med bil godkänner tullen endast bränsle i tanken och ytterligare en 10 liters dunk.

Import av kött och mjölkprodukter är förbjuden, utom barnmat. Utan särskilt tillstånd kan du inte importera eller exportera föremål och saker av historiskt, konstnärligt eller arkeologiskt värde. Naturligtvis inga droger, vapen, gifter, psykofarmaka och andra allmänt förbjudna saker.

Skattefri

Lämna tillbaka Skattefri i Bulgarien - en historia som är intrasslad i många rykten och oklarheter. Vad vi har i verkligheten: det finns ganska många butiker i systemet, du kan hitta dem både i stora städer och i små. Minsta kvitto från en sådan butik måste vara minst 300 BGN, och kostnaden för en produkt måste vara från 50 BGN. Kontrollera noggrant uppgifterna i formuläret som säljaren fyllt i - från namn och adress utanför EU till en detaljerad lista över inköp, glöm inte att spara kassaregistret och skattefritt kvitto.

Pengar återbetalas inte för alkohol, cigaretter och tobak, flytande bränsle och momsfria varor.

Öppna inte förpackningen och lägg inte dina inköp i ditt bagage, bulgariska tulltjänstemän kommer att be dig visa den köpta varan. Det vill säga, du kan prova en ny kamera eller visa upp dig i en fashionabel fårskinnsrock först efter att ha gått igenom alla procedurer och fått pengar. Momsen i landet är 20%, men efter frivilligt påtvingat uttag av bankprovisioner och den inte så rena valutakursen på flygplatser kommer du att sitta kvar med cirka 12-13%.

Det finns skatteåterbetalningspunkter på flygplatserna i Sofia, Burgas och Varna. Om du åker med en annan rutt kan du skicka alla dokument med tullstämplar till E&S Tax Services kontor i Sofia, lämna ett paket med dokument i en speciell brevlåda på den bulgariska gränsen mot länder utanför EU, försök att lämna tillbaka pengarna i Ryssland genom en skattefri bank, eller kontakt med dokument till butiken, återvänder till Bulgarien inom 6 månader från inköpsdatumet.

Hur man kommer dit

Bulgarien välkomnar turister på 4 internationella flygplatser - i Sofia, Burgas, Plovdiv och Varna kan du även ta dig dit med tåg, sjövägen eller Donau, med buss eller med egen bil.

Aeroflot och Bulgaria Air flyger regelbundet från Moskva till Sofia; restiden är cirka 3 timmar. Under lågsäsong måste du ta dig till andra städer med transfer genom Istanbul eller Aten; under sommarnavigeringsperioden lanseras direktflyg och charter till Bulgarien från flera flygbolag samtidigt, inte bara från huvudstäderna utan också från en antal ryska städer.

På sommaren lanserar resebyråer busslinjer till Bulgarien; resan från Moskva tar cirka 48 timmar; tid att gå längs transitvägar avräkningar, troligtvis inte. Biljettpris - från 200 EUR. Stora bulgariska städer är också anslutna till hela Europa med busslinjer.

Den kortaste vägen med egen bil är genom Ukraina, vilket för tillfället förmodligen inte är det bästa alternativet. En annan rutt är 400-500 km längre, den går genom Vitryssland och upprepar sig praktiskt taget järnvägsresor. Den totala längden på vägen mellan Moskva och Sofia är cirka 2600 km.

Till sjöss från ryska kusten Tills vi tyvärr inte kan komma dit. Om du verkligen vill ta en båt måste du åka genom Ukraina, Rumänien eller Turkiet, eller köpa en tur längs Donau i något av de europeiska länderna.

Sök efter flyg till Bulgarien

Transport

Den inrikesflygtrafiken är dåligt utvecklad och förbinder huvudstaden med endast ett par flygplatser. Ett direktflyg från Sofia till Varna tar cirka en timme. Men allt är bra med BJ järnvägsnätet. Det tar 4 timmar att resa med tåg från Sofia till Plovdiv, en helbiljett kostar 9,5-11,8 BGN. Det tar cirka 8 timmar att ta sig från huvudstaden till Burgas, biljetter kostar 21,5-26,8 BGN för 2:a respektive 1:a klass. Priserna på sidan gäller från och med november 2018.

Det är också bekvämt att ta sig runt i landet med bussar: de går mer eller mindre regelbundet mellan alla storstäder. Bussar är kommunala (billigare och enklare) och privata (dyrare och med en viss grad av komfort). Priset för en bussresa beror på komfortnivån; i genomsnitt kostar det 5-8 BGN att resa mellan städer över ett avstånd på 50-70 km. En extra bonus för kära ryssar: schemat och vägbeskrivningarna är skrivna på kyrilliska.

När du reser med taxi måste du vara försiktig: på landet Ett stort antal privata ägare som maskerar sig som taxichaufförer, låt oss säga, som inte garanterar turisternas säkerhet. Det är bäst att beställa en bil via telefon.

Stadstransporter

I landets städer finns bussar, trådbussar och minibussar och i Sofia är det främsta transportsättet spårvagnar och tunnelbana. En enkel bussresa kostar cirka 0,60–1,0 BGN, en sådan biljett kan köpas av föraren. Kostnaden för ett enkelpass varierar från 2 BGN per dag, ett veckokort kostar cirka 9 BGN och ett månadskort kostar 37 BGN. Biljetter kan köpas i kiosker eller hos chauffören. Att resa med minibuss kan vara lite dyrare.

Taxibilar i Bulgarien är gula med traditionella "rutiga" skyltar; en prislista med priser måste bifogas sidofönstret; ofta kan du till och med få ett kvitto från föraren. Gå förbi bilarna och försök räkna ut den genomsnittliga kostnaden för en resa i ditt område, filtrera bort helt oanständigt dyra erbjudanden. När du landar, titta på räknaren; ibland hittas främmande nummer "av misstag" där. För en 1 km taxiresa kräver de i genomsnitt 0,70–0,90 BGN under dagen och 0,90–1,10 BGN på natten, plus "initialskatten" - landningspriset. I resortområden, flygplatser och tågstationer är priserna högre - upp till 3 BGN per km; här kommer förhandlingsfärdigheterna väl till pass.

Hotell på skidorter erbjuder sina gäster en pendelservice till skidliftstationen. Beroende på hotellets nivå blir det antingen gratis eller kostar 1,50–2 BGN per person enkel resa.

För oberoende resor I landet måste du köpa ett speciellt klistermärke på vindrutan på din bil - en vinjett, som ger tillstånd att resa på de flesta bulgariska vägar. Turistvinjetter kostar från 15 BGN per vecka till 30 BGN per månad. Att köra utan ett sådant klistermärke är kantat av böter. Var uppmärksam på parkeringsskyltar i städer. Ofta på vardagar kostar en timmes parkering 1-2 BGN, och på helgerna kan du lämna din bil här gratis. Mutor till poliser är strängt förbjudna.

Biluthyrning i Bulgarien

Ryska federationens generalkonsulat i Varna: st. Makedonien, 53; tel.: 602-718; Hemsida .

Ryska federationens generalkonsulat i Ruse: st. Nis, 1; tel.: 822-252

Ambulans: 150, Brand: 160, Polis: 166, Vägassistans: 146

Informationsdisk: 144, väderprognostjänst: 175, tidstjänst: 180.

bulgariska språket

Många bulgariska ord, även om de låter helt "ryska", kan faktiskt betyda något helt oväntat. Till exempel, på en hotellrestaurang kan en hungrig turist mycket väl erbjudas "ägg för ögonen" tidigt på morgonen (det vill säga stekta ägg), och till lunch kan de rekommendera den aptitretande "chushka burek" (inget mer än fyllda paprika). Samtidigt kan de reagera oväntat på en oskyldig begäran om en rulle för te: "bulle" på bulgariska betyder brud. Tja, om en av bulgarerna märker för en dam att hon helt enkelt ser "läskig" ut idag, är det dags för den oförskämda personen att svara ... med en återvändande komplimang. När allt kommer omkring betyder "skrämmande" "storslaget"!

Många bulgariska ord, även om de låter helt "ryska", kan faktiskt betyda något helt oväntat, och det vi kallar en jakande nick betyder "nej" och vice versa.

Typiskt Bulgarien

Stränder i Bulgarien

I de största bulgariska orterna är stränderna sandiga, offentliga och gratis. Detta förklarar ofta deras ökade "täta befolkning", särskilt på helger nära storstäder. Paraplyer och solstolar - för pengarna: kostnaden för en solstol är från 6 BGN, ett paraply från 4 BGN. De flesta bulgariska stränder kan skryta med Europeiska unionens blå flagg - ett tecken på miljömässig renhet. På stränderna kan du spela volleyboll eller tennis, hyra en velomobil och rida på hästar.

Unga sugna på fester, äventyr och nattliv, det är värt att uppmärksamma stränderna i Sunny Beach och Golden Sands - det finns alla förutsättningar för det mesta aktiv vila. Samtidigt är 10 km breda stränder i Sunny Beach lämpliga för föräldrar med barn, ingången till vattnet i bukten är mild, resortens infrastruktur är byggd nästan på samma nivå som havet, och det finns gott om underhållning för barn. Men i Golden Sands kan det vara svårt med ett barn på grund av det lokala bergslandskapets egenheter, och ingången till havet är inte så mjuk.

För dem för vilka komfort och lugn på semestern är viktigare än bullrig underhållning, finns det en direkt väg till stränderna på sådana orter som Ahtopol, Kiten, Obzor, Tsarevo och Sozopol. Tsarevo och Ahtopol har ännu inte tagits över av massutveckling, städerna i sig är små, priserna är låga, stränderna är rena och vackra, och viktigast av allt, tomma. Sozopol låter dig kombinera strandsemester och lära känna den lokala arkitekturen - den gamla delen av staden är ett kontinuerligt historiskt monument under skydd av UNESCO. Kiten och Obzor är bra för barnfamiljer och budgetresor. Och Obzor har också det varmaste havet.

Skidåkning

Behandling i Bulgarien

Bulgarien är inte bara roligt, ljust, gott, utan också hälsosamt! Landet är med rätta stolt över sina kurorter, byggda intill hundratals livgivande källor, termiska och mineralvatten, källor till helande lera som kan sätta även en allvarligt sjuk person på fötter igen. En viktig fördel med bulgariska sanatorier jämfört med liknande anläggningar i andra EU-länder är mer överkomliga priser och ett milt klimat. Dessutom ligger de flesta sjukhusen i närheten i skogsklädda berg eller nära havet, vilket ger ytterligare terapi med frisk och ren luft.

I den bergiga förorten Sofia, på stranden av bergsfloden Kakach, byggdes hela semesterorten Bankya, känd för FN:s hälsoorganisations prestigefyllda sanatorium.

Mineralvatten i olika delar av landet hjälper till att bli av med olika åkommor. Till exempel produceras vatten rikt på jod och brom längs hela kusten. Kiselvattenkällorna i Kyustendil och Hissar rekommenderas för sjukdomar i huden, matsmältningskanalen och högt blodtryck. Samma källor kommer till ytan i den balneologiska huvudstaden i landet, Velingrad, och Spartak Sandanskis hemland; fluorvatten, gynnsamt för magen och det endokrina systemet, produceras också i dessa städer.

Inte mindre populär är leraterapi, som hjälper till att förbättra tillståndet för personer med problem med rörelseapparaten, hud, kardiovaskulära, nervsystem och många andra sjukdomar. Totalt finns i Bulgarien ett halvdussin sjöar och laguner i mynningen som ger helande lera. Mest berömd semesterort och källan till lera för peloidterapi ligger vid Svarta havets kust - Pomories hälsoåterställande förmåga var kända förr i tiden Antika Rom. Nu utvinns lera här för många sanatorier och för tillverkning av kosmetika, som är värda att köpa och ta med dig hem som en riktigt användbar souvenir från din semester.

Pilgrimsfärd

Det ortodoxa Bulgarien är en viktig punkt på kartan för pilgrimsfärd och för att lära känna slavernas kristna värld. Många helgedomar och tempel i detta lilla land har överlevt till denna dag i utmärkt skick, och att lära känna dem kommer att ge mycket glädje för en omtänksam person.

Du bör börja med en resa till huvudstaden. Se till att besöka den inte mest pompösa, men viktigast för kristendomen, St. Sophia-katedralen - en av de äldsta ortodoxa kyrkorna i världen. Bokstavligen ett stenkast bort ligger det storslagna tempelmonumentet av S:t Alexander Nevskij, lite längre bort ligger den vackra ryska ambassadens kyrka, som inrymmer relikerna från St. Serafim. Efter ytterligare 500 m hittar du den gamla rotundan St. George, byggd på 600-talet, och katedralen St. Nedelya. I allmänhet finns det så många ikoniska kristna platser i Sofia att hela resan bara kan ägnas åt denna stad.

Men inte bara huvudstaden är känd för sina kloster och tempel. I Varna, ägna tid åt den majestätiska Assumption Cathedral - en symbol för Bulgariens självständighet. Gå sedan norrut, där, bredvid Golden Sands, Aladzha-klostret är uthugget i klipporna - livsmiljön för medeltida eremitmunkar. I Burgas kan du besöka kyrkan Saints Cyril och Methodius med dess ikonostas dekorerad med utsökta träsniderier. En 30-minuters bilresa från Plovdiv, omgiven av berg och skogar, ligger Bachkovo-klostret, som innehåller bysantinsk, bulgarisk och georgisk kultur.

Bulgariens huvudhelgedom ligger helt borta från trafikerade vägar och storstäder, i de skyddade Rilabergen. Rila-klostret lockar troende med sina magnifika fresker, imponerande medeltida arkitektur, ett unikt museum och, naturligtvis, relikerna av Johannes av Rila och en av de viktigaste bulgariska ikonerna - den mirakulösa ikonen för Guds moder "Hodegetria".

Vad att ta med sig

Utsökt

Alla nationer, i en eller annan grad, är stolta över sin "bästa" alkohol. I Bulgarien är det fruktvodka rakia. De gör det av plommon, persikor, päron, äpplen, aprikoser, körsbär, vindruvor och ingjuter det med örter - att smaka på alla sorter skulle inte vara tillräckligt för någon hälsa eller semester. Mindre populära, men också värda uppmärksamhet, är anismastik, mynta och rosenlikörer. När du köper alkohol, glöm inte tullgränserna. Ta med turkisk glädje som present till hela familjen. Den är inte lika söt som turkisk, men väldigt aromatisk, smakrik och billig. Här kommer vi även att lägga till nougat med nötter, konfitur från rosenblad och godis från Plovdivs konfektyrfabrik.

Butikerna är öppna måndag till fredag, lördag är en "kort dag". Många butiker har öppet sju dagar i veckan (på resorter ofta fram till 22:00). Livsmedelsbutiker är ofta öppna 24 timmar om dygnet (vilket framgår av "Non-stop"-skylten). Under de allra första dagarna, försök att hitta en stor stormarknad där lokalbefolkningen handlar, detta gör att du på allvar kan spara på matvaror och presenter.

Se till att prova "lukanka" - en lokal rårökt korv. Denna produkt är lätt att transportera, så du kan säkert ta med den hem. Och glöm inte örtteer för kalla vinterkvällar och kryddor - doftande och stimulerande aptiten.

Traditionellt hushåll

Bulgariska hantverkare är kända för sin keramik; en riktig hemmafru kommer att uppskatta bakgrytor, en tekanna av hög kvalitet eller eleganta målade tallrikar. För att komplettera keramiken, ta en ljus traditionell duk och en uppsättning kökshanddukar med grytlappar i folkmönster. Kaffeälskare bör leta efter en kopparkanna.

Mat och restauranger

Det bulgariska köket kännetecknas av sin speciella pikanta smak, kryddiga kryddor, ett överflöd av grönsaker och en passion för öppna eldar och keramik. Det är värt att prova de berömda fyllda paprikorna, "lyutenitsa" (kryddig pasta spridd på bröd), "kebab" (kött på spett), "kebabche" (stekt köttkorv), "guvech" (stuvat kött med potatis och grönsaker), " kavarma" (kötträtt med svamp, lök och potatis), bulgarisk soppa "tarator" och "banitsa" - smördegspajer med keso, pumpa eller fetaost. Bulgarer är allmänt kända för sin passion för fetaost - den traditionella "Shopski"-salladen är ytterligare ett bevis på detta.

Men inte bara ost: mejeriprodukter är i allmänhet högt respekterade i landet: "kiselo mlyako" (en dryck som liknar yoghurt), "airan" - en salt blandning av yoghurt och vatten, och till och med kall soppa "tarator" (en fruktansvärd kombination av yoghurt och gurka för oinvigde, vitlök och nötter). Vi rekommenderar också att prova lokala ostar - hårdgul "Kashkaval" och mjuk "Sirene" gjord av fårmjölk.

Lokala viner är det perfekta komplementet till en utsökt lunch eller middag. Bland de röda vinerna kan man urskilja "Pamid", "Gymza" och "Melnik", bland vita viner - "Khan Krum Traminer", "Galatea" och "Kadarka".

Naturligtvis finns det välbekanta kaféer och restauranger i Bulgarien, men för att bekanta sig ordentligt med landets mat skulle det vara en bra idé att känna till de lokala namnen på cateringställen och deras essens. "Mekhana" är en liten familjerestaurang med traditionell mat, ofta inredd för att likna ett lantligt hus - trä, tegel, keramik, gamla rätter, lantliga hushållsartiklar, dukar och tallrikar i prydnadsföremål. "Mehana" är en atmosfär, en känsla av antiken och en trevlig gastronomisk attraktion. Gästen kommer att erbjudas en meny med ett sådant överflöd av rätter att valet kommer att få huvudet att snurra. Ofta dupliceras förklaringarna i menyn engelska språket, inte ovanligt ryska. Men även utan detta kan du gissa från bekanta ord och läckra bilder. Genomsnittlig incheckning resortområdet utan dryck blir det cirka 12–15 BGN. Ett glas vin - 2–5 BGN, ett glas öl - 1,50–2 BGN. På mindre populära platser är priserna lägre.

De med sötsug är välkomna till "godisbutikerna" - det är vad lokala konditorier heter. Missa inte möjligheten att upptäcka världen av bulgariska desserter och läskedrycker. En kaka eller bakelse kostar i genomsnitt 1–3 BGN, glass från 0,80 BGN, kaffe 0,80–1,30 BGN, färska juicer och cocktails från 1,50 BGN.

Guider i Bulgarien

Underhållning och attraktioner i Bulgarien

Det mångfacetterade Bulgarien är redo att överraska även den mest ivrig resenär med sina attraktioner - naturliga resurser kommer att avslöja för dig den otroliga skönheten i berg, sjöar, vingårdar och rosa dalar, National Parker och skogar, arkitektoniska monument kommer att berätta om olika epoker - från bysantinerna och romarna till kampen för självständighet från ottomanska riket, och de imponerande templen och kyrkorna kommer inte att lämna ens en icke-religiös person oberörd.

Aktiv underhållning

Förutom det varma Svarta havet bör älskare av vattenaktiviteter uppskatta landets största vattenparker. Aqualand ligger i centrala Bulgarien, i utkanten av Lautaparken i Plovdiv, ett bra alternativ för dem som har ägnat sin semester åt urban turism. Resten är utspridda längs kusten: en relativt liten Aqua-planet i Primorsko, mycket imponerande Aqua Paradise i Nessebar och Action i Sunny Beach, omgiven av grönska Aquapolis i Golden Sands och Aquamania i semesterort Albena. Vattenparker fungerar från slutet av maj till mitten av september.

I Sofia finns en intressant extrem äventyrspark "Cocolandia" och den äldsta djurparken i Bulgarien, och i närheten av Varna finns den största tematiska parken i landet. familjepark Glädjeland.

Arkitektoniska monument

Majestätiska kloster och storslagna tempel, bysantinsk arkitektur, ruiner av antika romerska fästningar, ottomanska moskéer - fans av kontemplativ historisk turism kan bara klaga på att de flesta intressanta ställenär utspridda över hela Bulgarien och de finns inte alltid i städer. Naturligtvis kan du utforska Sofia under lång tid och med nöje - besök den antika thrakiska fästningen Serdika, Bulgariens huvudkatedral och Banya Bashi-moskén - en av de äldsta i Europa. Och glöm inte att se dig omkring - den här staden är bokstavligen fylld av antiken. I Golden Sands, besök Aladzha-klippklostret, i Plovdiv - ruinerna av en romersk teater, i Rilabergen - Rilaklostret; också intressant grottkyrkor nära Ivanovo, thrakiska gravar i Sveshtar eller Kazanlak, romerska bad i Varna och glöm inte stadsmuseet Nessebar och platsen för militär glans - Shipka Pass.

Naturminnen

En tredjedel av Bulgarien är täckt av skogar, och landet har många vackra berg och sjöar förenade i natur- och nationalparker. De största av dem är "Pirin" och "Rila". Här hittar resenärer ekovägar genom skyddade områden, mineral- och termiska källor, ren luft, kvalitet skidbackar. I Burgasbukten finns en av de få öarna i Svarta havet - ön St. Anastasia Ethnographic Museum Helgdagar och evenemang