Toranj Burana je poznati arhitektonski spomenik kirgiskog naroda. Ovo je najviše drevna zgrada u centralnoj Aziji, koja se nalazi 80 kilometara od glavnog grada Kirgistana - grada Biškeka i 12 kilometara od grada Tokmaka na teritoriji ruševina naselja Burana. Njegov izgled povezan je sa uzbekistanskom arhitekturom. Ako ne znate šta vidjeti u Kirgistanu, svakako posjetite ovu atrakciju i istorijsko mjesto.

Legenda gradnje

Postoji čitava legenda o izgledu tornja Burana, jednog od najpopularnijih i najpoznatijih među mitovima i legendama Kirgistana. Jedan kirgiski kan imao je kćer Munaru (ime u prijevodu znači “kula, minaret”), koju je jako volio i štitio. Ali jednog dana astrolog je predvideo da će devojčica doživeti samo šesnaest godina i da će umreti od ujeda pauka.

Kan je sagradio visoku kulu, na čijem dnu je zatočio astrologa, a na vrhu je nastanio svoju kćer sasvim samu. Odrasla je u kuli, diveći se prirodi samo sa prozora u kupoli.

Sluge su kanovoj kćeri donosile vodu i hranu, dok su ih temeljito pretraživali. No, uprkos svim mjerama opreza, na njen šesnaesti rođendan djevojčicu je ugrizao pauk i umrla.

Opis

Toranj Burana u Kirgistanu smatra se najranijim i najistaknutijim arhitektonska struktura Centralna Azija. Riječ “Burana” znači “minaret”. Slične zgrade podignute su u blizini katedralnih džamija. Toranj se sastoji od nekoliko elemenata: temelja, podijuma, baze i debla.

Temelj je od kamena na dubini od 5,6 metara, njegov gornji dio izgleda kao četverokutni podij. Istočni i sjeverni rub podija obloženi su mramornim blokovima. Objekti su bili susjedni sa zapadne i južne strane, tako da nemaju formalno rješenje.

U sredini podijuma postavljen je osmougaoni postolje visine pet metara. Na svim njegovim licima u sredini su lučno zasvedene niše sa reljefnom ispunom od pečenih opeka. Niše su ukrašene okvirima od pravougaonih ornamentalnih okvira.

Okruglo deblo, koje se sužava prema gore, naslanja se na podlogu, čija je površina ukrašena naizmjeničnim prugama oblikovane i glatke cigle.

U početku je visina minareta bila četrdeset metara, vrh je bio okrunjen kupolom-lanternom, koji je imao četiri vrata - duž kardinalnih točaka. Danas je visina tornja 21,7 metara - ostatak je uništen tokom jak zemljotres u 15. veku.

Šta je unutra

Ulaz u kulu nalazi se na južnoj strani. Od njega ide do vrha minareta spiralno stepenište sa stepenicama od spaljene cigle i obloženim daskama od kleke. Prilično je uzak - jedna osoba teško može hodati po njemu. Duž stepenica su bili krovni prozori napravljeni direktno u prtljažniku. Otvara se sa vrha tornja prekrasan pogled u naselju.

Okolica

Toranj Burana u Kirgistanu nalazi se u gradu koji je nekada bio veoma tehnološki napredan i moderan. Imao je vodovod od glinenih cijevi.

Voda je u njih dolazila sa obližnjih planina. Na teritoriji naselja nalazi se ogromna grobnica, ukrašena neobičnim idolima - kamenim skulpturama babala. Ove skulpture su napravljene sa pažljivim detaljima crta lica i pokrivala za glavu. Tu su i jednostavni petroglifi (rezbarije na stijenama).

Restauracija tornja

Istraživanja na tornju sprovode ruski naučnici od sredine 19. veka. Pod sovjetskom vlašću poduzete su mjere za očuvanje arhitektonskog spomenika i arheološke studije naselja. Iskopavanja su omogućila da se utvrdi da je naselje složenog rasporeda i da se sastoji od ruševina četvorougaone tvrđave.

U periodu 1970-1974, zaposleni u Ministarstvu kulture Kirgiške SSR izvršili su restauraciju tornja Burana. Kao rezultat toga, porušena područja su obnovljena duž preostale visine kule, a osmougaona osnova je ponovo postavljena.

Jedan od najpoznatijih istorijskih spomenika u Aziji je kula Burana. Nalazi se u Kirgistanu u blizini grada Tokmak. Ime dolazi od iskrivljene riječi “monora”, što se prevodi kao “minaret”. Zbog toga se vjeruje da je ovo jedan od prvih hramova podignutih u Kirgistanu.

Vanjska konstrukcija tornja Burana

Uprkos činjenici da je na ovom području raštrkano mnogo minareta, izvedba tornja značajno se razlikuje od ostalih sličnih objekata. Njegova visina je 24 metra, ali zgrada nije uvijek bila ovakva. Prema uobičajenim proračunima, njegove originalne dimenzije bile su od 40 do 45 metara. Gornji dio je uništen prije više stotina godina uslijed jakog potresa.

Spomenik oblikom podsjeća na cilindar, koji se prema vrhu blago sužava. Glavni dijelovi zgrade uključuju:

• temelj;
• podijum;
• baza;
• prtljažnik.

Temelj ide ispod zemlje do dubine od pet metara, uzdiže se oko metar iznad zemlje i formira podijum. Dimenzije baze su 12,3 x 12,3 metara. Obloga zapadne i južne ivice je od mramora, a glavni dio je od kamena na bazi glinenog maltera. Postolje se nalazi u sredini podijuma i ima oblik osmougaone prizme. Visoki prtljažnik je napravljen od figuranog zida, zbog čega na fotografiji izgleda neobično.

Istorija nastanka spomenika i legenda o njemu

Prema prosječnim procjenama, kula Burana je izgrađena u 10.-11. vijeku. Ovaj period je povezan s razvojem turske države Karahanida. To se dogodilo kao rezultat spajanja nekoliko plemena Tien Shana, koja su odlučila preći na sjedilački način života. Glavni grad njihove države bio je Balasagyn. U njegovoj blizini počeli su se podizati veličanstveni minareti, od kojih je prvi bio toranj Burana. Da je građevina bila značajna sa stajališta rituala, svjedoče brojni nadgrobni spomenici razasuti oko cilindričnog tornja.

Brojna iskopavanja ukazuju na to da su plemena koja su naseljavala ovu teritoriju nastojala ojačati islam, zbog čega su razvijali razne zanate i ukrašavali svoje minarete neobičnim tehnikama. Vjeruje se da je i prvi hram bio ukrašen kupolom, ali zbog zemljotresa nije mogao biti sačuvan.

Prema legendi, do urušavanja gornjeg dijela došlo je iz sasvim drugog razloga. Kažu da je kulu Burana podigao jedan od kanova, koji je želio zaštititi svoju kćer od strašnog predviđanja. Devojčica je trebalo da umre od ujeda pauka na svoj šesnaesti rođendan, pa ju je otac zatočio na vrhu kule i stalno pazio da joj nijedan insekt ne uđe u hranu ili piće. Kada je došao značajan dan, kan je bio srećan što se nije dogodila nevolja. Otišao je do kćerke da joj čestita, a sa sobom je ponio i grozd.

Tragičnom nesrećom, u ovim plodovima se sakrio otrovni pauk, koji je ugrizao djevojčicu. Kan je toliko plakao od tuge da vrh kule nije izdržao i srušio se. Ne samo zbog neobične legende, već i zbog obima gradnje, turisti pokušavaju otkriti gdje istorijski spomenik otići na uzbudljivu turneju po azijskim atrakcijama.

Ali to je bila jedina ispravna opcija, da ne prenoći u dvorištima glavnog grada.

U dva auta smo prvi stigli grad Tokmok (Kyrgyzstan Tokmok), a odatle nas je od spomenika legendarnoj istorijskoj ličnosti Manap Biyu pokupio mladi “Kent” u svijetloj jakni prije nego što smo skrenuli prema Burani.

A posljednju dionicu smo savladali sa lokalnim Kirgizom, koji je bio jako zabrinut za naše noćenje. Kada je saznao da idemo u kulu Burana, predložio je da zamolimo da idemo u kuću arhitektonske straže arheološki muzej, odjednom će to dozvoliti. To je ono što smo odlučili da uradimo.

Na ulazu u arheološki kompleks dočekala su nas dva idola i, hvala Bogu, kapije su i dalje bile otvorene za javnost. Toranj nije teško uočiti, jer je u odnosu na ruševine visoke pola metra u blizini djelovala visoko, što je privlačilo poglede. Na zalazećem suncu kula Buranovskaja je izgledala veoma lepo. Plašili smo se samo jedne stvari – da nemamo vremena da se popnemo na sam vrh. Burana je iskrivljena “monara” (minaret), a od davnina je označavala čitavu okolinu.

Toranj Burana(takođe se zove Buraninsky minaret) - izgrađena u X-XI vijeku. i nalazi se među ruševinama Buraninskog naselja, 12 km od grada Tokmak V Kirgistan, Na lijevoj obali Chu River. Prema istoričarima, tvrđava je sve što je ostalo Balasangun city – drevna prestonica dinastija Karahanida(„crni hanovi“)

Nije bilo potrebe tražiti zaštitara, on je sam izašao u susret posljednjim posjetiocima. Mirni Kirgiz, nakon razgovora sa nama dozvolio nam je da ostanemo u njegovoj kući. Istina, rekao je da ćemo morati spavati na podu na ulazu. Nije strašno, nismo više navikli.

Kula Burana i njena legenda.

Zatim nam je dao ključ od rešetke da se popnemo na toranj. Ostavivši ruksake u kući, strmoglavo smo odjurili do klimavog spomenika.

Visina tornja (minareta) je u početku bila 46 metara, ali je nakon potresa ostala samo 24 metra. Postoji, naravno, i druga verzija, koja je više legenda nego istina:

“Jedan moćni kan imao je prelijepu kćer po imenu Monara, za koju je predviđeno da umre od ujeda pauka na njen 16. rođendan. Kan je bio uznemiren i naredio je izgradnju visoke kule, u koju je smjestio svoju kćer sasvim samu.

Sluge su joj donosile hranu i vodu, pretražujući sadržaj korpe i njihovu odjeću do konca da se uvjere da nema insekata. I konačno, stigao je dan Monarinog 16. rođendana, i sam kan je došao da čestita svojoj kćeri, srećan pri pomisli da se predviđanje nije obistinilo. Svojoj ćerki je doneo grozd u kojem se krio pauk koji je ugrizao Monaru. Djevojka je umrla, a kan je, shrvan tugom, udario u kulu tako jako da je vrh otpao, ostavljajući za sobom ruševine koje sada vidimo.”

Popevši se stepenicama, našli smo se na samom vrhu, odakle smo mogli da se divimo ne samo zalasku sunca, već i okolini. Odavde smo videli:

• ostaci kompleks palače ili hram koja je ovde postojala do 10. veka;

• ruševine dva mauzoleja;

• čitavo polje sa kamenim skulpturama.

Stoga smo odmah nakon spuštanja, naravno, otišli da ispitamo sve navedene „nalaske“, koje smo ujutro počeli detaljnije proučavati.

Kamene skulpture - “balbali”.

Kamene skulpture (balbals)- vrsta spomenika uobičajena na teritoriji sjevernog Kirgistana u staništima nomadskih Turaka. Prikupljaju se od uništenih drevna turska groblja uglavnom iz doline Chui, ali postoje i statue iz Issyk-Kula i Tien Shana.

Na teritoriji Arheološkog muzeja nalazi se 80 skulptura, koje su figure sa pažljivim detaljima lica, frizure i drugih predmeta, ali postoje i primitivno rađene skulpture. Sad vam je jasno zašto smo završili sa gledanjem ujutru, htjeli smo ih sve pogledati :).

Prije širenja islama takve su skulpture postavljane na grobove ili ritualne objekte samih Turaka. U kolekciji se uglavnom mogu naći slike muških ratnika, rjeđe - žena.

Spomenici - epigrafi.

Predstavljeni su nadgrobnim spomenicima sa natpisima na arapskom jeziku. Sakupljeno sa muslimanskih groblja na mjestima najbližim naselju Buraninskoye i datiraju iz 14. – prve polovine 20. stoljeća. Na stelama se mogu vidjeti izreke iz Kurana, kao i ime i godina smrti pokojnika.

Kamene slike – petroglifi.

Petroglifi u obliku slika raznih životinja (uglavnom jelena) mogu se vidjeti na kamenju položenom u nekoliko paralelnih redova. Na teritoriji Kirgistana pećinski crteži može se naći u oblastima Naryn, Issyk-Kul, Talas, Alai, itd. Datira od prije 2. hiljade godina. BC e. – XVI vijek

Kameni alati

Pored kamenih skulptura, iznenadio sam se kada sam pronašao i ove kamene "točkove" - mlinski kamen (X-XII st.), pronađen na teritoriji naselja Buranin.

Noćenje na teritoriji naselja Buranovsky.

Šetali smo po teritoriji arheološkog muzeja do skoro mraka, ne sjećam se šifre zadnji put arhitektonski spomenici su kod mene izazvali takvo interesovanje.

Inače, cijela priča se može pročitati upravo na teritoriji naselja, a pored kuće su postavljene posebne „gvozdene knjige“ na dva jezika – ruskom i kirgiskom.

Vratili smo se kod čuvara, on je samo prokuvao kotlić i počastio nas onim što smo imali: paradajz, kolačiće, jabuke. Iznijeli smo i svu hranu koju smo našli u rancu. Šteta što smo našli da Kirgizi nisu pričljivi, pa smo odlučili da odemo u krevet kako ne bismo sjedili u napetoj tišini.

Kao što sam već rekao, ujutro smo ponovo prošetali teritorijom naselja Buranovsky, i na kraju, za pomoć čuvaru i za kartu, na njegov zahtjev, ostavili smo 10 soma (7 rubalja). Poslednje što sam želeo da vidim u Kirgistanu je bilo. Shvatio sam šta je to veliko jezero sa svakojakim planinarskim stazama po obližnjim planinama koje više nemamo snage ni želje istraživati. Ali biti u Kirgistanu, a čak ni ne pogledati u Issyk-Kul je zločin, što bi rekli mnogi putnici. Stoga je odlučeno da se tu zaustavimo na putu kući.

Munara Burani s pravom se smatra kulturnom baštinom Kirgistana. Kula Burana nalazi se među ruševinama antičkog naselja, deset minuta vožnje od grada Tokmaka na lijevoj obali rijeke Ču.

Ovaj arhitektonski spomenik je poznat zanimljiva priča. Naučnici veruju da je na ovom mestu nekada stajala srednjovekovna prestonica Balasagun, koja je pripadala velikom i moćnom turskom feudalnom Carakhanidskom carstvu (X-XII veka).Na putu svile, grad je cvetao i smatran je jednim od najjačih veličanstveni gradovi srednje Azije. U 13. veku grad su zauzeli Mongoli, a dva veka kasnije potpuno je nestao sa lica zemlje. Od nekadašnje veličine ostala je samo kula Burana, ruševine tvrđave i odbrambeni objekti. Tokom iskopavanja otkriveni su ostaci vodovodnih cijevi, luksuznih predmeta i drugih nijemih svjedoka nekadašnje veličine glavnog grada Karahanida.

Munara Buraninsky izgrađena je od pečene cigle i dalje ovog trenutka je dio kulturno nasljeđe Kirgistan. U početku se toranj uzdizao iznad tla na visinu od 40 metara, ali su naknadno zemljotresi uništili gornji dio, doslovno "odsjekavši" oko 18 metara. Ali to ne sprječava svjedoke da u mislima “dovrše” nekadašnji minaret i dotaknu se antike kroz vijekove. Kula Burana se sastoji od osnove, postolja i debla. Temelj je napravljen od gline i kamenog maltera i izgleda kao četvorougaoni podijum. Dva lica su ukrašena mramornom oblogom, a druga su se, po svemu sudeći, nalazila uz već uništene zgrade.

U sredini podijuma nalazi se osmougaoni postolje visine pet metara. Rubovi postolja imaju lučne niše sa crtežima i vijore se u okvirima. Postolje služi kao oslonac za postupno sužavajuće deblo, ukrašeno zapanjujuće lijepom ciglom. Sa južne strane je ulaz u munaru širine manje od metra. Na vrh kule se možete popeti spiralnim stepeništem sa stepenicama od izgorele cigle i podovima od dasaka. Ranije se tokom uspona kroz prozore u deblu kule mogla vidjeti ulica.

Bilo je i legendi i priča. Toranj Burana obavijen je aurom tuge i misterije. Jedna od legendi govori o kanu koji je imao kćer dostojnu svake hvale. Njena ljepota i inteligencija osvojili su ljubav ljudi, a čini se da je kanovu kćer čekala sreća i miran život. Ali proricateljica joj je predvidjela strašnu smrt od ujeda crnog pauka, koji se u to vrijeme nalazio u izobilju u ovim krajevima. U strahu za život svoje kćeri, kan je odlučio da izgradi kulu koja će je spasiti od predviđene opasnosti. Kanova ljepota živjela je na samom vrhu, a svaki posjetitelj je pažljivo provjeravan. Ali ne možete pobeći od sudbine. Na rođendan njene ćerke, kada je napunila 16 godina, sam kan je doneo crnog pauka u lišću grožđa. I obećani otrovni ugriz uništio je mladu kćer. Lud od tuge, kan je šakom udario o zid kule i odmah srušio dva tuceta

Jedna od glavnih atrakcija; nalazi se 12 km južno od Tokmaka. Među ljudima postoji nekoliko verzija o nastanku ove kule. Prema jednom od njih, postoji od sredine 10. veka, od postojanja države Karahanida. Danas je ona vredna arhitektonski spomenik i odnosi se na verziju naše stranice.

Vjeruje se da je visina ove građevine, koja je nekada bila minaret Buranino, dostizala 40 metara. Međutim, nakon jednog potresa od kule je ostalo svega nešto više od 20 metara. Gornji dio je oboren na zemlju. Toranj je izgrađen od opečene opeke i sužava se prema vrhu. Sastoji se od temelja, postolja i debla. Ulaz se nalazi na visini od 6 metara. Do njega vodi spiralno stepenište. Kula Burana ima istorijski značaj za Kirgize i smatra se muzejskim rezervatom.

Put do atrakcije vodi kroz kirgiški greben. Geografski se nalazi na lijevoj obali rijeke Chu. Ako se vozite od Biškeka prema klisuri Kegety, onda za nekoliko sati možete doći do tornja Burana.

Foto atrakcija: toranj Burana