Aegina- eden najbolj značilnih in slikovitih otokov Saronskega zaliva, ki se nahaja v njegovem središču, med Atiko in Peloponezom, obdan z otoki Angistri, Salamis, Methana, Trizina, Poros in pristaniščem Pirej. Je drugi največji otok v zalivu, takoj za Salaminom. Njegova površina je 87 kvadratnih metrov. km. Obala razteza se na 57 km, prebivalstvo pa je približno 17 tisoč prebivalcev. Nahaja se 16 navtičnih milj od Pireja.

Večina otoka je vulkanskega izvora. To je še posebej opazno v njegovem osrednjem in južnem delu, ki sta sestavljena iz fosilizirane lave. Otok je pokrit z nizkimi griči, ki so številni poraščeni borovih gozdov. Večina visoka gora– Oros (532 m) z ne zelo bogato vegetacijo: grmičevje in druge nizke rastline. Na jugu in vzhodu gora tvori strmo skalnato obalo majhnih zalivov. Izjema - velik zaliv Agia Marina. Ostala obala je ravna, z majhnimi in večjimi zalivi. Na zahodu in severozahodu otoka so ravninska naseljena območja. Tu se nahajata tudi velik zaliv Marathon in pristanišče Aegina. Na severu otoka je ozka dolina Mesagros, ki ločuje goro od nizkih hribov, ki se vrstijo ob severni obali.

Trajekti povezujejo otok s celino. Iz atenskega pristanišča Pirej vas bodo na otok pripeljali v 1 uri 15 minut. Do tja lahko pridete v 35 minutah s hitrimi delfini. Poleg glavnega pristanišča Aegina vozijo trajekti v pristanišče Souvali in poleti v pristanišče Agia Marina. Obstajajo tudi trajektne povezave z drugimi otoki Saronskega zaliva.

Tla na otoku so kamnita in precej suha. Vendar pa z dobro obdelavo omogoča dober pridelek. Na otoku gojijo ječmen, mandlje in fige. Grozdje in oljke dajejo bogat pridelek. Glavni proizvod otoka so znane eginske pistacije. Vegetacijo sestavljajo goščave hrasta in filireje, borovci, divje oljke, krhlika, brin in timijan.

Ključna lokacija med Peloponezom in Atiko, dva zgodovinska središča Grške in evropske civilizacije so Egino že v starih časih naredile za pomembno trgovsko središče, ki je konkuriralo trgovska mesta Mala Azija. Po njegovi zaslugi je otok danes postal razvijajoče se »predmestje« Pireja in Aten ter priljubljeno letovišče. Turistična Aegina ponuja svojim obiskovalcem idealne možnosti za sprostitev, prosti čas in navdih. Kljub svoji majhnosti Egina v ničemer ne zaostaja za večjimi kozmopolitskimi otoki in jim prav nič ne zavida. Na otoku je veliko restavracij, tavern, barov, diskotek, ki lahko zadovoljijo vsakega obiskovalca. Pogosto in redno hodi javni prevoz– avtobusi. Veliko taksijev in turistični avtobusi. Lepota otoka je nesporna. Že nekaj desetletij privablja številne grške in tuje umetnike in pisatelje. Če imate čoln, se lahko zasidrate v eginskem pristanišču ali slikoviti ribiški vasici Perdikas in uživate v čudovitih sončnih zahodih. Odplujete lahko do ekološkega otoka Moni in občudujete tam živeče pave, jelene in ponije.

Aegina je postala magnet za popotnike, ki iščejo avanture in odkritja. Za tiste, ki jih zanimata zgodovina in kultura, je Aegina popoln kraj. In danes otok še naprej preseneča. Slikovite vasice, srednjeveško mesto Palaiochora, zgodovinski samostani in dvorci iz obdobja Kapodistrija. Zahvaljujoč številnim plažam in divje živali, otok je primeren za ljubitelje vodnih športov, pohodništva, planinarjenja.

Aegina - glavno mesto otoka

Glavno mesto otoka in njegovo glavno pristanišče– Aegina, posebej slikovita. Prebivalstvo mesta je 13.500 ljudi. Nahaja se na zahodnem delu otoka. Mesto se kot amfiteater spušča vse do morja. Na vhodu v pristanišče goste pozdravi majhna snežno bela cerkev Agios Nikolas Fallasina (Sv. Nikolaja) in znamenita skulptura "Mana" ("Mati").

Prvi vtis o mestu ustvarijo neoklasične stavbe, ki se nahajajo ob obali. Njihovi topli, zemeljski toni poudarjajo lepoto lokalnih sončnih zahodov. Prva nadstropja večine stavb zasedajo trgovine, gostilne, kavarne, pekarne, poslovalnice bank, različnih ustanov in podjetij. V osrednjem delu mesta, na ozkih ulicah, med slikovitimi trgovinami in gostilnami, se vrstijo pisane hiše z majhnimi dvorišči, okrašenimi z drevesi in cvetjem: modrim, zelenim, rdečim in belim.

Celotno gospodarsko in družbeno življenje Egine je skoncentrirano na nabrežju in ulicah, ki so vzporedne z njim. Zapeljite se s konjskimi vpregami, sprehodite se po ozkih kamnitih ulicah med starimi dvorci, cerkvami z modrimi kupolami in obiščite trgovinice z izdelki domače obrti. Ne zamudite ribje tržnice in ouzomezedopoleie - tradicionalnih tavern, kjer strežejo ouzo (janeževo vodko) ter okusne in raznolike prigrizke zraven, stojnic z zelenjavo na čolnih in ne pozabite kupiti znamenitih eginskih pistacij in lokalne keramike. Okusite sveže ribe in tradicionalne jedi in prigrizki iz eginske kuhinje. Ne odrecite si obiska slaščičarn nasproti pristanišča in na čudovitih mestnih ulicah, kjer si lahko privoščite kavo ali brezalkoholne pijače. Poslušajte glasbo in plešite v glasbenih barih, klubih in drugih prizoriščih nočnega življenja za razburljiv in romantičen večer.

Aegina ima veliko zgradb, večinoma iz 19. stoletja. Vsi so primeri neoklasične arhitekture z močnim elementom ljudska umetnost. Te stavbe so opomnik, da je bilo mesto dve leti prestolnica Grčije. Na dvorišču cerkve svetega Dionizija, metropolitanske katedrale Egine, je šola Evnardio, ki je v prejšnjem stoletju usposabljala učitelje. Tu je po narodnoosvobodilni revoluciji leta 1821 prisegla prva grška vlada. Na ulici Mitropoleos je ohranjena stavba Kapodistriako Quivernio, kjer je delovala prva grška vlada. V njenem prvem nadstropju je bila prva kovnica nove države. Na isti ulici je Torre Marzello, beneški stolp, zgrajen konec 17. stoletja, ki je služil kot opazovalnica. Severno od njega je prva mestna katedrala - starokrščanska triladijska bazilika iz 5.-6. z mozaičnim podom, od katerega sta ohranjena baza (del temelja) in krstilnica. Na obrobju mesta si lahko ogledate ostanke grobnic iz arhaičnega in pergamentnega obdobja. 2 km zahodno od mesta je bizantinska cerkev svetega Teodorja - enoladijska bazilika iz 13. stoletja. Druga zanimivost mesta je Paleochora - Staro mesto, ustanovljen že v neolitiku (3000 pr. n. št.). Pod mestom, na morski strani, so ostali ostanki rimskih utrdb.

Zgodba

Egina se uvršča v zgodovino posebno mesto. Njegove priče - arheološke najdbe in spomenikov od prazgodovine do danes. Kot pravijo miti, otok svoje ime dolguje najadi Aegini, najlepši izmed 20 hčera rečnega boga Asopa. Zevs, ki se je vanjo zaljubil, jo je ugrabil in odnesel na otok Enoni. Tam mu je Egina rodila sina Eaksa, ki si je med Grki prislužil sloves najbolj pravične in pobožne in otok je dobil njeno ime. Zevs je Eaka postavil za kralja otoka in, da bi imel podložnike, spremenil mravlje na otoku v ljudi. Zato so njene prebivalce začeli imenovati mirmidonci (iz grške besede myrmikes - mravlje).

Aeacus je imel dve ženi: hči kentavra Chirona, Endida, mu je rodila dva sinova - Peleja in Telamona. Druga žena, Nereida Psamafi, je rodila sina Fokosa. Pelej in Telamon sta iz zavisti ubila Fokosa in zapustila otok. Pelej je odšel v Tesalijo, kjer se mu je iz zakona s Tetido rodil sin Ahil. Telamon je odšel v Salamino, se poročil z Erivejo in imel sina Ajaksa. Tako je mala Egina postala rojstni kraj Ahila in Ajaksa, dveh glavnih junakov trojanske vojne. Eak ni nikoli odpustil svojim sinovom, živel je pravično in pobožno, in ko je umrl, je skupaj z Radamantom in Minojem postal sodnik v Hadovem kraljestvu.

Egina je stalna udeleženka grške zgodovine. Otok je bil naseljen že od leta 3500 pr. e. Tu so ohranjeni spomeniki iz vseh zgodovinskih obdobij, zaradi česar je potencialno središče za preučevanje grške kulture nasploh. Egina je dosegla vrhunec svoje slave v arhaičnem obdobju (734–459 pr. n. št.), ko je postala velika trgovska in pomorska sila, ki je kopičila bogastvo s tranzitno trgovino s pristanišči po vsem Sredozemlju.

Glavni poklic Eginečanov od antičnih časov je bila navigacija. Po prihodu Dorcev na Peloponez so zavzeli Egino in tu širili svojo kulturo – tesalski kult Zevsa. Po Aristotelu je v V - IV st. pr. n. št e. Prebivalstvo otoka je doseglo približno pol milijona ljudi, med katerimi je bilo približno 470 tisoč sužnjev. Otok je imel svoje kolonije na Kreti, trgovsko postajo z žitom na Pontu, znano v starodavni svet. Njegovi prebivalci so se ukvarjali s proizvodnjo in trgovino. Tu so izdelovali dobro keramiko in kadila. Med izkopavanji so našli vzorce minojske keramike iz približno leta 2000 pr. pr.n.št., zlat nakit iz poznega obdobja mikenske umetnosti, kar napeljuje na sklep, da je mikenska civilizacija na otoku preživela več generacij potem, ko so Dorci osvojili Argos in Lacedaemon. Egina je bila znana po bakru, iz katerega so izdelovali kipe. Ni presenetljivo, da so prebivalci Egine prvi v Grčiji in Evropi uvedli svojo nacionalno valuto chelona (želva). Kovance so začeli kovati 30-40 let po izumu Lidijcev leta 700 pr. n. e. Eginski denarni sistem se je dolgo uporabljal v večini mest Hellas. Prebivalci Egine so izumili metrični sistem mer in uteži – ta dejstva govorijo o pomembni vlogi, ki jo je imela Egina v helenskem svetu.

Skoraj ves čas je bila Egina nenehno v sovraštvu z Atenami. Tekmovanje med njimi se je začelo veliko prej kot peloponeška vojna, ko so se prebivalci Egine tako kot Dorci postavili na stran Šparte. Kratek premor v tem rivalstvu je nastopil med perzijskimi vojnami: prebivalci Egine so se borili na strani Aten v bitki pri Salamini. Egina je sodelovala pri amfiktioniji Kalavrije skupaj z Atenami, Beotijo, Orhomeno, Trizino, Hermiono, Naupliom in Prazijo, ki je bila ustanovljena za boj proti piratstvu, ki je cvetelo v Egejskem morju po oslabitvi Miken. Eginjane so premagali Atenci leta 455 pr. e. in leta 435 pr. e., ko so bili prebivalci izgnani z otoka in je postal kolonija Aten. Kasneje je otok prišel pod makedonsko oblast. Po padcu helenističnega sveta je prešel v roke številnih tujih zavojevalcev: prodan je bil kraljestvu Pergamon, ki so ga osvojili Rimljani. V bizantinskem času je bil otok rezidenca škofa, večkrat so ga plenili Saraceni, padel je pod oblast Benečanov in končno leta 1718 so otok zavzeli Turki. Vendar pa so prebivalci Egine, ki so doživeli številne nesreče, uspeli preživeti in ohraniti lastno narečje, običaje in tradicije. Eginci so aktivno sodelovali v revoluciji leta 1821. Po osvoboditvi leta 1827 je bila Egina razglašena za prvo prestolnico nove grške države. Kratek čas po revoluciji je bila tukaj prva vlada svobodnega grškega naroda.

Več podrobnosti

Stolpec

V bližini sodobnega pristanišča Egina stoji slavni "Steber" - edina stvar, ki je ostala od dorskega templja Apolona Delphinium (6. stoletje pr. n. št.). Hrib, na katerem je bil tempelj, je bil akropola in kultno središče starodavno mesto. Ime tega arheološko najdišče podali beneški mornarji, ki jim je steber služil kot vodilo. Prvi sledovi bivanja na tem območju segajo 5000 let nazaj. Med arheološke raziskave Odkritih je bilo več kot deset naselbin, najstarejše med njimi segajo v zgodnjo bronasto dobo (3000 pr. n. št.). Na istem območju so poleg ruševin in stebrov Apolonovega templja ohranjene številne zgradbe in temelji dveh manjših templjev: Artemidinega in Dionizovega.

Palaiochora

To je porušeno staro srednjeveško mesto, 6 km od sodobne prestolnice. Ležalo je na visokem skalnatem hribu, kar mu je dajalo naravno zaščito. Od 9. do 19. stoletja. mesto je bilo glavno mesto otoka. Danes je tu ohranjenih 28 od prvotnih 565 cerkva, ki so nekoč obstajale, nekatere s kamnitimi ikonostasi in zanimivimi stenskimi poslikavami. Njihovo število kaže na stopnjo razvoja mesta v beneškem obdobju. Večina cerkva ima odlične freske, ki so nastale v obdobju približno 600 let. Na vrhu hriba je stal beneški grad, od katerega je ostalo malo sledi. Ponuja edinstven pogled na notranjost Aegine in obalni del Suvalija.

Samostan svetega Nektarija

Nedaleč od ruševin Paleohore je samostan svetega Nektarija. Zgrajen v začetku 20. stoletja poleg majhnega bizantinskega samostana, ki ga je škof Nektarij iz Pentapolisa posvetil Živonosnemu izviru. Zadnja leta svojega življenja je preživel v samostanu. Nektarij je pridobil čaščenje in občudovanje vernikov zahvaljujoč svojim dobrodelnim dejavnostim in čudežem. Ljudje na otoku še vedno govorijo o njegovi sposobnosti zdravljenja neozdravljivih bolezni. Nektarija leta 1961 razglasili za svetnika. V samostanu počivajo relikvije svetnika. Vsako leto 9. novembra, na obletnico svetnikove smrti, je v samostanu velik praznik.

Spodaj je bil zgrajen samostan nova cerkev – stavropigijski samostan Naše Gospe Chrysoleontissa, katere arhitektura spominja na Hagijo Sofijo v Carigradu. 15. avgusta, na dan vnebovzetja Matere božje, je v samostanu največji praznik, posvečen Materi božji.

Tempelj Atene Aphaia

Tempelj Atene Afaje, 4 km severno, je eden najimpresivnejših spomenikov poznega arhaičnega obdobja. To je kraj, ki ga je vsekakor treba obiskati. Tempelj dominira nad svetiščem, ustvarjenim v čast minojske boginje Afaje, hčere Zevsa in Karme. Mit pripoveduje, da je Afaja pobegnila z otoka Egina in se skrila v gozdu, da bi se izognila ljubezenskemu nagovarjanju kretskega kralja Minosa. V tem gozdu so Eginci ustanovili svetišče, kjer so jo častili. Prvi tempelj je bil zgrajen leta 570-560 pr. e., vendar ga je uničil požar. V letih 500-490 pr. e. je bil zgrajen tempelj, ki ga vidimo danes, in celotno območje svetišča je bilo obnovljeno. Žal tudi zaradi začetka 5. stoletja ni trajal dolgo. pr. n. št e zaton Egine. V 2. stoletju pr. n. e. se je prenehal uporabljati.

Tempelj Aphaia je bil zgrajen v dorskem ritmu iz lokalnega apnenca in ga mnogi smatrajo za prototip Partenona. Tempelj je imel 12 stebrov na dolgih straneh in 6 na kratkih straneh. Vsi so bili monoliti z 20 rebri, z izjemo 3, sestavljenih iz vretenc. Ohranilo se je 24 od 34 stebrov. Vhod v tempelj je bil nagnjen na vzhodni strani. Skulpture na pedimentih so bile narejene iz parskega marmorja. Tema obeh pedimentov templja so mitski pohodi na Trojo, saj so se prav v njih odlikovali Eginjani Telamon, Ajaks in Ahil, ki so imeli pomembno vlogo v trojanski vojni. Boginja Atena je prisotna v vseh prizorih, zato ni naključje, da se tempelj pogosto imenuje tempelj Atene Athee. Poleg tega se je dolgo verjelo, da je posvečen Ateni.

Tempelj je stal dolga stoletja in kraljeval nad tem območjem, dokler leta 1811 dva »filhelena«, angleški arhitekt in nemški baron, nista začela s prvimi izkopavanji. Pedimentne skulpture so najprej odpeljali v Italijo, nato pa so jih na dražbi prodali nemškemu kralju Ludviku. Danes so v münchenskem muzeju. Muzej v arheološkem rezervatu prikazuje arhitekturne podrobnosti in druge artefakte, najdene med izkopavanji starodavnega svetišča. S hriba je čudovit razgled na Saronski zaliv in zdi se, da je Pirej le streljaj stran. In ko je ozračje nad morjem čisto, sta od tu vidna celo Akropola in Pozejdonov tempelj na rtu Sounion.

Arheološki muzej

Muzej obstaja od leta 1828. Ustanovil ga je Ioannis Kapodistrias, prvi vodja moderne grške države. Muzej hrani starodavne najdbe in relikvije: različne posode, lončenino, keramiko, alabaster, kipe, napise, kovance, orožje in bronaste posode. V preddverju muzeja je poustvarjena oprema prvega helenskega obdobja, tako imenovana "bela hiša", z dvema nadstropjema in livarno bakra, v atriju pa so nagrobni reliefi iz pokopa v Rinei.

Metropolitanska cerkev Egine

To je triladijski tempelj s tremi rdečimi kupolami. Osrednja ladja je posvečena Marijinemu vnebovzetju, desna je posvečena zavetniku mesta Egine - svetemu Dioniziju, leva pa svetemu Janezu Evangelistu. Tempelj, zgrajen leta 1806, ima zelo bogato zgodovino. Tu so prisegli člani prve grške vlade, se 11. januarja 1828 srečali s prvim vladarjem Kapodistriasom, nekaj dni pozneje pa je prisegel tudi sam. Nasproti despotovega prestola danes stoji klop, na kateri je sedel vladar. V templju so številne zgodovinske relikvije, marmornat ikonostas, čudovite stenske poslikave in vgrajene ikone.

Podnebje na otoku je suho in zdravo, pozimi milo in poleti hladno.

Aegina

V samem mestu in ob pristanišču sta dve urejeni plaži (desno in levo od pristanišča), s senčniki in ležalniki. Nedaleč od obale so okrepčevalnice, kjer lahko ob morju spijete kavo in ribje taverne, kjer strežejo sveže ribe.

Suwala

Pristanišče in letoviško mesto, ki slovi po svojih vročih mineralni vrelci- Terma. Ob manjšem pristanišču leži lepo urejena peščena obala s turkizno vodo, precej mirna in zato primerna za preživite sproščujoče počitnice. Veliko je dobrih tavern, restavracij, barov, kavarn, hotelov in apartmajev. Na kratki razdalji od plaže, približno 300 m, se nahaja Loutra Beach - urejena peščena plaža s senčniki, ležalniki, restavracijami in beach bari. Lahko se kopate na mestni plaži in obiščete vroče izvire.

Agia Marina

Obalna turistična vasica in pristanišče otoka 13 km od glavnega mesta Centralne Egine z bogato turistično infrastrukturo. Na robu zaliva stoji snežno bela istoimenska cerkev. Tu vsako leto 17. julija praznujejo dan sv. Marine. To je verjetno najboljša in najbolj priljubljena obala Egine - najljubša smer Grški in tuji turisti. Široke plaže dolge 500 m z obalami, gosto poraslimi z velikimi borovci in čisto, dokaj plitvo vodo, so kot nalašč za kopanje, še posebej za družine z majhnimi otroki. Tukaj lahko tudi storite vodne vrstešport. V poletnih mesecih so zelo pogosti čolni, ki povezujejo Agia Marino s Pirejem.

Eginitissa

Vas se nahaja 2 km od Perdike. Obstaja urejena peščena plaža s čudovito čisto smaragdno vodo, bar, senčniki, kavarna in poseben prostor za igranje badmintona. Vas je nekoč pripadala samostanu Naše Gospe Chrysoleontissa. Bogata vegetacija sega do peščene plaže.

Vagia

Vzhodno od Suwale se obalna cesta nadaljuje in po 4 km doseže majhno slikovito turistično naselje Vaya. Vas je veliko manjša od Suvale in ima majhno slikovito pristanišče. Obstajajo taverne, lahko pa tudi najamete sobe.

Portes

To je majhna, tradicionalna otoška vasica z majhnim slikovitim pristaniščem. Na eni strani vasi je lepo skalovje z rahlo strmim spustom in borovci ob obali prodnata plaža. Na drugi strani pa je peščena plaža, ki zadovolji vse potrebe popotnikov. V slikoviti taverni lahko poskusite slastne sveže prigrizke k vašemu uzu.

Perdika

Slikovita tradicionalna ribiška vasica z odlično urejeno skalnato peščeno plažo in kristalno čisto vodo. Zaliv, v katerem se nahaja, ga ščiti pred neugodnimi vremenske razmere. V senci dreves lahko mirno razgrnete brisačo in se potapljate z dveh lesenih pomolov. Nasprotno, 3 km stran leži zeleni otok Moni, do katere se lahko pripeljete s čolnom.

Sarpa

15 minut hoje od pristanišča Aegina in 1 km od Perdike je plaža Sarpa. Slovi po čisti vodi in miru, saj se nahaja stran od hiš in turističnih krajev. Tam je neverjeten bar na plaži, kjer lahko kadar koli v dnevu ob glasbi pijete kavo, brezalkoholne pijače in jeste.

Otok Moni

Zeleni otok nasproti Perdike, ki je oddaljen 3 km. Do tja lahko pridete z ladjo v samo 8 minutah. Nihče ne živi na otoku. Edini prebivalci so jeleni, divje koze, podobne kretskim kozam - Copra Aegagrus, pavi in ​​veverice, ki se zelo približajo človeku in mu jedo iz rok. Plaže so dolge, skalnate, z globoko čisto vodo na zahodni strani otoka, ki gleda na Angistri, in so odlične za podvodni ribolov. Peščene, urejene plaže porasle z borovci se nahajajo na drugi, vzhodni strani otoka, ki leži nasproti Aegine. Veliko jih je zanimivi kraji za kopanje, ribolov, piknike, pohodništvo v gozdu in vzpon na vrh otoka. Na voljo sta 2 bara, mobilna okrepčevalnica, kjer lahko kupite hrano za hrano na plaži, pijačo, kavo. Od velike noči do konca septembra iz Perdike redno plujejo čolni.

Murioti

Osamljen zaliv z peščena obala in smaragdno vodo.

Maratoni

Nahaja se 4 km od pristanišča Aegina. Obstajata 2 urejeni plaži: z ležalniki in senčniki. V bližini plaž je veliko tavern, kavarn in barov.

Agios Vasilis

Urejena plaža približno 4 km od pristanišča, proti jugu proti Perdiki. Organizirano: z ležalniki in senčniki. V bližini se nahajajo bari in restavracije - taverne, kjer lahko jeste okusno hrano.

Čudovit grški otok Aegina je eden najbolj privlačnih turistične destinacije Grčija. Na njenem ozemlju so edinstvena arheološka najdišča in kulturna središča ter dopolnjujejo bogato zgodovinska dediščina Aegina ima pravljično lepe pokrajine. Do nedavnega je bila večina gostov otoka prebivalcev Grčije, danes pa lahko v lokalnih letoviščih srečate popotnike z vsega sveta.

Glavni zgodovinski simbol Egine je tempelj Atene Aphaia. Težko si je predstavljati, da je starost te obsežne in harmonične strukture več kot 2,5 tisoč let. Tempelj je po tisočletjih odlično ohranjen in večina vitkih stebrov je popolnoma nedotaknjena. Po mnenju znanstvenikov se je prvi tempelj na mestu sedanje stavbe pojavil veliko prej. Med raziskovanjem templja so odkrili številne čudovite marmorne skulpture, ki so danes predstavljene v münchenski Gliptoteki.

Popotniki, ki želijo občudovati druge zgodovinske artefakte, morajo vsekakor obiskati Arheološki muzej Egine. Znotraj njegovega obzidja so bogate zbirke starodavnih posod, figuric in svetilk, starodavnih kovancev in orožja – vse to je bilo odkrito med raziskovanjem otoka. Muzej je bil ustanovljen leta 1828 in je trenutno največji in najbolj obiskan kulturni center otoki. Za bogato razstavo so tukaj namenjene tri dvorane, nekateri večji eksponati pa so predstavljeni na dvorišču.

V neposredni bližini mesta Aegina je samostan Svetega Nektarija (Moni Agios Nectarios) - ena najbolj simboličnih in spektakularnih znamenitosti. Samostan je v začetku 20. stoletja ustanovil škof Pentapolis Nektarij in deluje že več kot sto let. Ime ustanovitelja samostana je povezano z mnogimi lepe zgodbe, ga tamkajšnji prebivalci zelo častijo, zato vsako leto v samostanu poteka lep praznik v čast zavetnika sv.

Aegina, Grčija - ob tej kombinaciji srce utripa v pričakovanju prijetnih, sproščujočih počitnic z edinstvenim sredozemskim pridihom. Simbol otoka je oljka - atribut zdravja in dolgoživosti.

Otok Aegina kot turistična destinacija

Tisti, ki so utrujeni od hrupne Grčije in se želijo potopiti v spokojnost pristnega zaledja, naj se odpravijo na enega od njenih otokov. Izvedeni turisti cenim lokalne lepote, znamenitosti in posebno edinstveno vzdušje.

Vse življenje tukaj je nasičeno z miti, legendami, lepimi zgodbami in skrivnostmi, ki jih je tako prijetno razrešiti. Ko ste odkrili nekaj novega, želite, kot arheolog, znova in znova razumeti te kraje.

Egina še ni postala turistična meka, zato je hotelsko in restavracijsko osebje prijazno in nepokvarjeno. Toda prebivalstvo tukaj nenehno raste zaradi prebivalcev Aten, ki so že dolgo izbrali ta prijazen otok. Sem se preselijo s celotnimi družinami in utelešajo svojo predstavo o dobrem in srečnem življenju.

Egina od zgoraj

Lokacija

Saronski zaliv na zemljevidu Grčije se nahaja v samem središču. Tukaj je biser države - majhen prijeten otok. Če na spletu v iskalnik vtipkate »otok Aegina Grčija«, boste ugotovili, da se nahaja na sredini med Argolido in Atiko in ga umiva Egejsko morje.

Zgodba

Med lokalni prebivalci Obstaja veliko legend o izvoru staroselskega prebivalstva. Pravijo, da je Zevs nekoč podaril otok svojemu sinu in ga naselil z mravljami, ki so bile spremenjene v ljudi.

zanimivo Tisočletja pred našim štetjem se je otok hitro razvijal in tekmoval s samimi Atenami. Vodili so nenehne krvave vojne, zaradi katerih je otok izgubil neodvisnost. Zdaj se njegovi prebivalci ne razlikujejo od drugih Grkov in se med seboj dobro razumejo.

Podnebje in vreme v Aegini

Naravni pogoji tega Grški otok dovolj mehka. Poleti je vroče in sončno, redko dežuje. Toda to vreme dobro prenaša zaradi nizke zračne vlage in osvežujočega morskega vetriča.

Poleti so plaže Egine nabito polne, prijetno zimsko vreme pa spodbuja izlete.

Znamenitosti Aegine

Otok je veličan ne samo lepi razgledi in počitnice na plaži. Priljubljen je zaradi zanimivega kontrasta ruševin tisočletja starih poganskih zgradb in srednjeveških krščanskih katedral. Glavna znamenitost je katedrala sv. Nektarija Eginskega. Nahaja se v osrednjem delu otoka na hribu in se zdi, kot da lebdi nad okoliško panoramo. Zraven je samostan Svete Trojice, ki ga je ustanovil Nektarij. Krščanski svetnik je znan kot zaščitnik otoka in zelo čaščen čudodelnik.

Samostan svetega Nektarija Eginskega

Nič manj privlačne so stene starodavnega kolosa - templja v čast poganske boginje Afaje. S svojimi dorskimi stebri se dviga nad območjem in ponuja odličen pogled na panoramo otoka. V lepoti in veličini tekmuje stavba Atenska akropola. Lokalni prebivalci ljubosumno pravijo, da Aphaia celo presega grški tempelj in je mistično mesto. Energija tukaj je res nenavadna.

Nedaleč od pristanišča so ostanki Apolonovega templja, zgrajenega okoli leta 500 pr. Zanimive so tudi lokalne majhne cerkve, pa tudi srednjeveški samostan Device Marije Chrysoleontissa.

Veličastne ruševine templja Aphaia

Na otoku je tudi več muzejev, vključno z Muzejem zgodovine in folklore ter Muzejom Christosa Kapralosa. Njihovo prijazno osebje vam bo zanimivo pripovedovalo o skrivnostih Egine, razkrilo nekaj skrivnosti otoka in vam predstavilo lokalno kulturo. Zgodovinski muzej je po površini precej velik. Razstava je tematsko razdeljena po etažah. Vsakič, ko gre gor, se turist znajde na novi stopnji v zgodovini Egine.

Plaže Egine

Veliko lahko rečemo o čudovitih zlatih plažah z drobnim peskom in čisto toplo vodo. Raztezajo se v širokem pasu vzdolž celotne obale otoka. Tu lahko plavate, se sončite, skačete s skal in se zelo zabavate. Peski Avra, Einitis in Panagitsa, kot dragoceni posipi, privabljajo goste države in prebivalce celine. Obstajajo plačana območja in urbana območja. Vsi so ohranjeni v brezhibnem stanju. Na njihovem ozemlju je vse zagotovljeno udoben počitek in lepo porjavelost.

Pristno vzdušje otoka Aegina

Ljubitelji tišine lahko najdejo osamljene čudovite zalive Loutre, kjer je zelo malo turistov. Tisti, ki raje prosti čas, bodo cenili plažo Agina Maria z možnostjo najema kanuja ali čolna.

Dodatne informacije! Med več kot dvema ducatoma plaž Aiginittis izstopa s številnimi zanimivostmi. Priljubljen je med mladimi in tistimi, ki se radi dinamično zabavajo. Ta kraj je priljubljen med hrupnimi skupinami in ljubitelji nočnega življenja. Ob obali tega otoka je veliko privezanih jaht, kjer se najpogosteje prirejajo zabave.

Najvišja kakovost peščena obala Domačini menijo, da je Marathonas. Plaža Panagitis je priljubljena med turisti, ki se raje sprostijo z največjim udobjem.

Turisti, ki so večkrat obiskali Grčijo, zelo cenijo Aegino. Dajejo naslednja priporočila in nasvete:

• Priti do obale s celine je enostavno: morska pot traja le približno pol ure. Cenovno ugoden trajekt bo trajal dlje, vendar lahko med potjo občudujete nekaj čudovitih razgledov.
• Po otoku se lahko peljete s taksijem. Če vreme ni prevroče, je veliko bolj prijetno najeti kolo ali motor. Do nekaterih znamenitosti lahko pridete peš.
• V vročem vremenu nad 30 stopinj je bolje izbrati avtobus s klimatsko napravo.
• Lahko bivate v enem od majhnih lokalnih hotelov. Ponujajo ugodne pogoje za razmeroma nizke stroške. Tu so tudi veliki hoteli. Vsak dopustnik se običajno odloči glede na svoje želje. Ne glede na to, ali se bo odločil za bivanje v hotelu z več sto sobami ali v majhnem družinskem hotelu, v vsakem primeru bo deležen okusnega zajtrka iz svežih sestavin in se bo odlično odpočil pred novimi sprehodi po čudovitem otoku.

Dodatne informacije! Kljub majhnemu območju otoka je veliko kavarn in značilnih restavracij. Domača kuhinja bo presenetil s svojo raznolikostjo in raznolikostjo. Težko se je odločiti, zato se splača ostati nekaj dni, da bolje spoznate lokalno kulturo in kulinariko. In samo vzdušje Egine ne dopušča hrupa in je naklonjeno veličastnemu miru in kontemplaciji.

Zaliv v toplih žarkih zahajajočega sonca

Majhen, a svetel biser med številnimi grškimi otoki je zelo izviren. Otok je priljubljen zaradi svoje drugačnosti od drugih in mirnega življenja. Harmonija okusov, mehka enotnost nasprotij v arhitekturi, kulinariki in naravi delajo Aegino edinstveno.

Popotniki, ki tukaj ostanejo vsaj nekaj dni, bodo dobili svojo edinstveno izkušnjo stika s pravo grško kulturo, ki se je stoletja ohranila skoraj nespremenjena.

Če Grka vprašate, na katerem otoku najraje počitnikuje, vam bo brez oklevanja odgovoril – na Aegina! Takoj ko se bliža konec tedna, prebivalci prestolnice spakirajo kovčke in se odpravijo sem na vikend. Kje drugje se lahko skrijete pred mestnim vrvežem, če ne v ribiških vaseh in majhnih letoviških mestih? No, če imate takšno priložnost, ne zamudite priložnosti za sprostitev otok Aegina, kraj, ki so ga tako ljubili bogovi in ​​sami Grki.

Lastnosti otoka

Otok Aegina je majhen in celotno ozemlje je mogoče raziskati v nekaj dneh. Nahaja se v Saronskem zalivu, med Peloponezom in Atiko. Večina je vulkanskega izvora. Skoraj v celoti je sestavljen iz gričev, na katerih rastejo borovci. Obala se razprostira na 57 kilometrih, z velikimi/majhnimi zalivi in ​​zalivi. Danes je Aegina veliko trgovsko središče in priljubljeno letovišče. Pri nas je dobro razvita turistična infrastruktura- hoteli, gostilne, restavracije in diskoteke.

Številni umetniki in pisatelji prihajajo na otok po ustvarjalni navdih. Kje drugje, če ne tukaj, se lahko s čolnom odpravite v ribiško vasico Perdika, da bi opazovali čudovite sončne zahode, ali pa obiščete otok Moni, kjer živijo jeleni in poniji, prosto pa se sprehajajo tudi pavi. No, za tiste, ki jih zanima zgodovina, Egina še danes preseneča: starodavni samostani in vile, ki so popolnoma ohranjene iz obdobja Kapodistrija, srednjeveško mesto Paleohora in majhne slikovite vasice. In na srečo otok Aegina ni postal žrtev turizma!

Kako priti do otoka

S celino je povezan s trajekti. Malo več kot ura in trajekt vas bo odpeljal na otok Aegina iz Aten do Pireja. Obstajajo tudi hitri čolni "Dolphins", ki vozijo tja in so le 35 minut stran. Cena vozovnice za trajekt je 9,50 evra, za gliser - 13,50 evra. Do glavnih mest otoka lahko pridete z avtobusi, ki odpeljejo z avtobusne postaje tik ob pristanišču glavnega mesta Aegine. Za raziskovanje otoka lahko najamete tudi avto ali moped. In na nabrežju se lahko seznanite s prestolnico pistacij Egine: vkrcajte se na pravo kočijo in se odpravite na izlet.

Pistacijev raj

Zelo pogosto Egino imenujejo "grški pistacijski raj". In ne glede na to, kje v Grčiji kupite pistacije, vam bo vsak prodajalec povedal, da so iz Aegine. Čeprav poleg njih na otoku pridelajo odlične letine mandljev in fig, grozdja in oljk ter ječmena. Včasih se sprašujete, kako lahko tako kamnita in dokaj suha zemlja obrodi tako velike pridelke, a Grkom to uspeva, svoje izdelke pa izvažajo tudi v druge države sveta.

Glavno mesto otoka je istoimenska Aegina

Aegina- to je prva prestolnica sodobna Grčija(2 leti je bil grška prestolnica), zelo slikovito mesto in glavno otoško pristanišče. Nahaja se tik ob morju. Takoj ko prispete v pristanišče, vas takoj pozdravita majhna snežno bela cerkev sv. Nikolaja (Agios Nikolaos Fallasinou) in mestna skulptura »Mati«.

Pristaniški del Aegine je dom neoklasičnih hiš, ki se odlično prilegajo večernim sončnim zahodom. V starem delu mesta so zgradbe pobarvane v različne barve, kar daje Egini nepopisen pridih. Mesto ima odlično ohranjeno metropolitansko katedralo svetega Dioniza, stavbo, kjer se je sestajala prva grška vlada - Kapodistriaco Quivernio, beneški stolp Marcello in prvo mestno krščansko baziliko iz 5.-6. stoletja z mozaičnim podom.

In seveda, glavna atrakcija Egine je staro srednjeveško mesto Paleochora, ki je bilo ustanovljeno leta 3000 pr. Zahvaljujoč freskam, ikonostasom in stenskim slikam, ki so ohranjene v 28 cerkvah tega mesta, lahko vidite, kako se je Aegina razvijala v beneškem obdobju. Kot sem že napisal, se lahko zapeljete s konjsko vprego in se odpravite na kratek sprehod po nabrežju in starih tlakovanih ulicah mesta ter uživate v lepotah zgradb in cerkva.

V mestu so skoraj vsa prva nadstropja hiš namenjena trgovinam in restavracijam. Zato preprosto morate obiskati eno od čudovitih trgovin z izdelki ročne obrti in spominki ter kupiti lokalno keramiko in pistacije. Obiščite glavno ribjo tržnico in mestne taverne, kjer vam bodo zagotovo ponudili ribjo in eginejsko kuhinjo ter ouzo – janeževo vodko. Preživite atmosferski večer ob zvokih grške glasbe in »sertakija«.

Kaj videti na otoku

Vsaka grška znamenitost je vedno povezana z legendo ali mitom. Danes jih ne bomo ponavljali, vendar ikonične kraje, ki jih omenjajo grške legende, preprosto morate obiskati. Vsekakor obiščite Tempelj Atene Aphaia. Velja za prototip Partenona. Vsi stebri in pedimenti templja prikazujejo mitske pohode na Trojo, njeni junaki so Ajaks, Ahil in Telamon. V vseh prizorih je prisotna tudi boginja Atena. Ni naključje, da je bil tempelj imenovan v njeno čast. Na začetku 19. stoletja sta dva "arheologa" veliko zabojev odnesla v Evropo. In danes jih je mogoče videti v münchenskem muzeju.

Ampak v Arheološki muzej V Aegini so bili razstavljeni artefakti in arhitekturni detajli starodavnega svetišča, vaze z risbami, marmorni kipi, ki so bili odkriti med izkopavanji. Vklopljeno opazovalna ploščad pred Atenovim templjem v lepo vreme vidna sta Akropola in Pozejdonov tempelj, ki se nahajata na rtu Sounion. Nedaleč od pristanišča boste videli znameniti "Stolpec"- ostanki templja Apolona Delphiniuma. Tu so tudi ruševine in temelji Artemidinih in Dionizovih templjev.

Bližina starega mestnega jedra Paleohoroj tam je samostan Sveti Nektarij. Žensko je. Tam je zadnja leta preživel škof Nektarij iz Pentapolisa, ki se je ukvarjal z dobrodelnostjo in je imel dar zdravljenja. Po njegovi smrti je bil Nektarij razglašen za svetnika in njegove relikvije zdaj počivajo v zidovih samostana. In tik pod njim je bila zgrajena Cerkev Device Marije Chrysoleontissa, ki zelo spominja na Hagijo Sofijo v Carigradu.

Plaže Egine

V prostem času od izletov Aegina se lahko lepo zabavate ob sproščanju na njegovem zlatem plaže. Obala je majhna, a dobro opremljena. V samem glavnem mestu sta dve urejeni plaži, opremljeni z ležalniki in senčniki. V njihovi bližini je več restavracij in gostiln, kjer pripravljajo odlične ribe. IN letoviško mesto Suwala Počitnice na plaži lahko kombinirate z obiskom vročih termomineralnih vrelcev.

Nedaleč od glavnega mesta otoka je turistična vas Agia Marina. Tu dopustujejo Grki in tujci. Ta plaža območje letoviščaširoka, za njo pa borovci. Vhod v morje je popoln. Zato družine z otroki rade prihajajo sem na dopust. Iz Pireja lahko do Agia Marine pridete z ladjo.

V vasi Eginitissa je lepa peščena plaža, dobro opremljena, s prigrizki in športnimi igrišči. V slikovitem zalivu je plaža ribiške vasice Perdika, ki je odlično zaščiten pred vetrovi. Nasprotno, na razdalji 3 km je Otok Moni, do katere lahko pridete z najetim čolnom. Tu ne živi nihče, samo živali, ki rade volje pridejo k ljudem in jih je mogoče ročno hraniti.

Plaže na zahodu otoka so skalnate in odlične za podvodni ribolov. In tukaj East End Moni je peščene plaže, porasla z borovci, čista in urejena. Obstaja več tavern in barov ter tovornjak s hrano. Poleg tega je na otoku Aegina veliko osamljenih peščenih zalivov s smaragdno vodo. In če najamete avto, lahko vedno ostanete v enem od njih.

Dragi bralec, če na naši spletni strani ali internetu niste našli informacij, ki vas zanimajo, nam pišite na in zagotovo vam bomo pisali uporabne informacije samo zate

Naši ekipi in:

• 1. pridobite dostop do popustov pri najemu avtomobilov in hotelih;
• 2. delite svojo potovalno izkušnjo in za to vam bomo plačali;
• 3. ustvarite svoj blog ali potovalno agencijo na naši spletni strani;
• 4. pridobite brezplačno razvojno usposabljanje lastno podjetje;
• 5. pridobite priložnost za brezplačno potovanje.

Kako deluje naša stran si lahko preberete v članku

V klasičnem obdobju starogrške zgodovine je bila Egina tako močna sila, da se je kosala z Atenami. Njegovi trgovci so trgovali na najbolj oddaljenih koncih takrat znanega sveta in mesto ni samo izdajalo lastnih srebrnikov, ampak je tudi razvilo (prvič v Grčiji) zapleten sistem kovanja kovancev in je bilo znano tudi po svojih obrtnikih in športnikih. . V 5. stoletju pred našim štetjem so Eginjani naredili usodno napako, ko so se postavili na stran svojih dorskih bratov Špartanov (Atenčani so se imeli za Jonce). To so vzeli kot izgovor za potešitev svoje stare zavisti in v dveh zaporednih pomorskih bitkah premagali floto otočanov. Po drugi bitki je bilo prebivalstvo Egine izgnano, njihovo mesto pa so prevzeli bolj ustrežljivi kolonisti.

Kasnejša zgodovina je nepomembna: otok je pripadal zaporednim zavojevalcem, ki so težili k sredini - Rimljanom, Frankom, Benečanom, Kataloncem in Turkom - vse do vojne za neodvisnost, ko je vlada novonastale države (za kratek čas) sedela na otoku. V naslednjih nekaj desetletjih so bili kriminalci izgnani na otok in ogromen zapor na Odos Faneromenis je še vedno nedotaknjen (stavbe so zdaj obnovljene kot muzej). Zanimivo je, da je bila stavba prvotno sirotišnica, ki jo je ustanovil prvi predsednik države Kapodistrias leta 1828. In šele od osemdesetih let prejšnjega stoletja se je otok postopoma začel znebiti slabega slovesa in nanj so se začeli vračati tudi domačini, ki so ga zapustili.

Danes je Egina najbolj znana po nasadih pistacij, ki vsako leto močno zmanjšajo nivo vode v tleh - zato se v glavnem mestu povsod prodajajo vrečke oreščkov in povsod so vidna opozorila o težavah z vodo. Tako kot na drugih otokih Argolikos in Saronicos je tudi tukaj presenetljivo veliko iglastih gozdov in razpršenih borovcev, zlasti na severu in vzhodu. Atenci vidijo Egino predvsem kot destinacijo za plažo in enostavno vikend destinacijo za kopanje in sončenje, tujce pa privlači tudi čudovit tempelj Aphaia iz 5. stoletja pr. n. št., na severovzhodni obali, blizu pristanišča in letovišča Agia Marina.

Pogosteje na Aegino ne vozijo trajekti, ampak hidrogliserji - z istega pomola kot običajne ladje in za vstopnice ne zaračunajo veliko več. Prepričajte se, da je vaša ladja namenjena v mesto Aegina, saj obstajajo plovbe do drugega pristanišča na severni obali - Suvale, kamor se množijo Atenci, kjer pa ni nič vabljivega za tiste, ki prihajajo iz tujine. In če najamete avto za nedeljski izlet po Aegini, rezervirajte vse, kar potrebujete, vnaprej - ljudi je toliko, da je vse vnaprej razprodano in lahko obstanete na otoku do sredine ponedeljka.

Ikonične znamenitosti otoka Aegina

• Katedrala svetega Nektarija in Paleohore

Katedrala svetega Nektarija je sodobna, pobeljena cerkev (približno 6 kilometrov vzhodno od Aegine), poimenovana po najnovejšem in najbolj kontroverznem svetniku grške pravoslavne cerkve (na svetu - Anastasios Kefalas). Ta sveti Nektarij je živel v velikem obsegu do svoje smrti leta 1920, leta 1962 pa je bil razglašen za svetnika. Cerkev velikanske velikosti- pravijo, da je največji v Grčiji - stoji poleg stanovanjske zgradbe samostana.

Bolj proti vzhodu (približno 1 kilometer) je nekdanja prestolnica otoka Paleochora, zgrajena v 9. stoletju kot zatočišče, kamor se je prebivalstvo lahko skrilo pred pirati, a nekega dne vseeno ni bila kos svoji vlogi – leta 1537 ko so vas uničili pirati, ki jih je vdrl Hayreddin Rdečebradi, na Zahodu znan kot Barbarossa. Paleochora, ki so jo njeni prebivalci zapustili v letih 1826-1827, je zdaj zapuščena, vendar je podoba vasi duhov, precej romantična, zelo privlačna. Do nje se lahko pripeljete z avtom (brez ograje; brezplačno): ko peljete mimo katedrale sv. Nektarija, morate zaviti levo in se peljati še približno 400 metrov.

Cerkve in samostani Paleohore - približno tri ducate jih je - so precej prepoznavni (na severnem vhodu je zemljevid - po tem načrtu se lahko znajdete), vendar so ohranjene vse dragocene freske v razmeroma vidnem stanju samo v cerkvah sv. Dionizija, Episkopi (obe sta običajno zaklenjeni), Agios Eorjos Katolikos in Metamorfosis (obe na spodnji od dveh poti in obe odprti) in Ayia Kyryaki/Zoodokhou Piyis (najbolj oddaljena). Od stanovanjskega razvoja se je le malo ohranilo - ko so otočani zapustili Paleohoro, so hiše razstavili in prepeljali gradbeni material v novoustanovljeno.

Dorski tempelj Aphaia (poleti torek-nedelja 8.00-19.15, pozimi torek-nedelja 8.00-17.00; 4 €) se nahaja 12 kilometrov vzhodno od mesta Aegina, med borovci, lubjem ki je razrezan, da sprejme smolo, ki daje lokalni retsini pravo dišavo - in zraven je ne tako estetsko prijeten radijski jambor. Je ena najbolj popolnih in vizualno zapletenih starodavnih arhitekturni kompleksi po vsej Grčiji: njeni številni stebri in preklade med njimi se vizualno prekrivajo in ustvarjajo učinek, ki spominja na risbe Moritza Escherja.

Tempelj je bil postavljen v letih 500-480 pred našim štetjem, da bi nadomestil svoja dva uničena predhodnika v 6. stoletju pred našim štetjem, zato je lokalno svetišče nekoliko starejše od Partenona. Posvečena je nenavadnemu božanstvu: Aphaia je kretska boginja, ki se je, bežeč pred napadi poželjivega kralja Minosa, vrgla v morje, kjer so jo ujeli ribiči in jo nato rešeno pripeljali na otok Egina - edini otok. znano mesto, kjer je obstajal kult Afaje, ki se je tam uveljavil okoli leta 1300 pr. Pred dvema stoletjema so bili tempeljski pedimenti ne samo nedotaknjeni, ampak so njihovo stanje opisali kot odlično, krasili pa so jih prizori dveh bitk za Trojo.

Vendar jih je doletela usoda partenonskih frizov: pedimente so "dobili" od Turkov, le da tokrat kupec ni bil Britanec, ampak bavarski kralj Ludvik I., zdaj pa so v münchenski Gliptoteki (Muzej antične umetnosti ). Avtobusi (9 odhodov na dan) iz mesta Aegina do letovišča Agia Marina se ustavijo v bližini templja. Od Agia Marine do templja se lahko sprehodite tudi po poti.

Vzhodno od Egine (od Agia Marine do gore Oros)

Glavno obalno letovišče na otoku, Agia Marina, je oddaljeno še 3 km. Vzhodna obala, južno od grebena, na katerem je bil zgrajen Aphaiin tempelj. zadaj V zadnjih letih Pet, veliko tujih turističnih agencij je zavrnilo počitnice pri nas, zato je letovišče propadlo in vsaka tretja komercialna lokacija ne služi denarja od obiskovalcev, ampak vegetira v prašnem puščavi. Plaža pa je še vedno polna, nedokončan hotel pa gleda na množice sončkov. Voda je zdaj precej čista, vendar je ob obali plitva, zato je plaža bolj primerna za otroke kot za odrasle.

Asfaltirana cesta se nadaljuje izven letovišča in doseže 8 kilometrov južno do neopazne obmorske vasice Portes. Novodobne poletne vile se prepletajo s starodavnimi bazaltnimi hišami, med njimi pa se skrivajo številne drobne ribje gostilne: najskromnejša je Galinopetra, obrnjena proti severnemu pomolu, bolj sofisticirana je sosednja Thanasis, najjužnejša Akroyiali pa je nekaj vmes, vendar vsi ponujajo ribe in meztdes. Za Akroyialijem v smeri južnega pomola je delno peščena plaža, ki nudi vse pogoje za tiste, ki radi plavate z masko in dihalko.

Cesta se nato vzpenja do vasi Anitseu (s taverno), tik ob glavnem sedlu gore Oros, nato pa zavije proti zahodu do slikovite vasi Pahia Rahi, ki je bila skoraj v celoti obnovljena l. tradicionalni slog novi lastniki stanovanj, ki prihajajo iz tujine in iz Aten. Iz vasi se groba enosmerna cesta spusti do avtoceste, ki poteka vzdolž zahodne obale do vasi Marathonas - ta pot je povsem premagljiva na katerem koli skuterju in, če je voznik previden, v majhnem avtomobilu, čeprav velikem avtomobili morajo zaokrožiti nazaj po drevoredu do Aegine, nato pa do Marathonas ob obali.

• Gora Oros

Južno od sedla med Pachia Rahi in Anitzoujem, 400 metrov od avtoceste (sledite znaku), so ostanki svetišča Ellaniou Dios, nad katerim se dviga samostan Taxyarchis. Vrh stožca gore Oros (532 metrov) je od samega vrha oddaljen približno uro hoje. visoka točka na avtocesti - okronan s sodobno kapelo Analipsi (Vnebohod), od tu lahko vidite celoten otok in precejšen del. Na otoku lahko kupite knjigo Geralda Thompsona »Vodnik po Aegini za ljubitelje pohodništvo« (Gerald Thompson, A Walking Guide to Aegina), ki podrobno opisuje poti med goro Oros in templjem Aphaia, vse do pristanišča Souvala, ki poteka skozi gore in gozdnate doline, stran od avtocest.

Zahodno od Egine (od Marathona do Perdike)

Na poti naprej Zahodna banka Na otok, ki vodi od mesta Aegina proti jugovzhodu, vozijo avtobusi (8-9 dnevno). Ogromna vas Marathonas (5 kilometrov od Aegine) ima največje peščene plaže Zahodna obala, čeprav malo umazani, so precej znosni zaradi številnih tavern, kavarn in sob za najem. V bližini naslednje vasi Einitissa se veliko ljudi sprošča na pesku v osamljenem zalivu pod evkaliptusi, na plaži je bar.

Po nadaljnjih 9 kilometrih, kjer se avtocesta konča v zalivu, polnem jaht, je Perdika, najbolj slikovita vasica na otoku, na priročnem mestu. Uličice te dolge vasi so precej brezlične, a nad južno ploščadjo na nabrežju za pešce veje svoboden duh prijetnega morskega dopusta. Perdika je po ponudbi prenočišč za tiste, ki prispejo brez vavčerja, takoj za mestom Aegina: sobe najemajo tako blizu avtoceste kot nedaleč od nje.

Ob obali boste našli hotel Hippocampus, bližje pristanišču pa Antzi Studios: v visokem poletju ga je zlahka opaziti po grmovju bugenvilije, ki zakriva modro-belo fasado. Na pomolu, ki gleda na otok Moni in, je pol ducata tavern: najnižje cene in največ domačinov v Saronisu, najudobnejša notranjost, z rožami v lončkih, v To Proreonu, Andonis, ki ga ljubijo Atenci, kuha najboljša riba.

Od več kavarn, ki se večinoma nahajajo na skrajnem koncu nabrežja, nočno življenje bogatejši za Hermesa. Edina druga zabava v Perdiki je izlet na svetli apnenčasti otok Moni (10 minut; več letov na dan; 5 € povratno potovanje). Na otoku ni udobja in večina je ograjena: domneva se, da je to naravni rezervat, vendar se ga splača obiskati, da zaplavate v nenavadno čisti vodi (zaliv v Perdiki je hkrati plitev in natrpan z jahtami).

V stiku z