Brandenburger Tor i Berlin

Den klassiska bågen av Brandenburger Tor, som utformats av arkitekterna, är Fredsporten, men ironiskt nog gick tyska soldater i krig genom dem. Fyra hästar, drivna av segergudinnan, kröner tolv kolumner. I denna form blev Brandenburger Tor en symbol för ett enat Tyskland och replikerades på miljontals vykort utspridda runt om i världen. Turister som undrar vad de ska besöka i Berlin går genom denna port till den berömda Linden Alley och rör sig längs den och undersöker historiska platser. På fotografier av den här delen av staden kommer Brandenburger Tor att synas i ramen, vilket ger den tyska huvudstadens smak till landskapet.

3. Museiön

Museumsinsel i Berlin

På en ö mitt i floden Spree finns 5 museer i Berlin. Detta historiska komplex började sin utveckling från den första byggnaden som byggdes 1830, kallad Old Museum, som innehåller en utställning med antika statyer, vapen och antika grekiska smycken. Senare byggdes Nya museet, där prover av papyrus och utställningar av forntida egyptisk konst ställs ut. Det gamla nationalgalleriet, som öppnades 1876, kommer att vara av intresse för älskare av impressionism, verk av den berömda Berliner Menzel ställs också ut här, och du kan också beundra romerska fresker. Senare, i början av 1900-talet, öppnade Bode-museet sina dörrar för besökare och presenterade Bysans konst och Tysklands och Italiens skulptur från tidig medeltid. 1930 grundades Pergamonmuseet, som visade islamisk konst och exempel på kulturen i västra Asien.

Du kan ta dig till Museiön via en gångbro, som kallas bron från nutid till förr.

4. Berlinmuren

Delar av Berlinmuren i Berlin

Ett fult betongstängsel mer än tre meter högt, omgivet av taggtråd, cirka 160 km långt, skilde Västberlin från det demokratiska Tyskland 1961 och stod i 28 år och delade det tyska folket i två fientliga stater. I november 1989, efter att gränsregimen mellan Förbundsrepubliken Tyskland och Tyska demokratiska republiken förenklats, upphörde Berlinmuren att vara en symbol för landets splittring, den färgades med graffiti av gatukonstnärer, och spillrorna från de förstörda strukturen var spridd över hela världen.

För närvarande har det restaurerade fragmentet av muren, cirka 800 m lång, längs Bernauer Strasse blivit ett monument över invånarnas enhet i hela Tyskland, som inte kan förstöras av konstgjorda hinder. Berlins attraktioner inkluderar muren som ett måste se monument över slutet av det kalla kriget. United Berlin utvecklas och blir vackrare, och resterna av muren påminner oss om järnridåns tider och behovet av att dra lärdom av historiska händelser.

5. Pergamonmuseet

Pergamonmuseet i Berlin

Vad du ska se i Berlin för att inte ångra det du betalat för inträdesbiljetter? Självklart, Pergamon!

Det mest besökta museet i Tyskland fick sitt namn efter sin huvudutställning - Pergamonaltaret, som hittades under utgrävningar i riket med samma namn, som fanns 290-120 f.Kr. på det moderna Turkiets territorium (nu staden Bergama). Förresten, den turkiska regeringen tillkännager med jämna mellanrum sin önskan att återföra denna artefakt till sitt ursprungliga territorium. Förutom Zeus Pergamonaltare presenterar museet:

• de rikaste samlingarna av antik konst från Greklands och Romarrikets territorium;
• utställning av kulturföremål från västra Asien;
• en enorm samling av islamisk konst.

Du kan se arkitektoniska fragment av ottomanska palats, romerska marknadsportar, mosaiker, assyriska reliefer, skatten i Troja, den babyloniska Ishtar-porten och en samling orientaliska mattor på ett ställe - i Pergamon.

Känn atmosfären i Berlin i denna vackra video!

6. Checkpoint Charlie

Checkpoint Charlie i Berlin

Berlinmurens checkpoint mellan de sovjetiska och allierade zonerna är en obeskrivlig monter, men samtidigt känt ställe, inkluderad i Berlins sevärdheter och symboliserar ideologiernas konfrontation. Militär och diplomater rörde sig genom denna checkpoint. Det var här som sovjetiska stridsvagnar stod 1961, men som tur var öppnade de inte eld. Checkpointen fick sitt namn tack vare den alfabetiska kodningen av amerikaner (A - alfa, B - bravo, C - Charlie), dessa tre checkpoints användes av amerikanska medborgare.

Inte långt från checkpointen ligger Berlinmurmuseet, där många utställningar berättar hur berlinare försökte övervinna barriärerna och kringgå de officiella passagepunkterna från öst till väst.

7. Slottet Charlottenburg

Charlottenburg slott i Berlin

Det kungliga residenset, byggt i slutet av 1600-talet, fick sitt namn för att hedra Sophia Charlotte, hustru till den preussiske kurfursten Fredrik I. Det utsökta palatskomplexet är omgivet av en magnifik park i vanlig stil. Eleganta trappor, växthus, en karpdamm, olika statyer, graciösa broar, månghundraåriga lindar och rabatter skapar en unik atmosfär där berlinborna älskar att promenera och sporta. Fri tillgång till parken gör det möjligt att njuta av välskötta landskap; du kan gömma dig från liv och rörelse i de skuggiga gränderna storstad och lyssna på fåglarnas sång.

Palace Museum öppnar sina dörrar för turister att se den lyxiga interiören, utsmyckningen av de kungliga kamrarna och den omfattande samlingen av porslin.

Under andra världskriget drabbades Charlottenburgs palats och parkensemble allvarliga skador, men genom restauratörernas ansträngningar var det möjligt att återställa detta objekts skönhet och originalitet kulturellt arv för alla som är intresserade av Berlins historiska sevärdheter.

8. Berlins katedral

Berlin katedral i Berlin

Det majestätiska protestantiska templet byggdes under 11 år i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Den tilldelades rollen som huvudkyrkan för alla lutheraner. Den barockkatedralbyggnaden reser sig högtidligt på Museiön, och inredningen är inte överväldigande, som i de flesta katolska katedraler, men uppmuntrar dig att noggrant undersöka detaljerna i skulpturer, glasmålningar, målningar med scener från Bibeln. Representanter för Hohenzollern-dynastin vilar i katedralens grav.

Skapandet av den berömda mästaren Sauer - en magnifik orgel - fyller katedralens utrymme med ljuden av musik. Katedralen arrangerar regelbundet orgelkonserter, experter noterar den utmärkta akustiken i rummet.

Besökare till templet går ofta upp till observationsdäcket under kupolen för att återigen se till att man i Berlin kan se de omgivande vyerna från olika utsiktspunkter.

9. Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt i Berlin

Gendarmenmarkt kallas med rätta det vackraste torget i den tyska huvudstaden. Tre arkitekturmästerverk som ligger längs omkretsen - Konserthuset, de franska och tyska katedralerna, som också ingår i Berlins landmärken - ramar in på ett adekvat sätt utrymmet där marknadshandel ägde rum sedan 1700-talet. Först var det Linden Market, sedan New Market, och först därefter Military Market (för att hedra kavallerienheten som var stationerad i närheten). Gendarmerna som nämns i rubriken är inte brottsbekämpande tjänstemän i det här fallet, utan bara representanter för armén.

Beroende på tid på året hålls julmarknader, konstföreställningar, utställningar och kampanjer på Gendarmenmarkt. Här är välrenommerade restauranger och dryckesställen koncentrerade. I allmänhet kan du alltid spendera din fritid kulturellt och beundra den genomtänkta organisationen av rymden på tyska.

10. Berlin Zoo

Entré till Berlins zoologiska trädgård i Berlin

Djurparken i Berlin öppnades 1844 och har sedan dess blivit det största centret för djurhållning och uppfödning av djur sett till antalet representerade arter. Mer än ett och ett halvt tusen arter av fauna är representerade på ett kompakt territorium på 35 hektar. Det finns inga burar eller barer här, utrymmet för djurparkens husdjur är inrett med grace och komfort. Besökare störs praktiskt taget inte av stängsel organiserade för deras egen säkerhet.

Frågan om vad man ska besöka i Berlin uppstår inte för djurälskare – de kommer direkt hit. Nära inhägnaderna med elefanter, giraffer, pandor, flodhästar och pingviner finns det alltid en skara människor som tittar på djuren som leker.

Sedan 1913 har ett akvariecenter varit verksamt på djurparkens territorium, som regelbundet moderniseras i enlighet med den senaste tekniken. Du kan tillbringa hela dagen i djurparken och ändå vara ledsen över att skiljas från dess invånare, det här hörnet av Berlin är så välutrustat, vackert och mysigt.

Sevärdheter i Berlin: vad mer att besöka när du är i Berlin

Om du har ledig tid är det värt att ta med mindre kända monument av historia, natur och arkitektur på din rundtur i den tyska huvudstaden. Men även om det inte finns någon tydlig plan för vart de ska åka, finns det många turister till sitt förfogande som inte kommer att ha några svårigheter att välja en rutt med hänsyn till dina önskemål.

11. Kaiser Wilhelms minneskyrka

Kaiser Wilhelm Memorial Church i Berlin

Tysklands siste kejsare, Wilhelm II, övervakade personligen byggandet av kyrkan för att hedra den första tyska kejsaren, Wilhelm I, tack vare vilken strukturen sträckte sig 113 meter hög.

Under andra världskriget fick byggnaden allvarliga skador och stadens myndigheter ville riva kyrkan för att bygga en ny, men stadsborna försvarade den förstörda byggnaden. För ättlingarnas uppbyggelse påminner det förstörda tornet oss om krigets otillåtlighet.

Berlinborna själva gav minneskyrkan smeknamnet Blå kyrkan på grund av det skimrande blåa glaset, upplyst på ett speciellt sätt, vilket skapar en speciell stämning inne i rummet, som lades till den gamla delen 1961. På så sätt kombinerade arkitekterna dåtid och nutid. Berlins sevärdheter kopplar ofta samman historien från svunna dagar med vår tid, vilket får oss att tänka på det förflutna.

12. Olympiastadion

Olympiastadion i Berlin

Tyska idrottstraditioner återspeglas i Olympiaparks idrottsanläggnings historia. Den första arenan byggdes här 1916 för att organisera de olympiska sommarspelen. Nästa olympiska spel i Berlin hölls 1936, för vilka den nazistiska regeringen byggde om Tysklands främsta idrottsarena under de tre åren före spelen. Stadion fick en klassisk antik form, som var tänkt att indikera det tredje riket som efterföljaren till det heliga romerska riket.

Bombad i den andra världskrig Tyskarna restaurerade stadion 1960, och det blev en viktig arena för fotbollsmatcher. Den senaste moderniseringen av komplexet genomfördes 2006; det upphängda taket gör det nu möjligt att hålla sporttävlingar i alla väderförhållanden, vilket är anledningen till att fans är mycket förtjusta i Olympiastadion. Berlins kulturattraktioner lockar fotbollsfans i mycket mindre utsträckning än sportanläggningar, varför Olympiastadion är av särskild betydelse för fansen.

13. Grunwald skog

Grunwaldskogen i Berlin Rae Allen

Det största grönområdet i sydvästra Berlin är skogsparken Grunwald. Gäster som bor i denna del av staden har något att besöka i Berlin , utan att gå till den historiska stadskärnan. Grunwaldskogen är välskött i tysk stil, utrustad med toaletter, och de långa stigarna är bra för promenader eller cykling. På de pittoreska stränderna av många sjöar kan älskare av aktiv rekreation beundra vattenytan, lyssna på ljudet av vilda djur och simma i det svala vattnet. Ett av de bästa ställena att komma bort från stadens buller och andas ren luft.

14. Franska katedralen

Franska katedralen i Berlin

Denna kyrka på Gendarmerietorget uppfördes först i början av 1700-talet och byggdes sedan om flera gånger. Katedralen fick namnet fransk på grund av hugenottförsamlingsmedlemmarna som flydde från Frankrike under förföljelsen och höll sina gudstjänster i templet. Även icke-religiösa resenärer har något att se i Berlin när det gäller religiösa byggnaders arkitektur, och den franska katedralen är ett tydligt bevis på detta.

15. Gamla Nationalgalleriet

Gamla nationalgalleriet i Berlin

I en gammal antik byggnad nationalgalleriet konstälskare kommer att kunna bekanta sig med den rikaste samlingen av målningar av olika stilar skapade på 1800-talet. Namnen på Menzel, älskad av tyskarna, liksom Manet och Monet, Liebermann, Böcklin lockar specialister och de som är intresserade av galleriet som en magnet. Verken av europeiska skulptörer har också en betydande plats i samlingen av detta museum.

16. Tiergarten park

Greater Tiergarten i Berlin Florian Stangl

När du listar Berlins sevärdheter måste du definitivt nämna Tiergarten, en enorm park i stadens centrum. Här går de längs de skuggiga gränderna, betraktar de eleganta rabatterna, ser kajakpaddlarna träna längs kanalen, dricker öl i den traditionella biergarten och matar ankorna i sjön. Det finns något som passar varje besökares smak. För att utforska de flesta intressanta hörn av parken kan du hyra en pedicab.

17. Röda rådhuset

Röda rådhuset i halvrenässans-halvgotisk stil på Alexandertorget i Berlin

Ett av de mest förtätade och intensiva alternativen för att resa till den tyska huvudstaden är en weekendresa till Berlin. Vad ska du se i den legendariska staden med bara ett par dagar över? Naturligtvis är det värt att börja bekanta dig med de viktigaste kulturella och historiska platserna, som verkligen inkluderar Röda rådhuset. Denna ikoniska byggnad är lika viktig för invånarna som Kreml är för muskoviter. Den dök upp här redan på medeltiden, först i mitten av 1800-talet restes en ny, gjord av obakt rött tegel, på platsen för den förfallna byggnaden.Den igenkännbara mörkröda fasaden är dekorerad med stuckatur och toppad med skulpturer av björnar, som symboliserar den en gång så inflytelserika familjen Askani. Du kan komma in i Rådhuset bara två gånger om året, på Museinatten: precis utanför dörrarna kan du se Armorial Hall, sedan mötesrummet och korridorerna med snövita pelare, marmortrappor och röda mattor.

18. Köpenicks slott

Köpenick Palace och slottsparken på en ö vid floden Dame i östra Berlin A. Savin

En gång i tiden var Köpenick-regionen en gammal bosättning av slaviska stammar, som byggde den första fästningen här. I mitten av 1500-talet revs fästningen och i dess ställe reste sig ett jaktslott i renässansstil, senare på 1600-talet anlades en park och nu framför slottet finns ett stort torg omgivet vid stigar, gröna gräsmattor och färgglada buskar. Den lugna och fridfulla atmosfären i parken, omgiven av vatten och månghundraåriga träd, harmoniserar med barockslottets interiörer. Idag är Köpenick en del av Preussian Cultural Heritage Foundation, på dess nedre våning finns en samling arkeologiska artefakter som berättar om områdets historia. Det finns också samlingar av silver- och guldföremål, porslinsservis, möbler från olika tidsepoker och tillfälliga utställningar med verk av lokala framväxande konstnärer och hantverkare. I konserthall Kammarorkestrar uppträder ofta i palatset.

19. Bellevuepalatset

Panoramautsikt över det berömda Bellevue-palatset i den norra delen av Tiergarten-parken på en solig dag

En av de magnifika byggnaderna i klassicistisk stil, Bellevue Palace, fungerar som residens för Tysklands president. Han bosatte sig pittoresk plats på stranden av floden Spree. Historien om palatset börjar 1786, då det byggdes som sommarresidens för prins August Ferdinand, som var värd för många högt uppsatta personer inom dessa murar - både Friedrich Schiller och Napoleon besökte här samtidigt. I slutet av 1800-talet försågs palatset med ett exklusivt hotell för hertigar, baroner och utländska ambassadörer. En tid senare grundades ett berömt konstgalleri, i början av 1900-talet hölls utställningar tillägnade brukskonst. Idag är Bellevue av stor historisk betydelse för landet, men att komma in är inte så lätt - för att göra detta måste du skriva en ansökan till presidentens kontor. Lyckligtvis är den intilliggande parken öppen för allmänheten utan några restriktioner.

20. Ka-De-Ve

Varuhus i sex våningar från tidigt 1900-tal på Tauenzienstraße i Berlin Jörg Zägel

Fans av shopping bör definitivt inkludera ett besök på Ka De We, ett av världens största köpcentrum, i deras resplan. På sju våningar finns avdelningar för kläder, accessoarer, utrustning, smycken, linne, sportutrustning, mat - det finns helt enkelt otaliga kategorier av varor. Handelshusets historia började i början av förra seklet, och redan då fick denna plats status som landets ledande köpcentrum. Om vi ​​betraktar det våning för våning, är den första nivån av komplexet upptagen av lyxiga butiker och hörn - alla de vackraste och dyraste. Den andra våningen är helt överlåten till den manliga delen av befolkningen - byxor, jeans, jackor och mycket mer. Den tredje nivån är huvudsortimentet av kläder, den fjärde är underkläder och accessoarer, alla efterföljande våningar presenterar ett enormt sortiment av andra livsstilsvaror, och på den sista kan du fortfarande ta ett mellanmål och koppla av efter en hektisk shoppingrunda.

21. Alexanderplatz

TV-torn och många skyskrapor på Alexanderplatz i Berlin ShurperMario

Det centrala torget i huvudstaden, som är av stort historiskt och arkitektoniskt värde och är en viktig transportnav städer. Det här är Alexanderplatz, uppkallad efter den ryske kejsaren Alexander I. Faktum är att Tysklands och Rysslands öden under många århundraden i rad var tätt sammanflätade, och 1805 anlände tsaren över hela Ryssland till Berlin. Det ceremoniella mötet mellan de två huvudena avslutas med Fredrik Vilhelm III:s dekret om att döpa om den tidigare Torplatz till Alexanderplatz. Idag, på det berömda torget, har monument från det avlägsna förflutna och bevis på modernitet smält samman: här är TV-tornet och den universella tidsklockan, under vilken möten är schemalagda, och den antika Neptunusfontänen och kyrkan St. Mary. Här kan du ta en promenad, äta lite mat, strosa genom köpcentra och lyssna på gatuartisters musik.

22. Berlins statsopera

Berlins statsopera eller operahuset Unter den Linden i Berlin Sami Mlouhi

Berlin kan med rätta kallas ett av de viktigaste centra för europeisk kultur. Bland de 15 teaterinstitutioner som finns i Berlin är den viktigaste Berlins statsopera – den äldsta teatern i staden, med plats för 1 300 personer. Det grundades i mitten av 1700-talet. Och under flera århundraden dundrade de mest enastående verken på scenen, kända musiker och kompositörer som Mendelssohn eller Strauss uppträdde, kända röster uppträdde, inklusive den ryske basen Fyodor Chaliapin. Teatern stängdes bara en gång - under andra världskriget, men på 50-talet lät underbar musik här igen. Och idag, på Berlinoperans scen, som tidigare, slutar inte klassikerna från Verdi, Wagner, Shostakovich, Tchaikovsky, Rossini, och teatern är centrum kulturlivet länder.

23. Madame Tussauds

Madame Tussauds vaxmuseums filial på Unten der Linden boulevard i Berlin Times

En viktig del av turistprogrammet är museerna i Berlin, där de mest värdefulla och historiskt betydelsefulla artefakterna samlas, historien kommer till liv och tar besökaren in i det förflutnas händelser. Ett av de mest kända vaxmuseerna ligger i Berlin - den berömda Madame Tussauds, vars första filial öppnades i slutet av 1800-talet i London. Idag är dess divisioner verksamma över hela världen, och det finns ett representationskontor i Berlin. Berlins museumsbyggnad ligger nära Brandenburger Tor och omfattar 9 gallerier och ett hundratal figurer av världens mest framstående figurer. I en av salarna presenteras till exempel popstjärnor från förr och nu, bland annat Beatles, Britney Spears, Lady Gaga. I den andra - filmbranschens stjärnor - Angelina Jolie, Nicole Kidman, Marilyn Monroe, Brad Pitt. Det finns ett annat rum där processen att skapa vaxskulpturer demonstreras.

24. Kungliga Porslinsfabriken

Innergård med det före detta ugnsrummet (höger) vid Kungliga Porslinsfabriken i Berlin Manfred Brueckels

Det är svårt att hitta en mer raffinerad, delikat och sofistikerad souvenir i Berlin än en produkt från den kungliga porslinsfabriken. Historien om denna växt går tillbaka 2,5 århundraden, under vilken dussintals begåvade hantverkare, briljanta konstnärer och designers har förändrats. Det är här som vackra produkter tillverkas som lägger till samlingarna av kända konstnärer, konstnärer, politiker och andra betydande personer. Idag hålls inom porslinsfabrikens väggar fascinerande utflykter som visar produktionsverkstäder och en interaktiv utställning. I butiken, öppnad på fabriken, kan du köpa de ömtåligaste produkterna, handmålade och beställda, märkta med en igenkännbar fabriksstämpel. Naturligtvis har inte alla råd att köpa en lokal kopia, men ett sådant förvärv kommer att bli ett värde som förs vidare från generation till generation.

25. AquaDom

AquaDom i lobbyn på Radisson Blu Eric Pancer Hotel

Det är i Berlin som världens största saltvattensakvarium ligger – en gigantisk cylindrisk tank som kallas Aquadom. Speciellt lyckliga är gästerna på det femstjärniga Radisson Blu-hotellet, vars fönster har utsikt över innergården med detta otroliga akvarium. Skådespelet är imponerande - 2,5 tusen fiskar simmar smidigt bland realistiska koraller, grottor, stenar och alger, upplysta av ett behagligt blått ljus. Höjden på glasstrukturen är 25 meter, diametern är 11 meter, och genom det tjocka 19-centimetersglaset kan du observera invånarna inte bara från utsidan, utan också i den inre cylindern, från den genomskinliga hissen som passerar här. Det är svårt att föreställa sig att den totala vattenvolymen i akvariet är cirka 1 miljon liter!

26. Tropical Island Water Park

Ovanifrån av den tropiska nöjesparken i den tidigare Bmalina luftskeppshangaren

Vart ska besökare till Berlin åka för en semester med barn? Det första stället värt att besöka är vattenparken Tropical Island, det bästa stället för underhållning och avkoppling 60 kilometer från Berlin. Det är en enorm hangar, som en gång i tiden fungerade som militärbas, och idag, på ett inre område på storleken av åtta fotbollsplaner, finns en världsberömd vattenpark. "Tropical Island" imponerar inte bara med sina territorier, som kan rymma upp till 6 tusen semesterfirare, utan också med sin variation av underhållning. Paradis innehåller cirka 50 tusen riktiga tropiska växter, det finns till och med tropiska djur och vackra färgade papegojor. En 200 meter lång sandremsa av kusten sträcker sig längs den konstgjorda reservoaren. I avsnittet "Tropisk by" kan du utforska olika traditioner södra länder, och i dussintals bad och bastur - ta ett ångbad och förbättra din hälsa. Det finns också solarier, ett fitnesscenter och ett dussin restauranger och kaféer.

27. Ballong Die Welt

Hot Air Balloon Die Welt är en attraktion som ligger i stadsdelen Mitte i Berlin.

För den som gillar att titta intressanta ställen i städerna från fågelperspektiv bör du definitivt besöka en av de ovanliga attraktionerna i Berlin - luftballong Die Welt, som är en av världens största ballonger. En igenkännbar blå boll med en vit inskription då och då "svävar upp" över Berlins centrum och faller då och då tillbaka. Detta är det mest ovanliga Observationsdäck, som reser sig 150 meter var 15:e minut, och erbjuder besökarna den mest fantastiska utsikten över staden, dess breda gator och magnifika arkitektur. Så att flyget inte blir bortskämt väder, ballongen är utrustad med ett system som förutsäger förändringar i vindstyrka och vindriktning. Dessutom, även när den flyger upp, förblir bollen ansluten till marken med en kraftfull kabel, vilket hindrar den från att flyga bortom ett visst område.

28. Minnesmärke för Förintelsen

Holocaust Memorial i Berlin till minne av judiska offer för nazismen Alexander Blum

Militära sevärdheter i Berlin - Naturligtvis är dessa till största delen monument tillägnade de tragiska händelserna i det blodigaste kriget i mänsklighetens historia - andra världskriget. En av dem ligger nära Brandenburger Tor och är ett enormt fält med otaliga betongblock installerade till minne av de mördade judarna i Europa. Detta är ett minnesmärke över offren för Förintelsen - regimen för massförintelse av judar som bodde i Tyskland och de territorier som det ockuperade. Denna plats är populär bland turister, även om ett besök där ofrivilligt framkallar de svåraste känslorna och upplevelserna, vilket väcker en känsla av oändligheten av den tragedin som har inträffat. Men det är just detta mål som författaren till minnesprojektet Peter Eiseman eftersträvar. Mer än två tusen grå block av speciell betong skapar en lång labyrint som verkar trycka från alla håll, vilket återspeglar fasan för det som hände.

Mariakyrkan är den äldsta aktiva församlingen i Berlin. Det första omnämnandet av det går tillbaka till 1200-talet, då ett rött tegeltempel restes på en granitgrund. Byggnaden var ursprungligen gotisk, men efter flera bränder på 1600-talet restaurerades den i barockstil och ett sekel senare rekonstruerades den i nygotisk stil. En annan restaurering går tillbaka till 1900-talet, och därmed fick byggnaden ovanligt utseende och blandad stil. Inom kyrkans väggar finns cirka 90 berömda skapelser - dessa inkluderar barockens predikstol, fältmarskalken von Sparrs sarkofag, den berömda fresken "Dödsdansen", som skildrar den sociala eliten ackompanjerad av figurer som dansar döden. Ett annat mästerverk är kyrkorgeln skapad av Joachim Wagner, som har rekonstruerats upprepade gånger.

30. St Nicholas kyrka

Utsikt från Berlins TV-torn till St. Nicholas-kyrkan i den historiska stadsdelen Nikolaifirtel A.Savin

Hur överraskande det än kan vara, i den mest ateistiska europeiska huvudstaden är de religiösa sevärdheterna i Berlin av stort värde, vars presentation skulle vara ofullständig utan att nämna den äldsta basilikan på huvudstadens territorium - St. Nicholas-kyrkan. Socknen öppnades nära platsen där den berömda handelsvägen korsade floden Spree. Det är av denna anledning som kyrkan fick namnet St Nicholas of Myra, som anses vara handelns skyddshelgon. Under sin 8-talshistoria har byggnaden restaurerats flera gånger, senast det hände på 1980-talet. Idag är det en nygotisk byggnad, toppad av två höga spiror. Tyvärr hålls gudstjänster inte längre i templet, men det finns mycket intressant här - till exempel en utställning med kyrkans historia och tre stora orglar på vilka verk av klassisk musik framförs under konserter.

31. Ny synagoga

Ny synagoga från mitten av 1800-talet i Berlins Mitte-distrikt Ansgar Koreng

I stadsdelen Mitte i östra delen av staden finns en karismatisk byggnad i nybysantinsk-morisk stil - Nya synagogan. Idag är denna plats kultur Center för representanter för det judiska folket. Till en början började historien om den nya synagogan i mitten av 1800-talet, när den första stenen till dess grund lades. Under andra världskriget förstörde nazisterna synagogan, men under efterkrigsåren återhämtade sig det judiska samfundet, och den förstörda byggnaden restaurerades senare nästan från grunden, vilket bevarade den ursprungliga arkitekturen. Först 1995 öppnade synagogan igen sina dörrar, och större delen av dess område ockuperades av ett museum som speglar Intressanta fakta från det judiska folkets liv, såväl som centrum för den judiska kulturen. Mer än hundra sekulära och utbildningsinstitutioner av judisk kultur är koncentrerade i omedelbar närhet av den nya synagogan.

32. Berlin TV-torn

Berömt TV-torn och panorama över Berlins centrum

För alla som är intresserade av de mest emblematiska sevärdheterna i Berlin måste en rutt definitivt planeras, som passerar genom centrala torget Alexanderplatz och ett besök på det mest "framträdande" objektet - Berlins TV-torn. Tillbaka i mitten av förra seklet skapades tv-tornprojektet av ganska rimliga skäl, eftersom för högkvalitativa tv-sändningar under dessa år krävdes en kraftfullare och modernare sensor. Och 1969 reste sig ett 368 meter långt tv-torn med ett observationsdäck, utrustat på drygt 200 meters höjd, över den östra delen av Berlin. Idag lockar strukturen, utrustad med toppmoderna hissar och roterande strukturer, fortfarande tusentals besökare, varav de flesta går direkt till observationsdäcket - en roterande plattform inuti en boll med panoramautsikt och en restaurang.

33. Treptower Park

Sovjetiskt krigsminnesmärke "Warrior Liberator" i Berlins Treptower Park

Det moderna Berlin är känt för sina många gröna parker, varav det finns mer än 2,5 tusen. En av dessa platser är Treptower Park, som blev särskilt känd efter den store Fosterländska kriget, när ett storskaligt minneskomplex över de stupade sovjetiska soldaterna byggdes här. Detta största monument öppnades 1949 som ett tecken på seger över nazismen, och i närheten massgravar Omkring 7 tusen kvarlevor av sovjetiska soldater som dog i striderna om Berlin begravdes på nytt. Konventionellt är monumentet uppdelat i 5 delar - komplexet öppnar med skulpturen "Grieving Mother", sedan följer en gränd av björkträd som leder till ingången till den broderliga kyrkogården, sedan en symbolisk port i form av böjda fanor och figurer av sörjande soldater, sedan en gränd av sarkofager i form av symboliska kuber med basreliefer som berättar om soldaters bedrifter, och slutligen en stor skulptur av "Krigaren-Befriaren" på en hög piedestal.

34. Botaniska trädgården

Stort tropiskt växthus på grund av den botaniska trädgården i Berlin Paul VanDerWerf

Naturälskare ignorerar inte Botaniska trädgården, som rankas först i Europa när det gäller antalet och variationen av växter som växer där. Trädgården har också status som ett museum, för på dess stora yta på 43 hektar växer de mest besynnerliga växterna, om vilka du kan få omfattande information. Här kan du vandra genom pittoreska ängar och besöka många växthus, varav det mest kända är det stora tropiska växthuset med hundratals av de mest ovanliga exotiska växterna. Inte mindre intressant är orkidéväxthuset, stenträdgården, kaktuspaviljongen och ormbunksgalleriet. Det är anmärkningsvärt att invånarna i växthus inte bara är växter, utan också sällsynta insekter och fåglar. Även om den botaniska trädgården är mest känd för sin flora, är dess skulpturala och arkitektoniska skapelser skapade av begåvade hantverkare också intressanta.

35. Boulevard Unter den Linden

Berlin boulevard Unter den Linden Nath el Biya/Niels

Den världsberömda Unter den Linden Boulevard kallas ofta för den lokala Broadway, på grund av det otroliga antalet viktiga historiska och arkitektoniska monument som ligger längs gatan. De viktigaste objekten finns på båda sidor om boulevarden, inklusive Humboldt-universitetet, Brandenburger Tor, Berlinoperan, katedralen, kronprinspalatset, prinsessans palats och många andra attraktioner. Och namnet på boulevarden gavs av lindar planterade redan på 1600-talet på order av kung Friedrich Wilhelm - totalt prydde ett tusental träd gränden. Redan på 1700-talet kompletterades gränden med herrgårdar för förmögna medborgare. Idag är Unter den Linden hem för, förutom attraktioner, även fashionabla hotell, banker, butiker och restauranger. Nu kan vem som helst promenera längs den legendariska boulevarden och känna dess historiska anda.

Berlin skiljer sig från många europeiska städer i sitt överflöd av moderna attraktioner. Det finns inte många historiska herrgårdar på dess territorium, men det finns gott om moderna byggnader där. Berlin var tidigare en industristad, men varken krig eller andra problem kunde förstöra dess identitet. Vilka attraktioner förtjänar särskild uppmärksamhet i Berlin?

Berlinmuren och de trettio åren av splittring

Berlinmuren är gjord av betong. På vissa ställen överstiger dess höjd 3 meter, och längden på staketet är 160 kilometer. Under perioden då Tyskland kollapsade i två separata stater var det denna mur som skilde människor med en hård gräns. Många kunde inte ta sig över den för att träffa sina nära och kära, och de som försökte föll i myndigheternas händer.

Invånarna i Förbundsrepubliken Tyskland och Tyska demokratiska republiken skildes åt av en mur 1961. Muren förstördes delvis först 1989.

Du kan se resterna av muren nära Bernauer Strasse. Ett åttahundra meter långt fragment av Berlinmuren rekonstruerades där.

Berömt TV-torn

Berlins mest fantastiska panorama öppnar sig från TV-tornets observationsdäck. Den här byggnaden har en höghastighetshiss, så när du besöker den, låt dig inte skrämmas av de 986 trappstegen som leder upp.

Berlins mest populära landmärke, liksom symbolen för denna stad, har byggts sedan 1969. Den totala höjden på tornet är 368 meter. Inom dess väggar finns kaféer och biljettkontor för att köpa biljetter till observationsdäcket.

När solen skiner på tornets kupol visas ett kors på den. Ingen vet vad som orsakar detta fenomen.

Adressen till huvudattraktionen ser ut som Panoramastrasse 1A.

Katedralen på alla vykort

Berlins katedral är det som finns med på många tryckta Berlinsouvenirer. Katedralen är i huvudsak en protestantisk kyrka. Dess läge är också anmärkningsvärt, det ligger på "museums"-ön och är mycket populärt bland turister.

Katedralens stil är barock. Det tog 11 år att bygga från 1894.

Det finns ett observationsdäck under templets kupol. Inne i katedralen finns en grav av familjen Hohenzollern.

Porten på Linden Alley

Den storslagna Brandenburger Tor ligger nära det tidigare kungliga residenset. De byggdes av kung Fredrik Vilhelm II. Datumet för deras konstruktion är 1791.

Antika inneslutningar i portens huvudstil uttrycks i bronsstatyn av den grekiska gudinnan Irene.

Denna port har många gånger valts som en symbol för det tyska folkets oenighet och återförening. De ligger på Pariser Platz i Berlin.

En hel ö av museer

Det tog ungefär 100 år att bygga de fem museerna på den ovanliga ön. På floden Spree i norra delen av ön Spreeinsel finns byggnader som bevarar sextusen år av synlig mänsklig historia.

Detta museumskomplex finns med på UNESCO:s kulturarvslista. Där kan du besöka följande museer:

• Bode;
• Pergamon;
• Nationalgalleriet;
• Gamla museet;
• Och Nya museet.

Namnet "Museum Island" dök upp på 70-talet av förra seklet.

Du kan ta dig till ön genom bron genom att ta spårvagnen M1 eller M4. Tunnelbanestationen Alexanderplatz ligger också i närheten.

Det mest besökta parlamentet i världen

Det finns mycket att säga om riksdagshuset. Det byggdes ursprungligen av William den Förste för statliga behov. 1933 brann det där och riksdagen flyttade därifrån. Byggnaden restaurerades sedan och några arkitektoniska innovationer tillkom.

Parlamentet ligger i centrala Berlin intill Republiktorget. Järnvägsstationen Friedrichstrasse ligger tio minuters promenad bort.

Gåva från Frederick the First till Sophia Charlotte

Charlottenburg är ett barockslott, som en gång blev en gåva från älskaren Fredrik den Förste till hans fru Sophia Charlotte av Hannover.

Slottets historia är inte lika molnfri och vacker som dess magnifika salar och soliga rum. Efter andra världskriget förstördes Charlottenburgs huvudbyggnad nästan helt. Myndigheterna ville bli av med ruinerna och undertecknade ett dekret om rivning av strukturen. Situationen räddades sedan av direktören för slottet, som bosatte sig i den med sin familj. Efter många år fann man äntligen pengar för återuppbyggnaden av slottsanläggningen och trädgården. Charlottenburg är nu öppet för turister.

Parken vid palatset har genomgått förändringar flera gånger. Idag är den gjord i engelsk stil.

Att ta sig till slottet är inte så svårt, även om det ligger en bit från Berlins centrum. Bussar nummer M45 och 109 går till palatset från Spandau och Zoologiska trädgården.

Vattenpark "Tropical Island"

Det råkar vara så att världens största vattenpark ligger 70 kilometer från Berlin. Tropical Island är ett tillfälle att koppla av på vackert ställe vid en temperatur på 25 grader Celsius, vilket förblir så året runt. Vattnet i bassängerna med rutschkanor har också en behaglig temperatur på 28 grader.

En bastuanläggning, temaområden, jacuzzi och volleyboll är bara en liten del av underhållningen som den berömda vattenparken i Berlin erbjuder besökare.

Byggnaden där Tropical Island ligger idag var ursprungligen avsedd för konstruktion av luftskepp.

Tåg går regelbundet från Berlins centralstation till vattenparken. Restiden är cirka 40 minuter.

Opera i Berlin

Berlinoperan är den äldsta institutionen i sitt slag i Europa. Den behövde bara stängas en gång på grund av andra världskriget. Resten av tiden såg Operabyggnaden undantagslöst utsålda och misslyckade, kända musiker och sångare uppträdde, och Fyodor Chaliapin gjorde också sin prägel där.

Operan grundades 1742. Idag är dess ständiga direktör Barenboim..

Den strama och majestätiska byggnaden ligger på Unter den Linden. Minimikostnaden för en biljett där är cirka 30 euro.

Zoo i centrala Berlin

Berlin Zoo har det största antalet djurarter på planeten. Mitt i den tyska huvudstaden har 35 hektar mark överlåtits till detta gröna hörn.

I djurparken kan du se mer än 13 tusen arter av levande varelser.

Den fantastiska djurparken ligger på Hardenbergplatz 8. Priset för en biljett till den beror på om du besöker akvariet på djurparken. En biljett för en vuxen kostar cirka 22 euro, en barnbiljett är halva priset.

Byt träffas

I Berlin är loppmarknaden en speciell plats. Det är en unik atmosfär där, och du kan köpa absolut vad som helst. Oavsett om du behöver antikviteter eller en enkel kökskniv, kommer loppmarknadshandlarna att ha allt.

Ibland dyker unika föremål från 1900-talet upp på marknadshyllorna. Tidigare kunde någon ljusstake höra till ädel dam, och idag säljer hennes släkting det för ett rimligt pris till alla som vill ha det.

Berlins loppmarknad är öppen på helgerna. Det är en extra inkomstkälla för alla ägare av intressanta och gamla saker.

För fashionistas är denna marknad en riktig fristad. Det finns avdelningar med riktiga topphattar och hattar från 30-talet. Marknaden ligger i parken Tiergarten, nära tunnelbanestationen med samma namn.

botanisk trädgård

Trädgården, som har en av de största samlingarna av sällsynta växter i världen, har varit verksam i den tyska huvudstaden sedan 1600-talet. Ängar, växthus och skulpturer av lokal flora varvas med apoteksträdgårdar.

Trädgården upptar en imponerande yta på 430 tusen kvadratmeter. Där trivs 22 tusen arter från växtvärlden.

Kaktusar 4 meter höga och insektsätande växter är bara en liten del av vad du kan se i Botaniska trädgården. Trädgården ligger förresten på Koenigin-Luise-Str. Det kan nås genom att ta tunnelbanestationen Dahlem Dorf.

Rådhuset rött

Det är helt enkelt omöjligt att passera Röda Rådhuset i stadsdelen Mitte. Den imponerande byggnaden byggdes på platsen för en gammal i italiensk stil. Wezeman blev så småningom arkitekten bakom den upprepade förstörda strukturen.

Rådhuset har några gotiska drag och anses också vara en framgångsrik blandning av flera arkitektoniska stilar. Vapenskölden och kolumnhallarna finns tillgängliga för turister i Röda Rådhuset.

Tredje våningen i rådhuset är dekorerad med porträtt av hedersberlinare.

Byggnaden ligger på Rathausstrasse 15. Ibland hålls officiella evenemang i detta rådhus, så det är bättre att anmäla sig till utflykter i förväg.

Minnesmärke över alla offer för Förintelsen

Den tryckande atmosfären i minnesmärkets labyrinter passar inte bra ihop med det aktiva livet i kvarteret intill Brandenburger Tor. Ett minnesmärke över förintelsens offer restes i Berlin som ett sorgligt minne av alla som dog i detta fruktansvärda dödsläger.

Minnesmärket består av 2271 kvarter. Blocken är gjorda av betongblandning, på vilken det är omöjligt att rita någonting. På så sätt skyddas plattorna från skadegörelse. Grundaren av detta projekt är Peter Eiseman.

På ena sidan av Minnesmärket finns ett informationscenter där all möjlig information om Förintelsens offer finns samlad. Det finns mer än 6 miljoner namn i dess databas.

Minnesmärket restes som en evig förebråelse av detta tillstånds förflutna. Även om även det judiska samfundet i Tyskland först var emot ett sådant projekt, men sedan insåg folk dess betydelse och betydelse.

Bode museum

Konstkritikern Wilhelm Bode lyckades samla och sortera många konstverk i olika förvaringsutrymmen under sitt liv. Konnässören arbetade för att bilda museets samling på order av kung Fredrik III.

Byggandet av det nya konsttemplet varade till 1904. Under valven av nybarockbyggnaden lagras mer än 500 tusen antika mynt, ett stort antal skulpturer och målningar av kända målare.

Idag är museet uppkallat efter den första arrangören, samlaren och arrangören av denna institutions salar, Wilhelm von Bode.

Byggnaden ligger i Am Kupfergruben. Salarna i detta museum är alltid fulla av besökare.

Gata med palats och torg

Unter den Linden är en boulevard på båda sidor som det finns vackra palats, gamla torg och rika herrgårdar. Denna gata har status som den mest populära i Berlin.

Den här gatan har följande kända landmärken:

• Brandenburger Tor;
• Berlin Opera;
• Katedral;
• Humboldt University.
• Och andra intressanta platser.

En enorm boulevard sträcker sig från Slottstorget till Brandenburger Tor. Gatans längd är 1390 meter. Namnet på boulevarden kommer från lindgränder ligger där.

Revyteater Friedrichstadtpalast

Cancan är kännetecknet för revyteatern i centrala Berlin. De första teaterlokalerna byggdes 1919. Föreställningssalen där liknade en grotta och fönstren var dekorerade med målat glas.

Idag är alla teaterföreställningar uppsatta mycket professionellt. Föreställningssalen är byggd på ett sådant sätt att allt som händer på scenen kan höras och ses från vilken punkt som helst.

Friedrichstadtpalast-teatern var och förblir ett centrum nattliv Berlin. De glamorösa produktionerna där är genomsyrade av den internationella andan av frihet. Den berömda anläggningen ligger på Friedrichstrabe 107.

Nöjespark i piratstil

Jacks Fun World är en favoritnöjespark för barn och vuxna i Berlin. Dess pirattema tilltalade många unga besökare. Parken upptar 4000 kvadratmeter. På dess torg finns spelrum, rutschbanor, karuseller, attraktioner och labyrinter.

Nöjesparken har också ett specialtåg som färdas längs dess gränder ackompanjerat av glada horn och livlig musik.

Jacks Fun World har inte bara sport och underhållningsprogram, det finns också pedagogiska avsnitt som är en bra övning för barns sinnen.

Parken ligger i distriktet Reinickendorf. En barnbiljett dit kan kosta upp till 15 euro.

St Nicholas kyrka

Nyligen firade St. Nicholas-kyrkan i Berlin sin årsdag. Basilikan är 800 år gammal och är perfekt bevarad för sin ålder.

Den första informationen om detta tempel går tillbaka till 1200.

Idag rymmer kyrkan, som är äldre än Berlin, ett museum. Du kan ta dig till kyrkan med spårvagn M4 och M6.

Slottet Schönhausen

Palatset, som är oansenligt till utseendet, spelar en viktig roll i den tyska huvudstadens historia. Till exempel, 1740, blev palatsbyggnaden drottning Elizabeth Christinas personliga bostad.

Idag presenterar vi för dig en artikel om ämnet: "sevärdheter i Berlin på tyska med översättning" med full beskrivning vart man ska gå och vad man ska se. Vi erbjuder också intressanta kommentarer från resenärer.

En gång skrev jag redan en berättelse om Tyskland på tyska, och dagens artikel om landets huvudstad handlar om Berlin på tyska.

Och om du behöver beskriva någon annan stad på tyska, se till att ta en titt på denna anteckning - den innehåller en mall för att beskriva vilken stad som helst!

Och nu om Berlin:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.– Berlin, med mer än 3 miljoner invånare, är en av de största städerna i Tyskland.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland.– Samtidigt är det både huvudstad och ett eget land.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten.– Efter andra världskriget var Tyskland delat i nästan 40 år: i Förbundsrepubliken i väster och Tyska demokratiska republiken i öster.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – En hög mur har gått genom Berlin sedan 1961.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab.”Den som inte har sett detta med egna ögon kommer knappast att kunna förstå vad som var en bitter verklighet före 1989: en mur, 156 km lång och 4 meter hög, tätt åtskilda Västberlin och Östra delen städer tillsammans med DDR.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in the Westen reisen.– DDR-soldater bevakade muren och gränserna, eftersom människor från DDR inte fick resa västerut.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat.– Sedan 1990 har Tyskland återigen varit en enad stat.

Om Berlin på tyska: sevärdheter

Menschen aus der ganzen Welt be Suchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theatre und Konzerthäuser, riesige Parks and interessante Stadtteile zu sehen sind.– Människor från hela världen kommer till Berlin, eftersom det finns många museer, teatrar, konsertpalats, enorma parker och intressanta hörn av staden.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten.– De viktigaste sevärdheterna i Berlin är: Brandenburger Tor, museiön, Riksdagsbyggnaden, Alexanderplatz, Förintelsemonumentet, Nikolauskvarteret, Kejsar Wilhelms minneskyrka, gendarmerimarknaden, slottet Charlottenburg, sjön Wannsee.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. När 1961 muren byggdes, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren.– Brandenburger Tor är en symbol för Berlin. När muren byggdes 1961 stod porten mitt i restriktionsområdet. Sedan den 22 december 1989 kan du gå igenom dem igen.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen i Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal kommer att dem Besucher sagen: ”Så etwas darf nie wieder passieren!" – Minnesmärke mot glömskan: 2 711 betongblock dyker upp ur marken i centrala Berlin. Detta är ett monument över förintelsens offer. Den till minne av de sex miljoner judar som dödades av nazisterna mellan 1933 och 1945. Monumentet verkar säga till besökarna: "Detta får inte hända igen!"

I Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum.– Ligger i Berlin Ett stort antal betydande byggnader, museer, slott och kyrkor. Till exempel, stort palats Charlottenburg – som var presidentbostad från 2004 till 2006. Slottet rymmer nu ett museum.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.– En viktig destination för besökare till Berlin är museiön. Där kan du hitta många utställningar av olika slag. Museiön finns med på Unescos världsarvslista.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands – “Telespargel”.– Berlinborna älskar roliga smeknamn: minneskyrkan, som delvis förstördes under andra världskriget, kallas "Hollow Tooth", kongresshallen kallas "Pregnant Oyster" och TV-tornet - som för övrigt med sin 368 meter är den högsta byggnaden i Tyskland - kallas "Telesparagus."

Och lite mer om Berlin på tyska:

Berlin är den Hauptstadt Deutschlands. Berlin är en Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg eller Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree är över 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 och nach der Wiedervereinigung 1990 blev Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, begin Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz eller Alex. Dieser riesige Platz är en beliebter Treffpunkt der Berliner. På Alexanderplatz hittar du Hotel Park Inn Berlin, den berömda Weltzeituhr och ena stora Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude i Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm ligger das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

In der Nähe des Rathauses ligger das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Kaféer, restauranger och souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Här gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek och die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Här war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristattraktion.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. While der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist är en viktig Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern här die futuristiska Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz ligger das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus i Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku'Damm, die knowneste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos and Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. I Berlin är det immer viel los. Här hittat jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie ligger hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten och den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spännande Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, ligger Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Översättning

Berlin är Tysklands huvudstad. Berlin är en stad och en federal stat, som Hamburg eller Bremen. Med en befolkning på cirka 3,5 miljoner människor är Berlin den näst största staden i EU.

Metropolen på Spree är över 770 år gammal. Efter 1949 delades staden i två delar. Dessa var Väst- och Östberlin. Gränsen mellan de två delarna har varit Berlinmuren sedan 1961. Efter Berlinmurens fall 1989 och efter återföreningen 1990 blev Berlin återigen landets huvudstad.

Om du vill lära känna staden, börja din promenad vid Alexanderplatz eller Alex. Detta enorma torg är en populär mötesplats för berlinare. Alexanderplatz har Park Inn Berlin, den berömda världsklockan och flera stora varuhus.

Bredvid Alexanderplatz ligger Berlins högsta byggnad, TV-tornet. Bredvid TV-tornet ligger Röda Rådhuset och Mariakyrkan. Det röda rådhuset är borgmästarens bostad.

Bredvid rådhuset ligger Nikolaivirtels gamla historiska kvarter. Den mysiga atmosfären i Nikolaivirtel med många kaféer, restauranger och souvenirbutiker lockar många turister. Hjärtat i kvarteret är St. Nicholas Church, den äldsta kyrkan i Berlin.

På andra sidan av floden Spree ligger den största kyrkan i Berlin, den majestätiska Berlinkatedralen.

Lite längre bort börjar Unter den Linden, Berlins berömda huvudgata. Det finns många attraktioner här, såsom Humboldt University, Old Library och State Opera House.

Gatan leder till Brandenburger Tor. Här fanns fram till 1989 en gräns mellan öst och väst. Idag är Brandenburger Tor en symbol för staden och enheten. Till höger om Brandenburger Tor ligger Reichstag. Reichstags glaskupol är en populär turistattraktion.

Om du går till vänster från Brandenburger Tor kommer du snart till Potsdamer Platz. Sedan 1962 har detta enorma område stått övergivet och tomt på grund av muren. Under 90-talet var torget en enorm byggarbetsplats. Idag är det ett viktigt landmärke i Berlin. Turister beundrar den futuristiska arkitekturen hos skyskrapor och glastaket på Sony Center-paviljongen.

Om du tar U-Bahn (linje U2 mot Ruhleben) från Potsdamer Platz kommer du snabbt till Västberlins centrum. Här på Wittenbergplatz ligger det magnifika KaDeWe, eller varuhuset i väst. Detta är det största och vackraste varuhuset på kontinenten. Lite längre bort ligger Kaiser Wilhelm Memorial Church. Dess förstörda torn borde vara en påminnelse om kriget. Vid minneskyrkan börjar Kurfürstendamm, eller Kudamm, den mest kända gatan i Västberlin, med stor mängd lyxhotell, restauranger, kaféer, biografer och varuhus.

Öppet dag och natt, metropolen är idag en stad i världsklass. Berlin är alltid myllrande av liv. Alla kan hitta något för sig själva här.

Om du är intresserad av konst, gå till Museum Island. Den ligger bakom Berlins katedral och är den största museumskomplex i Europa med 17 museer. Om du älskar lugn och natur, ta en promenad i Tiergarten, den största och vackraste parken i Berlin. Om du är intresserad av teknik, se till att besöka det fascinerande Deutsches Technik Museum. Och om du är en djurälskare, så ligger din väg i Berlin Zoo. Vi hoppas att du har det bra!

Om du gillade det, dela det med dina vänner:

Gå med oss ​​påFacebook!

Se även:

Det mest nödvändiga från teorin:

Vi föreslår att du gör tester online:

Öppen lektion om ämnet: "Sevärdheter i Tyskland. Berlin" är en kombinerad lektion i främmande språk som använder modern pedagogisk teknik: multimedia, ljud, videosändningar, som bidrar till individualisering av lärande, utvecklar motivet för talaktivitet, har en känslomässig inverkan på eleverna och ökar därigenom effektiviteten av undervisning i främmande språk.

Den här lektionen ingår i utbildningsprogrammet i avsnittet "Utvecklingskurs". Designad för andraårsstudenter som studerar enligt III generationens standarder. Förberedd med hänsyn till modern pedagogisk teknik. Utvecklar nödvändiga språkkunskaper och talfärdigheter som programmet tillhandahåller; färdigheter i ett rationellt förhållningssätt till att arbeta med språkmaterial; utvecklar förmågan att tillämpa strategier för att slutföra uppgifter. Bildar en algoritm för effektiv kommunikation på tyska.

För att bättre hantera pedagogisk verksamhet och uppmuntra eleverna att engagera sig i ett målmedvetet aktivt arbete, gavs läxor i förväg - förbereda en presentation i ämnet. Detta gjorde det möjligt att säkerställa ett tillstånd av intresse, passion och även stimulera studenters intellektualitet och aktivitet. Bildandet av de intellektuella egenskaperna hos en elevs personlighet underlättas av den ovanliga, icke-standardiserade formen för presentation av materialet.

Detta metodutveckling kan användas som modell när du planerar en lektion i främmande språk med hjälp av innovativ teknik.

Ladda ner:

Förhandsvisning:

Statens autonoma utbildningsinstitution för sekundär yrkesutbildning i Sverdlovsk-regionen

SAOU SPO SO "Krasnoturinsky Industrial College"

Metodutveckling

öppen lektion

på tyska

på ämnet: "Sevärdheter i Tyskland. Berlin"

Tyska lärare

Zyryanova E.G.

Krasnoturinsk

2013

anteckning

Öppen lektion om ämnet: "Sevärdheter i Tyskland. Berlin" är en kombinerad lektion i främmande språk som använder modern pedagogisk teknik: multimedia, ljud, videosändningar, som bidrar till individualisering av lärande, utvecklar motivet för talaktivitet, har en känslomässig inverkan på eleverna och ökar därigenom effektiviteten av undervisning i främmande språk.

Den här lektionen ingår i utbildningsprogrammet i avsnittet "Utvecklingskurs". Designad för andraårsstudenter som studerar enligt III generationens standarder. Förberedd med hänsyn till modern pedagogisk teknik. Utvecklar nödvändiga språkkunskaper och talfärdigheter som programmet tillhandahåller; färdigheter i ett rationellt förhållningssätt till att arbeta med språkmaterial; utvecklar förmågan att tillämpa strategier för att slutföra uppgifter. Bildar en algoritm för effektiv kommunikation på tyska.

För att bättre hantera pedagogisk verksamhet och uppmuntra eleverna att engagera sig i ett målmedvetet aktivt arbete, gavs läxor i förväg - förbereda en presentation i ämnet. Detta gjorde det möjligt att säkerställa ett tillstånd av intresse, passion och även stimulera studenters intellektualitet och aktivitet. Bildandet av de intellektuella egenskaperna hos en elevs personlighet underlättas av den ovanliga, icke-standardiserade formen för presentation av materialet.

Denna metodutveckling kan användas som modell när man planerar en lektion i främmande språk med hjälp av innovativ teknik.

Öppen lektion om ämnet: "Sevärdheter i Tyskland. Berlin"

Lektionstyp : Generalisering och systematisering av kunskap.

Syftet med lektionen : att utveckla kommunikationsförmåga i olika typer av talaktivitet: lyssna, läsa, skriva.

Lektionens mål:

Praktiska problem:

utveckla monologtalfärdigheter om ämnet "Berlin".

aktivera lexikaliska enheter om ämnet "Berlin";

förbättra sökläsnings- och sökförmåga nödvändig information;

lära eleverna monologpåståenden av en narrativ typ;

sammanfatta och konsolidera det grammatiska ämnet "Förflutna samtalstid" - Perfekt

Utbildningsmål:

att bilda språklig och kulturell kompetens;

vidga dina horisonter;

förbättra färdigheter i att använda Internets utbildningsmöjligheter;

utveckla förmågan att analysera och sammanfatta utbildningsmaterial.

Utvecklingsuppgifter:

utveckla elevernas initiativ och tänkande;

utveckla språkliga gissningar;

utveckla interpersonell kommunikationsförmåga och förmåga.

Pedagogiska uppgifter:

främja en känsla av kollektivism och ömsesidig hjälp.

Lektionsutrustning : dator, projektor, karta över Tyskland med konturer av federala stater och namn på städer i Tyskland, nyckelord, nyckelfrågor, kreativt projektarbete av studenter på tyska (presentationer).

Slutskedet av lektionen:

Systematisera och kontrollera kunskap om Berlins sevärdheter med hjälp av en uppgift (korsord).

Allmänna kompetenser utvecklade under lektionen:

OK 3. Ta beslut i vanliga och icke-standardiserade situationer och ta ansvar för dem.

OK 4. Sök och använd information som behövs för att effektivt kunna utföra professionella uppgifter, professionell och personlig utveckling.

OK 5. Bemästra informationskultur, analysera och utvärdera information med hjälp av informations- och kommunikationsteknik.

OK 6. Arbeta i team och team, kommunicera effektivt med kollegor, ledning och konsumenter.

OK 7. Ta ansvar för teammedlemmarnas (underordnades) arbete, resultatet av att slutföra uppgifter.

OK 8. Bestäm självständigt uppgifterna för professionell och personlig utveckling, engagera sig i självutbildning, planera medvetet professionell utveckling.

OK 9. Att navigera i förhållandena för frekventa förändringar av teknik i yrkesverksamhet.

Aktivitetsnivåer	Lektionssteg	Utvecklade kompetenser
Emotionell-psykologisk	2. Utveckla färdigheter i att använda systemet "Lärande i samarbete" (arbeta i små grupper för att förbereda meddelanden om ämnet)	OK 3, OK 7, OK 4
Reglerande	1. Kontrollera nivån av behärskning av färdigheter i att använda lexikaliska enheter och talmönster om ämnet 2. Testa färdigheterna och förmågan att förstå tyskt tal genom gehör (lyssna) om ämnet. 3. Identifiering av utvecklingsnivån för att lyssna på främmande språk text	OK 4, OK 5, OK 6
Social	Öva färdigheter i att använda systemet "Lärande i samarbete" (arbeta i små grupper för att förbereda meddelanden om ämnet)	OK 4, OK 5, OK 6
Analytisk	1. Kontrollera nivån av behärskning av färdigheter i att använda lexikaliska enheter och talmönster om ämnet 2. Testa färdigheterna och förmågan att förstå tyskt tal genom gehör (lyssna) om ämnet. Identifiering av utvecklingsnivån för att lyssna på främmande språk text	OK 3
Kreativ	2.Användning av informations- och datorteknik för produktiv demonstration praktisk applikation kunskap (presentationer) 3. Förbättra färdigheterna för att söka läsning och extrahera nödvändig information från det som läses (fylla i ett korsord baserat på den lästa texten)	OK 8
Självförbättring	1. Utveckla färdigheter i att använda systemet "Lärande i samarbete" (arbeta i små grupper för att förbereda meddelanden om ämnet) 2. Kontrollera nivån av behärskning av färdigheter i att använda lexikaliska enheter och talmönster om ämnet 3.Användning av information och datorteknik för produktiv demonstration av praktisk tillämpning av kunskap (presentationer)	OK 7, OK 8, OK 9

Under lektionerna

1). Talövning

Elever, tillsammans med läraren, uttalar tungvridare på tyska:

1.Kleine Kinder können keine Kirschkerne knacken.

2.Oljas Ohren synd verloren.

3. Mama, Papa, Oma, Opa fahren gern mit Antons Mofa.

4.Der Richter richtet richtig.

5.Neun Nähnadeln nähen neun Nachtmützen, neun Nachtmützen nähen neun Nähnadeln.

6.Milch macht müde Manner munter.

7.Nur wenige wissen wie viel man wissen muss, um zu wissen wie wenig man weiss.

8.Zwischen zwei Zweigen sitzen zwei zwitschernde Spatzen.

9. Rasch rollt Rudis Rad.

10.Fünf fleissige Fischer fangen fünf fette Fische.

11.Ich stecke meinen Kopf in einen kupfernen Topf.

12.Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

13.Schneiderschere schneidet scharf, scharf schneidet Schneiderschere.

14.Zehn Ziegen zogen zwei Zentner Zucker zum Zoo.

2).Samtal mellan läraren och gruppen (ungefärliga frågor)

· Reisen Sie germen?

· Womit reisen sie gewohnlich?

· Wo waren Sie?

· Welche Stadte haben Sie besucht?

· Waren Sie i Tyskland?

· Mochten Sie nach Deutschland fahren? Wozu?

3). Testa färdigheterna och förmågan att förstå tyskt tal genom gehör (lyssna) om ämnet. Identifiering av utvecklingsnivån för att lyssna på främmande språk text.

Uppgifter för eleverna innan de lyssnar på texten:

1. Lyssna på texten om Berlins historia.

2. Bestäm huvudidén för texten.

3. Återberätta vad du hörde på ditt modersmål med dina egna ord eller på tyska.

4.Svara på frågor utifrån texten.

5.Ha ett kostnadsfritt samtal med läraren om texten du hört.

Lyssnar text

Berlin

Berlin är Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. Es wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Im 19. Jahrhundert hatte sich Berlin zu einer der größten Städte Europas entwickelt. 1871 blev Berlin zur Hauptstadt des deutschen Kaiserreiches.

Vor dem Zweiten Weltkrieg war es Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum von Deutschland. Under des Krieges blev Berlin sehr stark zerstört, då aber snabbt wiederaufbyggd. Von 1948 bis 1990 war Berlin in Ost und WestBerlin geteilt. Jetzt ist Berlin wieder die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin har 3,4 miljoner Einwohner und ist die größte Stadt der BRD. Es ist ein viktigas politisches, industrielles, wissenschaftliches and cultures Zentrum.

Alla wichtigen Industriezweige sind hier vertreten. Speciellt kännetecknas av elektroindustri, maskinindustri och kemisk industri. Das Wahrzeichen von Berlin ist das Brandenburger Tor.

Es ist von herrlichen Seen und Wäldern umgeben. Das internationella Ansehen Berlins wächst mit jedem Jahr und sehr oft wird es zum Tagungsort wichtiger internationaler Treffen.

Berlin - die Hauptstadt und auch der Regierungssitz Deutschlands ist ein wichtiger Mittelpunkt der Politik, Kultur, Medien und Wissenschaft in der Europäischen Union.

4). Utveckla färdigheter i att använda systemet "Lärande i samarbete" (arbeta i små grupper för att förbereda budskap om ämnet). Eleverna förbereder meddelanden i förväg som läxor.

Använda information och datorteknik för att effektivt demonstrera praktisk tillämpning av kunskap (presentationer).

5). Kontrollera nivån av behärskning av färdigheter i att använda lexikaliska enheter och talmönster om ämnet.

Lär känna Berlins sevärdheter. Se ett videoklipp.

Sehenswurdigkeiten Berlins

1. Brandenburger Tor (Brandenburger Tor)befindet sich am Pariser Platz und wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 erbaut.

2. Reichstagsgebäude (Reichstag Building) wurde gebaut 1884 – 1894. Nach dem spektakulären Reichstagsbrand 1933 ist er heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages.

3.Unter den Linden mit der russischen Botschaft (Boulevard Unter den Linden med ryska ambassaden)kann zur Museumsinsel und in den östlichen Teil zu demFernsehturm gelangt werden. Besonders intressant ist die Straße aufgrund dessen, dass bei Folgen des Straßenverlaufs an vielen Berliner Sehenswürdigkeiten vorbeigefahren wird.

4.Berliner Mauer (Remains of the Berlin Wall) Symbol des Konflikts im Kalten Krieg zwischen den Westmächten unter Führung der Vereinigten Staaten und dem Ostblock unter Führung der Sowjetunion.

5.Sowjetisches Ehrenmal in Treptower Park (Monument till Soldat-Befriaren i Treptower Park) blev i maj 1949 fertigställt Anlage im Auftrag der sowjetischen Truppen errichtet, um die im Zweiten Weltkrieg fallen Soldaten der Roten Armee zu ehren. Die zum Monument gehörende Statue ist mit Hügel und Sockel insgesamt 30 Meter hoch.

6.Neues Museum (Nya museet) - två museum auf der Museumsinsel blir som Erweiterungsbau für die im Alten Museum nicht unterzubringenden Sammlungen erforderlich.

7.Berliner Dom (Berlins katedral), Altes Museum (Gamla museet) blev från 1894 – 1905 errichtet och tjänat som Gotteshaus für den deutschen Kaiser und seine Familie.

8.Akvarium (akvarium)

9.Marienkirche (St. Mary's Church) blir 1270 gebaut och die zweitälteste Kirche der Stadt ist. Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl älteste Fresko Deutschlands, den „Totentanz“,

10. Fernsehturm (TV-torn) auf dem Alexanderplatz (Alexanderplatz)mit der Spitze eine Hohe von 368 m. Bis zum Telecafe är en hög höjd på 207 m. Außerdem zählt är mit seiner Höhe auch zu den vier höchsten Gebäuden in ganz Europa.

11.Rotes Rathaus (Röda Rådhuset) är Sitz des Berliner Senats und des regierenden Bürgermeisters.

12.Museumsinsel (Museum Island) ist das nördliche Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte von Berlin. Sie ist mit ihren Museen heute ein vielbesuchter touristischer Anlaufpunkt und einer der wichtigsten Museumskomplexe der Welt.

13.Checkpoint Charlie (tidigare checkpoint - checkpoint Charlie)war nämlich der wohl populärste Grenzübergang zwischen Ost- und Westberlin zu DDR Zeiten.

6). Sammanfatta och konsolidera det grammatiska ämnet "Förflutna konversationstid" - Perfekt med hjälp av information om ämnet för lektionen.

Uppgift: Sätt hjälpverben "haben" eller "sein" i rätt form (Perfekt):

1.Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, Berlin.... an der Spree gelegen.

2.Dann ... es ein kleines Walddorf (Fischerdorf) gewesen.

3.Berlin ... im 13.ten Jahrhundert aus 2 kleinen Stadten entstanden.

4.Wahrend des Krieges... die ganze Stadt fast zerstort.

5.Berlin ... snabbt fyra Millionen Einwohner gezählt.

6.Das ... eine der schönsten Städte Europas mit vielen Sehenswürdigkeiten gewesen.

7.Die breite grüne Straße "Unter den Linden" ... vom Brandenburger Tor bis zum Alexanderplatz geführt.

8.Sie ... mit 321 Linden gepflanzt.

9.Dieser Platz ... seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

10.Nicht weit davon... sich das Rote Rathaus befunden.

11.Die Stadt ... 1237 gegründet.

12.Die Touristen ... das Reichstagsgebäude, die Humboldt-Universität, das Ehrenmal für die Sowjetsoldaten im Treptow-Park och Berliner Tierpark besichtigt.

7). Förbättra sökläsfärdigheter och extrahera nödvändig information från det som läses (fylla i ett korsord baserat på den lästa texten)

Spaziergang genom Berlin

Beginnen Sie Ihren Spaziergang auf dem Alexanderplatz . Dieser Platz gehörte in den 20er Jahren zu den belebtesten Plätzen Berlins. Er bekam 1805 seinen Namen zu Ehren des russischen Zaren Alexander I. Vom Alex ,wie die Berliner diesen Platz nennen, sind es nur wenige Schritte bis zum höchsten Bauwerk Berlins, dem Berliner Fernsehturm , der knapp 370m misst. Er entstand anläßlich des 20. Jahrestages der DDR. Wenn Sie im rotierenden Cafe` in der Kugel des Turmes Platz nehmen, erleben Sie in 30 min einen phantastischen Rundblick auf die Stadt.

Direkt vor dem Fernsehturm befindet sich die Marienkirche , die um 1270 gebaut wurde unddie zweitälteste Kirche der Stadtist. Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl älteste Fresko Deutschlands, den „Totentanz“, der im15. Jahrhundert entstand.

Nur wenige Meter von der Kirche entfernt, steht der Neptunbrunnen. Er wurde gebaut 1891.

und war ein Geschenk der Berliner Bürgerschaft an ihren König.

Wenn Sie sich jetzt nach links wenden, haben Sie das Rote Rathaus (Bauzeit 1861 – 68) vor sich, denSitz des Regierenden Bürgermeistersvon Berlin. Beim Nähergehen achten Sie auf zwei links und rechts des Weges stehende Sculpturen aus den sozialistischen Zeiten der Stadt: zwei Werktätige in Arbeitskluft und mit Werkzeugen in den kräftigen Händen.

An das Rote Rathaus schließt sich das Nikolaiviertel an, die „Wiege“ Berlins . Kleine Geschäfte und Boutiquen, hübsche Restaurants and zahlreiche Historic Details warten im Nikolaiviertel darauf, vom interessierten Spaziergänger entdeckt zu werden. En Skulptur erinnert an echte und erfundene Berliner Originalet: den Eckensteher Nante, die Blumenfrau Jette och den Schusterjungen, efter dem en Berliner Roggenbrötchen benannt wurde.

Im Zentrum sehen Sie die Nikolaikirche . Sie entstand um 1230 und ist dieälteste Kirche Berlins. Heute befindet sich das Museum für Stadtgeschichte Darin. Haben Sie das Nikolaiviertel bis an das Spreeufer durchquert, sehen Sie auf der gegenüberliegenden Seite den Marstall (Bauzeit: 1896 – 1901) vor sich. Dieses Gebäude beherbergte damals Pferde und Kutschen des Königs, heute ist die Berliner Stadtbibliothek darin untergebracht. An die Stadtbibliothek schließt sich der Palast der Republik der DDR en. An noter Stelle befand sich vordem das Berliner Stadtschloß . Im Krieg stark beschädigt, wurde es in den 50er Jahren abgetragen. Es galt als das schönste Bauwerk des norddeutschen Barock. Bis jetzt streitet man sich über seinen Wiederaufbau oder den Erhalt des Palastes der Republik als historisches Zeugnis des Sozialismus. Vorbei am Palast und amDenkmal der Begründer des wissenschaftlichen Sozialismus Karl Marx och Friedrich Engels gelangen Sie zum Berliner Dom. Er wurde von 1894 – 1905 errichtet und diente als Gotteshaus für den deutschen Kaiser und seine Familie. Das prunkvoll gestaltete kaiserliche Treppenhaus , über das der Kaiser separat seinen Platz in der Kirche erreichen konnte und dieFürstengruft der Hohenzollern(preußische Dynastie) synd in der Kirche u.a. zu besichtigen.

Von den Domtreppen blicken Sie direkt auf den Lustgarten , der sich gerade in der Umgestaltung befindet, und auf das Alte Museum, das den Beginn der Museumsinsel markiert. 5 weltberühmte Museen stehen hier dicht beieinander: neben demAlten Museum die Nationalgalerie, das Neue Museum, das Bodemuseum och das Pergamonmuseum.

Vor dem Alten Museum zum Lustgarten är en stor plats Granitschale , die 6m im Durchmesser misst und aus einem einzigen großen Stein angefertigt wurde. Der Lustgarten

krig i früheren Zeiten königlicher Gemüsegarten , i dem auf Geheiß Friedrich II. die ersten Kartoffeln in Preußen angebaut wurden.

Vom Lustgarten kommen Sie zur Schloßbrücke, die mit acht Marmorskulpturen Schinkels geschmückt ist. In der Friedrichwerderschen Kirche länkar von der Schlossbrücke befindet sich heute ein Museum mit Werken des berühmten Architekten und Künstlers Schinkel.

An der Schloßbrücke började die berühmte Berliner Strasse"Unter den Linden".

Auf der rechten Seite steht das heutige Deutsche Historische Museum, das frühere Zeughaus , das Waffenarsenal das Königs (Bauzeit: 1695 – 1706). Architektonisch besonders wertvoll ist der Innenhof des Gebäudes, der mit 18 Masken sterbender Krieger geschmückt ist, die der Architekt und Bildhauer Andreas Schlüter Schuf. Mit Meisterschaft gestaltete är auf den Gesichtern der Krieger den verschiedenartigen Ausdruck von Schmerz und Leid im Angesicht des Todes.

An das Gebäude schließt sich die Ny Wache (1816 – 18) im Kastanienwäldchen an. In diesem ehemaligenAufenthaltsort für die Wachmannschaften des Königs befindet sich heute die Nationale Gedenkstätte für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.Hinter der Neuen Wache stehen das Palais am Festungsgraben, och das Maxim-Gorki-Theater . Das nästa Gebäude ist dieHumboldt-Universität i Berlin, die 1810 gegründet wurde. Ursprünglich war es das Prinz-Heinrich Palais (Bruder Friedrich II.) und wurde von 1748 – 66 gebaut. Vor dem Portal des Gebäudes stehen die Denkmäler der Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt, die Universität gründeten. Wenn Sie an der Universität die Strasse überqueren, kommen Sie vorbei am Denkmal Friedrich II ., der das historiska Zentrum Berlins maßgeblich gestaltete.

Der sich gegenüber der Universität befindende Bebelplatz wird umschlossen von der Deutschen Staatsoper (1741 – 43), dem ersten freistehenden Theater Deutschlands, der Alten Bibliothek (wegen ihrer geschwungenen Fassade im Volksmund auch Kommode genannt), in der sich die früher die Preußische Staatsbibliothek befand und heute Unterrichtsräume der Humboldt-UniversitätUntergebracht sind und der katholischen

St. Hedwigs Kathedrale , die im Krieg zerstört wurde und jetzt modern Innengestaltung aufweist.

Auf dem Bebelplatz verbrannten 1933 Faschisten die Bücher humanistischer Schriftsteller und Dichter. Daran erinnert heute eine Gedenktafel an der Fassade der Kommode und ein Denkmal mitten auf dem Platz. Durch ein Fenster im Boden schaut man in eine leere Bibliothek, Symbol für die Vernichtung von culturen Werten durch die Faschisten.

Verlassen Sie den Platz auf der Seite der St. Hedwigs – Kathedrale (1747 – 73), sedan gelangen Sie zum Gendarmenmarkt, dem angeblich schönsten Platz Berlins. Im Zentrum sehen Sie das Konzerthaus, das frühere Schauspielhaus , in dem auch Schillers Stücke gespielt wurden.

Ein Denkmal von Friedrich Schillersoll vor dem Gebäude daran erinnern. Das auch im Inneren sehenswerte Haus wird flankiert vomDeutschen und Französischen Dom.Der letztere wurde für die zahlreichen Hugenotten errichtet, die zu Friedrich II. Zeiten aus Frankreich nach Deutschland kamen. Das Hugenottenmuseum am Dom erinnert an deren Geschichte. Vom Dom hat man einen schönen Blick auf das Zentrum der Hauptstadt. Allerdings muß man ihn zu Fuß ersteigen.

Kehrt man durch die Seitenstrassen zur Strasse „Unter den Linden“ zurück, kommt man vorbei an der Komischen Oper, einem weiteren bekannten Opern- und Operettentheater Berlins. Außerdem kommt man vorbei am"Galerier Lafayette" , einem francösischen Kaufhaus, dessen architektonische Besonderheit ein Großer Kegel in seinem Inneren ist, der sich über mehrere Etagen erstreckt.

Das Brandenburger Tor ist nun schon greifbar nahe. Vorbei an der Russischen Botschaft und am berühmten Hotel "Adlon" gelangen Sie auf den Pariser Platz und haben das Brandenburger Tor mit der Quadriga darauf direkt vor sich. 1788 – 93 gebaut, blickt das Bauwerk auf eine über 200jährige Geschichte zurück. Napoleon nahm die Quadriga als Zeichen des Sieges mit nach Paris. Im ersten Weltkrieg kehrte sie nach Berlin zurück.

28 Jahre trennte die Mauer hinter dem Brandenburger Tor Ostvon Westberlin, före 1989

die Grenze wieder geöffnet wurde. Seitdem finden alljährlich riesige Silvesterparties am Brandenburger Tor statt. Rechts hinter dem Brandenburger Tor steht der Deutsche Reichstag,

der von 1884 – 94 gebaut wurde. Nach dem spektakulären Reichstagsbrand 1933 ist er heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages. Här slutar unser Spaziergang.

Fyll i korsordet enligt alternativen:

Kreuzworträtsel (1 alternativ)

1. Platz mit fünf weltberühmten Museen
2. Erstes freistehendes Theater i Tyskland
3. Teater hinter der Neuen Wache
4. Platz, auf dem 1933 Bücher verbrannt wurden
5. Steht am Anfang der Museumsinsel
6. Zweitälteste Kirche Berlins
7. Ehemaliger Pferdestall des Königs

8.Ehemaliges Waffenarsenal des Königs

9.Nach einem russischen Zaren benannter Platz

10.Höchstes Bauwerk Berlins

Kreuzworträtsel (alternativ 2)

9. Haus für den Bundestag

10. nach ihm wurde der Alex benannt

Svar (1 alternativ)