estonske legende. Nepoznate legende i duhovi starog Talina

24 izabrano

Sve najprijatnije stvari dešavaju nam se potpuno neočekivano... Tako da ovoga puta, kada mi je sudbina slučajno dala priliku da provedem vikend u glavnom gradu Estonije - Talinu, nisam ni slutila koliko će ovo malo putovanje biti uzbudljivo i nezaboravno.

Po mom mišljenju, baltičke zemlje, uključujući Estoniju, nezasluženo su uskraćene za pažnju ruski turisti. To se dešava zbog prilično teških odnosa između naših država ili iz nekih drugih razloga, ali činjenica ostaje činjenica. Danas naši sunarodnici najčešće nastoje provesti odmor u daljini egzotične zemlje, a u međuvremenu, sasvim blizu, nekih tristo pedeset kilometara od Sankt Peterburga, na primjer, možete bezglavo uroniti u atmosferu srednjovjekovnog grada sa svojom arhitekturom i jedinstvenim duhom antike, koji su mnogi drugi gradovi davno izgubili. Nije uzalud 1997. godine Stari grad u Talinu uvršten na UNESCO-ov popis svjetske baštine. I danas želim da hodam ovim putem sa tobom. neverovatan grad i pričaj mi o najupečatljivijim legendama Starog Talina...

Započnimo naše putovanje sa Trga Gradske vijećnice. Pokušajte izbrojati koliko crkava možete vidjeti sa centra trga, a zatim napravite kratku pauzu. Zamamni miris odvest će vas pravo do ulaza u Vijećnicu, gdje gotovo svaki dan možete uživati ​​u aromatičnoj čorbi od losova. Malo je vjerovatno da takvu čorbu pripremate kod kuće svaki dan, zar ne?

Za one koji vole slatko, u blizini je srdačno otvorio svoja vrata Muzej marcipana. Uživajte u atmosferi antike, popijte toplu kafu sa slatkišima, koji su ovde predstavljeni ogroman broj i obavezno ponesite marcipan sa sobom za uspomenu, kako biste kasnije, sedeći uz šoljicu kafe u svom udobnom dnevnom boravku, ponovo uronili u ovu atmosferu.

Uz malo osvježenja i snage možemo započeti naše putovanje kroz vijekove. I naš vodič za misteriozni svet istorija i legende biće Crveni Monah, koji toliko godina živi u samom srcu Starog Talina da se ni sam ne seća koliko dugo...

Prva legenda...

Đavo slavi vjenčanje.

"U ulici Rataskaevu (Wheel Well) živio je izvjesni neozbiljni vlasnik kuće koji je prokockao svo svoje bogatstvo. Jedne noći, izgubivši nadu da će popraviti svoje stvari, odlučio je da izvrši samoubistvo. U tom kobnom trenutku nepoznata osoba je pokucala na njegovu kuću i pitala dopuštenje da se dogovorimo sljedeće noći. Na gornjem spratu njegove kuće je svadba.Stranac je za to obećao nesretnom vlasniku neizmjerno bogatstvo, ali pod jednim uvjetom - niko ne smije prisluškivati ​​ili špijunirati, inače će umrijeti.Vlasnik kuće je prihvatio ponuda.

Uveče sljedeći dan Luksuzne kočije počele su da pristižu na ulaz kuće na Rataskaevu, upalila su se jaka svjetla na prozorima gornjeg sprata, stepenište je škripalo, kao da se po njemu penje ogroman broj ljudi. Iz gornjeg hodnika čuli su se zvuci divne muzike, cijela kuća se tresla – činilo se kao da hiljade gostiju plešu.

Ali čim su zvona na gradskim kulama otkucala jedan ujutru, svjetla na gornjem spratu su se ugasila i sve je utihnulo. Opsesija je nestala. Vlasnik kuće, koji je prethodnog dana bio potpuno u dugovima i razmišljao da napusti ovaj smrtni svijet, preko noći se basnoslovno obogatio i počeo se zezati još više nego prije. Istina, iznenada je umro njegov sluga, koji je pre smrti uspeo da prizna svešteniku da je bio tajni svedok đavoljeg venčanja u kući svog gospodara.”

Crveni monah je ispričao da su od tog dana vrata i prozor sobe u kojoj je đavo slavio svadbu zazidani, a stanovnici kuće su se trudili da zaborave na njeno postojanje. A umjesto prozora, da radoznali turisti ne bi imali nepotrebna pitanja, sada je tu nešto drugo – oslikano.

Lijevi prozor na potkrovlju - okrečen

Direktno nasuprot nepostojećem prozoru, u istoj ulici, jedini je spomenik bunaru na svijetu. Na mestu spomenika zaista je nekada bio bunar, pritom veoma drevni, koji se prvi put pominje sredinom 14. veka. Prema Crvenom monahu, na dnu bunara živi zli Vodenjak, koji čeka pravi trenutak da izađe i poplavi cijeli grad. Upravo iz tog razloga, kako nas uvjerava vodič, bunar je začepljen daskama...

Legenda dva...

Avantura Kneževe mumije.

„U prvoj polovini devetnaestog veka u crkvi Svetog Nikole (Nigulište) bio je izložen neverovatan eksponat. U jednoj od kapela na mrtvačkim kolima stajao je kovčeg sa staklenim poklopcem, a u njemu je bila mumija obučena u crni somot kamisol sa snježno bijelom čipkom, noge su joj prekrivene svilenim čarapama, na glavi je uvijena perika...

Čija je ovo bila mumija? Vojvoda Charles Eugene de Croix rođen je u Holandiji s kraljevskom krvlju koja teče njegovim venama. Prvo je služio u danskoj vojsci, zatim u austrijskim trupama, a zatim u Poljskoj. Kada je počeo Sjeverni rat, de Croix se pridružio ruskoj vojsci. Petar I ga je unapredio u feldmaršala generala i imenovao ga za glavnog komandanta ruskih trupa kod Narve. Pošto je izgubio bitku, vojvoda je zarobljen i odveden u Talin od strane Šveđana. Ovdje je pušten na uslovnu slobodu. De Croix se brzo nastanio u Tallinnu i uspostavio širok krug poznanika među lokalnim plemstvom i bogatim trgovcima. Pred njim su se otvorila ne samo vrata, već i novčanici stanovnika Talina, a vojvoda je bio pravi majstor života na kredit. Puno je pio, igrao kockice, dugovi su mu rasli i rasli. Sve je išlo odlično.

I odjednom - kao grom među vedro nebo- vijesti: Vojvoda je naredio da se dugo živi. Oštećeni povjerioci okupili su se na sastanku. Netko se sjetio da prema Lübeckom zakonu hanzeatskih gradova Talinjani mogu zabraniti sahranu dužnika dok ne dobiju svoj novac u cijelosti. Na sastanku je odlučeno da se tijelo mrtvog vojvode ne preda gradskim vlastima - jedina garancija njegovih velikih dugova. Vlasti su se neočekivano povinovale, očigledno strahujući od velikih troškova za sahranu koja priliči vojvodskoj tituli. Dogovorivši se s njima, zajmodavci su stavili svoj „zalog“ u lijes i odnijeli ga u podrum crkve sv. Nikole za skladište. Bilo je to 1702. godine.

Kneževa mumija je pronađena... sto dvadeset godina kasnije, pa čak i tada slučajno. Ljudi su vjerovali da je vojvodino tijelo sačuvano zahvaljujući jakim pićima, koje je pokojnik veoma cijenio. Stručnjaci su objasnili mumifikaciju rekavši da je otopina koja drži zidove temelja zajedno sadržavala kamenu sol. Tako se mumija vojvode de Croixa pretvorila u orijentir crkve Niguliste, konkurirajući čuvenoj oltarnoj slici „Ples smrti“ Bernta Notkea.

Sredinom prošlog stoljeća vlasti u Talinu naredile su da prestanu s izlaganjem mumije, ali su vojvodu sahranile tek 1897. godine. I tako su se završile avanture kneževe mumije, samo dvije stotine godina nakon njegove smrti. Ali tokom ova dva veka, prema rečima Crvenog monaha, muzej u crkvi je posetilo toliko ljudi da sa sigurnošću možemo reći da je vojvoda uspeo da u potpunosti vrati sve svoje dugove...

Legenda tri...

Pontus, trgovac kožom.

"Davno, u noćima obasjanim mjesečinom na Lasnamägiju, ljudi su vidjeli jahača u željeznom oklopu na bijelom konju. On je nudio prolaznicima da kupe štavljenu kožu. Ali nije bilo voljnih da kupe robu - kupci su se uplašili odvratnim miris kože.

Jednog dana jedan starac sa kozjom bradicom sreo je konjanika i upitao:

Koju cijenu, brate, tražiš za svoju štavljenu kožu?

Konjanik mu odgovori:

Samo želim mirno spavati u vlažnoj zemlji.

Starac je zamolio viteza da mu kaže ko ga tera da luta noću i ne dozvoljava mu da zaspi večnim snom. Evo šta mu je jahač rekao:

Nekada sam bio slavni komandant, a zvao sam se Pontus. Naredio sam da se skine koža sa mrtvih vojnika, dao je kožaru, a zatim naručio čizme, kaftan i pantalone, sedlo, pojaseve i uzde od ove kože. Sve što trenutno nosim je napravljeno od ljudske kože. Nakon moje smrti, ostalo je dosta štavljene kože. Kada sam stigao na onaj svet i hteo da uđem na kapiju, stražar me je zadržao: "Naređeno je da te pustim tek kada prodaš svu preostalu kožu. Napustićeš grob noću i vozićeš se putevima za Lasnamjagi. od ponoći do prvog petla, sve dok nećeš naći kupca." Ovako nudim štavljenu kožu već dvije generacije, ali kupaca još nema.

"Neću prezirati vašu robu", reče starac. - Ako samo tražiš da te oslobode noćnog bdenja, onda mi cena odgovara, ja to mogu da podnesem. Siđi sa konja i prati me.

Pontus je bio oduševljen kupcem, uzeo njegove kože i krenuo za starcem. Isti ga je odveo pravo u podzemni svijet. Na podzemnim kapijama starac je poprimio svoj pravi izgled - pretvorio se u đavola s rogovima i repom..."

Dakle, kako upozorava Crveni Monah, ako vam noću na ulicama Talina neko ponudi da kupite štavljenu kožu, budite oprezni...

A ako vam je u šetnji Starim gradom odjednom malo hladno ili vas obuze jeza od priča koje je ispričao monah, savjetujem vam da se zagrijete uz šoljicu aromatičnog, toplog kuhanog vina, koje se prodaje na ulici. , a ujedno se divite slikovitim, svijetlim krovovima Donjeg grada sa jednim od platforme za posmatranje nalazi se u Vyshgorodu. Pune grudi udahnite svježi ledeni zrak i osjetite kako duh misticizma lebdi nad ovim prekrasnim gradom!

Sada je došlo vrijeme da se zahvalite Crvenom monahu i oprostite se od njega, kako bi sada neko drugi umjesto vas mogao sa istim iskrenim zanimanjem prošetati s njim po Starom gradu i slušati njegovu ležernu, tajanstvenu priču...

Alena Kuba , posebno za Etoya.ru

Izvor legendi: I. Goldman, P. Kaldoja - “Tallinn in Legends”, Periodika 1985.

Tallinn Legends - zabavno putovanje u prošlost

Tallinn, sa svojom dugom i fascinantnom istorijom, poznat je po mnogim fascinantnim legendama. Drevne priče stigle su iz dalekih vremena srednjeg vijeka do naših dana, noseći i ljudsku veličinu i đavolsku niskost. Međutim, po prvi put će i građani i sami gosti grada imati priliku da uđu u srednji vijek, osete dah vremena, iskuse radosti i tuge ljudi tih davnina, osete ljubav i mržnju, kako su se osećali srednjovekovni građani.

Tallinn Legends kombinuje istoriju grada, koja je ostala iza senke vekova, živahnu veštinu glumaca i specijalne efekte kreirane najnovijom tehnologijom - sve to stvara pravu iluziju putovanja kroz vreme i svakoga ko uđe u realnost igre Tallinn Legends naći će se među uzbudljivim događajima, zaboravljajući na sve druge stvari i postajući dio žive istorije.

Tallinn Legends je avantura koja se ne može opisati riječima. Osjećaj koji dolazi iz utrke u prošlost u vremeplovu je nešto što morate iskusiti sami. Samo u čarobnom svijetu Tallinn Legends možete se popeti na visoki toranj novoizgrađene crkve Oleviste, prošetati ulicama koje je opustošila kuga, spustiti se u duboke podrume inkvizicionog suda, slušati nevjerovatnu pjesmu sirene pa, zajedno sa djevojkom uklesanom u Djevojačkom tornju, plakati zbog slabosti mladog života koji je klizio, prisustvovati pogubljenju arogantnog barona Johanna von Uexkülla, otkriti marcipan u radionici sumornog alhemičara sladostrasnog ukusa i pjevati drska borbena pjesma zajedno sa najamnim vojnicima. Ono što putovanje kroz vrijeme čini posebnim je činjenica da će sam gospodin Satana lično pratiti goste u mračne tajne drevnog Talina kao vodič. Prisustvo tako visoke i moćne osobe garantuje nezaboravno iskustvo.

LOKACIJA

Tallinn Legends se nalazi u samom srcu starog grada, pored najstarije gradske vijećnice u Evropi, na adresi Kullasepa 7.

LEGENDE

Izgradnja Olevišta i kletva na crkvi

Nekada je crkva Oleviste bila najviša zgrada u Evropi. Ovaj neverovatni hram Božiji, koji se uzdiže do neba, počeo je da se gradi 1267. godine i gradnja je nastavljena stotinu godina.

Savremenicima se činilo da kao da se sam Zli mešao u posao. Arhitekta, koji je polagao nade u crkvu i postavio kamen temeljac, pao je sa visokih skela i pao u smrt. Ništa bolje nije bilo ni sljedećih šest majstora koji su svoju sudbinu povezali sa gradnjom veličanstvena zgrada. Tek osmi građevinski majstor, koji se zvao Olev, mogao je da završi posao. Ali i njegov život je bio kratak. Dok je ukrašavao toranj crkve vijencem povodom završetka izgradnje, Olev je čuo da ga neko doziva odozdo, nagnuo se da pogleda, ali je pao i poginuo, kao i njegovi prethodnici.

Dana 29. juna 1625. godine, grom je udario u toranj crkve i džinovska građevina se zapalila. Nakon toga, strele munje su još trinaest puta pogodile Dom Gospodnji.

Posjetit ćete kulu Oleviste, odatle baciti pogled na grad i uz munjevite strijele sići dolje, zatekavši se u dubokom srednjem vijeku.

Užasna tajna Djevojačke kule

U srednjovjekovnoj Evropi postojala je nepokolebljiva ideja da ako se živa djevojka zazida u tvrđavsku kulu ili zid zamka, struktura će stajati nepokolebljivo do kraja vremena. Tallinn nije bio izuzetak u tom pogledu. Kada je 1360. godine zid talinske tvrđave počeo da se dopunjava novom četvorougaonom karaulom, da bi je ojačali, odlučili su da devojku devicu zazidaju u zid prvog sprata kule. Nesretna djevojka morala je kuli dati neviđenu snagu po cijenu svog života.

Žreb je pao na prelijepu Gretu, koja je, uprkos svim naporima njenih roditelja da spasu kćer, tajno odvedena iz kuće i zazidana u malu kamenu nišu. Još nekoliko noći oni koji su prolazili pored kule čuli su tihi plač, ali onda je prestalo, a glasine su počele da nazivaju novu karaulu Djevojačka kula. Kula je zaista preživjela sve ratove i iskušenja koja su zadesila grad i do danas krasi siluetu Talina.

Saosjećate sa sumnjama i strahom od smrti mlade djevojke i svojim pogledom pratite krhku figuru ljepotice dok je hladno kamenje ne proguta.

Kuga

Kao i većinu gradova, Talin je više puta posjećivala strašna epidemija kuge, koja je ubila hiljade ljudi. Užasna bolest smatrana je kaznom od Boga, zbog čega su tražili pomoć u postu i molitvama, zaključavali svoje kuće i bježali iz grada, čistili prostorije dimom kleke i umivali se biljnim infuzijama, ali ništa nije pomoglo - Crna smrt kretao se od kuće do kuće, s ulice na ulicu na svoj užasan način, ne ostavljajući netaknutu nijedan dvorac, nijednu kolibu. Smrt je ljude učinila jednakima. Ali u isto vrijeme, kada su ulice bile ispunjene leševima, između kojih su manevrirali doktori obučeni u čudne kostime, liječeći kugu, u jednoj od kuća okupili su se slobodari i pijanci, koji su dane provodili u bezobrazluku i obilatim lizacijama, ali kuga ih nije dotakla. Očigledno, ovi plejmejkeri su bili previše grešni čak i za samu smrt.

Umjetnik Berndt Notke ovjekovječio je monstruoznu kugu iz 14. vijeka na slici koju je nazvao "Ples smrti". Ova čuvena slika nalazi se u Talinu u crkvi Niguliste i podseća na vremena kada je polovina stanovnika grada umrla, od beba do visokorođenih džentlmena.

Vidite ulice opustošene kugom, kola izbjeglica napuštaju grad. I odjednom se pojavljuje sama Smrt, uvlačeći vas u smrtonosni ples, na čijem kraju ništavilo zijeva.

Retribution

Srednjovjekovni ljudi su se plašili odmazde koja je čekala sve grešnike. Nesretni su pali u paklenu vatru, ali tamo je bilo moguće stići već na zemlji ako su revne sluge Božje vjerovale da ste prekršili crkvene kanone.

Dominikanski grb prikazuje psa koji nosi baklju. Monasi su sebe smatrali psima Božjim, čiji je zadatak bio da osvetle put pravednicima i podvrgnu grešnike patnji. Nije bilo teško pasti u nemilost kod svetih otaca – trebalo je samo neki komšija da pošalje denuncijaciju u manastir – a otpadnik je zgrabljen da bude izveden pred sudovi svetootački sud. Za one koji su se barem jednom pojavili pred crkvenim sudom, put spasenja je bio presječen. Vještice su spaljivane na lomačama, Sotonine nevjeste su se zimi davile u ledenim rupama, građani koji su sklopili sporazum sa zlim duhovima nestajali su u ponoć i nikada se nisu vraćali kući.

Proći ćete kroz visoke manastirske kapije i pojaviti se pred svetim sudskim nadzorom, gde će svevideće oko odmeriti vaše grehe. Srećom, postoji način da se pobjegne od ovoga. scary place, i to ćeš učiniti, slušajući iza svojih leđa prijeteći lavež pasa i zvonjavu zatvorskih okova. Ovaj put ćete ostati nepovređeni - kakva sreća!

Alhemičar

Kada smrt hara oko vas, a život nije vrijedan ni penija, postoji želja da se pronađe formula za besmrtnost. 1420. godine, kada se stanovništvo Evrope prepolovilo zbog ratova i epidemija kuge i kada je budućnost izgledala mračna, stotine alhemičara su počele da traže formulu za besmrtnost.Jedan od ovih naučnika je završio u Talinu i zatražio prostorije od Gradska vijećnica u Talinu gdje su mogli završiti naučna istraživanja i pokloniti građanima vječni život. Cijelu noć je petljao po čudnim eksperimentima i s vremena na vrijeme su se sa prozora mogli vidjeti jezici plamena i oblaci dima iz dimnjaka, ali ujutro je alhemičar nestao. Na stolu se našao recept, a po njemu je gradski apotekar pripremio neviđeno ukusnu supstancu, koja se počela prodavati kao sredstvo za podsticanje muških sposobnosti. Supstanca je nazvana marcipan i zaista su se u Talinu počela rađati mnoga djeca, a građani su naslijedili vječni život.

Praznovjerni ljudi i dalje tvrde da je sam Sotona proslavio vjenčanje u prostoriji u kojoj je alhemičar sastavio svoj nevjerovatno koristan recept. Gospodar zla je navodno ostavio recept kako bi namamio ljude na put grijeha. Pa, svako gleda na svijet sa svog zvonika.

Bit ćete prisutni s alhemičarem tijekom opasnih eksperimenata, kao rezultat kojih se rađa marcipan. Ako budete imali sreće, i vi ćete biti dirnuti čudesnom snagom marcipana, a vaš porodični život će postati neviđeno jednodušan i plodonosan. Ovo je bonus koji ćete dobiti kada posjetite Tallinn Legends.

sirena

Do danas se u ulici Rataskaevu može vidjeti stari bunar, koji je povezan sa legendom o lijepoj djevojci pronađenoj na obali mora. Djevojka je dovedena u grad, obučena kao princeza i odlučila se udati za bogatog mladića, ali je već prve večeri nestala od kuće. Cele noći nad gradom je zvučalo nezemaljsko pevanje, a ujutru, kada su otišli da vide šta se dogodilo, devojčica je pronađena u bunarcu. Voda ju je pozvala k sebi. I sljedeće noći se isto dogodilo, samo što je sad pjevanje dopiralo iz grada prema moru i dozivalo u zoru u ponor valova. Jer onaj koji se predao vodama nikada se neće osloboditi čežnje za tihim morskim dubinama.

Djevojčica više nikada nije viđena u gradu. Ali u srcima onih koji su čuli njeno pjevanje ostala je neshvatljiva žeđ za ljubavlju koju su naslijedili svi stanovnici Talina. I danas s ljubavlju dolaze k sebi Obala dive se mjesečini, a usamljene duše, savladavajući morske vjetrove, nalaze utjehu i nadu na obali da je susret sa voljenom osobom iza ugla. Međutim, ima i onih koji se, nakon što su izašli na obalu, više nikada ne vrate, kao što se dogodilo sa prelijepom sirenom.

Čućete divnu, nezaboravnu pesmu i osetiti opojni zov vode. Doživjet ćete čarobnu priču o čežnji i ljubavi i odmah ćete shvatiti da je, uprkos teškim vremenima, ratovima i bolestima, u srednjem vijeku bilo trenutaka kada su se ljudi osjećali istinski sretnima.

Pogubljenje Johanna von Uexkülla

Srednji vijek se završavao, a vrijednost ljudskog života počela je rasti. Uspostavljanje gradskog zakona Lübecka značajno je povećalo samosvijest stanovnika Talina. Ovde su živeli slobodni zanatlije i trgovci, a jedan seljak koji je uspeo da se sakri u gradu godinu dana i jednog dana je oslobođen kmetskog jarma. Grad je rastao i jačao. Viteštvo više nije bilo podređeno vrhovnoj vlasti, već je bilo nezavisno.

Baron iz Riisipere Johann von Uexküll, koji je 1535. s odredom nasilnika tajno stigao do Talina, ovdje je zatekao svog odbjeglog seljaka, nasilno ga odveo i ubio. Građani, ogorčeni samovoljom, tražili su pravdu od gradske vijećnice, a zatim su gradske vlasti uhapsile barona i osudile ga na smrt zbog ubistva.

Dana 7. maja, kada je sudska presuda trebala biti izvršena na seoskom brežuljku sa vješalima, na mjesto događaja stigli su baronovi poslušnici s namjerom da oslobode svog gospodara. Kako bi se spriječio krvavi sukob, Uexküll je pogubljen između spuštenih gradskih vrata. Dželat je plemiću odsjekao glavu i tako je zakon nadvladao predrasude i srednji vijek u Talinu je završio.

Vidjet ćete ponosnog barona kako se ruga gradskoj desnici i kako će arogantan čovjek biti slomljen pred smrću. Zajedno sa stanovnicima drevnog Talina proslavit ćete pobjedu pravde i doživjeti trenutak kada je glava zločinca podignuta na kolac.

Putovanje će se odvijati kroz 9. vijek, od samog početka srednjeg vijeka, završavajući prvim suđenjem, uslijed kojeg je pogubljen baron von Uexküll. Što označava kraj srednjeg vijeka u Estoniji. Ovih 9 legendi koje smo odabrali kao Talinske legende povezane su sa stvarnim mjestima kao što su crkve Oleviste i Niguliste. Također kuća od marcipana i Vještičin bunar. Govorit ćemo i o Pontusu Delagardiju, koji je bio guverner Estonije u srednjem vijeku i pobijedio u 7-godišnjem Sjevernom ratu.

Trajanje predstave: 40 minuta

Predstava može biti na jednom od četiri jezika - ruskom, estonskom, engleskom ili finskom.

Broj osoba u grupi je do 15 osoba.

prohodnost - novu grupu svakih 15 minuta.

Radno vrijeme: svaki dan, od 11:00 do 19:00 ( posljednja grupa u 21:00)

Dobna ograničenja - ne preporučuje se za djecu mlađu od 10 godina.

Cijena ulaznice - 15 eura / odrasla osoba, 10 eura / dijete, 35 eura / porodica (2 odrasle osobe i 1 dijete do 16 godina)






JESTE LI SIGURNI DA ZNATE SVE O TALINU?
Jeste li više puta bili na Gradskom trgu i svim kafićima “porodica i prijatelji”?
Znate li šta se nalazi ispod Gradskog trga?

SIGURNO ĆEMO VAS IZNENADITI!

“Legende Talina” jedan je od onih projekata koji se obično nazivaju jedinstvenim, svjetskim čudima, ponosom grada i zemlje.

Ova izložba je skrivena u zamršenim labirintima duboko pod zemljom tik do Gradskog trga. Lavirint se sastoji od 10 interaktivnih prostorija, bogatih istorijom, legendama i životom Starog grada.Baroni i sirene, nevine djevojke i moćni vitezovi, okrutne sudije i jadni ljudi - svakoga čeka strah ili smrt!

Spuštate se duboko u tamnicu i počinje vaše 40-minutno putovanje ili, reklo bi se, težak test kroz vijekove istorije.Profesionalni glumci, mehanički roboti lutke i fantastične video projekcije pratit će vas iz sobe u sobu i predstavljati "uživo" 9 najjezivijih i najpotresnijih legendi starog Talina.

U labirintima Tallinn Legends vi:
- idite liftom do tornja drevne crkve,
- čuj glas đavola i pjesmu sirene,
- preživjeti invaziju neprijatelja i kugu,
- osjetite strahote inkvizicije i rata
- naučite o zaboravljenim otkrićima.

“Legends of Tallinn” se nalazi u samom centru Tallinna u blizini Trga gradske vijećnice na adresi: ul. Kullasepa, 7

Način rada:
pon-ned od 11:00 do 19:00 sati.

Trajanje programa:
40 minuta

Cijena posjete:
- puna karta (odrasli) - 13 EUR po osobi
- popust (djeca do 18 godina, studenti, penzioneri) - 10 EUR po osobi osoba
- porodična karta (2 odrasle osobe + 1 dijete) - 30 EUR

Moje priče o krstarenju po Sjevernoj Evropi:

U jednom kraljevstvu, u danskoj državi, živjeli su kralj i njegova kraljica. I imali su ćerku: ljepoticu, hirovicu, tvrdoglavu. Otac-kralj je bio odlučan, moćan čovjek koji nije tolerirao neposlušnost ni od koga, čak ni od svoje kćeri. Pa kći nije bila daleko od oca po karakteru, samo što još nije imala moć, pa je zato platila svoj karakter - tvrdoglava žena je dobila naređenje da se ukrca na brod i isprati, bez kormila i bez jedara , gde god bi je odvela. Ako vaša kćerka bude imala sreće, izvući će se iz zatočeništva u surovim sjevernim vodama. Ako nemaš sreće... Pa neka bude, da ne smeta drugima. Niko ne zna koliko je dugo i koliko kratko usamljeni brod lutao po talasima. Ali bogovi mora sažalili su se na rovicu i odnijeli brod na pustu obalu, pažljivo nasukavši i brod i princezu koja se na njemu dosađivala. Našavši se na dugo očekivanoj zemlji, djevojka nije jaukala i grčila ruke, već je odlučno prionula na posao i ubrzo se pojavila na bezimenoj obali novi grad, nazvan po princezinoj domovini - "Danska tvrđava" ili, kako nam je svima poznatije, Taani-Linn, Tallinn.

15


Recite mi, ako putovanje počne takvom bajkom, šta možete očekivati ​​od grada, osim novih bajki, „legendi duboke starine“, legendi i drugih basni? Tako je, treba sačekati nešto fantastično i magično! A mi smo, ne zamarajući se previše rutama, odlučili da uradimo jednostavnu stvar - obiđemo Stari grad, prelazeći iz legende u legendu, kako bismo zaboravili koji je vek sada i uronili u daleki srednji vek, sa svim njegovim čari, ali bez svih svojih okrutnosti (na kraju krajeva, modernost oplemenjuje nekada grubi moral). Gledajući unazad, shvatam da je to bila najispravnija odluka, koja mi je omogućila da živim ceo dan u staroj, staroj bajci, koja ima toliko imena i neizbežno srećan kraj...

9


Saznavši unaprijed da je ovog dana u talinsku luku došlo nekoliko brodova, ne računajući našu „Aidu“ (jedna „princeza“ bi lako mogla garantirati gužvu u uskim ulicama Starog grada), pokušali smo da izađemo na obalu kao što ranije kako biste barem ujutru uživali u pustim ulicama i tišini grada koji se budi. I skoro smo uspjeli.

Sea Gate pozdravi one koji su u grad došli morem. Stoga se ispostavilo da je naša ruta bila poleđina, a ne kao svi ostali, i nije izbjegao malu zabunu kada je iskušenje da se skrene u jednom ili drugom smjeru bilo jako veliko. Pa, kako ići, a da se ne okreneš kad pred kapijom počinje prava bajka koju se plaše pokvariti moderne novogradnje, satelitske antene i drugi znakovi našeg stoljeća. Istina, morao sam da zažmurim na brojne automobile koji su blokirali ionako uske ulice, ali sam to pripisao ranom jutru...

2


Gdje su Morska kapija, tamo debela Margarita, kula je čvrsta, dostojanstvena, čvrsta, stara koliko i legenda o njenom izgledu...

6


U davna vremena sve je bilo drugačije nego sada - drugačiji život, drugačiji moral, drugačiji kriterijumi lepote. Naše vitke ljepotice, koje čame na dijetama i umiru u teretani, nisu mogle uhvatiti srce srednjovjekovnog zgodnog muškarca - pa, zašto grliti takvu osobu? Tako su se devojke potrudile da izgledaju punije - obukle su gomilu suknji, isplele deblje čarape i pokušale da nekako napune svoje obraze koji se nikako ne mogu prikriti. Kuhali su napitke, išli kod vještica, bacali čini - sva su sredstva dobra za ljepotu (pa, gotovo kao u naše vrijeme, međutim, za potpuno suprotan rezultat). Tako je Margarita, privlačna djevojka bez ikakvih vještičarenja (ali kada je žena zadovoljna svojim oblinama?), odlučila da zamoli vješticu za pomoć. Nije to dugo poricala - skuvala je nešto magičnije, šaputala jače čini i dala željeno piće djevojci, obećavajući joj da neće izaći poslije ponoći kao nadoknadu za uslugu. Margarita je bila oduševljena tako malom cijenom i bez oklijevanja obećala da će sve ispuniti. I napitak je upalio! Margarita je procvjetala - niko nije mogao da je zagrli, svi momci su se osvrnuli oko sebe kada je, šmrcala i teško dišući, šepala po uskim ulicama na spoju sa svojim voljenim Hermanom. I toliko su se zaljubili da su oboje izgubili glavu od sreće, a pritom potpuno zaboravili da moraju da paze na sat. A onda jednog dana, kada je zvonik počeo da zvoni ponoć, Margarita se sjetila čarobnjakinog upozorenja, ali bilo je prekasno - čarobnica je uzela svoju uplatu. Sada na jednom kraju Starog grada stoji kula Debele Margarete, a na drugom - Dugog Hermana, i nikada neće biti zajedno, ni u ljudskom obliku.

Ne znam koliko je ova priča istinita, a obrasla je detaljima tokom svih ovih vekova, gubeći djelić istine, ali neka bude - ne bismo mogli prošetati Talinom bez bajki...

Tugujući zbog nezavidne Margaritine sudbine i diveći se kuli, krenuli smo dalje, ali smo se nakon nekoliko koraka zaustavili pred sljedećom bajkom, oko "Tri sestre".

7

Otac je imao tri ćerke: najstarija je bila pametna i lijepa, srednja je bila tako-tako, a najmlađa nije bila baš dobra. Kada je došlo vrijeme da ih vjenča, otac im je kao miraz sagradio tri kuće: za najstariju baš ništa, tako-tako za srednju, i luksuznu za najmlađu, balansirajući šanse sestara na sajam nevjesta. I bio si u pravu! Ovdje priča utihne, odlučivši da kraj ostavi neizrečen. Ali niko vas ne brani da razmišljate o tome! I dok smo se divili kućama, slušali smo ovu legendu na nekoliko jezika, od ruskog do veselog španskog (ne znamo šta je rekao kineski vodič, ali obilje Kineza koji su okruživali kuće bilo je užasno uznemirujuće za sve ).

Kada bismo došli u Talin na nekoliko dana, ostali bismo u „Tri sestre“ da živimo u legendi, među starim zidinama, slušamo kako bajke Starog grada zaspu i budimo se i gledamo kako sablasne senke klizite po trotoarima sjajnim od kiše...

Crkva St. Olaf Nismo ga uspjeli vidjeti u punom sjaju - restauracija, za koju nismo znali, natjerala nas je da malo promijenimo planove i pokušamo da je ne uzmemo u okvir, izgledalo je tako neshvatljivo. Najviše visoka zgrada Stari grad je morao biti odložen „za kasnije“, kao i pogled sa vidikovca.

3

Ulica Pikk je uporno pozivala da njome hodate dalje, obećavajući da će pokazati čuda i pričati bajke, zid tvrđave vas je nagovorio da se okrenete u stranu i divite se njenim kulama, kojih ima dosta sačuvanih u Talinu - pa, kakve o harmoniji priče možemo li pričati kada same noge vode tamo gdje se zovu oči! I okrenuvši se prema zidu, otišli smo da izbliza pogledamo kule, apsolutno šarmantne u svojoj starini, čvrstoći i uskim puškarnicama. Ove kule, kao i ostale, jednako visoke i pouzdane, postale su za mene jedan od simbola Starog grada i sam portal koji vas vraća u prošlost, bez obzira htjeli vi to ili ne. Zid tvrđave grli uske ulice, "skuplja" kuće u gomilu, tera trotoare i odlučuje koliko će putevi biti široki i koliko će trotoari biti prostrani, a kule se brinu da niko ne bude svojevoljan, pokušavajući da se domogne. iz snažnog kamenog zagrljaja...

13

Skrenuvši u ulicu Lai, otišli smo do mjesta gdje oni stoje "Tri brata", nije tako poznat kao "Tri sestre", ali je ipak lep, po mom mišljenju. U međuvremenu, turisti su se počeli buditi, polako puneći ulice i zbijajući se u grupe u blizini bilo koje manje-više lijepe kuće. Morali smo čekati i pokušavati da fotografišemo u pauzama, kada bi se jedna grupa udaljila, a druga još nije stigla. Bilo je užasno stresno, ali čuli smo toliko različitih verzija urbanih legendi da se ne možete ne zapitati koja je od njih istinita...

15

I nisu u pitanju legende, iako ih možete vidjeti u Tallinnu! Možda ne postoji drugi grad u kojem možete besciljno i nepromišljeno lutati, uronjeni u atmosferu sadašnjosti, žive prošlosti, gdje se nećete nimalo iznenaditi da negdje sretnete odžačara koji žuri, gdje se na kulama vrte stare vjetrokaze, pokušavajući uhvatiti promjenjivi vjetar, gdje su stoljećima istrošeni popločani kamen, gdje svaka kuća moli da bude ili uramljena ili dio bajke, i gdje je tako lako zaboraviti koji je vijek. To čak i ne iznenađuje; ako dovoljno kopate, starina se može naći i u drugim gradovima. Nevjerovatno je da cijela ova priča živi običnim životom, a da ne sklizne u rekvizite poznate našem vremenu - kroz prozore bljeskaju siluete ljudi, automobili puze po popločanju, zvona crkvena zvona, vrata radnji se otvaraju, domaćice zalijevaju cvijeće na pragu, a sva turistička vreva živi odvojeno od stvarnog života, ne sprečavajući da bajka ostane bajka, ali ono što se dogodilo bila je stvarnost. I kako god pogledali na sat, prisjećajući se da brod neće čekati nikoga, i dalje se smrzavate od iznenađenja i pokušavate shvatiti u čemu je tajna Starog grada, koji je uspio sačuvati sve ono čime je Revel bio bogat i na šta je Revel bio s pravom ponosan...

15


Nazad u ulici Pikk, do Kapela sv. Nikole, toliko skroman i neupadljiv da ako ne znate gdje se nalazi, lako možete proći, zamijenivši ga za mali kafić, nastavili smo put. Nevjerovatno je da je preživjela mnoga smutnja i da je i dalje ostala kapela.

7

Kuća crnih glava- privlačnost je veoma uočljiva i veoma lepa. Čak i ako ne znate kakva je to kuća, nećete protrčati i uhvatiti pogled na slikovita vrata. Kuća je zadržala izgled kakav je imala u doba procvata „Bratstva Crnoglavih“, svojevrsnih vitezova trgovaca. Bratstvo, osnovano u 14. veku, primalo je samo mlade trgovce koji još nisu zasnovali porodice i strance koji su privremeno živeli u Talinu. Osnivač bratstva, Sveti Mauricijus, crni Afrikanac, još uvijek krasi grb esnafa.

13


Inače, upravo je Bratstvo crnih glava prvi postavilo jelku u Talinu na Trgu gradske kuće, i to u 15. veku, mnogo pre nego što je jelka postala simbol Božića u drugim evropskim gradovima, što doprinosi istorija neprocenjiva u mojim ocima...

Izostavljajući biografiju reda i detaljan arhitektonski opis kuće, ne mogu a da ne primijetim ljepotu vrata i fasade oko njih, koja osvaja i amatera. Vrlo lijepa kuća i brojni turisti okolo su najjasnija potvrda toga.

11

Dalje - još zanimljivije! Gotovo jedna naspram druge nalaze se dvije kuće, jedna ljepša od druge - “Kuća sa zmajevima” i “Kuća sa Lornette”, relativno moderne i ne baš stare (početak 20. vijeka). Ja sam dala simpatije za “Kuću sa Lornette”, mom mužu se više dopala “Kuća sa zmajevima” - oko ukusa nema rasprave, svakako u našoj porodici.

"Kuća sa Lornette" prelepa i bez legende i izgleda kao bujna svadbena torta ukrašena sitnicama i šarama. Ekscentrika sa lornjetom još treba pronaći, a možete dugo hodati po grmu, uzalud pokušavajući pronaći iza koje je kupole skriven. Postoji čak i legenda da je ovde nekada bila kuća, u kojoj je živeo ne baš skroman, ali veoma stariji gospodin, koji je voleo da kroz svoj lornjet gleda devojke koje su bljeskale na prozorima kuće preko puta. Arhitekta koji je izgradio novu kuću znao je ovu priču i sakrio je gospodina iza jedne od kula koja gleda na ulicu Pikk. Kada smo stali da fotografišemo jutarnju užinu, ljudi su počeli zbunjeno da se osvrću oko sebe, pokušavajući da shvate šta nas je toliko privuklo - atrakcija nije najuočljivija, ali veoma zanimljiva.

16

Osim gospodina, na kući se nalaze i mnogi drugi ukrasi - ribica od vjetrobrana, otmjeni tornjići, maskaron koji ukrašavaju zidove između prozora, izrezbareni lampioni na fasadi, pa čak i crna mačka na krovu, što uopće nije lako se vidi, čak i kada se zna gdje tražiti (morate ići u traku s desne strane).

9

"Kuća sa zmajem"- kombinacija egipatskih žena, faraona i zmajeva. Marcipanske lakoće “Kuće sa Lornette” nema, a utisak je sasvim drugačiji: težak, čvrst, dostojanstven. Ali to je orijentir, pa stoga prolazak nije sasvim ispravno. I odlučili smo - svako se divi svojima, iskreno dijeleći simpatije između dvije kuće...

10

Dalje, ulica Pikk vodi do malog trga gdje možete jesti marcipan u starom kafiću i pogledajte istoriju delicije u muzeju. Tu je i Crkva Svetog Duha, koja nam je bila mnogo zanimljivija od marcipanskog raja.

Ostavili smo marcipan po strani, odlučivši da ako imamo vremena da sve vidimo i ako ostane vremena, svratimo ovdje na povratku da kupimo poklone. Istina, ova poslastica je toliko jedinstvena da ne vole svi njenu nepodnošljivu slatkoću. Nakon što sam probao jednu bombonu od marcipana, mogu bez slatkiša mjesec, pa čak i dva, živeći u sjećanjima na njegovu rijetku slatkoću. Stoga sa sigurnošću mogu reći - volim marcipan, pomaže vam da smršate!

3


Ušli smo u radnju na kraju, na putu do luke, i uspjeli se diviti figuricama i buketima od marcipana, kušati razne vrste delicija, kupiti poklone i čak slobodno fotografirati čuda od marcipana koja krase izlog. Jednostavno nije bilo dovoljno vremena za muzej, zbog čega mi je i dalje žao...

Mali trg Gildi Plats nije samo muzej marcipana. Kuća je velika Cehovi, koji se nalazi nasuprot Crkve Svetog Duha - uspomena na vrijeme kada je Revel bio dio Hanzeatske lige (15. vijek). Lanterna iznad ulaza i masivna vrata su ono što mi se najviše dopalo. I činilo se da trijem ne primjećuje vjekove koji su prolazili, zadržavajući čvrstinu svojstvenu Guild Houseu bogatog Revela.

Za razliku od Bratstva Crnoglavih, koje su se sastojale isključivo od trgovaca samaca, Ceh je obuhvatao samo oženjene i bogate, a u kući je postojala posebna "mladenčina soba" u kojoj su mladenci proveli prvu bračnu noć.

Crkva Svetog Duha(14. vek) je izuzetna po svojoj starini i skromnosti, a kula je uočljiva izdaleka i u mojim očima ne izgleda ništa lošije od gradske kuće, iako se zvanično smatra najnižom u Starom gradu.

8

Sat iz 17. vijeka je jedini ukras na vanjskoj strani crkve, zanesen pogledom na njega, umalo sam zaboravio da ga slikam.

7


Unutrašnjost je prilično skromna, turista praktično nema i možete ući unutra uz malu naknadu. Oltar, vitraji, viseća propovjedaonica i drvene rezbarije korova - gdje još ovo možete vidjeti! Iza vanjske skromnosti krije se pravo blago, koje osvaja ne pretencioznošću, već godinama i suzdržanošću. Udjite, necete se pokajati...

5


Ako se od Kuće ceha skrenete u neupadljiv luk tzv Birzhevoy Lane, možete pogledati kamene ploče ugrađene u trotoar da biste naučili istoriju Estonije, ne u detalje, već glavne prekretnice, neku vrstu „vremenske linije“. Možete čak saznati šta će se dogoditi u budućnosti - posljednja ploča je iz 2418. Nije bilo mnogo turista, hodali smo potpuno sami, osim rijetkih prolaznika. Ako vas zanima šta je tu naznačeno osim budućnosti, idite i sami tamo...

5


Zatim je put vodio naviše, od Donjeg grada do Vyshgoroda, od četvrti u kojima su živjeli trgovci do mjesta gdje se naselilo plemstvo. Istina, morali smo pokazati čuda od izdržljivosti i discipline, ne obazirući se na iskušenja koja su provirivala iz svake uličice i mamila nas da skrenemo s puta, odustajući od svih planova. Uvjeravajući se da nam Gradski trg neće pobjeći i da bi tamo mogli nestati na duže vrijeme, naša ekipa je polako ali sigurno krenula ka Ulice dugih nogu.

12

Kamenom popločani zidovi ulice više nisu tvrđava, već samo potporni zidovi koji učvršćuju tlo i sprečavaju njegovo klizanje. Ali vrijeme i kiše su obavile svoj posao i sve izgleda lijepo i vrlo drevno, a posebno je lijepa bila trava koja se probija do svjetlosti kroz mahovinasto kamenje. Tog dana praktično nije bilo umjetnika sa njihovim kreacijama, iako sam skovao plan da sebi kupim pogled na Stari grad...

6

4


Katedrala Aleksandra Nevskog, do kojeg nas je vodila Ulica Duge noge, podignuta je početkom 20. veka, u znak zahvalnosti za spas Aleksandra Trećeg i njegove porodice tokom katastrofe u Borkom. Katedrala je prelepa, njene kupole se uzdižu iznad Vyshgoroda i vidljive su sa različitih tačaka. Ali unutra se dešavalo nešto strašno - ovako stisnutu gomilu turista odavno nisam video, a osim toga, kategorična zabrana fotografisanja nije ostavila ni jedan kadar za uspomenu. Morate platiti ulaz, ali kada smo vidjeli gužvu, odjednom nismo htjeli ući i pogledati. Drugi put negde u budućnosti nekako drugi put nekad kasnije...

9

Moram reći da smo do katedrale stigli u samom „špicu“ kada su svi turisti pušteni s brodova (četiri lajnera za jedan Stari grad je jako, jako puno!), oni koji su stigli trajektom i oni koji su stigli s brodova. stigli avionom ili autobusima. Da ne spominjem slikanje, bilo je nemoguće provući se! Grupe sa vodičima, turisti koji slobodno šetaju, mnoštvo kineskih drugova koji umeju da naprave haos kao niko drugi, vrišti na svim jezicima odjednom - nije iznenađujuće što je u katedrali bilo toliko komešanja. I shvatio sam da će se sav šarm Starog grada otkriti onima koji nisu lijeni da ustaju rano ujutru i prošetaju napola usnulim ulicama, po kojima još lutaju nedovršeni snovi. Ili izaći kasno uveče na kišom uglačane pločnike i šetati uz bajke, tjerajući tišinu neopreznim koracima i sustižući plahe sjenke koje trče u mračne uličice. A danju... Ne, danju se bajke kriju, a ja ih jako razumem!

6

Pobjegli smo iz cijelog ovog haosa Osmatračnica brda Toompea, gdje (iznenađujuće) gotovo da nije bilo turista. Očigledno, pogledi običan grad Niko nije bio inspirisan i divili smo mu se u samoći, slomljeni samo vetrom i galebovima.

2


5

Nekako sam potpuno zaboravio na legende, zureći u prelijepe ulice i diveći se kućama. U međuvremenu, Dome Cathedral je vrlo pogodan za sve vrste drevnih legendi. Nadgrobni spomenik na pragu, preko kojeg preskoče svi koji ulaze u katedralu, postavljen je na mjestu gdje počiva lokalni Don Žuan. Čini se da je naredio da se zakopa baš na ovom mjestu, kako bi svako ko uđe stao na ploču i tako mu pomogao da se očisti od mnogih grijeha koje je počinio za života. Ali postoji još jedna verzija - dame koje su prešle prag dopuštale su pokojniku da se divi zabranjenom čak i nakon njegove smrti. Ali jadnik nije mogao da predvidi da moderne dame više vole da nose farmerke, kroz koje se ništa ne vidi, nego lepršave, zavodljive suknje koje daju volju mašti pokojnog zavodnika.

Pa, ozbiljnije rečeno, u katedrali počiva pepeo I. F. Kruzenshterna, prvog ruskog obilaznika, poznatog čak i djeci "čovjeka i broda".

Ulazak u Dome Cathedral ispostavilo se još težim - red na ulazu, u potpunosti formiran od kineskih grupa, potpuno je blokirao nadu da se vidi mjesto gdje počiva Krusenstern i pokaže Don Huanu njegove farmerke iz najpikantnijeg ugla...

Patkul osmatračnica, u koju smo išli, zaobilazeći Dome Cathedral, ispao je malo prometniji, a i pogledi sa nje bili su malo ljepši. Ovdje smo ostali duže, diveći se gradu odozgo i pozirajući jedno za drugo na pozadini krovova i promjenjivog neba. Zašto je bilo tako malo turista za mene je velika misterija, ali činjenica ostaje.

20


Treće osmatračnica – Kokhtuotsa, gurnuo me u malodušnost i tugu. Morali smo da se probijemo do parapeta, morali smo da se provučemo kroz guste redove Kineza, uprkos svim pravilima pristojnosti, i morali smo dugo čekati priliku da se fotografišemo u nadi da će tablete a telefoni u zraku će jednog dana biti spušteni. Fotografija strašne gužve uvijek će me podsjetiti kako je loše biti na istom mjestu sa organizovanim grupama turista od četiri brodovi za krstarenje istovremeno.

12


Pogled sa lokacije postao je utjeha, omogućivši nam da momentalno zaboravimo na haos koji vlada iza nas i uživamo u ljepoti koja se otvara odozgo. Popločani krovovi, visoke kule, krivudave ulice, sićušni ljudi koji šetaju negdje dolje i beskrajno nebo, poput okvira koji uokviruje sliku savršene ljepote...

13


Morali smo se opet boriti nazad, psujući i psujući sva krstarenja odjednom.

Nakon što smo ponovo prošetali apsolutno šarmantnim i najslađim ulicama do Katedrale Aleksandra Nevskog, skrenuli smo u Vrt danskog kralja, veoma bogata prizorima i legendama, šta da sakrijemo.

2


Miran i ugodan, uprkos popularnosti među turistima, ovaj kutak Starog grada skriven je iza zida tvrđave i čuvaju ga tri visoke kule - Konjušennaja, Devičaja i Kik-in-de-Kek. Vrt je preuveličan naziv: nekoliko starih stabala koja obećavaju duboku hladovinu iznad klupa koje su uvijek pune ljudi koji žele odmoriti noge, mala cvjetna gredica s danskom zastavom vješto zasađenog cvijeća i tu i tamo postavljene figure Druida. Oh da! Još jedan pogled odozgo na krovove, kuće i ulice, lošiji od pogleda sa lokaliteta Kohtuots, ali takođe nije bez vlastitog šarma.

4


Najljepša stvar u bašti je legenda. Danski kralj Waldemar odlučio je napasti grad, zauzeti ga i uspostaviti svoju vlast nad estonskim zemljama. U početku je sve išlo glatko - poraženi Estonci prepoznali su snagu Voldemarove vojske, donijeli kralju poklone po protokolu, pa čak i priredili gozbu u čast pobjednika, uljuljkajući budnost kralja i njegovih trupa. A onda su izdajnički napali, potiskujući Dance. Pobjeda se spremala pretvoriti u poraz, a Voldemar je pao na koljena, uzdižući molitve ravnodušnim nebesima, uvjeravajući Svemogućeg da pomogne poraziti pobunjene Estonce. I dogodilo se čudo! Sa otvaranja nebesa, zastava sa likom belog krsta na crvenom polju pala je u kraljeve ruke. Jasno je da se nakon ovoga Waldemar oporavio i ponovo pobijedio, te je zastava od tada postala zvanična zastava Danske, kao simbol nade i pobjede čak iu najkatastrofalnijoj situaciji. Danci smatraju da je njihova zastava najstarija na svijetu i svake godine 15. septembra slave praznik Dannebrog.

Kažu da ako u ovoj bašti zatražite nešto što već dugo i bezuspješno pokušavate dobiti ili postići od života, vaše riječi će se čuti i lično prenijeti tvorcu, nakon čega će se sve neuništive barijere srušiti, a naći ćeš dugo očekivani san...

Izvanredne su i kule u ovoj bašti. Sluškinja (ona sa staklom) služila je kao zatvor za dame vrlo lake vrline (a u kom lučkom gradu ih nema - gde je mornar, ima i čamaca), Kik-in-de-Kek - dozvoljeno da gledaju u prozore kuhinja, ali ne da bi utopili besposlene radoznalosti, nego da bi primetili ko izbegava porez.

12


Morali smo da napustimo baštu danskog kralja, ma koliko ona bila prijatna i tiha, jer je ono što se dalje dogodilo bilo još zanimljivije. Ulica kratkih nogu, prepun turista, a samim tim i ne tako lijep kao što bi mogao biti da smo ovdje došli tihe večeri, doveo nas je do Crkva Sv. Nikole.

8

Ova crkva je, uprkos svojoj starini, tokom Drugog svetskog rata potpuno uništena i posle dužeg vremena obnavljana, pa gorela, pa ponovo digla iz pepela. Kažu da je u Nigulistu tijelo rasipnika, oštrijeg i pravednijeg gubitnika, generalisamo Duke de Croixa, držano neiskvarenim dvije stotine godina. Brojni povjerioci, koji nisu čekali otplatu dugova, zabranili su pokopavanje njegovog tijela dok se ne isplate svi dugovi. Nikada nisam uspeo da saznam kako se ova priča završila...

2

Nazad u Donji grad, krenuli smo prema Trgu Gradske vijećnice, usput se zaustavivši na cat well. Ranije je ovdje zaista bio bunar (rado vjerujem u to), u kojem je živio ili sirena ili sirena (već sumnjam), tražeći redovne harače od stanovnika grada. Pametni građani, kako ne bi naljutili onoga koji živi u bunaru, bacali su mačke dolje, odlučivši da bi bile sasvim prikladne za titulu počasti (u ovo uopće ne vjerujem - žao mi je mačaka! ). Sada bunar nije baš popularan među turistima, iako izgleda vrlo srednjovjekovno, ako ne razmišljate o izgubljenim mačkama...

2

Od bunara do Vijećnice je udaljeno, ali ako je istina, nemojte gledati okolo i diviti se lijepim ulicama kojih ovdje ima još više. Možda ćeš i uspjeti, ali ja sam dugo zapeo, gledajući natpise, prozore, vrata, krovne nadstrešnice i zidove urednih kuća pritisnutih jedni na druge - ne, e, lijepo je, šteta je samo protrčati a da ne primijetim bilo šta okolo...

Trg gradske vijećnice- prelijepo mjesto, ukrašeno Vijećnicom, najočuvanije u cijeloj sjevernoj Evropi (vjerovao sam na riječ). Čuveni Stari Tomas krasi vrh tornja, a možete ga vidjeti čak i sa visina platformi za posmatranje, naravno ako vam kamera dozvoljava. Postoji duga legenda o Starom Tomasu, koja objašnjava ljubav Talinova prema njemu i zašto se pojavio na vrhu tornja. Ali vjerovatno ću ga preskočiti - ne želim da ga skraćujem, a duga će umoriti one koji čitaju do sada.

9


Našli smo se usred nekakvog sajma na kojem se prodaje svakakva potrepština i suveniri obavezni za svakog turista. Prodavci su dobrovoljno prešli na ruski, obećavali popuste i pozivali nas na božićni sajam, obećavajući da će biti još zanimljivije, iako mnogo zanimljivije, nedostajala je samo jelka, ostalo je bilo u izobilju.

Zbog ovog sajma nikada nismo našli nulti kilometar Talina, skriven ispod jednog od šatora. Ako stojite na ovom kamenu, možete vidjeti pet tornjeva odjednom - Gradsku vijećnicu, crkvu Svetog Nikole, Dome katedralu, crkvu Svetog Duha i crkvu Svetog Olafa. Nismo imali sreće, bar se vratite ponovo!

5


Možete provesti dosta vremena na trgu, diveći se Vijećnici (i isplati se!), kućama koje se nalaze uokolo, a sajam će također zahtijevati pažnju - kupio sam gomilu poklona za sve. Ali najbolja stvar u vezi s kvadratom (iako to nije neosporna izjava) jeste Najstarija apoteka u Evropi radi skoro 600 godina.

3


Lako ga je pronaći - na uglu Trga gradske vijećnice, gdje se gomilaju grupe turista s vodičima, ne možete proći. Ranije su apoteka prodavala lijekove koji su djelovali pouzdano, a ponekad i trenutno - trljanje iz očiju štuke ili ekstrakt iz zmijske kože, prah od repova šišmiša ili rogova jednoroga, mješavina od žabljih nogu ili svježe cijeđeni sok od mumije, „živa voda“, kolokvijalno nazivana na votku i tako dalje, tako dalje, tako dalje, uključujući marcipan. Sada su lijekovi postali jednostavniji i sva farmakologija koja se prodaje u bilo kojoj ljekarni na svijetu također je izložena na ovim drevnim policama.

Da biste razumeli Talin, morate osetiti njegov duh, prošetati ulicama i trgovima grada, udahnuti njegov vazduh, slušati priče i legende Talina. Tako smo svoje upoznavanje grada naizmjenično izmjenjivali čitajući legende starog Talina i šetnjom po starom Talinu. Legende koje se prenose s generacije na generaciju, narodni epovi, uvijek tajanstveni, duhoviti, pomalo naivni i šarmantni dodali su nezaboravan okus našem putovanju u Tallinn.

Nastaviću priču o glavnim atrakcijama Estonije koje su uvrštene na UNESCO-ovu listu.
Sa istorijom Talina i stari centar Tallinn Ovo prva tačka UNESCO-a u Estoniji, možete pronaći u mom članku.
Druga tačka t je Struveov geodetski luk(na listi od 2005. godine).
Ime je dobio po ruskom astronomu Struveu. Godine 1816. 265 tačaka sa kockama zakopanim u zemlju postavljeno je duž luka od 2820 kilometara kako bi se odredio oblik Zemlje, njena veličina i parametri, kao i udaljenosti između zvijezda. Trenutno su preostala 34 boda u skandinavskim zemljama, Rusiji, baltičkim državama, Moldaviji, Bjelorusiji i Ukrajini. Jedna tačka se nalazi na teritoriji Univerziteta u Tartuu i svakako ćemo je posetiti.

UNESCO Estonija.

Dodatna lista UNESCO-a – takođe dve tačke.
Prva stavka dodatne listeBaltički sjaj ili izbočina, čiji je početak na ostrvu Öland, Švedska, a kraj u Lake Ladoga V Lenjingradska oblast. Proteže se preko cijele Estonije na udaljenosti od 1200 kilometara, a vidjet ćemo je u starom Talinu. Visina platforme na nekim mjestima dostiže 60 metara.

Druga stavka dodatne listeŠuma na ostrvu Saaremaa, biskupski dvorac u Kuressaareu na istom ostrvu, odlučili smo da to odgodimo za sljedeći put kako bismo imali razloga da jednom dođemo u Estoniju.

Legende Talina.

Započnimo naše putovanje kroz legende Talina sa biskupskim dvorcem i ovim ostrvom.
Krajem 18. vijeka, ruski inženjer je odlučio da napravi plan za biskupski dvorac u gradu Kuressare, na ostrvu Saaremaa. Prilikom mjerenja prostorija u istočnom dijelu dvorca, otkrio je zazidani podrum. Otvorivši ga, inženjer je pronašao kostur u odjeći, koji je sjedio na stolici za stolom. Inženjer je imao vremena da skicira crtež sa skeleta kada je, slučajnim dodirom, kostur pao na pod i raspao se u male komadiće. Na osnovu crteža i preostalih delova odeće, inženjer je zaključio da je pred njim kostur viteza iz 16. veka, perioda reformacije.

Legenda o vitezu.

Pregledavši kronike dvorca, inženjer je otkrio zanimljiva priča, kako se lokalni katolički biskup obratio papi za pomoć u borbi protiv protestanata. Papa je poslao viteza iz Španije koji se pokazao kao stamen, pobožan i odan crkvi. Lokalni protestanti su odlučili da osude viteza za neverstvo. Protestanti su pribjegli triku i nagovorili lijepu plavušu lake vrline da testira viteza. Desilo se da se vitez zaljubio u djevojku, a ona se zaljubila u viteza. Episkop je, saznavši za to, naredio da se devojka postriže i zatvori u manastir. Vitez je devojci poslao cedulju, koju je sakrio u hleb, ali je umesto u manastiru pismo završilo kod vladike. Biskup se naljutio i zatvorio viteza u podrum dvorca. Tako je istorija hronike našla svoju potvrdu. Prilikom obilaska dvorca možete vidjeti ovaj podrum, koji je kasnije nazvan podrumom zazidanog viteza.
Ova legenda je veoma bliska stvarnosti, ali sledeća je veoma slična bajci.

Legenda o Rejmondu.

Jednom davno živio je momak po imenu Raymond u gradu Kuressar. Danju je pecao, a uveče je izrađivao razni nakit. Bilo mu je teško, jer je osim sebe morao hraniti i mlađu sestru i staru majku. Jednog dana, dok je prodavao nakit u blizini zamka, odlučio je da pregleda zamak i našao se u blizini podruma zazidanog viteza...

Aerodrom Talin je centar Talina.

Odvojimo se malo od legende o Rejmondu, jer se naš autobus pojavio na horizontu. Zbog velikog kašnjenja morali smo putovati u prilično prepunoj kabini. Kako se ne bismo opterećivali kupovinom transportne kartice i njenom dopunom, pogotovo što bismo morali malo putovati, odlučeno je da karte kupimo od vozača. Sve informacije o cijenama i karti transporta možete dobiti. Od 1. januara 2013. svi prijavljeni u Talinu mogu besplatno koristiti prevoz - tu se sakrio komunizam. Išli smo autobusom broj 2, pet stanica do centra, sišli smo kod Laikmaa. Odmah ispred nas je veliki trgovački centar Viru Keskus, iza njega počinje Stari grad i nastavak naše priče.

Nastavak legende.

….Odjednom se, niotkuda, pojavila starica i jedva čujno šapnula Rejmondu: „Rejmonde, ti si ljubazan, pristojan i dobar čovek, pa ćeš biti srećan. Dodirni me, duša rimskog viteza živi u meni, nikada nije uspeo da upozna svoju voljenu. Njegova čista ljubav će dirnuti vašu dušu i vi ćete upoznati svoju ljubav. Da biste ga pronašli morate ići veliki put u grad Tallinn. U Hramu Duha Svetoga videćete devojku, svoju ljubav.”
Raymond je povjerovao starici i počeo se spremati za put. Morao je proći kroz mnoge avanture na putu do grada. Nakon nekoliko dana lutanja, Rejmond se uveče približio kapiji virusa u Talinu. Stražari ga nisu pustili u Tallinn, ali se iznenada dogodilo čudo - stražari su nestali i Raymond se našao u Tallinnu među kućama i ljudima.....

Simbolično je da smo mi, kao u ona daleka Raymondova vremena, ušli u stari Tallinn kroz Virusnu kapiju.

Viru Gate.

Virus kapija, gradnja započeta u 13. veku, simbol je grada, portal u prošlost. Da li želite da se divite panorami grada sa kule Viru Gate? Kliknite.
U stvari, dvije kule su samo dio Virus kapije, koja je preživjela rušenje kapije u 17. stoljeću, kada moćna utvrđenja više nisu štitila od teške artiljerije. Iz modernog grada sa neboderima i drugim atributima savremeni život, odmah se nađemo u njemu srednjovjekovni grad, šta nije vremeplov.
Ulica Viru je vjerovatno najprometnija ulica u Talinu. Nekada se dio teritorije današnje Estonije zvao Virumaa, Maa je zemlja na estonskom, odnosno zemlja Viru, pa je Viru najvjerovatnije staro ime Estonije. Izašli smo kroz Viru kapiju i među velikom gomilom turista krenuli da tražimo naše stanove. Nije ih bilo teško pronaći. Nalazili su se na raskrsnici ulica Viru i Vene, Vene na estonskom znači ruski. Naši apartmani su u žutoj zgradi Baltik Amber.

Vana Tallinn liker.

Zanimljivo, nacionalno piće u Estoniji je jak liker prožet biljkama pod nazivom Vanna Tallinn, u prijevodu Stari Talin, a zbog činjenice da je ovo piće popularno među Rusima ima nadimak Vene Tallinn (ruski Tallinn).
Deset minuta nakon telefonskog razgovora sa upravnikom apartmana, dobili smo ključeve od njih, pogled na krovove starog Talina i osjećaj zadovoljstva što je ono što smo željeli ostvareno.

Vrijeme u Tallinnu.

Odnekud su potrčali oblaci, počela je kiša i postalo je hladno. Vrijeme u Tallinnu je toliko promjenjivo da je gotovo nemoguće pogoditi po odjeći, GISMETEO prognoza nikada nije odgovarala stvarnosti. Već sjedeći u kafiću pored našeg stana i pijući francusko vino, morali smo hitno kući po kišobrane i toplu odjeću. Dobro je što je kafić imao nadstrešnicu i tople ćebad, što nas je jako obradovalo. Gledajući unaprijed, reći ću da je usluga u Talinu bila ugodno iznenađenje. U restoranima i kafićima rade uglavnom mladi ljudi, tretman je vrlo ljubazan i pun poštovanja, pri serviranju jela pričaju priče o nastanku ovih jela. Kafa je posebna priča, imamo tradiciju da popijemo bar šoljicu kafe jednom dnevno, zaista je ukusna.

Hrana u Talinu.

Hrana u starom gradu je, naravno, mnogo skuplja od hrane u zoni hrane. tržni centar nalazi se u blizini. Ali sama atmosfera srednjeg vijeka svojstvena starom Talinu, praćena ukrasima i osobljem u nacionalnim nošnjama, mora se osjetiti.
Ali ne zaboravite na trgovačke centre. Blizina dva super šoping centra: Viru Keskus i Solaris Keskus, gde možete kupiti gotovo sve, je neverovatna. Izbor na tezgi je nešto što nikada nismo vidjeli u španskim supermarketima, vrlo vrijedan poštovanja. Šoping centar Solaris Keskus nalazi se direktno preko puta zgrade Estonske nacionalne opere. Samouslužni restoran u centru oduševio je izborom i kvalitetom jela. Cena je veoma pristupačna, veoma ukusna, preporučujem, ima puno stolova, nećete ostati bez sedišta.
Pod suncobranima smo haotično šetali starim gradom, ne odlazeći daleko od apartmana. Naš prvi dan u Tallinnu završio je posjetom trgovačkom centru, informativnom uredu u ulici NIGULISTE 2 (Nikolai) i kupovinom namirnica.