Ett besök i Toscanas huvudstad Florens kommer att vara intressant inte bara för historie- och kulturälskare. Även om denna stad vid floden Arno verkligen överträffar alla andra i Italien när det gäller antalet arkitektoniska monument och konstnärliga värden. A historiska centrum betraktad del Världsarv. Det finns dock mycket intressant här för den som vill njuta nationella köket i mysiga restauranger, prova de berömda vinerna i Toscana, köp kläder från kända designers och ovanliga smycken, eller bara ta en promenad i trädgården som blommar med ljusa färger.

Kartor över Florens är populära bland turister, eftersom de flesta av de mest kända attraktionerna är markerade på dem, inklusive museer, palats, gallerier och mer.

Florens brukar delas in i sex stora delar runt de största attraktionerna.

• Historiskt centrum- en riktig utställning under den blå florentinska himlen. Det finns mycket att se här: Duomo-torget med klocktornet skapat av den berömda arkitekten Giotto och katedralen. I samma område ligger Medici Riccardi-palatset, som ritades av Michelangelo. Konstälskare kommer att njuta av Uffizierna som ligger i äldsta byggnaden stadsmuseum Del Bargello.
• Santa Croce- uppkallad efter kyrkan där stora italienares gravar förvaras. Här kan du också beundra flera vackra palats.

• San Lorenzo— uppstod även kring kyrkan med samma namn. Inte långt därifrån ligger San Marco-klostret och Medici-graven. En lika viktig attraktion: Central Market, där du kan fynda i livsmedelsgångar, kött- och fiskaffärer, köpa frukt eller en vacker bukett. Det finns också det största utbudet av osterior och trattorior här, där de erbjuder riktiga toskanska rätter: panzanella, pecorinoost eller ravioli med päron.
• Oltrano- Området är känt för sitt överflöd av intressanta gallerier, till exempel som ligger i Palazzo Pitti och presenterar mästerverk från den gamla skolan och modern konst eller silver. De majestätiska kyrkorna är omgivna av bostadsområden med många restauranger och hantverksbutiker.
• Coverciano— folk kommer hit för att besöka forntida kyrkor: San Bartolomeo Gignoro, samt St. Mary eller St. Catharine of Siena. Här hålls också möten för det italienska fotbollsförbundet.
• Tornabuoni- området där den florentinska adeln brukade bo. Det florerar lyxiga palats, uppkallad efter en av de mest kända. Nu är området intressant eftersom modebutiker med kända designers och juvelerare är koncentrerade på dess gator.

Går runt i staden

En turistkarta med märken på ryska hjälper dig att skapa en vandringsväg till sevärdheterna.

Florens är en liten stad, nästan alla attraktioner kan nås till fots. Till exempel, efter att ha besökt museerna i Palazzo Pitti, kan du vända dig till Arno och gå längs den antika bron Ponte Vecchio. Du kommer inte att få njuta av dess arkitektur på länge öppna dörrar många smyckesbutiker. Efter shopping kan du svänga höger och gå längs vallen till Uffizierna. Och sedan ta ett mellanmål i en av restaurangerna med atmosfären i gamla Florens.

Ett annat alternativ: börja din promenad från Markusplatsen, besök klostret med samma namn. Ta sedan Via Camillo Cavour mot Palazzo Medici Ricciardi. Gå sedan längs Via de Gori, sväng vänster efter ett kvarter. Här finns San Lorenzotemplet med ett kapell skapat av Michelangelo. Därefter korsar du närmaste korsning och upptäcker till höger den livliga basilikan Santa Maria Novella, där Decamerons hjältar möttes.

Och ta sedan en biljett på den närliggande stationen och gå till en av platserna i Chianti-regionen för att smaka på världens bästa viner.

Plats på kartan över Italien

I kontakt med

Den vackra staden i dalen vid floden Arno gav världen stora vetenskaps- och konstfigurer: Galileo, Michelangelo, Da Vinci, Donatello, Dante, Botticelli. Sevärdheterna i Florens lockar turister från hela världen. Här finns mycket att se: palats, kyrkor, gallerier, museer, torg.

Namnet "Firenze" är översatt från italienska till "blommande", och det grundades av romerska nybyggare på 1:a århundradet f.Kr. Stadens symbol är blommande iris och vita liljor. Staden kom under inflytande av olika kulturer, och först på 900-talet började dess återupplivande, när Firenze blev en självständig kommun. Toppen av stadens storhetstid inträffade på 1200-1700-talen; under den perioden gav den "blomstrande staden" ett enormt bidrag till utvecklingen av världens vetenskap, kultur och arkitektur.

Den moderna staden är administrativt centrum Toscana, det är hem för cirka 400 tusen människor. Klimatet är milt: varm vår, varm sommar, hösten kommer sent och det regnar ofta på vintern. Mest lämpligast tid besöken är på våren, då man förutom historiska och arkitektoniska mästerverk kan titta på blommande trädgårdar i all sin prakt.

Bilder och beskrivningar av sevärdheter

Staden är relativt stor och de flesta intressanta ställen Du kan se den själv på 1-3 dagar, utan att stressa för mycket. Låt oss titta på ett exempel på rutt nedan.

Santa Maria del Fiore-katedralen (il Duomo di Santa Maria del Fiore)

Stadens visitkort är katedralen Santa Maria del Fiore. Den arkitektoniska trion som består av Catedrale, Campanile och Battistero ligger på Piazza Duomo. Detta är den mest storslagna byggnaden under den italienska konsteran på 1400-talet (Quattrocento). Den enorma ljusröda kupolen på la Catedrale är synlig från var som helst i staden. Vid tiden för byggandet kunde alla invånare i staden få plats under dess valv.
Duomos valv är dekorerade med fresker som föreställer stora människor från den tiden. Fasaden är gjord i rosa, vita och gröna färger. 1400-talsklockan är anmärkningsvärd, dess visare pekar på baksidan, enligt författarens idé, föra dagen för den sista domen närmare.

1. Schema: varje dag från 10-00 till 18-00.
2. Entré: hela komplexet för 15 euro.
3. Plats: Piazza Duomo, 17 – 50122 Firenze.

Giottos klocktorn (Campanile di Giotto)

Nästa byggnad är 84,7 m hög, tillhörande katedralen, byggd i italiensk gotisk stil på 1300-talet. Flera arkitekter arbetade på Giottos Campanile, men huvuddesignen tillhör Giotto. Klocktornet är tillverkat i samma stil som Duomo, fodrat med trefärgad marmor.
Fasaden på den nedre nivån är dekorerad med basreliefer som visar olika planeter och scener från världens skapelse. Ovanför nivån finns 16 skulpturer. MED observationsdäck Campanile visar Florens och dess omgivningar i full vy.

• Schema: från 08-30 till 20-00, sju dagar i veckan.
• Enkelbiljett – 15 euro.

Baptisteriet i San Giovanni

Ytterligare ett arkitektoniskt mästerverk av tempeltrion på Piazza Duomo i form av ett åttakantigt torn. Battistero äldsta byggnaden, uppfördes på 100-talet. Taket under kupolen är dekorerat med mosaik, och en av scenerna på valvet är " Sista domen"med Kristi centralgestalt.

Olika arkitekter arbetade på portarna från olika sidor av världen, alla scener avbildade på dem är baserade på bibliska ämnen. Men den mest ovanliga porten är den östra, med målningar från Gamla testamentet gjorda av brons, som Michelangelo Buonarroti själv kallade "himlens portar". Inuti är battisteron slående i sin prakt: marmorkupolen, målad med fresker, är upplyst av en ljusstråle från kupolens mitt.

• Inträde: dagligen från 11-00 till 19-00, på söndagar och helgdagar - från 08-30 till 14-00.
• Enkelbiljett – 15 euro.
• Koordinater: Piazza Duomo, 17 – 50122 Firenze.

Piazza della Signoria

Det var en plats där den florentinska adeln möttes, och skulpturerna på torget inspirerade med sin skönhet på vägen till Palazzo vecchio, där de löste globala frågor. Bland statyerna är den mest kända marmorstatyn av "David", statyn som kallas "Perseus med huvudet av Medusa" och andra. Även på denna plats står den inte mindre berömda "Neptunusfontänen". Själva slottet ligger på detta torg.

Palazzo Vecchio

Översatt från italienska betyder det "gamla palatset", och en gång kallades det det nya. Byggnaden ser monumental ut och har tydliga former. På toppen finns ett klocktorn, klockan som fortfarande fungerar. Byggnaden är stram och majestätisk från utsidan och ser rik från insidan. Ristade valv och pelare, målat tak. För Francesco Medicis bröllop med Jeanne av Österrike gjorde konstnären Giorgio Vasari bilder av Prag, Wien och andra städer på innerväggarna i palatset; de skulle påminna bruden om hennes hemland så att hon inte skulle bli uttråkad.

Det mesta av palatset är ockuperat av "Hall 500", där ett råd med femhundra medlemmar styrde.

• Schema: från 09-30 till 19-00 alla dagar, på torsdag – till 14-00.
• Avgiften är 7 euro.
• Plats: Piazza Signoria 1 Firenze.

Basilikan Santa Croce

Världens största franciskanerkyrka i gotisk stil. Man tror att dess grundare var den helige Franciskus själv. Det byggdes i form av ett egyptiskt kors. Innerväggarna är målade med fresker och målningar av kända konstnärer, och målade glasfönster dekorerar templets inre. På 1700-talet färdigställdes ett 80 meter långt klocktorn. Basilikan är känd för det faktum att stora skulptörer och konstnärer ligger begravda här, som Michelangelo, Rossini, Galileo, Machiavelli.

Nu fungerar kyrkan mer som ett museum, och olika festivaler hålls på torget framför Santa Croce.

• Plats: Piazza Santa Croce, 16.
• Öppettider för besökare: alla dagar utom söndag - från 9:30 till 17:30; på helger - från 14-00 till 17-00.
• Inträde - 8 euro.

Uffizi-galleriet

Ett av de mest kända europeiska museerna har en rik samling konstmästerverk. Pinacoteca ligger i slottet med samma namn mellan Ponte vecchio och Piazza della signoria. Det grundades av Cosimo de' Medici på 1500-talet.

På en yta av 13 tusen m2 kan du se skapelserna av stora konstnärer och skulptörer. Vasaris nisch är dekorerad med 28 statyer av dåtidens stora människor, och museet har också många restaurerade romerska statyer. Samlingen från 1400- och 1600-talen omfattar guldmynt, smycken och antikviteter. Grunden för utställningarna är samlingen av familjen Medici. Några kända verk: "Cupid and Psyche", "Venus de Medici", "Birth of Venus" av Botticelli, etc.

• Biljettpriset under högsäsong är 20 euro, under lågsäsong är det 12 euro.
• Plats: Piazzale degli Uffizi 50123 Firenze.
• Entré: tis-fre 08-45 till 17-00, mån – stängt.

Basilikan San Lorenzo

Den började byggas på 300-talet och byggdes om på 1000-talet i romansk stil, senare tillkom renässansstilen. Till en början var det Florens katedral. Kupolen på Prinsarnas kapell liknar kupolen katedral, men lite mindre. Brunelleschi, Michelozzo och Michelangelo arbetade med byggnadens arkitektur. Basilikan är Medici-familjens grav.

Templets interiör är mer attraktiv än exteriören, tack vare verken av Michelangelo och Donatello.

• Inträde: 7 euro för att besöka hela komplexet.
• Plats: Piazza di San Lorenzo, 9.
• Schema: från 10-00 till 17-00 alla dagar, från 13:00 till 17:30 på söndagar.

Republiktorget (Piazza della Repubblica)

Förr i tiden låg Forum Romanum här. Byggandet av torget började i det ögonblick då Florens utropades till Italiens huvudstad. Tyvärr togs många kyrkor, torn, palats och hus bort för att rensa utrymmet. Istället byggdes byggnader i eklektisk stil på 1800-talet. En av attraktionerna på torget är en enorm båge.

Det här är det mest trafikerade just nu gågata, ansluter Gamla bron och katedralen. Lokalbefolkningen är mycket förtjust i den lilla fontänen med en galt, som kärleksfullt kallas "porcellino". Inträde till torget är gratis.

Basilikan Santa Maria Novella

Den ovanliga kyrkan, som blev den första basilikan i Florens, liknar en låda till utseendet och ligger på torget med samma namn. Den gotiska och tidiga renässansbasilikan byggdes på 1200-talet och genomgick senare vissa förändringar. Utsidan är dekorerad med vit och svart marmor, och insidan är dekorerad med magnifika fresker av Domenico Ghirlandaio.
Basilica Novella nämns i Boccaccios verk "The Decameron"; det är här handlingen börjar.

• Plats: Piazza Santa Maria Novella
• Schema: från 9:00 till 19:00, på söndagar - från 11:00. Från oktober till mars är basilikan öppen till kl. 17.00.
• Inträdespris: 5 euro.

Ponte Vecchio

Världens mest kända bro byggdes på 1300-talet och korsar floden Arno. Översatt från italienska betyder det "gammal", men oftare kallas det "gyllene", eftersom hertig Ferdinand beordrade slaktbutikerna längs flodens strand att ersättas med smycken. Sålunda koncentrerades guldhantverk runt bron. En smyckesverkstad är fortfarande i drift. Och nu kan du köpa unika guldföremål nära Ponte.

Bron är en monumental struktur med tre valv. Höjdpunkten på bron är att det finns hus på båda sidor.

Palazzo Medici Riccardi

Det trevåningspalats i tidig renässansstil designades för Cosimo de' Medici, vars ättlingar bodde i detta palats i hundratals år. Därefter köptes byggnaden av Riccardi. Han behöll utseendet på Palazzo medan han utökade det. Inredningen gjordes i barockstil.

Första våningen är gjord av grovt stenmurverk som symboliserar stabilitet, andra och tredje våningen är gjorda av polerad sten, här var mästarens kammare belägna.

Trasig på slottsgården vacker trädgård med skulpturer av kända konstnärer, marmorplattor pryder golvet. Galleri av speglar är Stor hall, tillägnad familjen Medici.
Byggnaden inrymmer nu prefekturen och Riccardi-biblioteket.

• Plats: Via Cavour, 3.
• Schema: från 9-00 till 19-00, stänger en timme tidigare på helger.
• Inträdesavgift: 7 euro.

Bargello Palace

Slottets strama utseende i gotisk stil liknar en fästning. Den byggdes på 1200-talet för överkonstapeln (som han nu skulle heta). Den hade också ett fängelse och vaktkaserner.
Senare inhyste palatset Nationalmuseum Bargello, med en av de största samlingarna av verk av stora skulptörer.

• Plats: Via del Proconsolo, 4.
• Schema: från 08-15 till 17-00.
• Inträdesavgift: 9 euro.

Florens universitet (Università degli Studi di Firenze)

En av de äldsta och mest populära utbildningsinstitutionerna i Italien. Det grundades på 1200-talet och har flyttat till och från Pisa mer än en gång. 1400-talet såg sin storhetstid då huvudvikten lades på de medicinska och juridiska fakulteterna.

I det här ögonblicket Universitetet har 12 fakulteter och cirka 60 tusen studenter.

Användbara kartor och videor

Se interaktiv karta med stadens attraktioner:

Se en video om Florens:

Mest vacker stad i Italien anses Florens vara den mest pittoreska och färgstarka. Förutom att denna stad i sig är väldigt pittoresk och vacker, ligger den också i fantastiskt land, vilket gör det ännu mer attraktivt. Staden Florens ligger i en rymlig pittoresk bassäng, bland mjuka kullar, vid foten av de majestätiska norra Apenninerna. Florens intar en viktig, betydelsefull plats på kartan över Italien.

Florens är populärt bland miljontals turister som kommer hit varje år från hela världen. Denna stad gav världen stora mästare visuella konsterna, anses vara födelseplatsen för den berömda renässansen. Översatt till ryska är stadens namn översatt som "blommande". Och det är värt att notera att Florens i Italien verkligen har levt upp till sitt namn i många hundra år.

Magnifika Florens blev födelseplatsen för många stora konstnärer: Leonardo da Vinci, Giotto, Donatello, Dante, Fra Angelico, Michelangelo, Botticelli, Raphael och många andra. Men det är värt att nämna en annan enastående person som förhärligade staden - Stendhal. Verken av dessa genier kan beskådas i stadens museer och konstgallerier i Florens.

Historien om staden Florens är intressant och rik, grundad av etruskerna och sedan erövrad av romarna, den gläder oss med sina medeltida gator med unika befästa hus, men mest av allt arkitektoniska monument Renässans.

Stadens historiska centrum är Piazza della Signoria, där alla kan beundra magnifika samlingar av mästerverk, inklusive skulpturer av bland annat Cellini och Michelangelo. En lika anmärkningsvärd attraktion är den florentinska katedralen Santa Maria del Fiori, det är värt att notera att detta är den tredje största katedralen i hela världen. Den berömda kyrkan ligger också här - den gotiska basilikan Santa Croce, som blev graven för många stora italienare, inklusive Michelangelo, den berömda Machiavelli, Galileo, Rossini och många andra stora mästare.

Dessutom har staden ett 90-tal olika museer, många naturattraktioner, magnifika trädgårdar och parker. Många attraktioner kompletterades med nya inslag för varje ny era. Tack vare verk av mästare i alla generationer kan vi idag observera prakten av den italienska skönheten i Florens i all sin glans med alla de viktigaste monumenten och tillgångarna. Detaljerad karta Florence hjälper dig att komma igång och inte missa en enda intressant plats!

Denna webbplats är dedikerad Självstudie Italienska språket från grunden. Vi kommer att försöka göra det mest intressant och användbart för alla som är intresserade av detta vackra språk och, naturligtvis, Italien själv.

Intressant om det italienska språket.
Historia, fakta, modernitet.
Låt oss börja med några ord om språkets moderna status; det är uppenbart att italienska är det officiella språket i Italien, Vatikanen (samtidigt med latin), i San Marino, men även i Schweiz (i dess italienska del, kantonen) i Ticino) och i flera distrikt i Kroatien och Slovenien, där en stor italiensktalande befolkning bor, talas även italienska av några av invånarna på ön Malta.

Italienska dialekter - kommer vi att förstå varandra?

I själva Italien kan man än idag höra många dialekter, ibland räcker det med att resa bara några tiotals kilometer för att möta en annan av dem.
Dessutom är dialekter ofta så olika varandra att de kan verka som helt olika språk. Om människor från till exempel den nord- och centralitalienska ”outbacken” möts kanske de inte ens förstår varandra.
Det som är särskilt intressant är att vissa dialekter, förutom den muntliga formen, även har en skriftlig form, som de neopolitanska, venetianska, milanesiska och sicilianska dialekterna.
Den senare existerar, följaktligen, på ön Sicilien och är så olik andra dialekter att vissa forskare särskiljer det som ett separat sardiskt språk.
Men i vardagskommunikation och i synnerhet, storstäder det är osannolikt att du kommer att uppleva några besvär, eftersom... Idag talas dialekter främst av äldre på landsbygden, medan unga använder det korrekta litterära språket, som förenar alla italienare, radiospråket och naturligtvis tv.
Det kan här nämnas att fram till slutet av andra världskriget var modern italienska endast ett skriftspråk, som användes av den härskande klassen, vetenskapsmän och i administrativa institutioner, och det var televisionen som spelade en stor roll i spridningen av det allmänna. Italienska språket bland alla invånare.

Hur allt började, ursprung

Historien om bildandet av modern italiensk, som vi alla känner till den, är nära förbunden med Italiens historia och, naturligtvis, inte mindre fascinerande.
Ursprung - i antikens Rom var allt på det romerska språket, allmänt känt som latin, som vid den tiden var det officiella statsspråket i det romerska imperiet. Senare, från latin, uppstod faktiskt och italienska språket och många andra europeiska språk.
Därför kan du, när du kan latin, förstå vad en spanjor säger, plus eller minus en portugis, och du kan till och med förstå en del av en engelsmans eller en fransmans tal.
År 476 abdikerade den siste romerske kejsaren, Romulus Augustulus, tronen efter att den tyska ledaren Odocar intagit Rom, detta datum anses vara slutet på det stora romerska riket.
Vissa kallar det också slutet på det "romerska språket", men än idag rasar det fortfarande tvister om varför just det latinska språket förlorade sin relevans, på grund av barbarernas tillfångatagande av det romerska riket eller var det en naturlig process och i vilken språket talas mot slutet av det romerska riket.
Enligt en version, i antika Rom vid den här tiden, tillsammans med latinet, var det talade språket redan utbrett, och det är från detta populära språk i Rom som italienskan som vi känner som italienska från 1500-talet kommer från, enligt den andra versionen, på grund av invasionen av barbarer, latin blandat med olika barbarspråk och dialekter och det är från denna syntes som det italienska språket härstammar.

Födelsedag - första omnämnandet

År 960 anses vara det italienska språkets födelsedag. Detta datum är associerat med det första dokumentet där detta "proto-folkspråk" är närvarande - vulgärt, det här är domstolshandlingar relaterade till landets rättstvister i Benediktinerklostret, vittnen använde denna speciella version av språket så att vittnesmålet var lika tydligt som möjligt Mer människor, tills detta ögonblick i alla officiella tidningar kan vi bara se latin.
Och sedan skedde en gradvis spridning i det allestädes närvarande livet av språket vulgärt, vilket översätts som folkets språk, som blev prototypen för det moderna italienska språket.
Berättelsen slutar dock inte där, utan blir bara mer intressant och nästa etapp förknippas med renässansen och med så välkända namn som Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio m.fl.
fortsättning följer...

Online översättare

Jag föreslår att alla gäster på min blogg använder en bekväm och gratis italiensk onlineöversättare.
Om du behöver översätta ett par ord eller en kort fras från ryska till italienska eller vice versa, kan du använda den lilla översättaren i sidofältet på bloggen.
Om du vill översätta stor text eller behöver andra språk, använd den fullständiga versionen online ordbok, där det finns mer än 40 språk på en separat bloggsida - /p/onlain-perevodchik.html

Handledning för italienska språket

Jag presenterar ett nytt separat avsnitt för alla elever i det italienska språket - självinstruktionsmanual för italienska för nybörjare.
Att göra en blogg till en fullfjädrad italiensk handledning är naturligtvis inte lätt, men jag försöker ge den mest bekväma och logiska sekvensen av intressanta onlinelektioner så att du kan lära dig italienska på egen hand.
Det kommer också att finnas ett avsnitt - en ljudhandledning, där det, som du kanske kan gissa, kommer att finnas lektioner med ljudapplikationer som kan laddas ner eller lyssnas på direkt på sajten.
Hur man väljer en handledning för italienska språk, var man laddar ner den eller hur man studerar den online, du hittar information om detta i mina inlägg.
Förresten, om någon har idéer eller förslag på hur man bäst kan organisera en sådan tutorial på vår italienska blogg, se till att skriva till mig.

Italienska på Skype

Hemligheter om hur du kan lära dig italienska på Skype gratis, om du alltid behöver en modersmålstalare, hur du väljer en lärare, hur mycket det kostar att lära dig italienska via Skype, hur du inte slösar bort din tid och pengar - läs om allt detta i avsnittet "Italienska språket på Skype."
Kom in, läs och gör rätt val!

Italiensk parlör

Gratis, roligt, med en infödd talare - en sektion för dem som vill lära sig ord och fraser om vissa ämnen.
Gå med, lyssna, läs, lär dig - röstad italiensk parlör för turister, shopping, flygplatser, vardagliga situationer och mycket mer
I kapitlet "