En underbar stad som kombinerar både gammal kultur och modern teknik. Allt detta samexisterar lätt på ett ställe och kompletterar varandra och skapar sin egen unika atmosfär. Ju längre bort från staden, desto mer antika byar och bosättningar kan du hitta. När du reser genom sådana platser, flyttar du oundvikligen flera århundraden tillbaka i tiden. Särskilt vackra är de antika städerna som står vid vattnet. De platser som beskrivs i den här artikeln är verkligen unika och unika. Om du har turen att komma in i en av dessa kommer du att känna det själv.

Stad vid vattnet	Distans	Egenheter	Handel
Nansun	Shanghai 2h Suzhou 1½h Hangzhou 1½h	Traditionell kinesisk och orientalisk arkitektur, urbefolkning, många kulturella attraktioner. Tidigare var det den rikaste staden.	Minst kommersiella. Tyst.
	Shanghai 1½h Xangzhou ½h	En liten vattenstad med traditionell arkitektur och broar, ursprungsbefolkning, lättillgänglig från Suzhou.	Minst kommersiella. Tyst.
	Shanghai 1½h Suzhou 1h	Ett stort antal broar, många stigar för båtturer.	Minst kommersiella. Tyst.
	Shanghai 2h Suzhou 1h	Renoverad gammal stad, med moderna hotell.	Kommersiell. Stort flöde av människor.
Zhujiajiao	Shanghai 1½h Hangzhou 1h	Nära Shanghai. Lämplig för en halvdagsutflykt.	Mycket kommersiellt. Ett enormt flöde av människor.
	Shanghai ½h	Mycket små, många gamla hus med vacker arkitektur.	Ett enormt flöde av människor.
	Shanghai 1½h Suzhou ½h	En liten mängd underhållning och butiker, en sjungande kvinna på en båt.	Minst kommersiella. Tyst.
Zhouzhuang	Shanghai 2h Suzhou 1h	Mycket populär stad, smutsigt vatten i sommartid.	Mycket kommersiellt. Ett enormt flöde av människor.

Nanxun antika stad 南浔区

Nansun Ancient City är inte lika populär som andra Kända platser sånt här, men det är det som gör det så ovanligt. Detta uråldrig stad fylld med en lugn atmosfär, eftersom det inte finns några stora horder av turister. I kombination med vacker natur och fantastisk arkitektur, förtjänar denna plats att hamna högst upp på denna lista.

Väl här kommer du att bli helt genomsyrad av denna antika stad och känna dess anda. Historiska byggnader och vacker natur är vad som väntar dig här. Förutom vacker arkitektur här kan du se den traditionella proceduren för att skapa penslar för att skriva och en förtjusande bröllopsföreställning på vattnet. Om du inte vet vart du ska åka i Shanghai eller dess område, besök denna plats och du kommer att bli glad.

· Plats: 1½ timme från Hangzhou 2 timmar från Shanghai

· Aktivitet: visning av gamla byggnader, båtliv, promenader, fotografering

· Lämplig för: : de som vill se en klassisk kinesisk vattenstad

· Egenheter: lugn lantstad, rikt kulturarv

Tongli Water Town 同里

Detta är en klassisk gammal vattenstad som ligger vid Yangtze River Delta. Detta är ett riktigt kinesiskt Venedig. Nästan alla byggnader ligger vid vattnet. Detta är en mycket populär plats, eftersom blandningen av arkitektur och vackra vattenkanaler gör denna plats mycket pittoresk.

Femton fotgängarkanaler delar staden i 7 små öar, och de i sin tur är förbundna med 40 broar. Området för detta mirakel är 33 hektar, det är uppdelat i 5 sjöar. Detta är verkligen en vattenstad i ordets rätta bemärkelse. Om du fortfarande undrar hur du ska spendera tid i Shanghai eller dess omgivningar, gör dig snabbt redo och gå för att se dig omkring på denna vackra plats.

· Plats: nära Suzhou, 1½ timme från Shanghai

· Aktivitet: promenader, titta på gamla byggnader längs med kanalen, fotografier

· Lämplig för: de som vill se de klassiska trädgårdarna och parkerna i Suzhou

· Egenheter: få turister

Gammal Stad Xitan(Ancient Town Xitang)

Denna plats är också ganska populär. Här kan du se unik arkitektur som du inte hittar någon annanstans. Denna antika stad skiljer sig från andra med sina många broar och ovanliga gränder.

Du kan ta fantastiska bilder här, eftersom platsen är ganska tyst och det finns inte många butiker och butiker. När du tittar in i Xitang kan du se sådana attraktioner som "Xue Family House" - ett skruvmuseum, konstgalleri, rotsniderimuseum. Du kan också fiska med lokalbefolkningen och äta middag på båten.

· Plats: 1½ från Shanghai, Hangzhou och Suzhou

· Lämplig för: de som vill bada i tunnlarna och ta vackra bilder

· Egenheter: ett stort antal broar och täckta vattenkorridorer

Wuzhen Water Town 乌镇

Wuzhen är en av de mest kända vattenstäderna i Kina. Dess historia började för mer än tusen år sedan. Forntida bostadshus, butiker, butiker och verkstäder ligger vid kanalernas strand. De främsta attraktionerna på denna plats är olika folkföreställningar och shower.

Nästan hela västra området restaurerades under " gammal stil", men det är också lätt att hitta riktigt gamla hus här. Många klagar på att området är för kommersiellt. Men trots de många butikerna, restaurangerna och underhållningen är atmosfären på denna plats fantastisk. Du måste i alla fall se det med dina egna ögon. Förresten, om du inte vet var du ska äta i Shanghai, då kan du åka hit. Här kan du smaka på läckra snacks och njuta vackra vyer gamla gator

· Plats: 1 timme från Suzhou, 2 timmar från Shanghai

· Lämplig för: de som vill se den antika nattstaden

· Egenheter: restaurerad antik stad, mycket pittoresk på natten

Zhujiajiao Ancient Town (朱家角)

Detta är en vacker gammal stad, bara en timmes bilresa från Shanghais centrum. Det är välutrustat med vattendrag, vilket gör båtlivet här till en mycket trevlig upplevelse. Här kan du hitta både små kinesiska hus och majestätiska kinesiska residens.

Komplexet har 36 vackra broar, som kopplar allt till varandra. Inte långt från denna plats finns en stor naturlig sjö som heter Dianshan. Älskare av en avkopplande semester flockas dit. Här kan du ta en båttur medan du beundrar den fantastiska naturen. Detta är en utmärkt plats för turism, eftersom den har nästan allt du behöver för en oförglömlig resa.

· Plats: 1 timme från Shanghais centrum

· Aktivitet: båtliv, promenader, fotografering

· Lämplig för: de med begränsad tid

· Egenheter: mycket upptagen med turister, särskilt på helgerna.

Qibao antika stad (QibaoGammalStad (七宝镇)

Kanske är detta den minsta antika staden på hela vår lista, men den förtjänar uppmärksamhet inte mindre än de andra. Det finns bara två gågator, men det finns ett stort antal intressanta souvenirbutiker och traditionella kinesiska matställen. Om du är en älskare av kinesiska snacks, kommer du att älska det här.

Här kan du prova och se hur den populära destillerade likören görs på vingården Qibao. Du kan också besöka det ganska ovanliga museet för miniatyrtryck av familjen Zhou.

· Plats: 1 en timme från Shanghais centrum med tunnelbana

· Aktivitet: titta på gammal arkitektur och köpa gatusnacks

· Lämplig för: de som har begränsad tid

· Egenheter: mycket liten, lika stor som en basar, full av folk på helgerna

Luzhi antika stad 甪直镇 )

Denna eleganta vattenstad är omgiven av fem sjöar. stor mängd olika broar som byggdes av olika dynastier. Antalet broar är 41, med totalt fyra dynastier inblandade. Det är därför denna plats också kallas för "Museum of Chinese Bridges".

Många gamla bostäder har bevarats som byggdes av Ming- och Qingdynastierna. Nästan alla av dem har inte rekonstruerats, som i de flesta andra komplex. Så här kan du njuta av den autentiska antika arkitekturen till fullo. Storleken på hela den antika staden är jämförbar med hundra stadskvarter.

· Plats:

· Lämplig för: de som inte gillar massor av människor

· Egenheter: vacker vattenstad, en sjungande kvinna på en båt flyter längs kanalerna, få betalda aktiviteter

Vattenstaden Zhouzhuang. (Zhouzhuang Water Town)

Zhouzhuang är den mest populära och berömda antika vattenstaden i detta område. Det är ett enormt flöde av turister här på helgerna, så om du planerar en lugn, öde semester, kom då på vardagar.

Denna plats är känd för sina välbevarade antika bostäder. Här kan du lära känna forntida folkkonst och hantverk bättre. Även om hela komplexet för länge sedan har blivit kommersiellt och lockar enorma strömmar av turister, är vyerna här fortfarande fantastiska. Fotografer älskar särskilt dessa platser. Morgonbilder blir särskilt bra här.

· Plats: nära Suzhou, 1½ timme från Shanghai

· Aktivitet: arkitekturvisning, färjeturer, gatuvandringar, fotografering

· Lämplig för: de som vill se de klassiska trädgårdarna i Suzhou och ta en färjetur

· Egenheter: den mest populära vattenstaden i Kina, många turister, mycket betald underhållning

När du går genom sådana platser börjar du förstå hur svårt det är att bli bekväm i en så avlägsen och ovanligt land som Kina. För att bättre förstå den kinesiska mentaliteten och enkelt förklara för människor vad du vill, kan du inte klara dig utan en översättare. Vårt företag kan förse dig med en professionell som hjälper dig att inte bara nå en förståelse med din samtalspartner, utan kommer att få dig att känna dig så bekväm som möjligt i detta land.

Vi anordnar även evenemang där du kan lära känna Shanghais affärssida. Om du behöver resa till Shanghai i arbetssyfte ger vi dig gärna rundturer i de bästa fabrikerna, fabrikerna och utställningarna i Shanghai. Kontakta oss så blir du snart ännu en nöjd kund.

Jag hade en ledig stund och bestämde mig för att besöka den härliga staden Suzhou. Har du inte hört talas om denna vackra stad? Tja... Det här är kinesiska Venedig och Pisa på samma gång. Det finns faktiskt många "kinesiska Venedig". Jag är redan förvirrad över dem. För fyra år sedan åkte jag till staden Zhouzhuang, den ligger inte heller långt från Shanghai och räknas också som det kinesiska Venedig. Ärligt talat, jag är fortfarande inte säker på att det här är olika platser. Från bilderna är det samma sak. Kineserna har i allmänhet en mycket unik inställning till sina attraktioner. Om det finns något slags historiskt monument någonstans, så är det inte synd att riva det, utan på dess ställe att bygga samma, bara bättre. Om ett monument är populärt bland turister, kan det replikeras över hela landet. Det finns många människor i Kina, men det finns inte tillräckligt med skönhet för alla.

Så Suzhou är känt för det faktum att det finns broar och kanaler längs vilka båtar flyter. Det finns också Yunyang-pagoden, som faller som det lutande tornet i Pisa, och klassiska kinesiska trädgårdar. Men viktigast av allt, Suzhou har en enorm industripark och universitetscampus, där jag blev inbjuden att titta på det lokala laboratoriet.

01. Låt oss börja med universitetet. En gigantisk industripark har byggts på Suzhous territorium. Det började skapas redan 1994 genom gemensamma ansträngningar från myndigheterna i Kina och Singapore. Industriparken är storleken på en hel stad (288 kvadratkilometer), och ungefär en tiondel av den upptas av ett universitetsområde, uppkallat efter Lake Dushu.

University of Oxford, University of California och den franska handelshögskolan SKEMA öppnade sina filialer här, och huvudresultatet av samarbetet mellan kineser och européer och amerikaner var öppnandet av det oberoende universitetet Xi’an Jiaotong-Liverpool 2006.

När det gäller Suzhou University självt är det nyckeln för Jiangsu-provinsen. Den består av flera högre skolor - huvudsakligen oberoende universitet (de mest auktoritativa av dem är lätt industri, kemisk teknik och material, humaniora och medicin). Nu kan du ta en magisterexamen i 244 specialiteter.

02. Universitetsbyggnad.

Suzhou University, som konsekvent rankas på sjätte hundratalet i Times World University Rankings, är en del av 211-projektet, som förenar de bästa universiteten i Kina. Projekt 211 är de 116 bästa universiteten i landet (detta är bara 6 % av det totala antalet högre utbildningsinstitutioner), som ansvarar för utbildning av forskare och vetenskaplig utveckling inom nyckelområden. De står för 80 % av alla doktorander och hälften av internationella studenter. Dessutom äter projekt 211-universitet upp 70 % av forskningsfinansieringen i Kina.

Universitetets territorium består av 6 campus med en total yta på 135 hektar. Det totala antalet studenter är 39 000. Den totala befolkningen i hela universitetsstaden i år förväntades nå 400 tusen människor.

03. Bibliotek

04. Uppenbarligen har universitetsprojektet stulits från en annan region. I Suzhou är vädret inte tillräckligt bra för att ha utomhusgallerier i en byggnad. Som ett resultat blir allt lite blött och faller isär.

05. Och byggnaden är ny!

06. Det här är Vsevolod. Han tog examen från fakulteten för kemi vid Moscow State University och är nu engagerad i forskning inom området organisk kemi vid Soochow University.

07. Det är kallt i laboratoriet och eleverna bär dunjackor under kläderna.

08. Roligt

09.

10. Om jag förstod något om kemi skulle jag berätta om vad som händer på den här bilden.

11. Som jag förstår det gör de någon sorts fluorescerande pulver här.

12. Är allt klart?

13. Vädret är bra idag! Nej, kineserna tittar inte på termometern, utan på nivån av luftföroreningar. Andra dagar är det bättre att inte gå ut utan mask.

14. Det finns en tunnelbana i Suzhou. Generellt finns det nu cirka 25 tunnelbanesystem i Kina, ytterligare sju kommer att öppna under 2016 och tre system kommer att dyka upp under 2017 och 2018. Lägg till detta ett dussintal system som designas och ett 15-tal som för närvarande diskuteras. Dessutom finns det alla möjliga spårvägslinjer, men det är en annan historia.

Det bör noteras här att det inte räcker för kineserna att bygga två stationer och en sektion mellan dem för att rapportera om öppnandet av en tunnelbana i någon stad. Om en tunnelbana dyker upp någonstans, är det ett fullfjädrat system med två eller tre linjer och 30-40 stationer. År 2020 kommer det att finnas en tunnelbana i varje kinesisk by i provinsen, lyckligtvis finns det 60 miljonstäder i landet.

15. Stationsdesign

16. I grund och botten är alla kinesiska tunnelbanor likadana.

17. Stigarna är antingen helt täckta med glas, eller så finns det helt enkelt ett staket.

18. Det är nästan alltid lågt i tak, stationerna är trånga, det finns ingen rysk skala.

19.

20. Men vid varje station finns en toalett.

21. Det finns antingen hissar eller rulltrappor överallt.

22. Bil

23. Det regnade hela dagen.

24. Ärligt talat, jag var inte redo för detta.

25.

26. Som ett resultat begränsades en promenad genom kinesiska Venedig till korta turer under byggnadernas tak.

27. Marknad

28.

29.

30. Gågata för turister

31. Skönhet

32. Bro

33. I sådant regn var det nästan inga turister, men det var massor av kineser som gick runt här. Suzhou anses vara en av de viktigaste centra för inhemsk turism i Kina. Människor kommer hit främst för historien: redan i mitten av 1:a årtusendet f.Kr. staden "steg" till huvudstaden. Naturligtvis i detta territorium sedan dess har en mängd stater och dynastier förändrats, men ändå. Suzhou har också varit känt i ett par tusen år som ett stort centrum för produktion av naturligt siden.

34. Båtar.

Kinas stora kanal, som Suzhou står på, är en attraktion i sig. Detta är en gigantisk hydraulisk struktur som tog två tusen år att bygga och som stod färdig på 1200-talet. De smala kanalerna som tränger igenom stadskärnan behövdes (som faktiskt överallt) för att reglera vattennivån.

35. Faktiskt ett ganska trevligt ställe.

36. Du kan komma hit en halv dag från Shanghai, bara vid bra väder.

37. Gå längs kanalerna.

38. Ta en båttur.

39. Människor åker främst till Suzhou för att vandra genom dess trädgårdar. Trädgårdarna här är varierande och representerar landskapet och arkitektoniska stilar från ett antal dynastier. Det finns till och med en plats som heter Humble Official's Garden) Den designades av den berömda kinesiska konstnären och kalligrafen Wen Zhengming. De flesta av trädgårdarna byggdes förresten en gång som byråkratiska dachas. Det är synd att många av trädgårdarna är "nya byggnader": de ursprungliga förstördes under den japanska ockupationen av staden. Den här gången hann jag inte till trädgården på grund av regnet.

40.

41.

42. Turister

43. Det bekvämaste sättet att ta sig till Suzhou är med tåg! Från Shanghais centralstation till Suzhou med höghastighetståg kör 30 minuter. På morgonen och kvällen går tågen var 15:e minut, under dagen - var 30-40:e minut. Biljetten kostar 400 rubel.

44. Alla genomsöks vid entrén, inträde i stationshuset är endast med biljetter, alla saker passeras genom en skanner.

45. Navigering

46. ​​Ingen rökning!

47. Skräpa inte ner!

48. En vanlig kinesisk provinsstation.

49. Gå ut till plattformen

50.

51. Tåg

52. Suzhou är bra, men Shanghai är bättre!

Fortsätt imorgon.

Kinesiska städer vid vattnet, ofta kallade "östra" och representerar viktiga städer, de är kända för sina gamla byggnader, broar, pittoreska kanaler och lokala invånare, vars liv har varit praktiskt taget oförändrat under de senaste århundradena, trots den ekonomiska boom som sveper över hela Kina idag.

Suzhou (kinesisk trad. 蘇州, ex. 苏州, pinyin: Sūzhōu)

Det historiska centrum som det växte runt modern stad, står på den stora Kina-kanalen mellan Shanghai och Wuxi, nära Lake Taihu, och var under många århundraden det viktigaste transport- och kommersiella centrumet i Jiangnan-regionen - den rikaste delen av landet.

Under Ming- och Qingdynastierna byggdes staden upp med huvudstadstjänstemäns gods och förvandlades till Kinas trädgårdshuvudstad. Att vara ett monument som ingår i den historiska stadskärnan och idag är det känt för sina vackra stenbroar som Bao Daiqiao, pagoder och konstfullt anlagda trädgårdar.

Med uppkomsten av Shanghai i slutet av 1800-talet förlorade Suzhou betydelse centrala staden i regionen, men tack vare sin arkitektur och ett stort antal företag runt om i staden förblir det ett mecka för både turister och entreprenörer.

Zhujiajiao Ancient Town (朱家角)

En av de äldsta vattenbyarna i Kina, som ligger bara 30 km från centrum Shanghai i västra förorterna vid sjön Dianshanhu. Detta är en av de vackraste historiska platser Kina, med mer än 1 700 år av historia. - det är typ Shanghai Venedig, en vackert bevarad gammal by vid flodstranden. Denna underbara gamla stad är välutrustad med vattendrag, vilket gör båtlivet här till en mycket trevlig upplevelse. Här kan du hitta både små kinesiska hus och majestätiska kinesiska residens.

Komplexet har 36 vackra broar som förbinder allt med varandra. Inte långt från denna plats finns en stor naturlig sjö som heter Dianshan. Älskare av en avkopplande semester flockas dit. Här kan du ta en båttur medan du beundrar den fantastiska naturen. Detta är en utmärkt plats för turism, eftersom den har nästan allt du behöver för en oförglömlig resa.

På Great Northern Street finns Kezhi Garden. Detta är en av de största hemträdgårdarna i södra Kina. - en stad med bohemiska Shanghai-ungdomar. Tack vare detta har många gamla hus här förvandlats till fantastiska kaféer, pubar, teatrar och klubbar, dekorerade och målade på alla sätt. Konst och kreativitet ligger helt enkelt i luften!

Nanxun antika stad 南浔区

Den antika staden är inte lika populär som andra kända platser i sitt slag, men det är det som gör den så ovanlig. Denna antika stad har en lugn atmosfär eftersom det inte finns några stora horder av turister här. I kombination med vacker natur och fantastisk arkitektur förtjänar denna plats att vara med på listan över de vackraste vattenstäderna i Kina.

Väl här kan du enkelt penetrera denna antika stad och känna dess anda. Historiska byggnader och vacker natur är vad som väntar resenären här.

Förutom den vackra arkitekturen kan du se den traditionella proceduren för att skapa skrivpenslar och en förtjusande bröllopsföreställning på vattnet. Om du inte vet vart du ska åka i Shanghai eller dess område, besök denna plats och du kommer att bli glad.

Tongli Water Town 同里

är en klassisk gammal vattenstad belägen vid Yangtze River Delta. Detta är verkligt kinesiska Venedig. Nästan alla byggnader ligger vid vattnet. Detta är en mycket populär plats eftersom blandningen av arkitektur och vackra vattenkanaler gör denna plats mycket pittoresk.

Femton fotgängarkanaler delar staden i 7 små öar, och de i sin tur är förbundna med 40 broar. Området för detta mirakel är 33 hektar, det är uppdelat i 5 sjöar. Detta är verkligen en vattenstad i ordets rätta bemärkelse.

Om du fortfarande undrar hur du ska spendera tid i Shanghai eller dess omgivningar, gör dig snabbt redo och gå för att se dig omkring på denna vackra plats.

Gammal G orod(Ancient Town Xitang)

Xitang- en berömd vattenstad med tusenårig historia, belägen i de nedre delarna av Yangtzefloden. Staden är uppdelad i två delar: gammal och ny. I den gamla delen finns välbevarade ensembler av byggnader från Ming (1368-1644) och Qing (1644-1911) dynastierna. De smala, slingrande gatorna, kallade "lun" på den lokala dialekten, är en integrerad del av Xitang. Stilla vatten, vackra uråldriga broar, av vilka det finns mer än 100, fiskebåtar, mjukt rosa solnedgångar och soluppgångar som reflekteras i vattnet, som skimrar av gnistrande ljus på kvällen, skapar en helt idyllisk sagobild fylld av antik poesi.

Xitang antika stad beläget i Jiashan County, Jiaxing City (Zhejiang-provinsen) vid korsningen mellan Jiangsu och Zhejiang-provinserna, Shanghai City. Det ligger 90 km öster om Shanghai och 110 km väster om Hangzhou. Nio fairways skär varandra i Xitan, vilket faktiskt delade staden i 8 delar. Många broar förbinder dem till en. När du tittar in i Xitang kan du se sådana attraktioner som "Xue Family House" - ett skruvmuseum, ett konstgalleri och ett rotsniderimuseum.

Bland de antika städerna har Xitang en distinkt identitet och är känd stor mängd broar, kanaler och baldakiner-gallerier. Den totala längden av den senare, som sträcker sig längs kanalerna, är mer än tusen meter. Detta är den största skillnaden mellan Xitang och liknande platser i Kina.

Vattenstad(Wuzhen Water Town)

är en av de mest kända vattenstäderna i Kina. Dess historia började för mer än tusen år sedan. Forntida bostadshus, butiker, butiker och verkstäder ligger vid kanalernas strand. De främsta attraktionerna på denna plats är olika folkföreställningar och shower.

Nästan hela västra området är restaurerat i ”gammal stil”, men här är det också lätt att hitta riktigt gamla hus. Många klagar på att området är för kommersiellt. Men trots de många butikerna, restaurangerna och underhållningen är atmosfären på denna plats fantastisk.

Du måste i alla fall se det med dina egna ögon. Förresten, om du inte vet var du ska äta i Shanghai, då kan du åka hit. Här kan du smaka på läckra snacks och samtidigt njuta av vacker utsikt över de gamla gatorna.

Qibao antika stad (QibaoGammalStad (七宝镇)

Forntida år av Qibao ligger i Shanghais Minhang-distrikt (18 km från stadens centrum), med en befolkning på cirka 14 miljoner människor, med en total yta på 21,3 km2. Den antika staden Qibao byggdes under Songdynastin (960–1126). Ordet "Qibao" översätts som "sju skatter". Staden Qibao har lockat turister sedan urminnes tider. Detta är ett av de äldsta och mest kända områdena i Shanghai. den skärs av kanalerna i Tongfloden Po, som rinner direkt genom staden. Många och pittoreska broar och kanaler - allt detta skapar en unik atmosfär i den antika staden Qibao. Här kan du se gamla brunnar, en vall och pittoreska broar, samt gamla byggnader och byggnader, smala gator och enorma skuggiga träd.

På den antika stadens territorium finns det Seven Treasures Temple (”Qibao Temple”), byggd mellan 907 och 960, är ​​en buddhistisk pagod som ligger i mitten av området. Bland invånarna i Shanghai lever en gammal legend om de verkliga sju skatterna som finns och säkert gömda på templets och klostrets territorium: en järnbuddha från Mingdynastin, en bronsklocka också från Mingdynastin, ett gyllene manuskript i form av en lotusblomma skriven av kejsarens konkubin på 900-talet, ett tusen år gammalt kinesiskt Catalpa-träd, en jadeyxa, en gyllene tupp och ett par jadeätpinnar. Intressant nog har bara de fyra första skatterna dokumenterats, och bara en skatt har någonsin hittats. Detta är en gammal klocka, som nu ligger på territoriet för Temple of the Seven Treasures.

I staden kan du också prova och se hur den populära destillerade likören görs på vingården Qibao. Du kan också besöka det ganska ovanliga museet för miniatyrtryck av familjen Zhou.

Luzhi antika stad 甪直镇)

är en elegant vattenstad omgiven av fem sjöar. Det finns också ett stort antal olika broar som byggdes av olika dynastier. Antalet broar är 41, med totalt fyra dynastier inblandade. Det är därför denna plats också kallas "Museum för kinesiska broar."

Många gamla bostäder har bevarats som byggdes av Ming- och Qingdynastierna. Nästan alla av dem har inte rekonstruerats, som i de flesta andra komplex. Så här kan du njuta av den autentiska antika arkitekturen till fullo. Storleken på hela den antika staden är jämförbar med hundra stadskvarter.

Vattenstaden Zhouzhuang. (Zhouzhuang Water Town)

- en av de mest pittoreska och berömda kinesiska vattenstäderna, belägen i Kunshan County, bara 30 km sydost om. Den antika staden ligger vid Jinghan-kanalen och förbinder Suzhou med Shanghai. Staden är vida känd för sin romantiska atmosfär, förtrollande vyer och välbevarade gamla bostadshus, eleganta broar och rika kulturarv.

Staden Zhouzhuang kan anses vara en av landets första vattenbosättningar, vars historia går tillbaka drygt 900 år tillbaka i tiden. Han heter “Österns Venedig”. Det lockar turister med sin labyrint av kanaler, byggnader från Qing- och Ming-epoken och lokala seder. Staden ligger på en yta av cirka 0,4 km2. Men med ett till synes obetydligt territorium kan du här se cirka 100 antika klassiska gårdar, mer än 60 valv av tegelristningar och 14 gamla broar.

Det är viktigt att notera att broarna här är väldigt olika, men de mest typiska är parade broar Shuangqiao. Dessa starka, enkla stenbroar byggdes under Mingdynastin. De består av ett välvt stenspann och ett bjälkat stenspann. Också intressant på sitt sätt en unik plats i Zhouzhuang finns en "dubbelpassagebro" som spänner över två kanaler. Gatorna är floder, passagerna är förbundna med broar och husen är byggda längs floderna.

Staden Fenghuang

är en gammal stad i Kina i Hunan-provinsen, in som resenären verkar transporteras till en annan tid. Denna stad fängslar med sin orörda antika skönhet och mystik. Här vacker natur kombinerad med antik arkitektur och färg.

Unika hus byggda på pålar, slingrande gator som konvergerar mot centrum, broar över floden - allt detta personifierar den harmoni och mystiska skönhet som så ofta avbildas i traditionell kinesisk målning. Inte konstigt att denna stad med rätta kallas en av de vackraste i Kina.

Historien om denna stad går 1300 år tillbaka i tiden, men det verkar för resenärer som trots århundradena som gått har denna stad lyckats bevara sin originalitet. På många sätt har livet här inte förändrats många år senare. Allt är detsamma som för århundraden sedan, kvinnor tvättar grönsaker i floden och tvättar kläder där. Denna region är förvånansvärt varm och gästvänlig. Det lokala livet kännetecknas av sin speciella originalitet och färg. Den underbara staden vaknar till liv särskilt vid middagstid. Här kan du se kvinnor bära bambukorgar och män dra bufflar. Och på kvällen kan du höra ljudet av vispar från floden, med hjälp av vilka kvinnor tvättar kläder.

Stadens gator är fulla av butiker med souvenirer för alla smaker. Hela staden är full av kanaler och Tojiangfloden rinner genom den. Ibland kallad kinesiska Venedig. Resenären kommer att minnas detta för alltid vackert ställe, lockar med sin originalitet, unika skönhet och historia.

Det spelar ingen roll om det är första gången du sätter din fot på kinesisk mark eller om du har bott i detta land i flera år, att resa runt i Kina är ett bra sätt att lära dig mer om kulturen, historien och livet för våra kinesiska samtida. Med hjälp av vårt projekt kan du inte bara utöka geografin turistplatser i landet, men lär dig också lokala life hacks. Gå?

Suzhou (苏州)

stadsdistrikt i Jiangsu-provinsen (江苏)
den historiska delen av staden ligger vid vattnet
befolkning: 2,05 miljoner människor
nyckelord: östra Venedig, siden, trädgårdar, Kinas stora kanal, broar, modecenter för bröllop, kunqu-opera, tehus

Varför Suzhou?

Suzhous historia sträcker sig 2 500 år tillbaka i tiden. Denna stad har alltid förkroppsligat idén om sofistikering och nåd. traditionell kultur Kina. Idag är det en modern stad som har lyckats organiskt kombinera historia och modernitet, skyskrapor och mysiga byggnader, högteknologi och ett provinsiellt liv.

De främsta attraktionerna i staden är trädgårdar, gamla gator, parker och kanaler. Om du länge har drömt om att se en traditionell kinesisk stad, då borde du definitivt komma till Suzhou. Här kommer du att känna enhet med naturen och historien mot bakgrund av en dynamiskt utvecklande modernitet.

Hur man kommer dit?

Det bästa och snabbaste sättet att ta sig till Suzhou från Shanghai är med höghastighetståg, men du kan också ta ett vanligt tåg. Biljettpriset kommer att vara från 12,5 yuan för det långsammaste tåget, vars resa tar upp till 1 timme och 20 minuter. Tågstation ligger norr om stadens centrum.

Det näst populäraste sättet är med buss. Staden har fyra busstationer som förbinder Suzhou med Wuxi, Zhouzhuan och Tongli.

Var man ska bo?

Ett dagsljus räcker för att besöka Suzhou. Det vill säga, du kan lämna Shanghai på morgonen, tillbringa dagen i Suzhou och återvända tillbaka på kvällen. Men om du är ett stort fan av broar och kanaler, så här är några rekommendationer för att välja ett hotell i Suzhou.

Det är bättre att välja ett hotell i gamla stan, eftersom nästan alla attraktioner finns där. De berömda trädgårdarna ligger i historiska centrum städer och relativt nära varandra. Därför råder vi dig att bosätta dig på Guanqian Street (观前街) eller Pingjiang Road (平江路). Hotellets läge på Shiquan Street (十全街) eller nära Suzhou University (苏州大学) kommer också att vara praktiskt. Bokningssidor erbjuder många alternativ, valet beror bara på dina preferenser. När du bokar ett hotell på kinesiska resurser bör du definitivt kontrollera om hotellet har rätt att ta emot utlänningar.

Hur tar man sig runt?

Staden har ett utvecklat system kollektivtrafik. Du kan använda tunnelbanan (resepris från 2 till 6 yuan), bussar (biljettpris 2 yuan) och taxi (ombordstigning kostar 10 yuan, och resan kommer att kosta från 15 till 60 yuan). Suzhous tunnelbana fortsätter att byggas, så det är bättre att ladda ner en onlinekarta, eftersom papperskartor blir föråldrade mycket snabbt. Om du vill prova något ovanligt rekommenderar vi att du använder autorickshaws tjänster (startpris 2 yuan, pris för långväga resor enligt överenskommelse). Den ursprungliga designen av barnvagnarna kommer inte att lämna dig likgiltig.

Om du gillar ett aktivt sätt att ta dig fram kan du hyra en cykel. Men för att göra detta måste du ladda ner en av de många mobilapplikationerna. De mest populära tjänsterna är Mobike och Ofo.

Vad ska man göra?

Det är värt att åka till Suzhou för att se trädgårdarna och kanalerna. De första privata trädgårdarna i Suzhou byggdes under den östra Han-dynastin (25-220), men privat trädgårdsskötsel, liksom staden själv, blomstrade på 1500- till 1700-talen. Vid den här tiden var det en av de rikaste städerna i landet. Beläget på stranden av Canal Grande, som förbinder imperiets brödkorg med huvudstaden, och inte långt från Yangtze, den huvudsakliga sjöfarten från väst till öst om landet, var Suzhou ett handelscentrum av betydelse för hela Kina. Stadens förfall under andra hälften av 1800-talet provocerades av Taipingupproret, och i slutet av 1940-talet återstod inte mycket av dess tidigare trädgårds- och parkprakt. Restaureringen av trädgårdarna under de senaste decennierna och deras förvandling från privata fastigheter till offentliga museer återspeglar deras betydelsefulla roll i kinesisk kultur.

Alla traditionella parker och trädgårdar i Kina kan delas in i tre kategorier: kloster (med Buddhistiska tempel och kloster), kejserliga (inklusive sommarresidens och jaktmarker) och privata trädgårdar. De senare var vanliga i imperiets rikaste städer, belägna nära Yangtzes mynning: Hangzhou, Suzhou, Shanghai, Yangzhou. De är i sin tur indelade i två typer: "statiska" och "dynamiska". De första var planerade på ett sådant sätt att man var tvungen att beundra dem sittande eller stående. Därför, när du besöker sådana "statiska" trädgårdar, är det viktigt att veta från vilken vinkel och var du ska titta. De andra, "dynamiska" antog att de skulle beundras när de gick - deras skönhet ligger just i dynamiken i det föränderliga landskapet. Således inkluderar den första typen "Lion Grove", och den andra typen inkluderar den rymliga trädgården för en blygsam tjänsteman.

Den ödmjuka tjänstemannens trädgård (拙政园)

Biljettpriset är 50 – 70 yuan beroende på säsong.

Trädgården byggdes 1509. På en yta av 5 hektar finns dammar, ett museum, ett tehus och många paviljonger. Här kan du besöka Sound of Rain-paviljongen eller gå genom Perspective Gallery. Detta är det mesta stor trädgård i Suzhou. Du kommer definitivt att älska dess broar, bambulundar och dammar med doftande lotusblommor. Den enda nackdelen med detta alltför populära ställe är massorna av turister, vilket kan vara en olägenhet.

Lion Grove Garden (狮子林园)

Biljettpris 20 – 30 yuan beroende på säsong

Trädgården byggdes 1342 av Chan-buddhistmunken Tianzhu till minne av sin mentor. Under hela dess existens historia byggdes trädgården om och restaurerades flera gånger. Den sista rekonstruktionen genomfördes 1926.

En speciell egenskap i parken är de konstgjorda stenrutschbanorna. Om du tittar noga och använder din fantasi kan du se stolta lejon i de sammanflätade stenarna.

Garden of Marital Retreat (耦园)

Biljettpriset är 15 – 20 yuan beroende på säsong.

Denna avskilda plats ligger bort från populära rutter, och därför är det inte lika många turister här som i andra trädgårdar. Trädgården är ett exempel på kinesisk parkkonst med de obligatoriska dammar, broar och kanaler omgivna av traditionella byggnader. Här kan du i lugn och ro reflektera och diskutera planer för framtiden.

Tiger Hill (虎丘)

Kullen, 36 m hög, ligger i den norra delen av staden. Hill area 14 100 kvm. m. Enligt legenden är kejsar He Lu (500-talet f.Kr.) begravd i djupet av kullen. Efter begravningen kom en vit tiger till hans grav, som bevakar kejsarens fred till denna dag. För att vara rättvis måste det sägas att kejsarens grav aldrig hittades. Men den vackra legenden och den sagolika naturen lockar fler och fler turister.

Den yttre formen på kullen liknar en tiger som gör sig redo att hoppa. Inte långt från kullen ligger Sword Lake, och på toppen av kullen står det kinesiska "lutande tornet i Pisa" - Yunyan Pagoda (云岩寺塔). Pagodens höjd är 47 m, och lutningsvinkeln är 3 grader.

Canal Grande (大運河)

Detta är utan tvekan en av de största attraktionerna i Suzhou. Du kan inte lämna staden vid vattnet utan att ta en kryssningsbåttur på Canal Grande. Kanalen tog nästan 2 000 år att bygga och är fortfarande Kinas viktigaste vattenväg. Längden på kanalen är 1782 km, och med grenar - 2470 km.

Under kryssningen kommer du att kunna se en liten show pingtan(评弹). Detta framförande av ballader ackompanjerade av traditionella instrument är en av visitkort Suzhou. Alla ballader sjungs på den lokala dialekten på.

Silk Museum (苏州丝绸博物馆)

Biljettpriset är 15 yuan.

Suzhou är känt för produktionen av siden och sidenprodukter. I 4 000 år har stora mästare skapat unika verk. Det var här som tekniken för att tillverka sidentråd från kokonger utvecklades. I museet kommer du inte bara att lära dig silkesproduktionens historia, utan också se produktionsprocessen: från larver till färdiga produkter. Och på bottenvåningen i shoppingpaviljongen kan du köpa en sidenklänning, morgonrock, sängkläder och mycket mer.

Foto som används för titelillustration Alina Kochetova.

Alla frågor

Wǒ ❤️ Magazeta

Gillade du vår artikel? Kanske kommer dina vänner också att vara intresserade av det - dela det på sociala nätverk (klicka bara på ikonen längst ner på sidan).

Om du vill hålla dig uppdaterad med våra publikationer, prenumerera på butikssidan i

I den västra utkanten av Shanghai finns en stad som heter Zhujiajiao, vars historia går tillbaka 1 700 år. Detta är en av de fyra gamla städerna i Shanghai som har bevarats väl till denna dag. Detta är dock inte anledningen till att turister kommer hit. Zhujiajiao kallas ofta " Östra Venedig" Han påminner mig verkligen italiensk stad på vattnet. Gatorna här ersätts av kanaler, över vilka stenbroar kastas. Båtar med turister susar fram och tillbaka längs kanalerna. Det finns lika många turister här som i riktiga Venedig.

Zhujiajiao var en gång en separat stad. Men Shanghai, som snabbt expanderade i alla riktningar, svalde det och idag anses Zhujiajiao vara en förort största staden Kina. Du kan ta dig hit från centrum med buss. Det är sant att det inte är så lätt att hitta samma buss. Och vägen, med hänsyn till trafikstockningar, kommer att ta nästan två timmar. Du kan ta en taxi, men du måste betala mer än 100 yuan enkel resa. Men du kommer att avsluta din måltid bekvämt.

Att gå längs kanalerna och beundra utsikten i Zhujiajiao är helt gratis. Om du vill se fler lokala attraktioner måste du köpa en specialbiljett för 60 yuan. Det ger rätt att besöka olika museer, tempel och trädgårdar.

Men innan du utforskar lokala museer och tempel rekommenderar jag att du först bara vandrar genom gatorna i detta fantastisk stad. Dessutom finns det något att se här. Och samtidigt spendera pengar.

Den gamla delen av staden är en kontinuerlig rad butiker, antik- och konstsalonger, kaféer och restauranger.

Det finns många butiker som säljer pärlor. Jag kan inte bedöma hur hög kvalitet det är. Jag förstår fortfarande ingenting om detta. Och priserna här är klart uppblåsta för allt, som alltid är fallet på populära turistorter.

Zhujiajiao är också ett gastronomiskt paradis. Sant, väldigt specifikt. Vid första anblicken kommer du inte direkt att förstå vad som säljs här och vad det är gjort av. Och i allmänhet, är det möjligt att äta detta? Jo, vi hade en rysktalande guide med oss. som upplyste oss i gastronomiska frågor. Men ändå vågade jag inte prova någon exotisk maträtt.

För dem som föraktar att köpa mat på gatan finns det dussintals, om inte hundratals kaféer och restauranger som serverar både kinesiska och europeiska rätter. Du kan köpa nyfångade krabbor eller fisk, som tillagas åt dig på närmaste restaurang. I allmänhet kommer du definitivt inte att gå hungrig i Zhujiajiao.

Men, naturligtvis, människor åker inte till Zhujiajiao för souvenirer och shopping, och inte för att sitta på restauranger eller kaféer. Staden Zhujiajiao må vara liten, men det finns mycket att se här. Det finns flera gamla trädgårdar. Den största bland dem är Ke Zhis trädgård. Trädgården kallas även "Mas familjeträdgård" för att hedra honom tidigare ägare som heter Ma Wenqin. I allmänhet är detta ett familjegods. Här är det trevligt att vandra längs stigar som slingrar sig bland träden, vandra genom stenlabyrinter, sitta i lusthus och paviljonger och njuta av lugnet och stillheten. Du kan mata fiskarna i dammen. Sammantaget en mycket trevlig och fotogenisk plats.

På en av kullarna i trädgården finns en femvåningsbyggnad, vars topp kröns av den diametrala "Lunar Pavilion". Denna byggnad anses vara den högsta i staden.

Jag tittade också in i den gamla postbyggnaden, byggd för 300 år sedan! Detta är det äldsta postkontoret i Shanghai. Nu finns det en liten historiska museet. I allmänhet finns det i den gamla delen av Zhujiajiao många historiska byggnader som går tillbaka till Ming- och Qing-dynastierna. Och det här är perioden från 1300- till 1600-talet! I själva Shanghai hittar du inte längre sådana antika arkitektoniska monument.

Staden Zhujiajiao är också känd för sina broar. Totalt finns det 36 av dem i den gamla staden - var och en av dem är gjorda i olika arkitektonisk stil med olika material: trä, sten och marmor. Den mest kända, längsta, högsta och förmodligen den äldsta är Fangsheng-stenbron (Fangsheng qiao), byggd under Ming-eran (1571). Fanchenbron är alltid lika trångt som det riktiga italienska Venedig på Rialtobron. Förresten, namnet Fanshen kan översättas som "befrielsens bro." Namnet kommer från den gamla traditionen att släppa ut alla slags levande varelser från bron i vattnet - krabbor, kräftor, fiskar, etc.

Den vackraste är den enda träbron Lang (Lang qiao), som betyder "veranda". Det ser verkligen ut som en veranda med snidat tak och timmersidor.

Och naturligtvis, i kinesiska Venedig bör du definitivt ta en tur längs kanalerna på en lokal gondol. Detta nöje kostar från 60 till 120 yuan, beroende på ruttens längd. Detta är en avgift för hela båten, inte per passagerare. Så om du reser ensam eller som ett par, leta efter resesällskap. Då kan du spara mycket.

I min subjektiva smak är en promenad längs kanalerna ett så som så nöje. Jag gillade personligen att gå längs kanalerna, med jämna mellanrum svänga in i olika portar eller titta in på ett av de många kaféerna. Och sitta vid fönstret vid ett litet bord med en kopp aromatiskt kinesiskt te, beundra utsikten och njut av atmosfären av lugn och stillhet.

Om du reser till Shanghai rekommenderar jag starkt att åka till Zhujiajiao. Åtminstone för att komma bort från den stökiga och livliga metropolen för en dag.