Känner du till historien om geografiska upptäckter väl?

kontrollera dig själv

Starta testet

Ditt svar:

Rätt svar:

Ditt resultat: ((SCORE_CORRECT)) från ((SCORE_TOTAL))

Dina svar

Medeltiden är rik på biografier om människor med fantastiska öden. På den hårda tiden var allt möjligt: ​​tiggare blev hertigar och kungar, lärlingar skapade konstverk och drömmare upptäckte nya världar. För vissa var allt lätt och lekfullt, medan andra, på vägen mot toppen, tvingades övervinna alla tänkbara och ofattbara hinder...

Få människor vet idag att den största av de medeltida navigatörerna, den legendariska Christopher Columbus kan helt välförtjänt och med rätta kallas en av de största förlorarna under de stora upptäckternas tidsålder och medeltiden i allmänhet.

Varför är det så? Det räcker med att läsa åtminstone lite i hans biografi för att förstå allt.

Det mest intressanta för dig!

En italienare i den spanska kronans tjänst

Till att börja med är Columbus inte en spanjor eller ens portugis, som många tror. Han är en ivrig son till Italien, från Genua. Det var där han föddes någonstans mellan 26 augusti och 31 oktober 1451 (och 29 år senare föddes en annan berömd navigatör Ferdinand Magellan i Portugal). Det är allmänt accepterat att Christopher Columbus växte upp i en fattig familj. Men i allmänhet är inte mycket känt om hans barndom och ungdom. I allmänhet är det häpnadsväckande att i biografin om en person som är så känd även under hans tid, finns det många "tomma fläckar".

Eftersom den framtida upptäckaren växte upp nära havet, hyllade han från barndomen om sjömansyrket. Förresten, amiral Nelson, en av de mest kända personligheterna i England, drömde om havet sedan barndomen. Detta hindrade inte Columbus från att studera kort vid universitetet i Pavia, varefter han började tjänstgöra i den genuesiska flottan omkring 1465. Det är känt att han en tid efter detta blev allvarligt sårad och tillfälligt lämnade havet. Förresten, Columbus seglade då uteslutande under spanska och portugisiska flaggor och befann sig outtagna i sitt hemland.

År 1470 gifte sig Christopher med Dona Felipe Moniz de Palestrello, som var dotter till en framstående navigatör på den tiden. Han lyckades leva tyst, nästan utan havet, fram till 1472 i Genua. 1472 dök han upp i Savona, bodde där ett tag och flyttade till Portugal 1476 och började återigen aktivt delta i maritima handelsexpeditioner.

Fram till 1485 seglade Columbus på portugisiska fartyg och bodde i Lissabon, Madeira och Porto Santo. Under denna tid ägnade han sig främst åt handel, förbättring av sin utbildningsnivå och ritning av kartor. 1483 hade han redan ett färdigt projekt för en ny sjöhandelsväg till Indien och Japan, med vilken navigatören gick till den portugisiske kungen.

Men Columbus tid hade ännu inte kommit, eller han kunde inte riktigt argumentera för behovet av att utrusta expeditionen, eller av andra skäl, men monarken, efter två års överläggning, avvisade detta företag och till och med skamförde den vågade sjömannen .

Columbus lämnade honom och gick i spansk tjänst, där han några år senare, genom en rad komplexa och subtila intriger, lyckades övertala kungen att finansiera expeditionen.

Födelsen av ett stort projekt

Ingen kan säga exakt när projektet för den västra sjövägen till Indien togs fram. Forskare har bevisat att Columbus i sina beräkningar baserade sig på forntida kunskap om jordens sfäricitet och studerade också beräkningar och kartor av vetenskapsmän från 1400-talet. Förmodligen föreslogs själva idén om sfäricitet och möjligheten till sådan navigering för honom 1474 av geografen Paolo Toscanelli, vilket bekräftas av hans brev till Columbus. Navigatören började göra sina egna beräkningar och beslutade att om han seglade genom Kanarieöarna, skulle Japan inte vara mer än fem tusen kilometer från dem.

Förbättringen av Columbus projekt underlättades också av hans besök i England, Irland och Island 1477, där han samlade in rykten och information från islänningarna om att det fanns vidsträckta landområden i väster. Han finslipade sina långdistansseglingsfärdigheter 1481, när han seglade till Guinea, som kapten på ett av fartygen som en del av Diogo de Azambuja-expeditionen som skickades för att bygga fästningen São Jorge da Mina. Tydligen var det efter denna resa som Columbus inte bara hade en fast övertygelse om möjligheten att lyckas med sitt projekt, utan också samlade en bra bevisbas till dess fördel. Allt som återstod var att lära sig att övertyga de befogenheter som finns för finansiering...

Det bör noteras att han lade fram det första förslaget att organisera en expedition till myndigheterna och köpmännen i hans hemland Genua omkring 1476, men då var han fortfarande för ung och kunde ge mycket lite bevis för att hans tankar skulle tas på allvar. Men Genua, alltid blygsamt, i skuggan av Venedig och Rom, kunde ha blivit världens centrum i flera århundraden istället för Spanien, som vid tiden för Columbus expedition var ett svagt och ganska fattigt land.

År 1485 förkastades projektet att segla till Indien av den portugisiske kungen João II, så kategoriskt att Columbus och hans familj tvingades fly till Spanien. Märkligt nog var det denna flygning som blev ödesdiger för Columbus, eftersom han fann sin första tillflykt i klostret Santa Maria da Rabida, vars abbot, Juan Perez de Marchena, var en nära bekant med Hernando de Talavera, drottningens biktfader . Det var genom honom som det var möjligt att förmedla ett brev till den regerande personen med Columbus idéer. Kungaparet bodde i Cordoba på den tiden och förberedde landet och armén för krig med Granada, men fröet hade såtts.

Redan 1486 lyckades Columbus med sitt projekt tända fantasin hos den rike och inflytelserika hertigen av Medina Seli, som också introducerade den väsentligen fattige navigatören i kretsen av kungliga finansiella rådgivare, bankirer och köpmän. Men det mest användbara var att träffa sin farbror, den spanske kardinal Mendoza. Denne har redan tagit upp projektet på fullt allvar och samlat med sin auktoritet en kommission av teologer, advokater och hovmän. Kommissionen arbetade i fyra hela år och producerade ingenting, eftersom Columbus här blev sviken av sin karaktär - hemlighetsfull och misstroende.

I vilket fall som helst, från 1487 till 1492, seglade Columbus inte så mycket som att resa runt i Spanien efter kungaparet. 1488 fick han en inbjudan från den portugisiske kungen att återvända till Portugal, men det var för sent – ​​Columbus kände att här i Spanien skulle han definitivt åstadkomma något. Han skickade dock brev med sina förslag till alla inflytelserika domstolar i Europa, men fick svar endast från den engelske kungen Henrik VII, som 1488 uttryckte sitt stöd för sjöfararen, men inte erbjöd något konkret. Vem vet, kanske om Henrik VIII, son till Henrik VII, hade suttit på tronen vid den tiden, skulle Christopher Columbus ha åkt på en expedition under Englands flagga. Henry VIII var väldigt förtjust i flottan, vad kostade det honom att skapa enorma fartyg enligt de standarderna Great Harry and Mary Rose!

Spanjorerna ville organisera en expedition, men landet befann sig i ett utdraget krig och de kunde inte avsätta medel för resan. År 1491 träffade Columbus i Sevilla igen personligen Ferdinand och Isabella, men till ingen nytta - de gav inte pengar eller hjälp. I januari 1492 föll Granada, Spanien avslutade kriget och Columbus fick möjlighet att nästan omedelbart organisera en expedition, men hans karaktär svikit honom igen! Sjömannens krav var orimliga: utnämning till vicekung över alla nya länder, titeln "hövdingamiral över havet" och mycket pengar. Kungen vägrade.

Drottning Isabella räddade situationen genom att avråda Columbus från att emigrera till Frankrike och hotade att pantsätta hennes familjs juveler för att organisera expeditionen. Som ett resultat utarbetades ett företag där ett fartyg tillhandahölls av staten, ett av Columbus själv och ett av Martin Alonso Pinzon, som utrustade Pintan. Dessutom lånade denne tycoon ut pengar till Columbus, som enligt avtalet skulle stå för en åttondel av expeditionens utgifter.

Den 30 april 1492 gav kungen officiellt Christopher Columbus titeln "don", vilket gjorde honom till en adelsman, och bekräftade också alla krav från den vågade sjömannen, inklusive titeln vicekung över alla nyupptäckta länder och dess överföring genom arv .

Expeditioner av Christopher Columbus

Columbus första expedition ägde rum den 3 augusti 1492 och var liten - cirka 90 personer på tre fartyg - "Santa Maria", "Pinte" och "Ninya", gav sig av från Palos. Efter att ha nått Kanarieöarna, hon vände västerut, korsade Atlanten längs en liten diagonal och öppnade Sargassohavet längs vägen. Det första landet som sågs var en av öarna i Bahamas skärgård, som heter San Salvador. Columbus landade på den 12 oktober 1492 och denna dag blev det officiella datumet för upptäckten av Amerika.

Det är anmärkningsvärt att fram till 1986 visste geografer och historiker inte exakt vilken ö Columbus var först med att upptäcka, förrän geografen J. Judge bevisade att det var ön Samana. Under de följande dagarna upptäckte Columbus ett antal fler Bahamas, och den 28 oktober spolades upp på Kubas kust. Redan den 6 december såg han Haiti och rörde sig längs den norra kusten. Där gick Santa Maria på grund den 25 december på ett rev, även om besättningen räddades.

Det var efter kraschen av Santa Maria, när sjömännen var tvungna att göra plats på de återstående fartygen, som Columbus beordrade att installera hängmattor för sjömännen istället för britsar, efter att ha hämtat denna idé från de infödda. På så sätt gick det att kompakt ta emot fler och själva metoden slog rot så mycket att den gick i glömska för bara ett sekel sedan.

I mars 1493 återvände de återstående skeppen till Kastilien. De tog tillbaka lite guld, några infödda, konstiga växter och fågelfjädrar. Columbus påstod sig ha upptäckt västra Indien. Efter att ha läst om Cooks första expedition kan de nyfikna jämföra framgångarna för Columbus och James Cook under de tidiga karriärerna. Skillnaden mellan dessa expeditioner är 275 år!

Den andra expeditionen startade samma år 1493. Columbus ledde det redan med rang av amiral och vicekung i alla öppna länder. Det var ett enormt uppdrag som involverade 17 stora fartyg och mer än 2000 personer, bland vilka var präster och tjänstemän, samt advokater, hantverkare och soldater. I november 1493 upptäcktes Dominica, Guadeloupe och Antillerna. 1494 utforskade en expedition öarna Haiti, Kuba, Juventud och Jamaica, men mycket lite guld hittades där.

Våren 1496 åkte Columbus hem och fullbordade resan den 11 juni. Denna expedition öppnade vägen för kolonisering, varefter nybyggare, präster och kriminella började skickas till nya länder, vilket visade sig vara det billigaste sättet att befolka nya kolonier.

Columbus tredje expedition började 1498. Den bestod av endast sex fartyg och var uteslutande forskning. Den 31 juli upptäckte han Trinidad, fann Pariabukten, upptäckte mynningen av Orinoco och Pariahalvön och nådde slutligen kontinenten. Efter att ha klättrat lite längre än Columbus invaderade erövrarna av Hernan Cortes och Claudio Pizarro de rika länderna i Sydamerika. Den 15 augusti upptäcktes Margaritaön, varefter navigatören anlände till Haiti, där en spansk koloni redan verkade.

År 1500 arresterades Columbus efter en uppsägning och skickades till Kastilien. Där stannade han dock inte särskilt länge utan han behöll sina bojor resten av livet. Efter att ha vunnit frihet var Columbus fortfarande berövad de flesta av sina privilegier och det mesta av sin rikedom. Så han blev inte längre vicekejsare, och detta var den viktigaste besvikelsen i den sista delen av navigatörens liv. Columbus blev besviken över den tredje expeditionen, men förblev vid liv, men Cooks tredje expedition var den sista för resenären.

Den fjärde expeditionen började 1502 och utfördes på endast fyra fartyg. Den 15 juni gick han över Martinique och den 30 juli gick han in i Hondurasbukten, där han först kom i kontakt med representanter för mayastaten. 1502-1503 utforskade Columbus noggrant Centralamerikas stränder på jakt efter den eftertraktade passagen västerut, eftersom Amerikas fantastiska rikedomar ännu inte hade upptäckts och alla var ivriga att ta sig till Indien. Den 25 juni 1503 förliste Columbus nära Jamaica och räddades bara ett år senare. Navigatören anlände till Kastilien den 7 november 1504, allvarligt sjuk och upprörd över sina misslyckanden. Det var här hans epos slutade. Efter att inte hitta den eftertraktade passagen till Indien, kvar utan rättigheter och pengar, dog Christopher Columbus i Valladolid den 20 maj 1506. Hans förtjänster uppskattades mycket senare, århundraden senare, men för sin tid förblev han bara en av de sjömän som gav sig av till avlägsna länder.

Karaktär av Christopher Columbus

Stora människor har inte enkla karaktärer. Detsamma kan sägas om Columbus, och detta var till stor del orsaken till hans kollaps i slutet av hans liv. Christopher Columbus var en passionerad drömmare, ett fan av hans idé och mål, som han tjänade under hela sitt liv. Samtidigt karaktäriserar historiker och samtida honom som en girig, omåttligt kraftfull person som hela sitt liv drömt om att stå över andra. Hans omåttliga önskningar tillät honom inte att stanna kvar på toppen av rikedom och adel, men ändå levde han ett enastående liv och utförde enastående handlingar!

Christopher Columbus tragedi

Om du tittar djupare kan du förstå att Columbus dog en olycklig man. Han nådde inte det sagolikt rika Indien, men detta, och inte upptäckten av en ny kontinent, var hans mål och dröm. Han förstod inte ens vad han hade upptäckt, och för första gången fick kontinenterna som han såg namnet på en helt annan person - Amerigo Vespucci, som helt enkelt förlängde de stigar som Columbus trampade. Faktum är att Amerika upptäcktes av normanderna flera århundraden före honom, så navigatören var inte den första här heller. Han uppnådde mycket, och samtidigt uppnådde han ingenting. Och det här är hans tragedi.

Världen efter Columbus gick in i den stora upptäcktsåldern, och före honom var Europa fattigt, hungrigt och ständigt i krig om små resurser, utan att tänka på världsherravälde. Det räcker med att komma ihåg hur svårt det var för Columbus att organisera sin första expedition, och med vilken lätthet alla länder skyndade sig att skicka fartyg till avlägsna länder efter honom. Detta är den främsta historiska förtjänsten för en man som personligen var olycklig, men som gav impulser till att förändra hela världen!

zkzakhar

Innehållet i artikeln

COLUMBUS, CHRISTOPHER(Cristoforo Colombo, Cristobal Colon) (1451–1506), spansk navigatör som upptäckte Amerika. Italienskt ursprung. Född i Genua mellan 25 augusti och 31 oktober 1451 i familjen till ullvävaren Domenico Colombo. 1470 började han aktivt delta i kommersiella transaktioner (fram till 1473 under ledning av sin far). 1474–1479 gjorde han flera resor som en del av handelsexpeditioner för det genuesiska företaget Centurione Negro: han besökte ön Chios, England, Irland, öarna Porto Santo och Madeira. 1476 bosatte han sig i Portugal. 1482–1484 besökte han Azorerna och Guineas kust (fortet São Jorge da Mina).

I början av 1480-talet började han utveckla ett projekt för segling till stränderna Östasien den västra vägen över Atlanten; han inspirerades av denna idé från verk av Aristoteles, Seneca, Plinius den äldre, Strabo, Plutarchus, Albertus Magnus och Roger Bacon, men hans främsta inspiration var den florentinske kartografen Paolo Toscanelli (1397–1482). 1484 presenterade han sitt projekt för den portugisiske kungen João II (1481–1495). Men våren 1485 erkände Mathematical Junta (Lissabon Academy of Astronomy and Mathematics) Columbus beräkningar som "fantastiska". Sommaren 1485 reste han till Spanien (Kastilien) och i januari 1486 föreslog han sitt projekt till det spanska kungaparet - Ferdinand II av Aragon (1479–1516) och Isabella I av Kastilien (1474–1504), som skapade en speciell kommission ledd av E. de Talavera. Sommaren 1487 utfärdade kommissionen en ogynnsam slutsats, men Ferdinand och Isabella sköt upp beslutet till slutet av kriget med Emiratet Granada.

Hösten 1488 besökte Columbus Portugal för att åter erbjuda sitt projekt till Johannes II, men blev återigen nekad och återvände till Spanien. 1489 försökte han utan framgång intressera Frankrikes regent, Anna de Beaujeu, och två spanska grandees, hertigarna Enrique Medinasidonia och Luis Medinaceli, för idén att segla västerut. Men efter Granadas fall, med stöd av inflytelserika beskyddare vid det spanska hovet, kunde han uppnå Ferdinands och Isabellas samtycke: den 17 april 1492 ingick kungaparet ett avtal ("kapitulation") med Columbus i Santa Fe, vilket ger honom titeln adel, titlarna som amiral av havet, vice kung och generalguvernör på alla öar och kontinenter som han kommer att upptäcka. Amiralsämbetet gav Columbus rätt att härska i tvister som uppstod i handelsfrågor, ämbetet som vicekonung gjorde honom till monarkens personliga representant och ämbetet som generalguvernör tillhandahöll den högsta civila och militära auktoriteten. Columbus fick rätt att få en tiondel av allt som finns i nya länder och en åttondel av vinsten från handelsverksamhet med utländska varor. Den spanska kronan lovade att finansiera mest expeditionens utgifter.

Ivan Krivushin

Orsaker till Spaniens utlandsexpansion

Under andra hälften av 1400-talet. feodalismen i Västeuropa var i ett skede av förfall, växande stora städer, handeln utvecklades. Pengar blev det universella utbytesmedlet, vars behov ökade kraftigt. Därför har efterfrågan på guld ökat kraftigt i Europa, vilket har intensifierat begäret efter "Indien" - kryddornas födelseplats, där det förmodligen finns mycket guld. Men samtidigt, som ett resultat av de turkiska erövringarna, blev det allt svårare för västeuropéer att använda de gamla, östliga kombinerade land- och sjövägarna till "Indien".

På den tiden var det bara Portugal som letade efter södra sjövägar. För andra atlantiska länder i slutet av 1400-talet. bara vägen västerut över det okända havet förblev öppen. Idén om en sådan väg dök upp i renässansens Europa i samband med spridningen bland ett relativt brett spektrum av intresserade parter av den antika läran om jordens sfäricitet, och långväga resor blev möjliga tack vare prestationerna i den andra hälften av 1400-talet. framgångar inom skeppsbyggnad och navigering.

Dessa var de allmänna förutsättningarna för västeuropeiska länders expansion utomlands. Att det var Spanien som var först med att skicka Christopher Columbus lilla flottilj västerut 1492 förklaras av de förhållanden som utvecklades i detta land i slutet av 1400-talet. En av dem var förstärkningen av spansk kunglig makt, tidigare begränsad. En vändpunkt började 1469, när drottning Isabella av Kastilien gifte sig med arvtagaren till den aragoniska tronen, Ferdinand. Tio år senare blev han kung av Aragon. År 1479 förenades alltså de största pyrenéiska staterna och ett enat Spanien uppstod. Skicklig politik stärkte kunglig makt. Med hjälp av stadsbourgeoisin stävde det krönta paret den rebelliska adeln och stora feodalherrarna. Efter att ha skapats 1480-1485. inkvisitionen förvandlade kungarna kyrkan till absolutismens mest fruktansvärda vapen. Den sista muslimska iberiska staten, Emiratet Granada, kunde inte stå emot deras angrepp länge. I början av 1492 föll Granada. Reconquista-processen på 800-talet tog slut och "Förenade Spanien" gick in på världsscenen.

Bartolome de Las Casas

"Indiens arkiv", Sevilla, Spanien

Utlandsexpansion låg i både kungamaktens och dess allierades intresse - stadsbourgeoisin och kyrkan. Bourgeoisin försökte utvidga källorna till primitiv ackumulation; kyrkan ska sprida sitt inflytande till hedniska länder. Militär styrka för erövringen av det "hedniska Indien" kunde den spanska adeln tillhandahålla. Detta låg både i hans intresse och i den absolutistiska kunglighetens och stadsbourgeoisin. Erövringen av Granada satte stopp för det nästan kontinuerliga kriget med morerna i själva Spanien, ett krig som hade handlat om många tusentals hidalgos. Nu satt de sysslolösa och blev ännu farligare för monarkin och städerna än i senaste åren Reconquista, när kungarna i allians med stadsborna fick föra en envis kamp mot adelsmännens rånargäng. Det var nödvändigt att hitta en väg ut för hidalgos ackumulerade energi. Lösningen, fördelaktig för kronan och städerna, för prästerskapet och adeln, var utlandsexpansion.

Den kungliga skattkammaren, särskilt den kastilianska, var ständigt tom, och utomeuropeiska expeditioner till Asien lovade fantastiska vinster. Hidalgos drömde om landinnehav utomlands, men ännu mer om guld och smycken från "Kina" och "Indien", eftersom de flesta av adelsmännen stod i skuld som silke till penninglångarna. Vinstlusten förenades med religiös fanatism – en följd av de kristnas månghundraåriga kamp mot muslimer. Man bör dock inte överdriva dess betydelse i spansk (liksom portugisisk) kolonial expansion. För initiativtagarna och organisatörerna av utlandsexpansion, för erövringens ledare var religiös iver en välbekant och bekväm mask under vilken önskan om makt och personlig vinning gömdes. En samtida till Columbus, författaren, beskrev conquistadorerna med häpnadsväckande kraft. Det kortaste meddelandet om Indiens ruin" och flerbanden "History of India", biskop Bartolomé Las Casas med sin slagord: "De gick med ett kors i handen och med en omättlig törst efter guld i sina hjärtan." "Katolska kungar" försvarade nitiskt kyrkans intressen endast när de sammanföll med deras personliga. Att Columbus i detta fall inte skilde sig från kungarna framgår tydligt av de dokument som personligen skrevs eller dikterades av honom.

Christopher Columbus och hans projekt

Nästan alla fakta från Columbus liv är kontroversiella ( Columbus är den latiniserade formen av det italienska efternamnet Colombo. I Spanien hette han Cristoval Colon), som rör hans ungdom och långa vistelse i Portugal. Det kan anses vara utrett, om än med visst tvivel, att han föddes hösten 1451 i Genua i en mycket fattig katolsk familj. Åtminstone fram till 1472 bodde han i själva Genua eller (från 1472) i Savona och var liksom sin far medlem i ett ylleskrå. Det är inte känt om Columbus studerade i någon skola, men det har bevisats att han läste på fyra språk - italienska, spanska, portugisiska och latin, och läste mycket och dessutom mycket noggrant. Förmodligen går Columbus första långa resa tillbaka till 70-talet: dokument innehåller indikationer på hans deltagande i de genuesiska handelsexpeditionerna som besöktes 1474 och 1475. O. Chios i Egeiska havet.

Columbus Christopher,1451 — 1506

Italiensk navigatör i spansk tjänst, upptäckare och utforskare av Västindien, Sydamerika

I maj 1476 åkte Columbus sjövägen till Portugal som kontorist vid ett genuesiskt handelshus och bodde där i nio år – i Lissabon, Madeira och Porto Santo. Enligt honom besökte han både England och Guinea, i synnerhet Guldkusten. Vi vet dock inte i vilken egenskap han seglade - en sjöman eller en kontorist på ett handelshus. Men redan under sin första expedition visade sig Columbus, trots de oundvikliga misstagen och misslyckandena i ett nytt företag, vara en mycket erfaren sjöman, som kombinerade egenskaperna hos en kapten, astronom och navigatör. Han behärskade inte bara navigeringskonsten helt, utan höjde den också till en högre nivå. Enligt den traditionella versionen sökte Columbus, redan 1474, råd om den kortaste sjövägen till "Indien" Paolo Toscanelli, astronom och geograf. Florentinaren skickade som svar en kopia av sitt brev till den portugisiske forskarmunken, som hade tilltalat honom tidigare på kungens vägnar Afonso V. I detta brev påpekade Toscanelli att det fanns en kortare väg över havet till kryddländerna än den som portugiserna letade efter när de seglade längs västra stränderna Afrika. "Jag vet att existensen av en sådan väg kan bevisas på grundval av att jorden är en sfär. Icke desto mindre, för att underlätta uppdraget, skickar jag... en karta gjord av mig... Den visar dina kuster och öar, varifrån du måste segla kontinuerligt västerut; och platserna dit du kommer att anlända; och hur långt du bör hålla dig från polen eller från ekvatorn; och hur långt du måste resa för att nå de länder där det finns flest olika kryddor och ädelstenar. Bli inte förvånad över att jag kallar västra delen av landet där kryddor växer, medan de vanligtvis kallas för öster, eftersom folk som seglar stadigt västerut kommer att nå östliga länder utomlands på ett annat halvklot. Men om du går landvägen - genom vårt halvklot, då kommer kryddländerna att ligga i öster...”

Uppenbarligen informerade Columbus sedan Toscanelli om sitt projekt, eftersom han i sitt andra brev skrev till genueserna: ”Jag anser att ditt projekt att segla från öst till väst... ädelt och stort. Jag är glad att se att jag blev väl förstått.” På 1400-talet Ingen visste ännu hur land och hav var fördelade på jorden. Toscanelli fördubblade nästan omfattningen av den asiatiska kontinenten från väst till öst och underskattade följaktligen bredden på havet som skiljer den åt i väster Södra Europa från Kina, definierar det som en tredjedel av jordens omkrets, det vill säga, enligt hans beräkning, låg mindre än 12 tusen km Japan (Chipang), enligt Toscanelli, cirka 2 tusen km öster om Kina, och därför , från Kina. Lissabon till Japan behöver du resa mindre än 10 tusen km; Azorerna eller Kanarieöarna och det mytomspunna Antilien skulle kunna fungera som etapper i denna övergång. Columbus gjorde sina egna ändringar av den här beräkningen och förlitade sig på några astronomiska och geografiska böcker: det är mest bekvämt att segla till Östasien genom Kanarieöarna, varifrån du måste åka 4,5-5,0 tusen km västerut för att nå Japan. Enligt den franske geografen på 1700-talet. Jean Anville, det var "det största misstaget som ledde till största upptäckten" Varken originalen eller kopiorna av Toscanellis karta har nått oss, men den har rekonstruerats mer än en gång på grundval av hans brev.

Columbus föreslog sitt projekt Joao II. Efter mycket förseningar överlämnade den portugisiske kungen sitt projekt 1484 till det vetenskapliga rådet, som just hade organiserats för att sammanställa navigationsmanualer. Rådet förkastade Columbus bevis. En viss roll i kungens vägran spelades också av de överdrivna rättigheter och fördelar som Columbus förhandlade fram för sig själv om företaget var framgångsrikt. Genueserna lämnade Portugal med sin unge son Diego. Enligt den traditionella versionen anlände Columbus 1485 till staden Palos nära Cadizbukten och fann skydd nära Palos, i Rabida-klostret. Abboten blev intresserad av projektet och skickade Columbus till inflytelserika munkar, som rekommenderade honom till de kastilianska stormännen, inklusive hertigen Medinaceli. Dessa rekommendationer skadar bara saken: Isabel var misstänksam mot ett företag som, om det lyckades, skulle berika hennes politiska motståndare - stora feodalherrar - och bidra till att deras inflytande växer. Hertigen bad Isabella att tillåta organisationen av expeditionen på egen bekostnad. Drottningen beordrade att projektet skulle överlämnas till en särskild kommission för behandling.

Kommissionen, bestående av munkar och hovmän, gav en negativ slutsats fyra år senare. Den nådde oss inte. Om man tror på biograferna från Columbus på 1500-talet, citerade kommissionen olika absurda motiv, men förnekade inte jordens sfäriska karaktär: i slutet av 1400-talet. En präst som säger sig vara lärd skulle knappast våga bestrida denna sanning. ( Tvärtom försökte kristna författare på den tiden att förena uppgifterna som bekräftade jordens sfäriska form med bibliska begrepp, eftersom ett direkt förnekande av sanningen, som hade blivit allmänt känd, kunde skada kyrkans redan skakade auktoritet. Låt oss förresten notera: versionen av det ceremoniella mötet i rådet vid University of Salamana, där Columbus projekt påstås avvisas på grund av att de lärda männen var upprörda över hans överväganden om jordens sfäriska karaktär, är fiktiv från början till slut). Kungarna har dock ännu inte uttalat sin slutgiltiga dom. År 1487-1488 Columbus fick förmåner från statskassan, men hans verksamhet gick inte framåt medan kungarna var upptagna med kriget. Men han hittade den mest pålitliga stödpunkten: med hjälp av munkarna kom han nära spanska finansmän. Detta var den rätta vägen som ledde honom till seger. 1491 dök Columbus återigen upp i rabidklostret och träffade genom abboten Martin Alonso Ponson, en erfaren sjöman och inflytelserik Palos skeppsvarare. Samtidigt stärktes Columbus band med kungliga finansiella rådgivare och Sevilla köpmän och bankirer.

I slutet av 1491 övervägdes Columbus projekt återigen av en kommission, och framstående jurister deltog i det, tillsammans med teologer och kosmografer. Och den här gången avvisades projektet: Columbus krav ansågs överdrivna. Kungen och drottningen anslöt sig till beslutet och Columbus begav sig till Frankrike. I det ögonblicket dök Isabella upp Luis Santangel, chefen för det största handelshuset, den närmaste ekonomiska rådgivaren till kungarna, och övertygade henne att acceptera projektet och lovade ett lån för att utrusta expeditionen. En polis skickades efter Columbus, som kom ikapp honom nära Granada och eskorterade honom till domstolen. Den 17 april 1492 uttryckte kungarna skriftligt samtycke till utkastet till fördrag med Columbus. Den viktigaste artikeln i detta dokument löd: "Deras högheter, som herrar över haven och oceanerna, ger Don Cristobal Colon deras amiralskap över alla öar och kontinenter som han personligen ... upptäcker eller förvärvar i dessa hav och oceaner, och efter hans död [skänker de] hans arvingar och ättlingar för evigt denna titel med alla privilegier och privilegier som hör till... Deras högheter utser Columbus till deras vice kung och överste härskare i... de öar och kontinenter som han... upptäcker eller förvärvar, och för att styra var och en av dem kommer att behöva välja den som är mest lämpad för denna tjänst...” (från de kandidater som nominerats av Columbus).

Den 30 april bekräftade kungen och drottningen officiellt beviljandet av titeln "Don" till Columbus och hans arvingar (detta innebar att han upphöjdes till adelns värdighet) och, om det lyckades, titlarna amiral, vicekung och guvernör, samt rätt att uppbära löner för dessa befattningar , en tiondel av nettoinkomsten från nya mark samt rätt att pröva brottmål och tvistemål. Den utomeuropeiska expeditionen sågs av kronan främst som ett riskabelt handelsföretag. Drottningen höll med efter att ha sett att projektet stöddes av stora finansiärer. Luis Santangel och en representant för Sevillas köpmän lånade ut 1 400 000 maravedis till den kastilianska kronan. ( Detta motsvarar nästan 9,7 tusen gulddollar i 1934 års priser. I slutet av 1400-talet. Sjömannens lön var 12 maravedis per dag, ett pund vete kostade 43,4 maravedis). Stödet från företrädare för bourgeoisin och inflytelserika kyrkliga män förutbestämde framgången för Columbus ansträngningar.

Sammansättning och syfte med Columbus första expedition

Pinzón, Martin Alonso 1441 - 1493

Spansk navigatör i Västindien. Kapten på Pinta och medlem av Columbus första expedition. Bror till Francisco Martin Pinzon och Vicente Yanez Pinzon, farbror till Arias Martin Pinzon.

Columbus försågs med två fartyg. Besättningen rekryterades från invånare i Palos och ett antal andra hamnstäder. Columbus utrustade det tredje skeppet - Martin Pinson och hans bröder hjälpte honom att samla in pengar. Flottiljlaget bestod av 90 personer. Columbus hissade amiralens flagga på Santa Maria, flottiljens största fartyg, som han, kanske inte helt välförtjänt, karakteriserade som "ett dåligt skepp, olämpligt för upptäckt". Den äldre Pinson utsågs till kapten på Pinta - Martin Alonso; kapten på det minsta skeppet "Nina" ("Baby") - den yngre Pinson - Vicente Yañez. Det finns inga dokument bevarade om storleken på dessa fartyg, och historikernas åsikter skiljer sig mycket åt: Santa Marias tonnage bestäms av S. E. Morison till 100 ton, Pinta - cirka 60 ton, Niña - cirka 50 ton.

Pinzón, Vicente Yañez 1460 - 1524

Spansk navigatör i Västindien, Sydamerika och Centralamerika. Kapten på Niña, yngre bror till Martin Alonso Pinzon och medlem av Columbus första expedition.

Det finns omfattande litteratur om syftet med Columbus första expedition. Bland historiker förnekar en grupp skeptiker, "anticolumbianerna", att Columbus satte sig som mål att nå Asien 1492: de två huvuddokumenten som härrörde från de "katolska kungarna" och kom överens om med Columbus - fördraget och " certifikat om äganderätt” — nämns inte varken Asien eller någon del därav. Det finns ingen geografiska namn. Och syftet med expeditionen är formulerat i medvetet vaga ordalag, vilket är förståeligt - i dessa dokument var det omöjligt att nämna "Indien": påvliga anslag bekräftade 1479 av Kastilien, upptäckten av nya länder söder om Kanarieöarna och " ända upp till indianerna” » gavs till Portugal. Därför gick Columbus, bortom Kanarieöarna, direkt västerut från ön. Hierro, inte söder. Men omnämnandet av fastlandet kunde bara hänvisa till Asien: enligt antika och medeltida idéer kunde det inte finnas en annan kontinent på norra halvklotet väster om Europa, över havet. Dessutom ger avtalet en lista över varor som kungarna och Columbus själv hoppades hitta utomlands: "Pärlor eller ädelstenar, guld eller silver, kryddor...". Alla dessa varor tillskrevs "Indien" av medeltida geografiska traditioner.

Det är osannolikt att huvuduppgiften var upptäckten av de legendariska öarna. Ön Brasilien förknippades då med ett värdefullt brasilianskt träd, men det sägs ingenting om det i dokumenten; O. Antilia - med legenden om de "sju städerna", grundad av biskopar som flydde dit. Om Antilia fanns, styrdes det av kristna suveräner; kungarna kunde lagligt inte ge någon rätten att "köpa" Antilia för Kastilien och överlåta dess förvaltning "för alltid" till Columbus arvingar. Enligt katolsk tradition kunde sådana bidrag endast gälla icke-kristna länder.

Det råder heller ingen tvekan om att flottiljens besättning endast valdes i syfte att upprätta handelsförbindelser med ett icke-kristet (möjligen muslimskt) land, och inte för att erövra ett stort land; Möjligheten att "förvärva" enskilda öar uteslöts dock inte. Flottiljen var uppenbarligen inte avsedd för storskaliga aggressiva operationer - svaga vapen, en liten besättning och frånvaron av professionell militär personal. Expeditionen hade inte som mål att främja den "heliga" tron, trots Columbus senare påståenden. Tvärtom fanns det inte en enda präst eller munk ombord, utan det fanns en döpt jude - en översättare som kunde lite arabiska, det vill säga muslimernas kultspråk, som inte behövs på öarna Brasilien, Antilia, etc. ., men han kunde vara användbar i "Indien", som handlade med muslimska länder. Kungen och drottningen försökte upprätta handelsförbindelser med "Indien" - detta var precis huvudmålet för den första expeditionen. När Columbus, som återvände till Spanien, rapporterade att han hade upptäckt "Indien" i väster och tagit med indianer (indios) därifrån, trodde han att han hade varit där han skickades och dit han ville åka, och hade gjort vad han lovade . Så tyckte initiativtagarna och deltagarna till den första expeditionen. Detta förklarar den omedelbara organisationen av en annan, denna gång stor expedition. Det fanns nästan inga skeptiker i Spanien på den tiden: de dök upp senare.

Att korsa Atlanten och upptäcka Bahamas

Den 3 augusti 1492 tog Columbus fartyg ut ur Palos hamn. Utanför Kanarieöarna upptäcktes att Pinta hade läckt. På grund av sina reparationer flyttade flottiljen bort från ön först i september 1492. Homers. De första tre dagarna var det nästan helt lugnt. Då drog en lagom vind skeppen mot väster, och det så snabbt att sjömännen snart förlorade Fr. Hierro. Columbus förstod att sjömännens oro skulle växa när de flyttade från sitt hemland, och bestämde sig för att visa i fartygets logg och meddela besättningen underskattade uppgifter om de tillryggalagda avstånden, samtidigt som de antecknade de korrekta i sin dagbok. ( Dess original har gått förlorat. Den så kallade "Dagboken över Columbus första resa" är en återberättelse sammanställd av Bartolomé Las Casas. Enligt S. Morison visade sig "falska" data om tillryggalagd sträcka vara mer exakta än "korrekta"). Redan den 10 september noterade dagboken att 60 ligor (cirka 360 km) täcktes på en dag, och 48 beräknades, "för att inte ingjuta rädsla hos människor." ( Citat här och nedan från boken "The Travels of Christopher Columbus"). Ytterligare sidor i dagboken är fyllda med liknande poster. Den 16 september "började de lägga märke till många tuvor av grönt gräs, och, som man kunde bedöma av dess utseende, hade detta gräs nyligen slitits från marken." Flottiljen tillbringade dock tre veckor med att röra sig västerut genom denna märkliga vattenvidd, där det ibland fanns "så mycket gräs att hela havet tycktes mylla av det." De kastade lotten flera gånger, men den nådde inte botten. De första dagarna gled fartygen, burna av gynnsamma vindar, lätt bland tången, men sedan, i lugnet, gjorde de nästan inga framsteg. Så upptäcktes Sargassohavet.

"Santa Maria", "Pinta" och "Nina" lämnar Palos hamn. Gordon Miller

Den 10 oktober 1492, efter en månadslång resa, inträffade ett myteriförsök på fartyget. Bara tack vare Columbus orubbliga vilja fortsatte resan. Paolo Novaresio, The Explorers, White Star, Italien, 2002

I början av oktober krävde sjömän och officerare allt mer enträget att ändra kurs: innan dess hade Columbus stadigt varit på väg rakt västerut. Slutligen, den 7 oktober, gav han efter, förmodligen av rädsla för ett myteri, och vände sig väst-sydväst. Tre dagar till gick och "folket kunde nu inte stå ut längre och klagade över den långa resan." Amiralen lugnade sjömännen lite, övertygade dem om att de var nära sitt mål och påminde dem om hur långt de var från sitt hemland. Han övertalade några och utlovade belöningar till andra. Den 11 oktober tydde allt på närheten till mark. Stor spänning grep sjömännen. Klockan 2 på morgonen den 12 oktober 1492 Rodrigo Triana, en sjöman från Pinta, såg land i fjärran. På morgonen öppnade sig landet: "Den här ön är mycket stor och mycket jämn, och det finns många gröna träd och vatten, och i mitten finns en mycket stor sjö. Det finns inga berg." Den första passagen över Atlanten i den subtropiska zonen från La Gomera till denna ö varade i 33 dagar. Båtar sänktes från fartygen. Columbus, med både Pinsons, en notarie och den kungliga kontrollanten, landade på land - nu som amiral och vicekung - planterade den kastilianska fanan där, tog formellt ön i besittning och upprättade en notariehandling om detta.

På ön såg spanjorerna nakna människor. Och Columbus beskriver sitt första möte med arawakerna, ett folk som 20-30 år senare fullständigt utrotades av kolonialisterna: ”De simmade till båtarna där vi var och förde oss papegojor, och bomullsgarn i härvor, och pilar, och många andra saker, och utbytte allt detta... Men det verkade för mig att dessa människor var fattiga... De gick alla omkring i det som deras mamma födde. Och alla människor jag såg var fortfarande unga... och de var byggda... ja, och deras kroppar och ansikten var väldigt vackra, och deras hår var grovt, precis som hästhår, och kort... (och deras hud var så färger som invånarna på Kanarieöarna, som varken är svarta eller vita...). En del av dem målar sina ansikten, andra målar hela kroppen, och det finns också de som bara har ögon och näsa målade. De bär inte eller känner inte till [järn] vapen: när jag visade dem svärd tog de tag i knivarna och skar av okunnighet av deras fingrar. De har inget järn."

På ön fick Columbus "torra löv som var särskilt uppskattade av invånarna": den första indikationen på tobak. Indianerna kallade sin ö Guanahani, amiralen gav den ett kristet namn - San Salvador ("Helig Frälsare"), som tilldelades en av Bahamas öar, belägen vid 24 ° N. w. och 74 ° 30 "W., - nu Watling Island. Columbus lade märke till guldbitar i näsorna på några öbor. Guldet påstås ha kommit från någonstans i söder. Från det ögonblicket tröttnade han aldrig på att upprepa i sin dagbok att han skulle "finna guld är där det föds." Spanjorerna utforskade den västra och Nord kusten O. Guanahani och upptäckte flera byar. Andra öar var synliga i fjärran, och Columbus var övertygad om att han hade upptäckt en skärgård. Invånare besökte fartyg på enträdskanoter av olika storlekar, med från en till 40-45 personer. ( "De drev sina båtar med hjälp av en åra som en spade... och gick i hög fart"). För att hitta vägen till de södra länderna, där "guld kommer att födas", beordrade Columbus tillfångatagandet av sex indianer. Med hjälp av deras instruktioner flyttade han gradvis söderut.

Columbus döpte öarna sydväst om Guanahani till Santa Maria de Concepción (Frames) och Fernandina (Long Island). De lokala indianerna verkade för honom "mer hemtrevliga, artiga och rimliga" än invånarna i Guanahani. "Jag såg dem till och med bära kläder vävda av bomullsgarn, som en kappa, och de älskar att klä ut sig." Sjömän som besökte öbornas hus såg hängande flätade sängar bundna till stolpar. "Sängarna och mattorna som indianerna sover på är som nät och är vävda av bomullsgarn" (hängmattor). Men spanjorerna hittade inga tecken på guldfyndigheter på ön. Under två veckor rörde sig flottiljen mellan Bahamas. Columbus såg många växter med konstiga blommor och frukter, men ingen av dem var bekant för honom. I ett inlägg daterat 15-16 oktober beskriver han entusiastiskt skärgårdens natur. Den sista av Bahamasöarna, där spanjorerna landsteg den 20 oktober, fick namnet Isabella (Crooked Island).

Christopher Columbus första resa

Upptäckt av Kubas och Haitis norra kuster och återvänd till Spanien

Från indianerna fick sjömännen höra om den södra ön Kuba, som enligt dem var mycket stor och drev mycket handel.

Den 28 oktober "trädde Columbus in i mynningen av ... en mycket vacker flod" (Bariey Bay i nordöstra Kuba, 76° V). Från invånarnas gester insåg Columbus att detta land inte kunde kringgås med fartyg ens på 20 dagar. Sedan bestämde han sig för att han befann sig nära en av östra Asiens halvöar.

Men det fanns inga rika städer, inga kungar, inget guld, inga kryddor. Nästa dag avancerade spanjorerna 60 km nordväst längs Kubas kust, i förväntan att möta kinesiska skräp. Men ingen, inte ens amiralen själv, föreställde sig att vägen till Kina var extremt långt - mer än 15 tusen km i en rak linje. Ibland låg det små byar längs kusten. Amiralen skickade två personer och beordrade dem att hitta kungen och upprätta förbindelser med honom. En av budbärarna talade arabiska, men ingen i det här landet förstod "ens" arabiska. Efter att ha flyttat en bit bort från havet hittade spanjorerna byar omgivna av odlade åkrar med stora hus som kunde ta emot hundratals människor, byggda av grenar och vass. Endast en växt visade sig vara bekant för européer - bomull. Det fanns bomullsbalar i husen; kvinnor vävde grova tyger av det eller tvinnade nät av garn. Männen och kvinnorna som träffade nykomlingarna "gick med märken i händerna och med gräs som användes för rökning." Det var så européer såg tobaksrökning för första gången, och okända kulturväxter visade sig vara majs (majs), potatis och tobak.

Fartygen behövde återigen reparationer, ytterligare segling västerut verkade meningslös: Columbus trodde att han hade nått den fattigaste delen av Kina, men österut borde det rikaste Japan ligga och han vände tillbaka. Spanjorerna släppte ankar i Gibarabukten, intill Baria, där de stannade i 12 dagar. Under vistelsen fick amiralen veta om Fr. Babeke, där människor "samlar guld längs kusten", och den 13 november flyttade han österut för att söka. Den 20 november försvann "Pinta"; Columbus, misstänkt förräderi, antog att Martin Pinson ville upptäcka denna ö själv. Under ytterligare två veckor seglade de återstående två fartygen österut och nådde Kubas östra spets (Cape Muncie). ( Columbus kallade denna udde för Alfa och Omega, vilket enligt kommentatorer betyder början av Asien, om du kommer från öster, och slutet av Asien, om du kommer från väst). Den 5 december flyttade amiralen efter viss tvekan till sydsydost, korsade Windwardsundet och närmade sig den 6 december det land om vilket han redan samlat information från kubanerna som en rik stor ö. Bohio. Det var. Haiti; Columbus döpte den till Hispaniola: ( "Hispaniola" betyder bokstavligen "Spanska sjukan", men i betydelsen är det mer korrekt att översätta "Spanska ön") där, längs kusten, "sträcker sig de vackraste... dalarna, mycket lika Kastiliens länder, men på många sätt överlägsna dem." När han rörde sig längs Haitis norra kust upptäckte han Fr. Tortuga ("sköldpadda"). Sjömännen såg tunna guldplåtar och små tackor bland invånarna i Hispaniola. Bland dem intensifierades "guldrushen": "... indianerna var så enfaldiga och spanjorerna så giriga och omättliga, att de inte blev nöjda när indianerna för... en bit glas, en skärva av en trasig kopp eller andra värdelösa saker gav dem allt de kunde de ville ha. Men även utan att ge något försökte spanjorerna ta... allt” (dagboksanteckning daterad 22 december).

Den 25 december, på grund av den vakthavande sjömannens försumlighet, strandade Santa Maria på ett rev. Med hjälp av indianerna lyckades de ta bort värdefull last, vapen och förnödenheter från fartyget. Den lilla Niña kunde inte ta emot hela besättningen, och Columbus bestämde sig för att lämna några av människorna på ön - det första försöket från européer att bosätta sig i Centralamerika. 39 spanjorer stannade frivilligt på Hispaniola: livet där verkade bekvämt för dem, och de hoppades att hitta mycket guld. Columbus beordrade byggandet av ett fort från skeppets vrak, kallat Navidad (jul), beväpnade det med kanoner från Santa Maria och försåg det med förnödenheter under ett år.

Den 4 januari 1493 gick amiralen till sjöss och träffade två dagar senare Pinta utanför Hispaniolas norra kust. Martin Pinson insisterade på att han "lämnade flottiljen mot sin vilja." Columbus låtsades tro: "Det var inte dags att straffa de skyldiga." Båda fartygen läckte, alla försökte återvända till sitt hemland så snabbt som möjligt och den 16 januari lämnade "Nina" och "Pinta" för öppet hav. De första fyra veckorna av resan gick bra, men den 12 februari uppstod en storm och på natten till den 14 februari tappade Niña Pinta ur sikte. När solen gick upp ökade vinden och havet blev ännu mer hotfullt. Ingen trodde att det skulle vara möjligt att undvika en oundviklig död. I gryningen den 15 februari, när vinden lade sig lite, såg sjömännen land, och Columbus fastställde korrekt att han befann sig nära Azorerna. Tre dagar senare lyckades "Nina" närma sig en av öarna - Santa Maria.

Den 24 februari, när de lämnade Azorerna, mötte Niña återigen en storm, som drev fartyget till den portugisiska kusten nära Lissabon. Den 15 mars 1493 förde amiralen Niña till Palos, och samma dag anlände Pinta dit. Columbus förde till Spanien nyheter om de länder han upptäckt i väster, lite guld, flera öbor som aldrig tidigare setts i Europa, som började kallas indianer, konstiga växter, frukter och fjädrar av konstiga fåglar. För att behålla monopolet på upptäckten skrev han in felaktiga uppgifter i fartygets loggbok på vägen tillbaka. Den första nyheten om den stora upptäckten, som spreds över hela Europa i dussintals översättningar, var ett brev dikterat av Columbus på Azorerna till en av de personer som finansierade expeditionen - Luis Santangel eller Gabriel Sanchez.

Christopher Columbus resor

Världens första uppdelning

Nyheten om Columbus upptäckt av "Västra Indien" skrämde portugiserna. Enligt deras åsikt kränktes de rättigheter som beviljades Portugal av påvarna (Nicholas V och Calixtus III) 1452 - 1456, de rättigheter som Kastilien själv erkände 1479, bekräftade av påven Sixtus IV 1481 - att äga landområden som upptäckts söderut och öster om Kap Bojador, "så långt som indianerna". Nu verkade Indien glida ifrån dem. Den kastilianska drottningen och den portugisiska kungen försvarade sina rättigheter till land utomlands. Kastilien förlitade sig på rätten till första upptäckt, Portugal på påvliga anslag. Endast chefen för den katolska kyrkan kunde lösa tvisten på fredlig väg. Påven vid den tiden var Alexander VI Borgia. Det är osannolikt att portugiserna betraktade denna påve, en spanjor till födseln (Rodrigo Borja), som en opartisk domare. Men de kunde inte ignorera hans beslut.

Columbus visar de tillfångatagna kariberna och "gåvorna" de kom med till kung Ferdinand och drottning Isabella. R. Balaka, 1874 National Historical Museum, Buenos-Ayres, Argentina

Den 3 maj 1493 gjorde påven den första uppdelningen av världen med tjuren Jnter cetera ("Förresten"), och gav Kastilien rättigheter till landområden som den hade upptäckt eller skulle upptäcka i framtiden - "land som ligger mitt emot västra delarna på havet" och inte tillhör någon kristen suverän. Kastilien i väster fick med andra ord samma rättigheter som Portugal hade i söder och öster. Den 4 maj 1493, i en ny tjur (andra Jnter cetera), försökte påven att mer exakt definiera Kastiliens rättigheter. Han gav evig besittning till de kastilianska kungarna "alla öar och kontinenter ... upptäckta och de som kommer att vara öppna i väster och söder om en linje dragen ... från den arktiska polen ... till den antarktiska polen ... [Denna] linje bör stå på ett avstånd av 100 ligor väster och söder om någon av de öar som vanligtvis kallas Azorerna och Kap Verde." Det är tydligt att gränsen som den andra tjuren fastställt inte kan ritas upp på en karta. Redan då visste man med säkerhet att Azorerna låg mycket väster om Kap Verdeöarna. Och uttrycket "söder om en linje dragen... från... pol... till pol", det vill säga söder om meridianen, är helt enkelt absurt. Ändå låg det påvliga beslutet till grund för de spansk-portugisiska förhandlingarna, som slutade med Tordesillasfördraget den 7 juni 1494. Portugiserna tvivlade redan då på att Columbus hade nått Asien och insisterade inte på att spanjorerna helt skulle överge utlandsresor , men försökte bara överföra den "påvliga meridianen" längre västerut. ( Det fanns ensamma skeptiker i Spanien också. Den italienske humanisten Pietro Martire (Peter Martyren), som bodde i Barcelona under dessa år och stod det kungliga hovet nära, förde en omfattande korrespondens med sina landsmän. Hans brev daterat den 1 november 1493 innehåller följande fraser: ”En viss kolon simmade till de västra Antipoderna, till den indiska kusten, som han själv tror. Han upptäckte många öar; De tror att det är just de... som kosmografer har uttryckt åsikten om att de ligger nära Indien, bortom östra oceanen. Jag kan inte ifrågasätta detta, även om det verkar som om jordens storlek leder till en annan slutsats."

Efter mycket debatt gjorde spanjorerna en stor eftergift: gränsen drogs 370 ligor väster om Kap Verdeöarna. Fördraget anger inte från vilken ö de 370 ligorna ska räknas och i vilka ligor beräkningen ska göras; vi kan anta att vi pratar om en sjöliga (ca 6 km). Dessutom, för den tidens kosmografer, var det mycket svårt att omvandla 370 ligor till longitudgrader. Avvikelserna av dessa skäl (upp till 5,5°) är dock obetydliga jämfört med felen på grund av oförmågan att bestämma longitud vid den tidpunkten; även på 1500-talet. På grund av detta var det fel på mer än 45°. Enligt många historiker hade Portugal och Kastilien ett tydligt mål - att verkligen dela jordklotet mellan sig, trots att den påvliga tjuren 1493 och fördraget 1494 endast angav en, atlantisk, gränsdragningslinje. Men redan 1495 uttrycktes en motsatt åsikt, förmodligen mer i överensstämmelse med parternas verkliga avsikter: linjen är etablerad endast så att kastilianska domstolar har rätt att göra upptäckter i mot väster, och portugiserna - i öster om den "påvliga meridianen". Syftet med gränsdragningen var med andra ord inte att dela jordklotet, utan bara att visa rivaliserande sjömakter olika sätt att upptäcka nya landområden.

(Fortsättning följer)

Peppar, kanel, saffran, ingefära, muskotnöt... Alla dessa kryddor räknades med tillbakahållen andedräkt ut korn för korn, nypa för nypa, vägdes på smycken eller apotekarvågar som de största värdena. Och dörrarna och fönstren var tätt stängda så att inte en enda smula av misstag kunde blåses bort av draget. Städer och hela stater betalade med peppar istället för guld, och de betalade skatter och skatter med peppar. För peppar kunde man köpa mark eller skaffa sig full medborgarrätt. Den eldiga kryddan var den bästa hemgiften för ett bröllop. De skulle säga avundsjukt om någon rik man: "Åh, det kommer en påse med peppar!" Saffran, de torkade pistillerna av vackra krokusblommor, var ännu mer uppskattad. Om någon vågade utse falskt saffran som äkta saffran, väntade stränga straff honom. Den skyldige brändes på bål eller begravdes levande i marken...

Detta hände för flera århundraden sedan medeltida Europa. Varför kryddor! värderas i paritet med smycken? Kryddor kom på långt håll, från det legendariska och mystiska Indien - det är vad inte bara Indien självt kallades på den tiden, utan också alla öar i Sydostasien.

Vägen från dessa avlägsna länder var svår och farlig. Rånare attackerade köpmanskaravaner; häftiga stormar sänkte fartyg med värdefull last. Och piraterna saknade inte sitt byte.

Från öst, "från Indien", tog de inte bara med sig kryddor och rökelse, utan också guld, silver, halvädelstenar och vackra pärlor.

Ömtåliga sidentyger och produkter från mästare juvelerare värderades högt.

På 1400-talet kontrollerades alla gamla, traditionella vägar till Indien över land och över Medelhavet av arabiska härskare och det mäktiga osmanska riket. Européer, främst portugiserna och spanjorerna, började leta efter nya sjövägar till det fantastiska, magiska Indien - porten till östens rikedomar.

Vid den tiden visste folk redan att jorden var en boll. De var också övertygade om att de tre kontinenter som de kände till - Europa, Asien och Afrika - bildar en enda gigantisk landmassa, sköljd på alla sidor av havets vatten. Trots allt skrev forntida vetenskapsmän om detta: Aristoteles och Plutarchus, Ptolemaios och Eratosthenes ...

Men om jorden är en boll, då kan du nå Indiens stränder och segla hela tiden västerut genom Mope-Oceanen! Och den här vägen borde vara kortare, enklare och bekvämare än alla andra vägar! Idén om en sådan resa kom från en man som heter Christopher Columbus.

Columbus liv, fullt av fantastiska äventyr, döljer fortfarande många mysterier och hemligheter.

Sju städer argumenterade för rätten att kallas födelseplatsen för den legendariska antika grekiska poeten Homeros. Mer än tjugosex städer och byar i olika länder ansågs vara födelseplatsen för Christopher Columbus. Italienska Genua, en stad av sjömän, hantverkare och bankirer, vann denna "tävling".

"Denna stad klamrar sig fast vid ett extremt magert berg som hänger över havet, och alla hus, för att inte tala om tornen, är fyra och fem våningar höga, och gatorna är extremt smala, liksom stadsportarna", skrev den spanska resenären Pero Tafur , som besökte Genua flera år före födelsen av den framtida amiralen av havet-havet. Genuas smala gator gick brant ner till hamnen, där en tät skog av fartygsmaster vajade. Skickliga flyttare lastade av varor från hela världen: spannmål och textilier, olivolja och ris, vin och kryddor, kött och fisk, ull och salt, dyrbart elfenben. Genuesiska köpmän var modiga och modiga, försiktiga och företagsamma. Och de var kända som utmärkta sjömän. Men det fanns ett avlägset kvarter i Genua, den urbana utkanten av San Stefano. Här bodde vävare, tygfärgare, spinnare och ullslagare. Invånarna i San Stefano åkte inte på långa resor, de producerade ylletyg av olika slag.

På den lilla gatan Olivella, nära den gamla muren, nära Porta San Andrea, stod Dominico Columbus hus, en ullvävare. Tydligen föddes i detta hus en pojke i september eller oktober 1451, som fick namnet Christopher. Hans föräldrar döpte honom så här för att hedra den helige Christopher, som en gång bar spädbarnet Kristus över en stormig bäck.

Pojken växte upp, sprang med vänner längs de slingrande gatorna i San Stefano, lärde sig ett hantverk och det verkade som om hans framtid var bestämd - att bli en vävare, att fortsätta sin fars arbete. Men ödet bestämde annat.

Columbus skrev själv om detta många år senare: "I tidig barndom gick jag in i havet och fortsätter att simma i det till denna dag, och detta är kallelsen för alla som envist vill veta denna världs hemligheter."

Christopher Columbus började sin maritima karriär som en enkel sjöman på genuesiska köpmäns fartyg. Och så en dag, i augusti 1476, attackerades en karavan av handelsfartyg utanför Portugals kust av pirater. Den ojämlika striden varade i flera timmar. Kanonerna dånade, kanonkulorna sopade bort allt levande i deras väg... Trasiga master med resterna av seglen rasade överbord... Skeppet som Columbus befann sig på började sjunka. De överlevande sjömännen försökte simma till stranden, några räddades av lokala invånare. Columbus var bland dem som räddades. Så hamnade den blivande amiralen i Portugal. På den tiden var Portugal redan känt som den största sjömakten. Detta lilla land, beläget i västra Europa, verkar vara öppet för havets ändlösa vidder. Och Portugal var skyldig mycket av sin sjömakt till den berömda portugisiske prinsen Enrique, som fick smeknamnet sjöfararen. Nej, prinsen själv satte aldrig sin fot på däck sjöfartyg, han åkte inte på långa resor, men Enrique organiserade och skickade expeditioner till öarna i Atlanten och till avlägsna Afrika.

Och så på havskartor, noggrant och strikt skyddade från nyfikna ögon, dök namnen på nya öppna länder upp - Elfenbenskusten, Pepparkusten, Slavekusten, Guldkusten ...

Alla dessa geografiska upptäckter De lovade också fantastiska vinster. Utsatta av stormar och orkaner återvände fartygen och lossade bytet från sina mörka lastrum: elfenben och mahogny, gyllene sand och underbara gåvor från de tropiska skogarna. De tillfångatagna slavarna kom i land och klirrade med sina bojor - de kallades "svart elfenben"...

Christopher Columbus tillbringade nästan tio år i Portugal. Här gifte han sig med en flicka från en adlig familj, Felipe Moniz Perestrello, och här föddes hans äldste son Diego.

Columbus seglade mycket och blev en erfaren sjöman. Han besökte England och Irland, Azorerna och Madeira och deltog i en expedition till Guineas avlägsna stränder.

Och Portugal blev centrum för havsresor. Nya typer av fartyg byggs på dess varv - lätta, manövrerbara karaveller och rymligare men mindre snabba naos. Här kan du hitta det bästa sjökort och navigationsinstrument - astrolaber, kvadranter, magnetiska kompasser.

Och vilka underbara, hisnande berättelser som hörs på portkrogar till klingande av glas med gott, härligt vin! Dessa berättelser får den unge mannen att lysa upp, och den erfarne skepparen med grå mustasch, flinande, bara skakar på huvudet...

Och det är inte förvånande att det var i Portugal som Columbus fick idén att nå Indien sjövägen, den västra vägen, för att nå östers skatter genom att segla över Atlanten.

Christopher Columbus studerar vetenskapsmäns och resenärers verk och gör beräkningar för framtida expeditioner. Columbus lämnar många anteckningar i marginalen till Pierre de Aillys bok "The Image of the World". Till exempel: "Slutet för det bebodda landet i öst och slutet av det bebodda landet i väst är ganska nära, och i mitten finns ett litet hav." Atlanten kallas det lilla havet. Förr i tiden kallade man det också för mörkrets hav.

Projektet med en Atlantresa till Indien överlämnades först till den portugisiske kungen João II 1484.

Kung John överförde sitt projekt till "Mathematical Junta", eller Lissabonakademin, där astronomer och matematiker möttes.

"Projektet är ogrundat och fantastiskt" - detta är juntans beslut. Jo, kungen av Portugal förstår naturligtvis att pålitliga handelsvägar till Indien är en mycket lönsam affär. Men hans skepp är på väg att kringgå Afrika, bana väg till östens rikedomar... Och den här märkliga genuesen erbjuder sig att segla mot solnedgången, in i havets okända djup! Och det återstår att se om kostnaderna för denna expedition kommer att löna sig. Nej, medlemmarna i den respekterade "Mathematical Junta" har rätt: alla Columbus löften är bara skryt och tomma fantasier.

Men problem kommer inte ensamma. Felipes älskade fru dör...

Och sedan, den varma sommaren 1485, lämnade Columbus tillsammans med sin lille son Diego Portugal och begav sig till Kastilien. Kanske kommer härskarna i Spanien, deras majestäter drottning Isabella av Kastilien och kung Ferdinand av Aragon, att vara mer gynnsamma för hans plan att korsa Mörkrets hav.

Kungen och drottningen värdade att ta emot den okända främlingen den 20 januari 1486. Naturligtvis hade främlingen inflytelserika beskyddare vid det kungliga hovet. Annars var det omöjligt att få en tid med Spaniens härskare. Christopher Columbus leddes in i en stor ekande sal. Drottning Isabella och kung Ferdinand satt på troner med höga snidade ryggar, dekorerade med sammet och förgyllning. Till höger och vänster stod kungafullmäktiges ledamöter i en halvcirkel. Columbus knäböjde, för detta låg en speciell kudde på golvet. Hans Majestät Kung Ferdinand har nådigt gett tillstånd att tala. Tjänstefolket vecklade ut världskartan... Den första publiken kom inte med resultat. Och långa år av väntan började. Projektet behandlades av den ena kommissionen efter den andra, men det fanns inget slutgiltigt beslut. Och härskarna i Spanien är upptagna i krig med araberna, eller morerna, som de kallades då. Det pågår ett krig för den fullständiga befrielsen av den iberiska halvön, och krig kräver som ni vet mycket pengar... Vi får vänta. Men grannarna på halvön, portugiserna, väntade inte. Och de nådde framgång. I slutet av 1488 återvände Bartolomeu Dias skepp till Lissabon. De återvände med goda nyheter: de flesta södra punkten Afrikanska kontinenten - udde Bra hopp! Det återstår ett sista steg för att nå östens rikedomar - att segla från Godahoppsudden till Indien. Och skatter kommer att flöda in i kung Juans skattkammare.

Spaniens härskare hade nu bara ett hopp - att bli de första att nå Indien på den västra vägen, över havet. Och de högt respekterade och inflytelserika adelsmännen fortsatte att störa sig... Nåväl, den här genuesen Columbus med sina vågade planer kan komma väl till pass. Förresten, var är Christopher Columbus själv? Varför har han inte setts i rätten på länge? Hennes Majestät Drottningen vill träffa honom!

Hovarna på en het häst klapprar högt. Den kungliga budbäraren har bråttom: Columbus, efter att ha fått ytterligare ett avslag, bestämde sig för att lämna Spanien och ska flytta till Frankrike. Han kanske har bättre tur där...

Några mil från Granada, vid Pinos-bron, tar en budbärare om Columbus och förmedlar till honom det högsta kommandot att återvända.

I militärlägret Santa Fe, nära Granadas murar, som just hade återerövrats från morerna, med sina vackra palats och trädgårdar, undertecknade kung Ferdinand och drottning Isabella den berömda "Kapitulationen".

Så kallade man i Spanien på 1400- och 1500-talen ett fördragsavtal med en lista över villkor och skyldigheter för de parter som undertecknade "kapitulationen".

Och Amiral of the Sea-Ocean, Don Christopher Columbus, lovades en åttondedel av vinsten från handeln med de nyupptäckta länderna. Men om han misslyckades fick Columbus ingenting.

Därmed slutade åtta år av väntan, hopp och besvikelse.

Expeditionen förberedde sig för att segla i hamnen i Paloe. Den kungliga förordningen beordrade att tre fartyg skulle hittas och bemannas. Paloe var en stad med erfarna sjömän, känd för sina fiskare som fiskade långt från sina hemländer.

Men under lång tid fanns det inga jägare som var villiga att segla i mörkrets hav. Gråhåriga sjömän, väderbitna av vindarna på alla breddgrader, skramlade med sina muggar i hamnkrogar och sa:

– Om portugiserna inte har hittat land bortom Havshavet, så blir det inget av den här satsningen! Simma i minst tre hela år!

- Och vem känner den här amiralen? Han är en utlänning och går inte att lita på!

Situationen förändrades när två kända och rika redare, bröderna Martin Alonso Pinzon och Vicente Yañez Pinzon, bestämde sig för att delta i denna expedition. Och snart strömmade de som ville se okända stränder till hamnen i Palos. Nu hördes andra tal:

– Med Guds hjälp kommer vi att öppna nya länder! Och vi kommer tillbaka med påsar fulla med kryddor och en massa guld! Vi kommer att gå till havets tiggare och återvända rika! Må den heliga jungfru Maria skydda oss!

Och snart var ett hundratal personer och tre skepp redo att ge sig av.

... I gryningen den tredje augusti 1492 gav sig två karaveller "Pinta" och "Nina", som betyder "Speck" och "Baby", och flaggskeppet Nao "Santa Maria" ut på öppet hav. Så började en av de mest kända resorna i mänsklighetens historia, i historien om eran av stora geografiska upptäckter.

Vädret var vackert. En lagom vind fyllde de täta seglen, flaggor fladdrade från masterna. Ett grönt kors på en vit bakgrund är expeditionens flagga, och slott och lejon prydde de kungliga normerna för härskarna i Spanien. Segelbåt, skära genom vågorna, segla under fulla segel - en vacker, fascinerande syn! Men nu är det svårt för oss att föreställa oss under vilka svåra förhållanden dåtidens sjömän levde och seglade. De sov sida vid sida i månader, utan att ta av sig kläderna, i de otroligt trånga förhållandena i täppta lastrum eller under utomhus, på däck. Själva längden stort skepp expeditionen - NAO "Santa Maria" - översteg inte 35 meter! Niña- och Pinta-karavellerna var ännu mindre. Mat lagades på primitiva härdar, men den huvudsakliga maten under långa havsresor var corned beef och kex. Färskvattnet försämrades snabbt, och även det måste sparas.

Men trots allt höll sjömännen sin vakt regelbundet. Tiden räknades med timglas - ampletter. Sand hälldes från den översta flaskan till botten, och kabinpojken vände på klockan varje halvtimme. Klockorna "slogs av" genom att slå på skeppets klocka - tiden för varje klocka mättes. När stugpojken vände på timglaset igen sjöng han.

Och så kom Columbus på ett trick. Han tillkännager för besättningen en mycket kortare sträcka än vad fartygen faktiskt reste.

"Så att människor inte övervinns av rädsla och sorg", skriver Columbus i sin dagbok.

Och i början av september ”uppror” kompassnålarna! Detta fenomen, tidigare okänt, var effekten av magnetisk deklination, som är väl studerad idag. Trots allt sammanfaller inte magnetiska poler och geografiska poler. Till Columbus förtjänst insåg han att magnetkompassens nål inte pekade exakt norrut överallt. Och nu kollade Columbus kompassavläsningarna mot Polstjärnan. Och med förvåning och hopp märker sjömännen grönt grästuvor som vajar på vågorna. Den var helt fräsch – vilket betyder att den nyligen hade växt på stranden! Gräset blev mer och mer, men marken syntes inte. Fartygen seglade nu som genom en grön äng, men blysänket, som kastades i det ovanligt klara vattnet, nådde inte botten... Detta var det berömda Sargassohavet. Hur många legender, mystiska och otroliga, kommer att förknippas med detta hav utan stränder... Enorma ansamlingar av grönbruna sargassumalger bildar hela flytande fält, och sjömännen fruktade att förrädiska rev vaktade någonstans här. Columbus skriver: "Folket kunde inte stå ut, de klagade över den långa resan."

Sjömännen klagade inte bara, några var redo att göra myteri och till och med kasta den envisa amiralen överbord.

Slutligen, i början av oktober, rymde Columbus flottilj från Sargassohavets snår.

Amiralen övertalar besättningen att vänta några dagar till och först därefter vända tillbaka.

Klockan tio på kvällen den 11 oktober stod Columbus på den bakre överbyggnaden och kikade in i mörkret av den börjande natten. Plötsligt, någonstans i fjärran, blinkade ett svagt ljus, som om någon hade tänt ett ljus. Flera personer såg detta ljus.

Och klockan två på morgonen den 12 oktober 1492 ropade sjömannen från Pinta, Rodrigo de Triana: ”Jorden! Jag ser jorden!

Skeppets kanon avlossade ett skott som meddelade andra fartyg om denna historiska händelse.

I gryningen såg sjömännen låga bankar täckta med täta snår, en smal remsa sandig strand. En kedja av vita korallrev gränsade till hela kusten, endast på ett fåtal ställen var säkra passager in i en stor vik synliga. Columbus skepp gick försiktigt in i den.

Sedan dess har den 12 oktober 1492 ansetts vara det officiella datumet för upptäckten av Amerika. Vi vet detta. Men då trodde Columbus att detta bara var en av öarna i det avlägsna Indien. Och själva ordet "Amerika" föddes mycket senare... Solen hade redan gått upp när sanden knarrade under botten av fartygets båt på stranden av en gästvänlig vik. Oöverträffade fåglar med ljusa, brokiga fjäderdräkt fladdrade och skrek i snåren. Vem lurar i skogens djup - vänner eller fiender?

Amiralen gick som väntat först i land. I sina händer bar han en kunglig fana med kung Ferdinands och drottning Isabellas initialer. Kaptenerna för Pinta och Niña, Martin Alonso Pinzon och Vicente Yañez Pinzon, bar banderoller med ett grönt kors.

Kolumbus sticker in fanan i sanden och proklamerar högtidligt att han tar ön i besittning i kungens och drottningens namn. Expeditionens notarie, Rodrigo Escoveda, upprättar de nödvändiga dokumenten och Christopher Columbus undertecknar dem.

Det var så Amerika upptäcktes.

Ön fick namnet San Salvador, vilket betyder "Frälsare". Nuförtiden är detta jämförelsevis inte stor ö känd som Watling, det är en av kedjan av Bahamiska öar som sträcker sig från Florida till Kuba och Haiti.

"Guanahani" - det var så lokalbefolkningen kallade sin ö, som snart förtroendefullt omgav de märkliga utomjordingar som seglade på enorma bevingade båtar. De var vackra, välbyggda människor. Deras bronskroppar målades med svart, röd och vit färg. Öborna var inte rädda för främlingar, de gav dem papegojor och härvor av bomullsgarn, pilar och spjut. Och i gengäld fick de underbara presenter - flera kepsar, glaskulor och klockor.

Kallas "indianer" lokalbefolkningen Columbus, han var säker på att han hade seglat till stränderna i de avlägsna Indien. Och sedan dess började de inhemska invånarna i Amerika att kallas indianer.

”De måste vara goda och snabba tjänare - jag märkte att de snabbt lärde sig att upprepa vad de blev tillsagda... Och med Guds hjälp kommer jag att ta sex personer härifrån för era majestäter, som jag tar när jag ger mig av på återresan... Inga varelser Jag såg ingen annan sorts papegojor på den här ön”, skriver Columbus i sin dagbok.

Ja, papegojor är väldigt ovanliga fåglar, de kommer utan tvekan att väcka intresse på andra sidan havet. Men det var inte för de exotiska fåglarnas skull som Columbus gav sig av på sin resa. Guld! Han lovade att hitta kryddor och guld bortom havet.

Vissa indianer har guldbitar genom näsan. Så, finns det mycket av det någonstans? Columbus försöker ta reda på var den gula metallen föds. Indianerna förklarar med tecken att det finns andra stora öar, där det finns många olika mirakel och fantastiska saker.

Den lokala ledaren, cacique, släpper flera långa och smarta unga män med främlingar, de kommer att fungera som guider och visa vägen till andra öar. Endast en av dessa unga män, som fick det spanska namnet Diego, skulle bli Columbus personliga översättare och hans följeslagare på den andra expeditionen. Resten kommer antingen att fly från skeppen eller dö i ett främmande land...

Och medan Columbus karaveller sakta seglar i okänt vatten, upptäcker sjömän stora och små öar i Bahamas skärgård.

Indianerna på öarna byter gärna guldsmycken och masker mot glas och klockor, och spanjorerna gör fantastiska upptäckter. Till exempel är "hängande sängar" hängmattor. Eller tobak. Columbus sjömän ser indianer andas in rök från upprullade och pyrande löv på någon växt. Dessa rör kallades "tobak". Några av sjömännen lyckades till och med bli beroende av denna dryck...

Spanjorerna såg en märklig lek på en av öarna: de unga männen sparkade och slängde en elastisk klump med fötterna, och den hoppade som vid liv. Klumpen gjordes av förtjockad sav, som indianerna kallade "kao-chu" eller "trädets tårar". Ibland täckte indianerna sina fötter med denna juice, torkade dem över en eld, och resultatet blev skor som inte var rädda för vatten. Det var så européer först bekantade sig med gummi - den tjocka mjölksaften från Hevea-trädet.

Några dagar efter upptäckten av Indien skriver Columbus i sin dagbok: "Jag såg ett korn som heter majs." Och en annan expeditionsmedlem beskriver majs, eller majs, så här: ”Några konstiga växter som var mer än en meter höga växte på fälten. Det verkade som om de var gjorda av rent guld, och deras löv var gjorda av silver!

Men än så länge har lite riktigt guld eller silver hittats. Guiderna som togs till Guanahani och indianerna från andra öar fortsatte att säga att där, i havet, fanns det öar, stora och vackra. De heter Kolba, eller Kuba, och Bohio, och det finns mycket, mycket gul metall, som utlänningar gillar så mycket.

Columbus själv trodde att han var nära ön Sipango, som var namnet på Japan, och Sipango var "ön med gyllene källor." Och bortom Sipango ligger Cathay, eller Kina, den store khans land, till vilken ett brev redan har förberetts från deras majestäter kung Ferdinand och drottning Isabella.

Och i slutet av oktober 1492 släppte Columbus fartyg ankar utanför Kubas kust. Amiralen är säker: det här är bara en halvö i Asien. Columbus skriver: "Detta land är en kontinent."

Kuba hälsade spanjorerna med frodiga gröna skogar, den berusande doften av blommande växter yr. Sjömännen festade på okända frukter. Det enda som saknades var guld. En avdelning som skickats på uppdrag för att hitta guldfyndigheter och leverera ett brev från Spaniens härskare till den store Khan återvänder tomhänt. Lokala indianer säger att människor som kom från himlen i enorma bevingade kanoter kan hitta guld på ön Bohio, eller Haiti.

Plötsligt försvann Pintan i havsdimman. Kanske körde karavellen in i förrädiska rev? Eller bestämde sig dess kapten, Martin Alonso Pinson, för att bli den första att ta sig till Haitis guld?

Den 5 december närmade sig "Santa Maria" och "Nina" Haitis stränder. Hispaniola - "spanskt land" - var vad Christopher Columbus kallade denna stora ö. Det fanns en annan, mycket mindre ö nära Hispaniola. De döpte honom till Tortuga, vilket betyder "sköldpadda". Och verkligen, ön liknade en sköldpadda som simmade bland havsvågorna.

För sjömännen verkade Haitis stränder som ett paradis. Täta gröna skogar, bekväma vikar, stränder med finfin sand, källor med klart vatten. Och i det blåaktiga diset reste de sig över ön Bergstoppar. Men viktigast av allt, det fanns mer guld på Espanola än på andra öar. Guldsmycken glittrade på indianernas bronskroppar. Och de sa att det i djupet av ön finns ett land som heter Cibao, rikt på ädelmetall.

På julnatten närmade sig skeppen udden, som fick namnet "Saint". Natten var klar och det blåste en lätt bris. Ingenting förebådade problem... Men plötsligt skakades Santa Maria av ett fruktansvärt slag. Revens vassa huggtänder sliter genom fartygets botten. Vatten fyller lastrummen. "Santa Maria" är dömd...

Som tur var räddades nästan all last. Med hjälp av indianerna som anlände i tid överfördes allt värdefullt till stranden.

Kraschen förändrade amiralens planer. När allt kommer omkring, nu på den lilla "Nina", tusentals mil från deras inhemska stränder, utan hopp om hjälp, befann sig mer än sjuttio personer, besättningarna på två fartyg och flera indiska fångar.

Christopher Columbus fattar ett beslut: vissa människor är kvar på Hispaniola. Från vraket av Santa Maria är det nödvändigt att bygga en befästning - ett fort. Vilket är vad som gjordes. Fortet fick namnet "Navidad" - så in spanska Ordet "jul" låter.

Fästningen har allt du behöver: mat och vapen. Diego de Arana utsågs till befälhavare för fästningen. Nybyggarna var tvungna att spana ut var guld skulle "födas" på ön och samla in så mycket av det som möjligt genom "ärliga och vänliga förhandlingar."

Men för säkerhets skull beslutade amiralen att visa sin makt för lokalbefolkningen: han beordrade att fartygets bombarder skulle avfyras flera gånger. Det hördes ett öronbedövande dån, rökmoln omslöt sidorna av Niña och de rädda indianerna föll till marken. Sjömännens skratt var nog bara något tystare än artillerisalvorna.

Allra i början av januari 1493 lämnade Columbus och hans följeslagare Navidad Bay. Under flera dagar fortsatte Niña att utforska Hispaniolas stränder, i en av de många vikarna besköts en båt med sjömän av krigiska indianer. Och denna vik kallades Arrow Bay. Och en vacker dag ägde ett oväntat möte rum. "Jag ser ett segel!" - skrek en sjöman som tittade på havet från toppen av stormasten. Det var den saknade pinten. Kapten Martin Alonso Pinzon kom med ursäkter så gott han kunde, men Columbus trodde knappt på honom. "Amiralen gömde sina känslor", stod det i expeditionens dokument. Och så styrde flottiljen av de återstående två fartygen mot Spanien, mot deras inhemska stränder. Hemresan började bra. Fartygen fick hjälp av gynnsamma strömmar och vindar och passerade Sargassohavet utan någon incident. Men en fruktansvärd storm bröt ut på Azorerna. Många fartyg gick förlorade det året. Den genuesiska hamnen befann sig plötsligt i fångenskap i is, och inte ett enda fartyg kunde lämna de portugisiska hamnarna i månader på grund av oupphörliga stormar.

... Lilla "Ninya" slungades runt av enorma vågor som en träbit, och det verkade som att nästa våg av vatten skulle bli den sista. Utåt förblev amiralen lugn. Han lämnade inte kaptenens brygga för en minut och glömde mat och sömn. Är det verkligen nu, när det är väldigt lite kvar att nå våra inhemska stränder, som elementen kommer att besegra modiga människor? Och ingen kommer att veta om den stora upptäckten de gjorde?

Och så skriver Columbus en kort rapport om expeditionen på en bit pergament. Bladet läggs i en liten tunna, som är tätt försluten och kastas i det stormiga havet. Kanske kommer det här meddelandet att nå folk...

Den 15 mars 1493 gick den stormhärjade Niña in i Palois, där en expedition 225 dagar tidigare hade gett sig ut på jakt efter sjövägar till Indien. Lite senare dök Pintans segel upp.

Hela staden kom ut för att möta sjömännen. De hälsades som hjältar. Kyrkklockorna ringde och tackmässor hölls.

Amiral Christopher Columbus väntades också i Barcelona, ​​där de spanska kungarnas hov vid den tiden låg.

Våren i Spanien är vacker! Strålande, ännu inte kvav sol; trädgårdarnas unga, ömma lövverk prasslar under en lätt bris, och själva trädgårdarna verkar som fluffiga moln som faller ner till marken...

I april 1493 såg Barcelona en ovanlig procession. De smala gatorna var fyllda med mängder av åskådare. Ja, det fanns något att beundra här! Processionen leddes av Amiral of the Sea-Ocean själv i klädd uniform, omgiven av sina kaptener. Sjömännen bar fantastiska fåglar - papegojor - på stolpar. Fåglarna var oroliga, skrek och flaxade med vingarna. Och de allestädes närvarande pojkarna försökte plocka en ljus fjäder från den färgglada fjäderdräkten av utländska fåglar. De bar exotiska frukter och växter utan motstycke. Men den största överraskningen och glädjeropen orsakades av utseendet på människor med bronsfärgad hud. Deras kroppar var dekorerade med färgglada bälten, frodiga fjädrar svajade på deras huvuden och deras ansikten var täckta med gyllene guan-masker. Och nu närmar sig den högtidliga processionen stegen som leder till en hög plattform täckt med mattor. Det finns tre tronstolar och en pall. Stolarna är till för drottning Isabella, kung Ferdinand och kronprins Juan. Och pallen är till Christopher Columbus. Detta är oerhörd barmhärtighet! Amiralen tillåts sitta i närvaro av deras majestäter! Och indianerna från utlandet satte sig i sin exotiska klädsel på plattformens trappsteg. Efter att klockorna ringt hörs en tacksamhetsbön... Öppnandet av en ny sjöväg till Indien firades i Barcelona i mer än en dag. Stora mottagningar hölls i palats och ceremoniella middagar i ädla adelshus. Och planer på framtida expeditioner diskuterades överallt. Förmodligen, vid en av mottagningarna föddes legenden om "Columbus-ägget".

En av gästerna frågade: "Är det möjligt att placera ett kokt ägg så att det står på spetsen och inte faller?" De säger att Columbus, som svar, helt enkelt slog ägget med kraft i bordet, skalet skrynklades och ägget förblev stående... Denna historiska anekdot är bara ytterligare ett bevis på Christopher Columbus popularitet vid den tiden. Om detta verkligen hände eller inte vet vi inte. Men vi vet med säkerhet att Columbus tilldelades den ädla vapenskölden.

Den kungliga förordningen av den 20 maj 1493 löd: ”Att för evigt bevilja don Christopher Columbus och hans ättlingar och arvingar vapenskölden ... Ett gyllene slott på ett grönt fält i den övre fjärdedelen av skölden på högra sidan, och ett lila lejon på vit bakgrund i den andra övre delen till vänster ... och längst ner på skölden finns gyllene ankare på ett blått fält och röda öar på ett gyllene fält.”

... Denna gång från de som vill delta i den andra expeditionen till öppna marker det var inga lampor släckta. Det fanns också de som ville bosätta sig i det avlägsna och mystiska Hispaniola.

I september 1493 var en veritabel armada – sjutton fartyg och femtonhundra man – redo att segla över havet. Dussintals spanska riddare, hidalgos och andra människor från adliga familjer i Kastilien samlades också till avlägsna stränder. Glittret av guld lockade människor som ljuset från en ledstjärna. Allt som behövs för livet på nya marker lastas i karavellernas lastrum: spannmål, boskap, verktyg och vapen. Hårda hundar, speciellt utbildade för att jaga människor, bryter sig från sina koppel. De tas ifall de lokala indianerna inte vill lyda nybyggarna. Naturligtvis laddades även utrustning för framtida guldgruvor.

Och så den 25 september lyfte flottiljen seglen och gick till sjöss. Flaggskeppet var ett enormt fartyg för den tiden, det hade två namn: "Maria Galante" och "Santa Maria". Den första Santa Maria, som omkom på reven, var hälften så stor som det nya fartyget.

I klart väder och gynnsamma passadvindar hördes den tjugoandra dagen av resan ett rop: ”Jorden! Jag ser jorden!

Denna bergiga ö kallades Dominica. Sedan kom en rad nya upptäckter - Guadeloupe, Santa Cruz, Puerto Rico... Det var en krans av de mindre Antillerna, som sträckte sig över mer än femhundra mil och skilde Karibiska havet från Atlanten.

Krigslika karibiska stammar bodde på dessa öar. Spanjorerna kallade dem "canibs", "kannibaler". Sedan dess har detta ord betytt "kannibaler", även om bland kariberna, liksom många andra stammar, kannibalism var en rituell rit.

Och äntligen dök Hispaniolas stränder upp. Skvadronen släppte ankar i Navidad Bay. Märkligt nog kom ingen av de kvarvarande i fortet ut för att möta skeppen. Och det fanns inget fort själv...

Fästningens plats var svärtad av aska. Det låg fragment av kistor och några trasor som låg runt... Sjömännen hittade också flera lik, hastigt täckta med jord. Vad hände här?

Snart blev allt klart. Guld! Guld orsakade tragedin. Spanjorerna som stannade kvar i fortet, på jakt efter ädelmetall, rånade och brände skoningslöst indiska byar, och i blodiga gräl dödade de varandra över bytet. Och till slut dödades en handfull främlingar med bleka ansikte av indiska krigare. De indiska stammarna var nu väl medvetna om nykomlingarnas girighet, förräderi och grymhet.

Christopher Columbus bestämde sig för att grunda en ny fästning, en ny bosättning vid stranden av en bred vik. Det är här det borde ha uppstått Storstad med palats och gator, en hamn och stökiga torg.

Men den valda platsen visade sig vara extremt misslyckad. Runt omkring var det träsk med moln av myggor, det fanns inte tillräckligt med dricksvatten, och även det smakade äckligt.

Sjukdomar började plåga människor. Och till råga på allt började hungern. Den senaste tidens regn förvandlade alla omgivande områden till oframkomliga träsk. Ett uppror pågick bland nybyggarna, redo att bryta ut när som helst.

Lyckligtvis återvände vid denna tidpunkt en avdelning som skickades för att söka efter guldbärande områden i Hispaniola. Avdelningen återvände med goda nyheter - guld hittades! Det är sant, inte så mycket som vi skulle vilja. Men i de områden där scouterna besökte upptäckte de många indiska bosättningar. Och det betyder att det kommer att finnas många slavar!

Columbus bestämde sig för att skicka flera skepp med guldet han hade brutit, prover på kryddor och alla som ville återvända till Kastilien. Amiralen skickar ett minnesmärke till de härskande i Spanien – en minnesanteckning, en rapport. I detta reportage försöker Columbus övertyga kungen och drottningen om att det finns mycket guld på Hispaniola, naturen är vacker och här kan man få bra, starka och tåliga slavar. Bara detta kommer att täcka alla utgifter för expeditionen. Även om många slavar inte tål den långa, tråkiga resan i mörka och kvava lastrum. Slavhandeln på den tiden ansågs vara en värdig och mycket lönsam verksamhet.

Så en karavan på tolv fartyg lämnade till Spanien, och amiralen själv fortsatte att leta efter guldplacerare i Hispaniola. Och förbereder sig för att segla till Kubas stränder. Columbus anser fortfarande att det är en del av den asiatiska kontinenten, den stora khanens land. I april 1494 tog Columbus tre karaveller till sjöss. Amiralens flagga vajar på Niña.

Fartygen seglar längs den kubanska kusten, och vinden bär på de underbara dofterna av mogna frukter och fåglarnas klangfulla osämja. Sjömän tittar intensivt på de mystiska lockande landskapen som flyter överbord.

De lokala indianerna är inte alls krigiska. De unnar främlingar en utsökt delikatess - köttet av stekta leguaner. Blotta åsynen av dessa varelser är skrämmande och kan döda allas aptit.

Men på den stora och vackra ön Jamaica vill indianerna inte se objudna gäster. Columbus sjömän var tvungna att demonstrera kraften hos moderna vapen - att skjuta från armborst.

Vackra Jamaica gjorde amiralen besviken, men indianernas fientlighet var inte orsaken. Inga guldplacerare hittades heller här.

Columbus bestämmer sig för att återvända till Kubas stränder, för någonstans finns det stora khanens land, rikt på olika skatter och värt inte bara överraskning utan också uppmärksamhet...

Styrmännen planerar en ny kurs, sjömännen följer strikt alla order och befallningar från officerarna. Och snart växer många öar och holmar i havsdiset. Det var som om någon hade spridit ut ett underbart halsband bland havets vidder. Öarna är täckta av täta skogar, vit sand Stränderna glittrar bländande i solen. Vattnet i många källor påminner inte mycket om den stinkande vätskan som stänker i fat i fartygsrum. Fantastiska djur gömmer sig i snåren och långbenta, rosavingade flamingos går i det grunda vattnet.

Sjömännen känner sig som i ett vackert sagoland. Columbus kallade denna ö-skärgård som ligger söder om Kuba Drottningens trädgårdar. Men det finns inga skatter i den vackra Queen's Gardens heller...

Och återigen, för en dag i rad, sträcks Kubas stränder överbord. Men nu är de låga och sumpiga. Och kustvattnet är rikt på stim. Du måste dra karavellerna genom hinder med hjälp av ankare och rep. Detta gör att det bildas sprickor i bottnarna. Sjömännen, utmattade av trötthet, pumpar ut vatten ur lastrummen. Och det finns inget slut i sikte på stranden. Amiralen har förmodligen rätt: Är Kuba en kontinent?

Den 12 juni 1494 ställer besättningen på Niña upp på däck. Och alla sjömän undertecknar ett märkligt dokument. Varför konstigt? Dokumentet säger att Juans land, som Columbus kallar Kuba, inte är en ö, utan en del av den asiatiska kontinenten. Här är "början på Indien och deras slut, så att du, efter detta land, kan gå över land till Spanien." Men om någon tvivlar på detta och vågar utmana amiralens åsikt, kommer han att få stränga straff.

Detta dokument, taget under ed, måste bevisa för hela världen, och viktigast av allt, för kungarna av Spanien, att vägen "i Indien" är öppen, oavsett vad illvilliga säger. Och amiralen har gott om dem i Spanien.

På väg tillbaka till Hispaniola blev Columbus allvarligt sjuk. Han var så svag att sjömännen bar den sjuke amiralen i land i hamnen i Isabella – det här är nu namnet på den nya bosättningen på Hispaniola, byggd för att ersätta det förstörda Fort Navidad.

Columbus möts av sin bror Bartolome, som seglade från Spanien med en karavan av fartyg som levererade mat och soldater till nya länder.

Och i amiralens frånvaro hände många händelser på ön. Några av nybyggarna gjorde uppror, tog skeppet och flydde till Spanien. De återstående rebellerna vill inte lyda någon auktoritet, någon lag. För dem finns det bara en lag - vinst! För hennes skull rånar rebellerna indiska bosättningar, dödar olyckliga indianer, ibland bara för skojs skull. Som svar gjorde de indiska ledarna - caciques - uppror mot spanjorerna.

Och nu måste Christopher Columbus undertrycka det indiska upproret och bekämpa rebellernas landsmän.

Och i själva Spanien är de missnöjda med Columbus. Var är det utlovade guldet och andra rikedomar? Varför finns det inga inkomster från de nyupptäckta markerna för den kungliga skattkammaren? Och tillräckligt många klagomål har redan samlats mot amiralen. Rebellerna som nådde Spanien säger att Hispaniola har förvandlats till amiralens personliga förläning, han utser sina släktingar och favoriter till alla viktiga poster. Och de ädla riddarna svälter och lider av denna genuas godtycke. Och i allmänhet drunknade Columbus troligen utanför den kubanska kusten...

Under tiden, på Hispaniola, förklarar amiralen, som knappt har återhämtat sig från sin sjukdom,: "Jag vill åka till Kastilien för att rättfärdiga mig inför kungen och drottningen, våra härskare, och för att avslöja förtalarna..."

I juni 1496, efter nästan tre års vistelse "i Indien", återvände Christopher Columbus till Spanien.

Den här gången blev det inget ceremoniellt möte.

Det året var det en väldigt varm sommar i Spanien. Kungen och drottningen var alltid i rörelse, de vandrade runt i gamla Kastilien. Och utmattad av sjukdom, åldrad och grå, väntade Christopher Columbus högsta upplösning rapportera till domstolen med en rapport om alla händelser under den andra expeditionen. Amiralens klädsel var i allt högre grad en mörk klosterdräkt, bältad med ett rep... Först i oktober uttryckte kungaparet en önskan om att få träffa sin amiral. Mötet ägde rum i staden Burgos.

"Amiralen presenterade kungen och drottningen med indianerna som han hade fångat", skriver en av Columbus samtida. "Och monarkerna tog emot honom väl, de gillade olika under och berättelser om allt som upptäcktes... Men amiralen fick utstå mycket, få sin position, från fiender och stolta människor."

Och Columbus drömmer redan om en ny resa. Men det kungliga hovet har fullt upp med förberedelserna inför kronprins Juans bröllop. Dessutom var det ett krig med Frankrike om Roussillon.

Men sedan började alarmerande nyheter komma från Portugal, Spaniens långvariga rival. En stor expedition till Indien under befäl av Vasco da Gama förbereddes där. Sommaren 1497 gick den portugisiska eskadern till sjöss. Spanien måste nu snarast bekräfta sin rätt till den västra sjövägen till Indien. Nu är det dags att minnas Columbus. Erfarenheten från Admiral Sea-Ocean kan komma väl till pass.

Men först på våren följande år, 1498, var Columbus tredje expedition på sex fartyg redo att ge sig av.

Den här gången ledde Columbus sina skepp över havet lite söder om den vanliga rutten. Amiralen hoppades att längre söder om öarna han upptäckte låg "middagsmarker" med otaliga skatter.

... Solen sken bländande, och det fanns ingen flykt från dess outhärdliga hetta. De spanska sjömännen höll vakt i sina grova, tjocka kläder, för det är inte meningen att goda kristna ska avslöja sina syndiga kroppar. Under flera dagar var det ingen vind, helt lugnt. Skeppen frös på vattenytan gnistrande som en spegel med hängande segel. Tuffheten i lastrummen, där livsmedelsförsörjningen var bortskämd, var otrolig. Columbus skriver: ”Det verkade för mig att både skeppen och människorna på dem skulle brinna. Alla hamnade genast i ett så förvirrat tillstånd att det inte fanns en person som skulle våga gå under däck för att hämta vatten eller mat.”

Slutligen fyllde vinden seglen igen, och flottiljen rusade västerut. Den 31 juni 1498 såg sjömannen Alonso Perez tre skuggor, tre kullar vid horisonten. Dessa var bergen på ön som Columbus döpte till Trinidad för att hedra den heliga treenigheten. När de närmade sig Trinidad, märkte sjömännen ett annat avlägset land i ett dimmigt dis på babords sida. Ingen visste att detta var stranden av ett ännu okänt Sydamerika. Men för tillfället hette den avlägsna stranden Paria.

I Trinidad njöt sjömännen av färsk frukt och fyllde på med färskvatten.

Genom det sjudande sundet mellan ön och Paria passerade flottiljen in i en enorm, bred vik. Och för sin lömska natur kallades sundet Boca de la Sierpe, vilket betyder "Ormens mun". En annan utgång från bukten fick ett lika passande namn - Dragon's Mouth.

Men det mest överraskande är att vattnet i viken visade sig vara friskt! Columbus gissade: någon djup flod rinner ut i viken. Och det betyder att det finns ett stort land någonstans i närheten. Christopher Columbus misstog sig inte - den stora floden i Sydamerika, Orinoco, leder sina vatten in i Pariabukten, eller Whale.

Och den 5 augusti 1498 satte Columbus sjömän sin fot på den sydamerikanska kontinenten för första gången. De såg låga kuperade stränder täckta av palmer. Apor svajade och tjutade på de seglivade vinstockarna. Men den största upptäckten och glädjen var att de lokala indianerna hade enorma guldsmycken! Och deras armar och ben var dekorerade med halsband gjorda av utmärkta stora pärlor. Indianerna tog vänligt emot gästerna. De bytte guld mot klockor och andra prydnadssaker och bjöd sjömännen på den berusande drycken "chicha". Guldspöket vinkade in i det okända, men nu hade Columbus bråttom till Hispaniola. Amiralen var säker på att ett nytt stort land hade upptäckts - "en annan värld."

Genom Drakens mun, där vansinniga virvlar virvlar och kokar och stenar och stenar vassa som draktänder ligger och väntar, gled Columbus skepp in i Karibiska havet.

Äntligen dök Hispaniolas välbekanta stränder upp. "Indies" nya huvudstad var inte den sumpiga, malariska Isabella, utan staden Santo Domingo. Det var sant att det inte fanns någon stad ännu. Det fanns ett röjt fält, knappt skisserade framtida gator. Under tiden trängde folk ihop sig i byggnader som liknade kojor.

Händelserna i Hispaniola gav inte tid för vila. Ytterligare ett uppror bröt ut bland nybyggarna. Den leddes av öns överdomare, en riddare från Andalusien Francisco Roldan.

Vid den tiden var "adelantado" (guvernör i Hispaniola) bror till amiral Bartolome Columbus, och befälhavaren för den olyckliga Isabella var en annan bror, Diego Columbus. Rebellerna sa att Columbus bröder, rotlösa främlingar, på alla möjliga sätt kränkte ädla riddares rättigheter.

"Många rebeller skickade antingen brev från Hispaniola eller nådde själva Kastilien och lämnade falsk information till de katolska kungarna ... de anklagade amiralen och hans bröder och sa att de är grymma människor och inte är kapabla att styra ön, och dessutom är utlänningar och bakvatten” - så de kommer att dessa händelser beskrivs år senare.

Christopher Columbus tvingades inleda förhandlingar med rebellerna och deras ledare Roldan. Amiralen var tvungen att återinsätta honom som överdomare. Dessutom fick Roldan och hans medbrottslingar omfattande landbidrag och indiska slavar.

Men uppsägningarna från Hispaniola i Spanien gick inte obemärkt förbi. I slutet av augusti 1500 närmade sig två karaveller som skickades från Spanien till Santo Domingo. Detta är Francisco de Bobadillas ankomst, en förtrogen till Spaniens härskare och en domare-revisor.

Först och främst meddelade Bobadilla att från och med nu måste alla på Hispaniola lyda honom, inklusive Christopher Columbus. Han beordrade sedan att alla som arresterades för rån och mord på rebellerna skulle friges. Bobadilla beordrade arrestering av Christopher Columbus och hans bröder. Och inte bara arrestera dem, utan sätta dem i bojor som de farligaste brottslingarna. De sa att ingen länge ville sätta kedjor på amiralen, någon kock anmälde sig frivilligt att göra det...

I början av oktober 1500 lämnade fartyg med fångar Hispaniola och styrde mot Spanien.

Kaptenen på fartyget där Columbus befann sig, Alonso Valleja, kände och respekterade amiralen väl och erbjöd sig att ta bort bojorna.

"Nej", svarade Columbus. – Jag kommer att vara kvar i kedjor. Låt dem tas bort av dem som beordrade att bojor skulle sättas på mig!”

Så den 25 november 1500, i hamnen i Cadiz, kom den berömda amiralen av havet-havet i land, kedjad i kedjor. Han var sjuk, varje steg var svårt för honom. Men Christopher Columbus ansåg sig inte vara besegrad...

Folkmassan på gatorna i Cadiz hälsade den fjättrade amiralen med entusiastiska rop och utsträckte förbannelser över den kungliga revisorn Bobadilla och alla förtalare. Detta var förmodligen inte en del av planerna för de spanska härskarna. Och snart kom goda nyheter från Granada, där kung Ferdinand och drottning Isabella befann sig då: deras majestäter ångrade Bobadillas godtycke och bjöd in amiralen till deras palats - Alhambra-slottet.

Bojorna togs bort, men Columbus skildes aldrig med dem och testamenterade till och med för att lägga dem med sig i kistan...

Fernando Colon, Columbus yngste son, var den kungliga sidan och var med vid mötet på Alhambra-slottet. Senare skulle han skriva: ”I Granada togs amiralen emot av deras majestäter, vilkas ansikten var glada och deras ord vänliga, och det sades att amiralens frihet berövades utan deras vetskap och vilja, de ångrar det som hänt och är redo att straffa förövarna och tillfredsställa offret fullt ut.” .

Att tillfredsställa betyder att betala generöst, att återlämna alla rang och titlar, men inte ett ord sades om att återvända till Hispaniola i sin tidigare position.

Men snart var alla ord sagt. I mars 1502 fick amiralen kungliga instruktioner: att ge sig av på en ny resa för att upptäcka öarna och fastlandet som ligger i de delar av Indien som är en del av de spanska besittningarna. Leta efter guld, silver, pärlor, ädelstenar och andra värdesaker. Men att komma in på ön Hispaniola är endast tillåten i nödfall och endast på vägen tillbaka.

Varför fick Columbus, och det var detta han sökte, att åter bege sig till stränderna av de länder han upptäckte?

Anledningen är de portugisiska sjömännens framgångar. Fartygen från Vasco da Gamas expedition återvände till Lissabon. De lyckades resa sjövägen till Indien längs Afrikas kust. Och nu är nyckeln till östens skatter i händerna på kungen av Portugal! Tja, det är Spaniens tur att göra sitt drag...

Våren 1502 lämnade Christopher Columbus flottilj med fyra karaveller Sevillas blomstrande stränder. Tillsammans med amiralen seglade hans trettonårige son Hernando och bror Bartolome.

Expeditionen var tänkt att nå Indiens stränder, sedan gå runt Afrika och återvända till Spanien. Med andra ord, gör det första resa jorden runt. Detta kommer att vara möjligt först efter två decennier av ytterligare en spansk expedition - Ferdinand Magellans expedition...

... Efter att ha korsat Atlanten krävde fartyg reparationer, och människor behövde vila. Columbus stod i Hispaniolas väggård, som var så nära honom och upptäckt av honom. Han skickade en lapp till guvernören och bad honom att tillåta honom att gå in i hamnen för att vänta ut den annalkande stormen, eftersom fartygen, slagna av den långa passagen, inte skulle stå emot orkanen.

Men guvernör Nicholas Ovando förbjöd Columbus fartyg att komma in i hamnen. Och han beordrade karavanen av sina skepp på väg till Spanien att sätta till sjöss. Solen sken starkt, havet var lugnt - hur kunde det bli en storm? Guvernören trodde att amiralen helt enkelt letade efter någon ursäkt för att gå i land...

Och snart började en stark storm. Av hela karavanen som skickades från Hispaniola var det bara en liten båt som nådde Spanien med stor svårighet. Ironiskt nog innehöll den guld som personligen tillhörde Christopher Columbus. Under stormen drunknade auditören Bobadilla, rebelldomaren Roldan och några andra av amiralens illvilliga. I allt detta såg Columbus Guds försyn. Och Columbus karaveller tog sin tillflykt i förväg vid mynningen av floden Haina nära Santo Domingo och var nästan oskadda.

Amiralens expedition fortsatte. Efter att ha seglat genom drottningens trädgårdar såg Columbus sjömän okända land. Även utanför kusten visade sig havsdjupen vara mycket stora. De nya länderna fick namnet Onduras, vilket betyder "djup" på spanska. Idag ligger landet Honduras på dessa marker. Karavellerna rörde sig långsamt längs kusten och tog sig då och då in i bekväma vikar. En dag stötte vi på en stor kanot med en vasshydda. Indianerna kallade sig "maja", de hade till och med "pengar" - kakaobönor.

Den här resan var hård, mycket hård. Ändlösa stormar hotade döden i okänt vatten. Amiralen skriver i sin dagbok: ”Skeppen läckte, riggen och ankaren gick förlorade, båtar, rep och mycket utrustning gick förlorade... Många av dem som verkade vara starka i andan föll i förtvivlan, och detta var fall under hela denna tid.” .

Mest av allt var nog Columbus orolig och orolig för sin trettonårige son, men Hernando betedde sig med stort mod, som om han vore en erfaren sjöman.

Amiralen själv var mycket sjuk. Han gick inte längre ner till kaptenshytten, sjömännen på däck gjorde ett litet skydd åt honom, varifrån han kontrollerade fartyget.

Karavellerna tog sig envist fram genom dåligt väder. Vi har redan passerat en udde som heter Gracias a Dios, vilket betyder "Ära vare Gud!" Överbord flyter länderna där länderna Nicaragua, Costa Rica och Panama ligger idag. Lokala indianer kretsar runt karavellerna i kanoter. Och de byter glatt ut sina smycken - massiva guldskivor, guldsmycken i form av fåglar - mot två eller tre klockor, en glasbit, en knapp. Indianerna förklarar med tecken: deras land ligger på en näs mellan haven. Och någonstans där, bortom bergen, kan du hitta ett mycket rikt land, det finns mycket guld och där bor modiga krigare.

Tydligen pratade vi om Inkastaten, och näset är Panamanäset.

... Det nya året har kommit, 1503. Stormar fortsätter att rasa. Orkanvindar river segel i sönder, bryter ankarkedjor och rep och bryter båtar i bitar. På grund av fukten och kvavheten förvandlades kexen till smulor, angripna av maskar. Men det finns inga andra förnödenheter på fartygen, detta är den enda maten... I januari släppte Columbus karaveller ankar vid mynningen av floden Belen. Ledaren för den indiska stammen Cacique Quibian, i modernt språkbruk, ringde ett artighetssamtal. Kaciken tog med sig mycket guld i present. Och snart hittade sjömännen själva guldbärande sand.

Columbus bestämde sig för att grunda en bosättning vid floden Belene och lämna människor där under befäl av sin bror Bartolome. Och med resten, återvänd till Spanien för förstärkningar.

Snart dök två dussin hus upp på stranden. Nybyggarna höll på att bosätta sig på en ny plats och drömde redan om hur de skulle panera efter guld här och återvända till sitt hemland rika. Men indianerna gillade inte denna stadsdel. Blodiga skärmytslingar inträffar allt oftare, och det kommer till riktiga strider. Spanjorerna var tvungna att evakuera till fartyg. Men en karavel stod kvar, låst av den grunda floden.

Amiralen förstår: det är nödvändigt att ta sig till Hispaniola till varje pris, för i nödfall är det tillåtet att komma in i hamnen i Santo Domingo. Och detta extrema behov har kommit. Columbus skriver: ”Jag gav mig ut på en resa i den heliga treenighetens namn... på ruttna skepp, helt fulla av hål och uppätna av maskar... jag var tvungen att antingen åka till sjöss... eller dö på vägen med min son och bror och ett stort antal människor.”

Ingen visste ännu hur lång denna resa skulle ta.

Genom att ständigt pumpa vatten från lastrummen, med litet hopp om räddning, tog sjömännen de halvsjunkna karavellerna till Jamaica. Hit drog de fartyg till Sandstrand Santa Gloria-vikarna, förstärkta med stöd, och på däcken byggdes ett slags vasshyddor.

Mer än hundra sjömän förvandlades till Robinsons. Boken om Robinson Crusoes äventyr kommer dock inte att skrivas förrän två århundraden senare...

Under tiden... För nu verkade situationen hopplös. Skeppen är förfallna, deras skrov liknar en bikaka, att segla på dem är en säker död.

Amiralen skriver i sin dagbok: ”Jag gav mig inte ut på denna resa för heder och vinst. Detta är klart, för hoppet om båda har redan dött i mig.”

Men den välkända visdomen säger: hoppet dör sist. En nästan galen plan föds: försök ta dig till Santo Domingo och be om hjälp. Men hur gör man det? Om du inte kan segla på karaveller, varför inte försöka berätta om din situation med hjälp av indiska kanoter?

Sjömannen Diego Mendez och kapten Bartolome Fresco ger sig av på denna farliga resa över ett stormigt hav i ömtåliga små båtar. De var tvungna att resa flera hundra mil till sjöss...

Och på Jamaica drog sig plågsamma dagar av väntan ut på sjömännen, dagar förvandlades till veckor, veckor till månader...

Alla överlevde inte livet från hand till mun, i smutsiga och mörka hyddor på fartyg. Och ett uppror bröt ut. Vilket redan är ett uppror i amiralens liv...

Rebellerna ropade att om Columbus inte tänkte på att återvända till Spanien, låt honom stanna kvar på denna förbannade ö...

Otur kommer aldrig ensam. Indianerna vägrade att leverera mat till de rastlösa nykomlingarna. De infödda ville inte utstå förolämpningar från objudna gäster, och inga klockor hjälpte till att upprätta ett utbyte.

Och då var Christopher Columbus tvungen att utföra... ett mirakel! Ett riktigt mirakel. Amiralen visste att snart, den 29 februari 1504, skulle det bli en månförmörkelse. Sjömännen var väl insatta i astronomi.

- Gud är arg på dig! Du ger oss inte mat och Gud tar bort månen! - Columbus meddelade ledarna för indianstammarna.

Som ledaren för de bleka utomjordingarna lovade hände det. När solförmörkelsen började skyndade alla indianerna att tigga amiralen att återlämna månen till dem... Columbus "återlämnade" den generöst till himlen.

Det var så Christopher Columbus blev känd bland de jamaicanska indianerna som en stor trollkarl. Och de spanska sjömännen försågs nu med matförråd.

... I slutet av juni 1504 kom en liten karavel som skickades från Hispaniola in i Santa Gloria Bay. Mendez och Fresco försvann inte, drunknade inte! De nådde Santo Domingo. Men de var tvungna att övertala guvernören och vicekungen för deras majestät "i Indien" Ovando under en lång tid för att ge hjälp till dem som var i nöd på Jamaica.

Columbus tillbringade ett helt år med sitt folk på Jamaica. Resan tillbaka till Hispaniola var inte lätt. Men efter alla prövningar såg sjömännen med hopp och glädje när kustens välbekanta konturer dök upp ur havsdiset. Karavellen släppte ankar i hamnen i Santo Domingo, Hispaniolas huvudstad.

Men vi måste ändå på något sätt återvända till Spanien. Guvernör Ovando rycker på axlarna: inga instruktioner har mottagits angående Columbus.

Christopher Columbus hyr ett fartyg på egen bekostnad och köper mat för resan tillbaka till Kastilien. Det finns lite utrymme på det chartrade fartyget, endast en del av expeditionen kunde rymmas på det. Många sjömän var tvungna att stanna på Hispaniola.

I början av november 1504 satte Christopher Columbus sin fot igen på spansk mark. Columbus sista resa varade i mer än två år. Noggranna historiker har räknat exakt - två år, fem månader och tjugoåtta dagar...

Christopher Columbus dog den 20 maj 1506 i den lilla staden Valladolid, i dess gamla kvarter, nära kyrkan Santa Maria de Antigua.

Men amiralens vandringar slutar inte där. Christopher Columbus begravdes i Valladolid i franciskanerklostret. Snart transporterades amiralens aska till Sevilla, till klostret Santa Maria de las Cuevas, där de begravdes i kapellet St. Anne.

I mitten av 1500-talet gav sig Christopher Columbus återigen ut på sin postuma resa över havet. Kistan med hans kvarlevor fördes till Hispaniola, till katedralen i Santo Domingo. Men 1795 avstod Spanien Hispaniola till Frankrike, och Columbus aska transporterades till Kuba, till Havanna.

I januari 1899 gjorde Amiral of the Sea-Ocean sin sista resa - "från Indien" till Kastilien. Och sedan dess har askan efter Christopher Columbus vilat i katedral Sevilla.

HUR AMERIKA KALLDES AMERIKA

Den berömda franske författaren Victor Hugo sa en gång: "Det finns olyckliga människor: Christopher Columbus kan inte skriva sitt namn på sin upptäckt." Columbus själv trodde hela sitt liv att han bara hade upptäckt en ny sjöväg till Indien. Och Hispaniola är uppenbarligen landet Sipango, eller Japan; Kuba är en del av den asiatiska kontinenten och den stora khanens södra ägodelar... Men efter den tredje resan, när amiralen nådde stranden av Paria, eller Sydamerika, nämner Columbus "en annan, annorlunda värld"... Och ändå det handlade om "Indien".

År 1503, när Columbus väntade på Jamaica på nyheter från Hispaniola, skrev en viss Amerigo, eller America Vespucci, ett brev till sin beskyddare, en ädel florentinare från Medici-familjen. Detta brev blev snart känt och publicerades i form av en bok som heter "Den nya världen." Sedan dök det upp ytterligare ett brev, som blev lika populärt. Dessa brevböcker översattes till olika språk och publicerades i många europeiska länder.

I sina brev talade Amerigo Vespucci om resor till okända länder, om Christopher Columbus expeditioner.

Och 1507, i Lorraine, i staden Saint-Dié, publicerade den unge vetenskapsmannen Martin Waldseemüller avhandlingen "Introduktion till kosmografi". Avhandlingen åtföljdes av översättningar av två brev från Vespucci. Waldseemüller föreslog att man skulle kalla den nya, "fjärde delen av världen... landet Amerigo eller Amerika."

Lite tid för geografiska kartor Endast den södra delen av de öppna länderna kallades Amerika.

Men 1538, efter Amerigo Vespuccis död, utsåg den berömde flamländska kartografen Gerard Mercator länderna i den nya världen som " Södra delen Amerika" och " Norra delen Amerika."

Sedan dess började dessa namn användas i alla länder. Förutom Spanien! Där, fram till slutet av 1700-talet, kallades Amerika för den nya världen, Indien eller Västindien. Och nu kallas alla öar i Atlanten som ligger mellan Nord- och Sydamerika för Västindien. Med andra ord, västra Indien.

Detta är hur Amerika, upptäckt för hela världen av Christopher Columbus, fick sitt namn.

Och även om, med den berömda resenären och geografen Alexander Humboldts ord, detta är ett "monument för mänsklig orättvisa", är namnet Christopher Columbus känt för hela världen.

Till en början var den amerikanska kontinenten bebodd av stammar som anlände från Asien. Men under 1200-talet, med den aktiva utvecklingen av kultur och industri, gav sig det civiliserade Europa ut för att söka efter och utveckla nya länder. Vad hände med Amerika i slutet av 1400-talet?

Christopher Columbus är en berömd spansk navigatör. Det var hans första expedition som markerade början på en aktiv resa till " Ny värld"och utvecklingen av detta territorium. Den "nya världen" ansågs då vara de länder som nu kallas Syd- och Nordamerika.

År 1488 hade Portugal monopol på vattnet Atlantkusten Afrika. Spanien tvingades hitta en annan sjöväg för att handla med Indien och få tillgång till guld, silver och kryddor. Det var detta som fick de härskande i Spanien att gå med på Columbus expedition.

Columbus letar efter en ny rutt till Indien

Columbus gjorde bara fyra expeditioner till stränderna av det så kallade "Indien". Men vid den fjärde expeditionen visste han att han inte hade hittat Indien. Så, låt oss gå tillbaka till Columbus första resa.

Columbus första resa till Amerika

Den första expeditionen bestod av endast tre fartyg. Columbus var tvungen att skaffa två fartyg själv. Det första skeppet gavs av hans mednavigatör Pinson. Han lånade också pengar till Columbus så att Christopher kunde utrusta ett andra skepp. Ett hundratal besättningsmedlemmar var också med på resan.

Resan varade från augusti 1492 till mars 1493. I oktober seglade de till ett land som av misstag ansågs vara de omgivande öarna i Asien, det vill säga det kunde vara de västra territorierna i Kina, Indien eller Japan. I verkligheten var det den europeiska upptäckten av Bahamas, Haiti och Kuba. Här, på dessa öar, gav lokala invånare Columbus torra löv, d.v.s. tobak, som en gåva. Lokalbefolkningen gick också nakna runt ön och bar olika guldsmycken. Columbus försökte ta reda på var de fick guldet och först efter att han tagit flera infödda till fånga fick han reda på rutten där de fick det. Så Columbus försökte hitta guld, men hittade bara fler och fler nya länder. Han var glad att han hade öppnat en ny väg till "Västra Indien", men det fanns inga utvecklade städer och otaliga rikedomar där. När han återvände hem tog Christopher med sig lokala invånare (som han kallade indianer) som bevis på framgång.

När började koloniseringen av Amerika?

Strax efter att ha återvänt till Spanien med gåvor och "indianer" bestämmer sig spanjorerna snart för att skicka sjömannen iväg igen. Därmed började Columbus andra expedition.

Columbus andra resa

September 1493 - juni 1496 Syftet med denna resa var att organisera nya kolonier, så flottiljen omfattade så många som 17 fartyg. Bland sjömännen fanns präster, adelsmän, ämbetsmän och hovmän. De tog med sig husdjur, råvaror och mat. Som ett resultat av expeditionen banade Columbus en bekvämare väg till "västra Indien", ön Hispaniola (Haiti) erövrades fullständigt och utrotningen av lokalbefolkningen började.

Columbus trodde fortfarande att han var i västra Indien. På den andra resan upptäckte de också öar, inklusive Jamaica och Puerto Rico. På Hispaniola hittade spanjorerna guldfyndigheter i djupet av ön och började bryta det, med hjälp av att förslava de lokala invånarna. Arbetaruppror uppstod, men obeväpnade lokala invånare var dömda. De dog som ett resultat av undertryckandet av upplopp, sjukdomar från Europa och hunger. Resten av lokalbefolkningen var föremål för hyllning och förslavade.
De spanska härskarna var inte nöjda med inkomsterna som de nya länderna medförde och lät därför alla flytta till de nya länderna och bröt avtalet med Columbus, det vill säga de fråntog honom rätten att styra de nya länderna. Som ett resultat bestämmer sig Columbus för att resa till Spanien, där han förhandlar med kungarna om att återlämna sina privilegier, och att fångar kommer att bo i de nya länderna, som kommer att arbeta och utveckla territorierna; dessutom kommer Spanien att befrias från oönskade inslag av samhälle.

Tredje resan

Columbus gav sig ut på den tredje expeditionen med sex fartyg, 600 personer inkluderade även fångar från spanska fängelser. Columbus bestämde sig denna gång för att bana väg närmare ekvatorn för att hitta nya länder rika på guld, eftersom de nuvarande kolonierna gav blygsamma inkomster, vilket inte passade de spanska kungarna. Men på grund av sjukdom tvingades Columbus åka till Hispaniola (Haiti). Där väntade ett uppror honom igen.För att undertrycka upproret var Columbus tvungen att tilldela de lokala invånarna mark och ge slavar för att hjälpa varje rebell.

Sedan, oväntat, kom nyheter - den berömda navigatören Vasco da Gama upptäckte den verkliga vägen till Indien. Han kom därifrån med godsaker, kryddor och förklarade Columbus för bedragare. Som ett resultat beordrade de spanska kungarna arrestering av bedragaren och skickade tillbaka honom till Spanien. Men snart läggs anklagelserna mot honom ner och han skickas på den sista expeditionen.

Fjärde expeditionen

Columbus trodde att det fanns en väg från nya länder till en källa av kryddor. Och han ville hitta honom. Som ett resultat av den senaste expeditionen upptäckte han öar utanför Sydamerika, Costa Rica och andra, men nådde aldrig Stilla havet, eftersom jag fick veta av lokalbefolkningen att européer redan var här. Columbus återvände till Spanien.

Eftersom Columbus inte längre hade monopol på upptäckten av nya länder gav sig andra spanska resenärer ut för att utforska och kolonisera nya territorier. En era började när fattiga spanska eller portugisiska riddare (conquistadorer) reste bort från sina hemländer på jakt efter äventyr och rikedom.

Vem var den första att kolonisera Amerika?

De spanska conquistadorerna försökte till en början utveckla nya länder i Nordafrika, men lokalbefolkningen visade starkt motstånd, så upptäckten av den nya världen kom väl till pass. Det var tack vare upptäckten av nya kolonier i Nord- och Sydamerika som Spanien ansågs vara Europas främsta supermakt och havens älskarinna.

I historia och litteratur uppfattas perioden för erövringen av amerikanska länder annorlunda. Å ena sidan ses spanjorerna som pedagoger som tog med sig kultur, religion och konst. Å andra sidan var det brutal förslavning och förstörelse av lokalbefolkningen. Det var faktiskt både och. Moderna länder har olika bedömningar av spanjorernas bidrag till deras lands historia. Till exempel, i Venezuela 2004, revs ett monument över Columbus eftersom han ansågs vara grundaren av utrotningen av den lokala ursprungsbefolkningen.